「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

The image data compression synthesis section 22 compresses, synchronizes, and arranges and adjusts the image frame data from the user terminals, thus assigning one image frame to a plurality of sections obtained by division for synthesizing one image frame data.例文帳に追加

画像データ圧縮合成部２２は、ユーザ端末からの画像フレームデータを、圧縮しかつ同期をとりつつ整理調整することにより、１つの画像フレームを分割することによって得られる複数の区分に割り当てて、１つの画像フレームデータに合成する。 - 特許庁

Long holes 7a and 7b so as to enable fixed positions to adjust to the thickness of the chimney aiming for fracture are formed in the foundation plate sections 2a and 2b, and positioning members 3a and 3b put across the fracture location of the chimney from both sides are fixed.例文帳に追加

各基板部２ａ，２ｂには破壊対象となる煙突の厚みに合わせて固定位置を調整し得るように長孔７ａ，７ｂが形成され、煙突の破壊位置を両側から跨ぐようにして挟む位置決め部材３ａ，３ｂが固定されている。 - 特許庁

The electric wire hooking section corresponding to the amount of wound coils of the electric wire is obtained by elongating or shortening the arrangement positions and those lengths of the two or more electric wire hooking sections of the deflecting coil bobbin, in order from a vicinity of the vertical axis or a vicinity of the horizontal axis.例文帳に追加

偏向コイルボビンの複数の電線引っかけ部の配置位置およびその長さを垂直軸近傍、もしくは水平軸近傍より順に伸張もしくは短縮することで、電線の巻線量に対応した電線引っかけ部とした。 - 特許庁

Lubricating oil is made to flow to the axial intermediate section of the core 44 through both end sections of a stator coil 42 and a returning flow passage 52, formed between the inner peripheral surface of a frame and the outer peripheral surface of the core 44.例文帳に追加

また、潤滑油が、ギャップ部５６を軸方向両側へと流れ、固定子コイル４２の両端部を通り、フレーム内周部と固定子鉄心外周部との間の戻り流路５２を通って軸方向中間部側へと流れるように構成する。 - 特許庁

A first rotor unit comprises a plurality of first permanent magnet sections each having a magnetic pole direction along a rotation axis direction and including a first magnet gap surface which is disposed while being opposed to a first stator gap surface and becomes a first magnetic pole, and a first inter-magnet core section.例文帳に追加

第１ロータ部は、回転軸方向に沿った磁極方向を有し、第１ステータギャップ面と対向配置され第１磁極となる第１磁石ギャップ面をそれぞれ備える複数の第１永久磁石部と、第１磁石間コア部とを備える。 - 特許庁

Cell-assembling sections 103, 104 assemble data sent from terminals 108, 109 at a constant rate into cells and a cell multiplexer section 101 transmits the assembled cells to a cell transmission route 1Z, while multiplexing the cells depending on transmission timing.例文帳に追加

各セル組立部１０３，１０４で、各端末機１０８，１０９から定量的に送出されるデータをセルに組み立て、この組み立てられたセルを、セル多重部１０１で、送出タイミングに応じて多重しながらセル伝送ルート１Ｚへ送出する。 - 特許庁

Further, the large-reduction of manufacturing cost and the large-improvement of mounting acccuracy of both sections are simultaneously realized because a connection structure is of a simple shape even though the body section 3 and threaded section 2 are strongly fixed.例文帳に追加

更に、本体部３とねじ部２とを強固に固定し得る構造でありながら、その接合部構造が単純形状であるから、製造コストの大幅な削減と、両者の取り付け精度の大幅な向上とを同時に図ることができる。 - 特許庁

The size of a chip clearance which is formed between the inner peripheral surface 1a of a chamber 1 and the distal end section of a rotor blade 32 is set in such a manner that the size may become smaller on both end sections Wb and Wc than the central section Wa in the axial direction of the rotor shaft 31 of the rotor 3.例文帳に追加

チャンバー１の内周面１ａとロータ翼３２の先端部との間に形成されるチップクリアランスの大きさを、ロータ３のロータ軸３１の軸方向の中央部Ｗａより両端部Ｗｂ、Ｗｃが小さくなるようにする。 - 特許庁

