「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate inspection, analysis, or the like in respective inspection modes by controlling optimally the number of input/output terminals controlled from the outside in accordance with respective mode sections and enabling inspection in operation in which operation trouble occurrence main cause outside of a memory-macro is reduced.例文帳に追加

外部から制御する入出力端子数を各モード区分に合わせて最適に制御し、メモリマクロ外部での動作不具合発生要因を削減した動作での検査が可能であり、それぞれの検査モードで検査・解析等を容易に実施できるようにする。 - 特許庁

In the laths on which the backing papers are sewn, the waterproof backing papers are applied on one surfaces of various laths including the opening laths for the cement rendering and sections among the laths and the backing papers are sewn and unified by using a small-gage wire made of a metal or a synthetic resin.例文帳に追加

本発明はモルタル塗装用の隙間ラスを含む各種のラスの一面に防水性の裏打ち紙を当て、該ラスと裏打ち紙間を金属または合成樹脂製の細線を用いて縫着して一体とすることを特徴とする裏打ち紙縫着のラスにある。 - 特許庁

A glass substrate with metal wires having one or multiple metal wires 15 exposed with end sections to a first main surface and a second main surface in the direction nearly perpendicular to a main surface is used for a glass pedestal 2 of the semiconductor pressure sensor chip 1.例文帳に追加

半導体圧力センサチップ１のガラス台座２に、主表面に対して略直交方向、かつ第１主表面と第２主表面に端部が露出する１本又は複数本の金属線１５を有する金属線入りガラス基板を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the method includes a step (606) of generating a spectrum of periodical variations based on sensed magnetic field of the encoded sections (64, 66, 68, 70) of the shaft during rotation and a step (608) of determining multiple parameters based on recurrences of patterns of the spectra.例文帳に追加

さらに方法は、回転中の軸の符号化された部分（６４、６６、６８、７０）の検出された磁界に基づいて周期的変化のスペクトルを生成するステップ（６０６）と、スペクトルのパターンの繰り返しに基づいて複数のパラメータを求めるステップ（６０８）とを含む。 - 特許庁

The attachment sections 63A to 63D are mounted with an image processing section 621 for carrying out the image processing of the image data and image processing controllers 62A to 62D having communication modules 622 for communicating video data VD obtained by image processing to a head controller HC.例文帳に追加

この装着部６３Ａ〜６３Ｄには、画像データを画像処理する画像処理部６２１および画像処理されて得られるビデオデータＶＤをヘッドコントローラーＨＣに通信する通信モジュール６２２を有する画像処理コントローラー６２Ａ〜６２Ｄが装着される。 - 特許庁

The fuel cell module FC prepares flow passage retaining sections 80, which respectively is brought into contact with adjacent air flow passage tubes 76, 76, 76, and 76 and are deformation restraining means for restraining deformation of respective air flow passage tubes 76, 76, 76, and 76.例文帳に追加

この燃料電池モジュールＦＣは、隣接する空気流路管７６，７６，７６，７６それぞれに当接し、それぞれの空気流路管７６，７６，７６，７６の変形を抑制するための変形抑制手段である流路保持部８０が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A lighting control section 704 sequentially turns on/off the light-emitting sections 201 of the rod-like gimmicks 200 disposed at the prescribed intervals by the control of the drive control section 703 to execute a roulette lighting using the plurality of rod-like gimmicks 200.例文帳に追加

点灯制御部７０４は、駆動制御部７０３の制御によって所定間隔に配置された棒状ギミック２００の発光部２０１を順次点灯および消灯させることにより、複数本の棒状ギミック２００を用いたルーレット点灯をおこなわせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus conveying a sheet while solving problems such as image deterioration occurring due to a conveyance state regardless of the thickness of the sheet and while keeping the looped amount between conveyance sections within a fixed range, when images are formed to various types of sheets.例文帳に追加

様々な種類のシートに対する画像形成を行う際、シートの厚さに拘わらず、搬送状態によって生じる画像劣化等の問題を抑え、搬送部間でのループ量を一定範囲に保ちながらシートを搬送できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processor for reducing the number of a light-emitting section and light-receiving sections required for detecting various normal/abnormal states concerning a leading section, and for attaining reduction in the manufacturing cost and miniaturization of the device.例文帳に追加

引出部に関する様々な正常／異常状態を検出するために必要な発光部および受光部の個数を減少させることができ、製造コストを低減することができるとともに装置の小型化を図ることができる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