The notches 45, 55 respectively have openings 46, 56 at the outer circumferences, and the inner circumference ends 47, 57 are set to be inside, rather than a piezoelectric element 31 and the inner circumferences of the upper terminal 4 and the lower terminal 5; while coupling sections 48, 58 are left to the inner circumferences.例文帳に追加

切り込み４５および５５は、外周に開口４６、５６を有し、内周端４７、５７はピエゾ素子３１、上側ターミナル４および下側ターミナル５の内周より内側に設定され、かつ、内周には連結部４８、５８が残されている。 - 特許庁

The front hanging spectacles 2 are freely attachably and detachably mounted by magnetic attraction on the spectacles 3 formed by openably and closably connecting temples 15 by means of hinges 13 to couplings 12 disposed on the outer side of right and left sections 7 and 7 connected to each other.例文帳に追加

相互が連結された左右のレンズ部７，７の外側部に設けた連結部１２に、蝶番１３を介してテンプル１５を開閉可能に連結してなる眼鏡３に、前掛眼鏡２を、磁気吸着により着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

An exit (40) of the nozzle chamber (35) exits from the suction chamber (42), and includes a plurality of nozzles (48) so that the high-pressure fluid flow stream exits from the nozzle chamber (35) by a plurality of flow streams having a plurality of surface sections against an interlayer drag between the streams.例文帳に追加

ノズルチャンバ（３５）の出口（４０）は、吸込チャンバ（４２）に出ていき、高圧流体流ストリームが、流れの間の層間抗力に対して複数の表面区域を有する複数流れストリームでノズルチャンバ（３５）から出るように複数のノズル（４８）を含む。 - 特許庁

Irregular coupling sections 16 and 19 are provided on the contact faces of the brake disk 9 and the crimp plate 17 so that a projection is coupled when the door is rotated in the closing direction and the projection is decoupled when the door is rotated in the opening direction.例文帳に追加

上記ブレ−キ板（９）と圧着板(17)の接触面には、ブレ−キ板（９）がドアを閉鎖する方向に回転するとき凸部が係合し、ドアを開く方向に回転するときは凸部の係合が外れるよう凹凸係合部(16),(19) が設けられている。 - 特許庁

Since two sheets of holding bodies 10 and 20 are formed in the same shape using the same die so that their engaging sections may have alternating shapes when the bodies 10 and 20 are engaged with each other, the bodies 10 and 20 can be combined in a cylindrical shape as a whole when the bodies 10 and 20 are engaged with each other.例文帳に追加

保持体２枚10、20を互いに嵌合するとき、嵌合部は互い違いの形状となるように、保持体を同一金型で同一形状に成形し、前記２枚を嵌合すると全体が筒状となるように合成できる。 - 特許庁

An internal air filter 11 is secured detachably into an air intake 10 for the housing box 9, and an upper-side split filter 17 and a lower-side split filter 18 divided into two upper and lower sections are fitted on the suction side 15A side of the air-conditioning unit 15 as the suction filters.例文帳に追加

また、収納ボックス９の空気取入口１０には内気フィルタ１１を着脱可能に設け、空調ユニット１５の吸込部１５Ａ側には吸込フィルタとして上，下に２分割した上側分割フィルタ１７、下側分割フィルタ１８を設ける。 - 特許庁

In this one-way bolt 1, a plurality of bolt units 2(1)-2(4) are formed in such a shape that a bolt provided on one end side with a bolt head and on the other side with a male screw part is vertically divided axially of a bolt into a plurality of sections, the bolt units being respectively formed individually independently.例文帳に追加

この一方向ボルト１では、一端側にボルト頭を有し他端側に雄ねじ部を有するボルトをボルト軸心方向に複数に縦割りした形状のボルトユニット２（１）〜２（４）がそれぞれ別個独立に形成されている。 - 特許庁