About sections corresponding to time lengths obtained by dividing time length corresponding to one rotation of a rotary shaft 2 into a plurality of numbers, the dimensionless characteristic amount calculation part 31 obtains logarithmic kurtosis of measurement waveform of the AE sensor 10 and the dimensionless characteristic amount which is the skewness.例文帳に追加

無次元化特徴量算出部３１は、回転軸２の１回転分に相当する時間長さを複数に分割したものに相当する区間について、ＡＥセンサ１０の測定波形の対数化尖度や歪度である無次元化特徴量を求める。 - 特許庁

The section of a first segment connected to the write driver and having many sub-segements or sections having nonuniform impedance levels is a short flexible cable which has an impedance which is substantially higher than the source impedance Z_WD of the write driver.例文帳に追加

書き込みドライバに接続された第１のセグメントは、不均一なインピーダンスレベルを有する多数のサブセグメントまたはセクションを有する第１のセグメントのセクションは、短い可撓ケーブルであり、書き込みドライバのソースインピーダンスＺ_ＷＤよりも実質的に高いインピーダンスを有する。 - 特許庁

To solve a problem that an air passage is created due to joining of gaps generated in joint sections of respective toner discharge units through a conveyance path and consequently toner scattering occurs, in a configuration where toner discharged from a plurality of the toner discharge units are merged into a toner pipe in a main body.例文帳に追加

複数のトナー排出ユニットから排出されるトナーを本体回収トナーパイプに合流する構成において、各トナー排出ユニットのジョイント部に生じた隙間が搬送路を介して連結することで風路を形成してしまい、トナー飛散が生じる。 - 特許庁

Further, the plurality of the thin plate supporting sections 12 are arranged side by side in the horizontal direction, and arranged so as to be tilted at a predetermined angle α from the vertical direction toward the arranged direction to support the thin plate in a tilted state toward the vertical direction.例文帳に追加

さらに、その複数個の薄板支持部１２を、水平方向に並べて設けるとともに、垂直方向からその並び方向に向かって所定の角度αだけ傾斜するように設けて、垂直方向に対して傾斜させた状態で薄板を支持する。 - 特許庁

To reduce bending moment caused by bearing a vertical load to reduce the cross sections and mass of both chord members while improving the bending rigidity of a trussed string beam including upper chord members, a lower chord member and strut members laid between both chord members, as basic components.例文帳に追加

上弦材と下弦材、及び両弦材間に架設される束材を基本的な構成要素とするトラス張弦梁の曲げ剛性を向上させながら、鉛直荷重を負担することによる曲げモーメントを低減し、両弦材の断面と質量を低減させる。 - 特許庁

When the allocation section 210 has determined that the overlapping is generated in the allocation result, the allocation section 210 causes either one of the RACH sub channel allocation sections 211 which have generated the duplication to make allocation in the step ST320 again.例文帳に追加

この割当結果に重複が生じていると割当部２１０が判定した場合には、割当部２１０がその重複を生じさせたＲＡＣＨサブチャネル割当部２１１のいずれか一方に対して、改めてステップＳＴ３２０における割当を行わせる。 - 特許庁

An energy applicator 100 for directing energy to tissue includes: a feedline 110 having an inner conductor, an outer conductor and a dielectric material disposed therebetween; and an antenna assembly 12 having radiating sections 105, 140 operably coupled to the feedline.例文帳に追加

エネルギーを組織に導くためのエネルギー照射装置１００は、内側導体、外側導体およびその間に配置された誘電体を有する給電路１１０と、給電路に動作可能に接続された放射部分１０５，１４０を有するアンテナアセンブリ１２とを備える。 - 特許庁

An image reading means 1 reads out page information imparted to each page of a booklet N and carrying sections 6a-6e are subjected to drive control such that the print start position of a booklet B is corrected at a print section 7 based on the page information.例文帳に追加

画像読取手段１により冊子Ｎの各ページ毎に付与されたページ情報を読み取り、このページ情報に基づいて、印字部７による冊子Ｂに対する印字開始位置が補正されるように搬送部６ａ〜６ｅを駆動制御するようにした。 - 特許庁

Over the entire length of a join line of the first group III nitride semiconductor region 30 and the second group III nitride semiconductor regions 14, 10, 6 which are exposed at the transverse sections of the trenches 12, 8 and 4, there is no peak point where a tangent line of the join line is changed discontinuously in slope.例文帳に追加

トレンチ１２，８，４の横断面に露出する第１のIII族窒化物半導体領域３０と第２のIII族窒化物半導体領域１４，１０，６の接合線の全長に亘って、接合線の接線の傾きが不連続に変化する頂点が存在しない。 - 特許庁

An image signal processing circuit 32 sets an amplification factor from an image signal generated, when reflected light and fluorescent light from the white light reflection section 22e and the fluorescent light emission sections 22f and 22g are received, and amplifies each of the image signals at the amplification factor.例文帳に追加

画像信号処理回路３２は、白色光反射部２２ｅと蛍光発光部２２ｆ，２２ｇからの反射光及び蛍光が受光されて生成された各画像信号から、それらの増幅率を設定し、その増幅率にて各画像信号を増幅する。 - 特許庁

During this time period, the printer controller simultaneously causes two light emitting sections of the reflective optical sensor to emit light and simultaneously obtains toner concentration of two rectangular patterns formed at different positions from each other with respect to the principal direction based on an output signal of the light receiving system.例文帳に追加

この際、プリンタ制御装置は、反射型光学センサの２つの発光部を同時に点灯させ、受光系の出力信号に基づいて、主方向に関して互いに異なる位置に作成された２つの矩形パターンのトナー濃度を同時に求めている。 - 特許庁

Accordingly, the foundation structure in which the sealings executed on a field are not exposed to external surfaces, the weather resistance of the waterproof foundation materials is improved and the functions of the sealings exposed to the joint sections of the tiles can be held for a prolonged term can be provided.例文帳に追加

このようにすることにより現場で施工したシーリングが外面に露出せず、防水性下地材の耐候性を高め、タイルの目地部に露出するシーリングの機能を長期間に亘り保持することのできる下地構造体を提供することができる。 - 特許庁

The rounded sections have a second width narrower than the first width, a source region of a first conductivity type is disposed at or near a top surface of the pillar, and a body region of a second conductivity type is disposed in the pillar below the source region.例文帳に追加

丸みのある領域は、第１の幅よりも狭い第２の幅を有し、ピラーの最上面にまたは最上面の近くに第１の導電型のソース領域が配置されており、ピラーの中、ソース領域の下に第２の導電型のボディ領域が配置されている。 - 特許庁

Branch metric generating sections 16 and placed in parallel by 2 to the power of number of bits in one symbol of a received signal and reduce an object symbol of the received signal from a channel estimate value every time an output of a counter 1 is incremented to generate a branch metric.例文帳に追加

ブランチメトリック生成部１６は、受信信号の１シンボルあたりの２のビット数乗分だけ並列に設けられ、カウンタ１の出力値がインクリメントされるたびにチャネル推定値から受信信号の候補シンボルを減算してブランチメトリックを生成する。 - 特許庁

Conductive lines 14a and 14b are connected to each of the L-shaped solid parasitic element 9 and the rectangular parallelepiped antenna element 10, and parts (sections on which spots are marked) of the conductive lines are exposed on the surface of the electric insulator chip 11.例文帳に追加

前記のＬ形立体無給電素子９および直方体アンテナ素子１０のそれぞれには導通ライン１４ａ，同１４ｂが接続されていて、該導通ラインの一部分（斑点を付した部分）は電気絶縁体チップ１１の表面に露出している。 - 特許庁

The work machine is comprised of a control circuit 53 for controlling operation of the work device and preventing the interference of the work device and the machine main body with each other when the work device moves to a stopping location set corresponding to each of a plurality of work sections selectively mountable on the work device.例文帳に追加

作業装置に選択的に装着可能な複数の作業部に対応してそれぞれ設定した停止位置に作業装置が移動した際に、作業装置の動作を制御して機械本体と作業装置との干渉を防止する制御回路53を備える。 - 特許庁

The external light 107 which is relatively high in the intensity incident on the panel from the opposite side of the observer is absorbed into an end-sealed substrate 107 or is directed through the end-sealed substrate 107 toward the opposite side or is reflected by the light reflecting sections 104 toward the opposite side.例文帳に追加

観測者の反対側からパネルに入射する強度が比較的強い外光１０７は、封止基板１０７に吸収されるか、封止基板１０７を通って反対側へ向かうか、または光反射部１０４に反射されて反対側へ向かう。 - 特許庁

To provide a drum brake capable of preventing rotation of a starwheel of a gap adjusting device provided between one end parts of a pair of brake shoes independently from a spring for energizing sections between one end parts of the pair of brake shoes in the coming-close direction to each other.例文帳に追加

一対のブレーキシューの一端部間に介在させられる間隙調節装置のスターホイールをそれら一対のブレーキシューの一端部間を互いに接近させる方向に付勢するスプリングとは独立に回転阻止することができるドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display panel includes: first and second substrates 10, 12 holding a gap in between and placed opposite to each other; a seal 14 to fix the first and second substrates 10, 12 at end sections; and a liquid crystal 16 sealed between the first and second substrates 10, 12.例文帳に追加