Coping 7 are annexed near edge sections on the ridge side of a roofing material 5 roofed up to the upper section of the above-mentioned fixing piece 35 through ridge sealing strips 6, a ridge covering material 8 is fitted while forming an air gap 9 among the ridge covering material 8 and the copings 7, and the above-mentioned cover body 3B is covered.例文帳に追加

さらに、前記固定片３５の上まで葺設した屋根葺き材５の棟側の縁部付近に棟面戸６を介して笠木７を添設し、笠木７との間に空隙９を設けて棟被覆材８を取り付け、前記蓋体３Ｂを覆う。 - 特許庁

Each of the blocks 26 has a circumferential sipe 34 of which both the ends are opened to the side walls of the block, and the circumferential sipe 34 has an enlarged sectional area part 36 where the sectional area is locally large in sipe width directional sections in the middle part of the sipe depth direction.例文帳に追加

各ブロック２６は、両端がブロック側壁に開口している周方向サイプ３４を有し、周方向サイプ３４は、サイプ幅方向断面で断面積が局所的に広い断面積大部３６を、サイプ深さ方向の途中部に有する。 - 特許庁

As the development and commercialization of domestically manufactured aircraft are progressing, it is important to create a next-generation aircraft innovation cluster incorporating upstream and downstream sections by taking advantage of favorable locations where aircraft body manufacturers and material makers are located. 例文帳に追加

今後、国産民間航空機開発・事業化が進展する中、機体メーカーや素材メーカーが立地する利点を活かし、川上・川中・川下をパッケージ化した次世代航空機イノベーション拠点へと進化させるべく取組みを進めることが重要である。 - 経済産業省

In the operators’ site patrol, walkdown and check of the designated points of a nuclear installation is performed once in every operating shift. Operating condition of active components such as pumps, and presence of leak from sealed sections is checked in detail and recorded.例文帳に追加

また、運転員による現場のパトロールは、運転直毎に1回、原子炉施設内の定められた箇所を巡視、点検し、ポンプ等の動的機器の運転状態、シール部等からの液漏れの有無など、運転状態を詳細に点検し、記録している。 - 経済産業省

The wiring pits or the like in double floors can be formed in proper shapes by using the block bodies, and the cover material covering the wiring pits or the like can be placed on the stepped sections D2-D4 formed to each side.例文帳に追加

そして、このブロック体Ｂ１、Ｂ２を使用することで、二重床内の、配線ピットＰ２〜Ｐ４等を、適宜の形状にすることができ、しかも、各辺に備わる段部Ｄ２〜Ｄ４に、配線ピットＰ２〜Ｐ４等を覆う蓋材１０〜１２を載置することができる。 - 特許庁

A face detecting section 30 detects a basic object area where the object exists from a first image G1 and a corresponding object area which corresponds to the basic object area from a second image G2, the both images being obtained with imaging sections 21A, 21B.例文帳に追加

顔検出部３０が、撮像部２１Ａ，２１Ｂが取得した第１の画像Ｇ１から被写体が存在する基準被写体領域を検出し、第２の画像Ｇ２から基準被写体領域に対応する対応被写体領域を検出する。 - 特許庁

The p-type ohmic electrode 4 is buried in one of the recessed sections 6, is electrically connected to a p-type contact layer 21 through a contact hole vertically formed in polyimide, and can supply a current to a light emitting section 2A in the thickness direction of the section 2A.例文帳に追加

ｐ型オーミック電極４は、凹部６内に埋め込まれ、ポリイミド内に上下方向に形成されたコンタクトホール４１ａを介して、ｐ型コンタクト層２１と導通しており、発光部２Ａにその厚さ方向の電流を供給することができる。 - 特許庁

To provide a moving image encoding apparatus, moving image encoding method, and moving image encoding program which have a low-cost configuration, when using a 2-path encoding system, by reducing the number of encoding sections required for encoding.例文帳に追加

２パス符号化方式を使用する場合に、符号化に必要な符号化部の数を低減し、低コストな構成とすることが可能な動画像符号化装置、動画像符号化方法、および動画像符号化用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A notification sound synthesis section 20 releases the audio signals generated by the sound source 19 as the notification sound from a speaker 21 and changes the distance perspective of the notification sound according to the periods and amplitudes of the shakes of the respective sites specified by the shake evaluation sections 15-18.例文帳に追加