液晶表示パネルは、間隔をあけて対向するように配置された第１及び第２の基板１０，１２と、第１及び第２の基板１０，１２を端部で固定するシール１４と、第１及び第２の基板１０，１２の間に封入された液晶１６と、を含む。 - 特許庁

The sample compression means 3 is provided with a container compression movement means 7 that allows openings P to face each other, has upper and lower container sections 6U, 6L, and can compress snow accommodated in the inside; and a compression load measuring instrument 8 for measuring compression load at that time.例文帳に追加

サンプル圧縮手段３は、開口部Ｐを向き合わせた上、下の容器部６Ｕ，６Ｌを有しその内部に収容する雪を圧縮させうる容器圧縮移動手段７と、そのときの圧縮荷重を測定する圧縮荷重測定器８とを具える。 - 特許庁

Then the commodities in two lines on the arranging and carrying mechanism 5 are collected by a boxing mechanism having two collecting sections corresponding to two commodity lines one line by one line, and side edges, left and right, of commodities on respective lines are so collected as to be overlapped together and boxed in a container Y.例文帳に追加

次いで、該整列搬送機構５上の二列の商品をそれぞれ対応する二つの捕獲部を有する箱詰め機構により列ごとに捕獲すると共に、各列の商品同士の左右の側縁部を重ね合わせるように寄せて容器Ｙに箱詰めする。 - 特許庁

To provide chip type electronic parts on which the surface of a protective film is flattened and electrode patterns in both end sections are formed clearly and, accordingly, can be recognized automatically and accurately even when the parts are formed in a very small size and a method for manufacturing a chip resistor as an concrete example of the parts.例文帳に追加

非常に小形のチップ電子部品でも、その保護膜の表面が平坦化され、両端部の電極パターンがクリアに形成され、正確に自動認識することができるチップ型電子部品およびその具体例としてのチップ抵抗器の製法を提供する。 - 特許庁

The tips of the hollow pipe are pressed to form a pair of flat plates, and a pair of semicircular sections capable of being inserted into the cylinder body at respective tip ends of the pair of flat plates may be formed integrally with the flat plates orthogonally to the flat plates.例文帳に追加

中空パイプの先端がプレスされて重なり合う一対の平板部が形成され、一対の平板部のそれぞれの先端縁に筒体に挿入可能な一対の半円部のそれぞれが平板部に直交して平板部と一体的に形成してもよい。 - 特許庁

In recording or reproducing, the center of an objective lens to emit the light for recording or reproducing of the information is moved in such a manner that the center of the objective lens moves back and forth within the sections inclusive of the data areas 7 and portions of the address servo areas 6 on both sides thereof.例文帳に追加

記録または再生時には、情報の記録または再生用の光を出射する対物レンズの中心がデータエリア７とその両側のアドレス・サーボエリア６の一部とを含む区間内で往復運動するように、対物レンズの中心を移動させる。 - 特許庁

It temporarily determines the crank angle from the detection result of the chipped tooth portions and the presence or not of the pulses of the cam angle signal in preset sections near the chipped tooth portions, and finally determines the crank angle from the type of the chipped tooth portions detected then after temporarily determining it.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、欠歯部の検出結果と欠歯部付近の所定区間内におけるカム角信号のパルスの有無とからクランク角を仮判別すると共に、該仮判別の後、次に検出される欠歯部の種類によりクランク角を確定判別する。 - 特許庁

To provide a coating method for a wall surface, capable of facilitating the repair of a temporary hole made in the wall surface and maintaining the durability of repaired sections on the wall surface by installing a temporary part in the wall surface and coating the wall surface with an antifouling coating material.例文帳に追加

壁面に仮設部を設置し、この壁面に防汚性コーティング材料を塗装する塗装方法にあって、壁面に明けた仮設穴の補修が容易にでき、補修した壁面箇所の耐久性を保持することのできる壁面の塗装方法を提供する。 - 特許庁

The projection alignment is performed, after the brightness and darkness distribution designated on a liquid crystal panel is converted into an optical image, in which the connecting boundaries of the liquid crystal cells or the opaque sections of TFTs, etc., in the cells become inconspicuous via a fiber-optic tapered conduit, optical fiber plate, or microlens array.例文帳に追加

液晶パネルで指定した明暗分布を、光ファイバーテーパコンジットまたは光ファイバープレートまたは微小レンズアレイを介して液晶セルの接続境界やセル中のＴＦＴ等の不透過部が目立たない光像に変換してから投影露光する。 - 特許庁

To provide a method by which a resistor in which the occurrence of burrs can be prevented at the time of forming slit-like first split sections on a sheet-like insulating substrate and, accordingly, the mounting efficiency of which can be improved by making the upper surface of the resistor smoother can be manufactured.例文帳に追加

シート状の絶縁基板にスリット状の第１の分割部を形成する場合、バリが発生することはなく、これにより、抵抗器上面を平滑にできて実装効率を高めることができる抵抗器の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the insulated container 1 formed in a vacuum-sealed state by welding a plurality of metal plates 2 and 3, a soldering material 6 and isolating material 7 are arranged between welding sections 2a and 3a of the metal plates 2 and 3 to be welded, and soldering welding is performed by melting the solder material at high temperature.例文帳に追加

複数の金属板２，３を溶接して真空封止され形成される断熱容器１で、溶接される金属板２，３の溶接部２ａ，３ａ間に、ろう材６と断熱材７とを配置し、高温で前記ろう材を溶かしてろう付け溶接した。 - 特許庁

The pull-up device for cable includes pull-up means 2 that pulls up cables C,... to be stored in a pit P with a top opened from a bottom face Pu of the pit P and support means 3 that separates midway sections of the cables C,... from the bottom face Pu of the pit P for supporting.例文帳に追加

上部が開口されたピットＰに収容されるケーブルＣ，…をピットＰの下面Ｐｕから引き上げる引上げ手段２と、ケーブルＣ，…の中途部をピットＰの下面Ｐｕから離間して支持する支持手段３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for discharging defective sections in steel strips where the mixture rate of nonconforming articles can be reduced drastically at a stage for shipping conforming articles as products by easily judging whether nonconforming articles are mixed into conforming articles before shipment.例文帳に追加

良品の中に不良品が混入しているか否かの判断を出荷前に容易に行え、良品を製品として出荷する段階で不良品の混入率を飛躍的に減少させることができる鋼帯の欠陥部の排出方法を提供する。 - 特許庁

In the base aggregate 100 formed with a series of bases 2, having annular bank sections 200 which surrounds an opening 8, a cutting line L for separation into the series of bases is set at the boundary of the adjacent bases in the base aggregate.例文帳に追加

開口部８を囲繞する環状の堤部２００を備えたベース２が、多数個連なって形成されたベース集合体１００において、当該ベース集合体の隣接するベースの境界には、多数個のベースに分離するための切断ラインＬが設定されている。 - 特許庁

To provide a plate making method for a planographic printing plate in which an IR absorbing dye such as a cyanine dye contained in an image forming layer is prevented from precipitating or depositing in washing and finishing sections in a plate making process and with which a high sharpness clear image can be obtained.例文帳に追加

製版工程において画像形成層に含まれるシアニン染料といった赤外線吸収染料が水洗部、フィニッシング部で沈殿、析出することを防ぎ、高鮮鋭で鮮明な画像を得ることのできる平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the cover sheets 30 and 31 are stripped off from the sheet member 21 after a prescribed treatment is executed on the member 21, the sheets 30 and 31 can be stripped off efficiently, because the side edge sections of the sheets 30 and 31 can be gripped easily.例文帳に追加

従って、シート材２１に対して所定の処理を実行後に、カバーシート３０，３１をシート材２１から引き剥がす際に、カバーシート３０，３１の側縁部を容易に掴むことができるため、カバーシート３０，３１の引き剥がしを効率的に行なうことができる。 - 特許庁

The irradiated area is divided into a plurality of sections in a zigzag form or tree-ring form, the radiation of the light to the irradiated area by the spacial modulation of the light from the light source 12 due to the spacial light modulator 17 is carried out at each section by a multiple number of times.例文帳に追加

そして、千鳥状または年輪状に、照射領域を複数の区域に分け、空間光変調器１７が光源１２からの光を空間変調することによる照射領域への光の照射が、その区域ごとに複数の回数で行われる。 - 特許庁

To cut down manufacturing processes, to reduce packaging costs, and to provide an inexpensive electronic component assembly body and the manufacturing method of the electronic component assembly body by joining an electronic component onto a packaging substrate, and at the same time, by enclosing the joined sections using a closing member.例文帳に追加

実装基板に電子部品を接合すると同時にこれらの接合部分を密閉部材で密閉することにより、製造工程を短縮化し、実装コストの削減を図り、低コストな電子部品組立体および電子部品組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