報知音合成部２０は、音源１９が発生したオーディオ信号を報知音としてスピーカ２１から放音させ、その報知音の距離感をゆれ評価部１５〜１８が特定した各部位のゆれの周期と振幅に応じて変化させる。 - 特許庁

When the drive voltage of the motor operated water pump is dropped, the flow rate of a cooling liquid circulating the PCU cooling unit is lowered, a difference of liquid levels in a plurality of sections divided in a reserve tank is reduced, and inclusion of air can be suppressed.例文帳に追加

電動ウォータポンプの駆動電圧が降下するとＰＣＵ冷却ユニットを循環する冷却液の流量が低下して、リザーブタンク内にて仕切られた複数の区域における液面の差が少なくなり、エアの噛み込みの発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a connecting structure capable of accurately and efficiently connecting the opposite side edge sections of overlapped seam type folding plate roof materials when forming a daylighting skylight window with the polycarbonate seam type folding plate roof materials at part of a metal seam type folding plate roof.例文帳に追加

金属製馳式折版屋根の一部にポリカーボネート製馳式折版屋根材によって採光天窓を形成する際に、重ね合わせた馳式折版屋根材の対向側縁部同士の接続を正確に且つ能率よく行える接続構造を提供する。 - 特許庁

On the outer peripheral surface of the inner tube member 70, a plurality of projecting line sections 71 are formed at prescribed intervals in the peripheral direction and form flow passages 51 between the inner and outer tube members 60 and 70 when the member 70 is inserted into the member 60.例文帳に追加

内管部材７０の外周面に周方向に所定の間隔おきに複数の突条部７１が形成され、その突条部７１が両管部材６０、７０間に介在されてその間の全周に間隙流路５１が形成される。 - 特許庁

Oblique sides F that sandwich the apex of the hole 3 totally reflect incident light beams in accordance with the critical angle, the reflected light beams are again reflected by the walls C, sections A and B are irradiated and the luminance is increased and made uniform.例文帳に追加

この光拡散孔３の頂点を挟む斜辺Ｆは、臨界角に従って入射光を全反射し、その反射光を更に傾斜壁Ｃで反射することによりＡ部及びＢ部を照射して、その輝度を高めて均一化している。 - 特許庁

A horizontal connecting rod 3 having an upward fitting groove 6 directed in the longitudinal direction in an underside is connected at the upper end sections of a plurality of the panel units 15 placed on a floor face and directed in the vertical direction, by fitting and fixing the fitting groove 6 without looseness.例文帳に追加

床面上に載置した上下方向を向く複数のパネルユニット１５の上端部に、下面に長手方向を向く上向きの嵌合溝６を有する横連結杆３を、その嵌合溝６をがたなく嵌合させて固着することにより結合する。 - 特許庁

A data processing unit including a plurality of functions includes: an assignment means of assigning one of the plurality of functions to each of a plurality of communication sections according to instructions from users; a reception means of receiving data via one of the plurality of communication sections; and a control means of executing processing using the function assigned to the communication section that has received the data by the assignment means when the reception means has received data.例文帳に追加

複数の機能を備えるデータ処理装置であって、複数の通信部のそれぞれに対して、ユーザからの指示に従って複数の機能のうち、いずれかの機能を割り当てる割当手段と、複数の通信部のうち、いずれかの通信部を介してデータを受信する受信手段と、受信手段によってデータを受信した場合に、当該データを受信した通信部に対して割当手段によって割り当てられた機能を用いた処理を実行する制御手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The first ink-delivering section 1311 delivers the ink of solubility lower than those of the ink delivered from the second ink-delivering sections 1307 to 1310, and makes the ink delivered from both the first ink-delivering section 1311 and the second ink-delivering sections 1307 to 1310 reach nearly the same position in the delivered-ink receptacle section M5011.例文帳に追加

記録手段Ｈ１００１は、前記走査方向に沿って順次配設された第１のインク吐出部１３１１と、第２のインク吐出部１３０７〜１３１０を有し、第１のインク吐出部１３１１は、第１のインク吐出部１３０７〜１３１０から吐出されるインクの溶解性よりも低いインク溶解性を有するインクを吐出し、第１のインク吐出部１３１１から吐出されるインクと、第２の吐出部１３０７〜１３１０から吐出されるインクとを吐出インク受け部Ｍ５０１１内の略同一位置に着弾させる。 - 特許庁

In the base aggregate 100 formed with a series of bases 2 having annular bank sections 200 for surrounding an opening 8, a cutting line L for separation into the series of bases is set at the boundary of the adjacent bases in the base aggregate.例文帳に追加

開口部８を囲繞する環状の堤部２００を備えたベース２が、多数個連なって形成されたベース集合体１００において、当該ベース集合体の隣接するベースの境界には、多数個のベースに分離するための切断ラインＬが設定されている。 - 特許庁

The well 2 is constituted in such a way that the well 2 is electrically divided into sections at every 8 bits in the direction along word lines in a P-type Si substrate 1 and can individually control the voltages at each divided section of the well 2.例文帳に追加

Ｐ型Ｓｉ基板１内で、Ｐ型ウェル２は、Ｎ型ウェル１７及び深いＮ型ウェル１８により、ワード線に沿った方向において８ビット毎に電気的に分離され、Ｐ型ウェル２の分離された各部分の電圧を個別に制御できるように構成されている。 - 特許庁

Many sheet shaped structures 32 each having an opening section 30 are laminated with the openings displaced in their positions to form a spiral ventilating flow passage 34 as a wbole with the opening sections overlapped in succession, whereby a structure having radiation shielding performance is provided.例文帳に追加

開口部３０を有する板状体３２が、多数枚、該開口部の位置がずれるように積層され、順次重なり合う開口部によって全体として螺旋状の換気流路３４が形成されており、それによって放射線遮蔽性能を有する構造である。 - 特許庁

The spike cleat for the golf shoes is provided with a plurality of leg sections 2 provided extendingly downward from a cleat body 1, and a roundish swelling-out section B mounted on the end portion of each leg section 2, wherein a sharp portion is not produced by wear of the swelling-out section B.例文帳に追加

鋲本体１から下方に延設された複数本の脚部２と、前記脚部２の先端部に設けられた丸みを帯びた膨出部Ｂと、を備え、当該膨出部Ｂの摩耗によっても膨出部Ｂに鋭利な部分が生じないようにしたゴルフシューズ用スパイク鋲。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus 100 sets a storage position to which data is allocated with a control section 101, stores a signal from a DUT 200 in data storage sections 108a, 108b and 108c, and sets the constraints on readout of registers 109a, 109b and 109c according to this signal.例文帳に追加

半導体試験装置１００は、制御部１０１によりデータが割り当てられる格納位置を設定し、ＤＵＴ２００からの信号をデータ格納部１０８ａ，１０８ｂ，１０８ｃに格納し、これに応じて、レジスタ１０９ａ，１０９ｂ，１０９ｃの読み出しの制限を設定する。 - 特許庁

The wireless terminal 1 includes a plurality of communication processing sections 2, 3 for making communication with a plurality of wireless systems simultaneously, and a communication control section 4 for transmitting a request message, wherein a reply path is designated by an identifier corresponding to each wireless system, to the server apparatus 6.例文帳に追加

無線端末装置１は、複数の無線システムと同時に通信を行うための複数の通信処理部２，３と、各無線システムに対応した識別子により応答経路を指定した要求メッセージをサーバ装置６に送信するための通信制御部４とを備る。 - 特許庁

The surface materials 22, 23 are set between a pair of welding molds 51, 55 interposing the core body 11, and the welding reinforcing material 30 is provided between overlapped sections protruded and overlapped out of peripheral parts of both surfaces of the core body 11.例文帳に追加

一対の溶着型５１、５５の間に、コア体１１を間に挟んで表皮素材２２、２３をセットするとともに、コア体１１の両面の周縁部からはみ出して重ね合わされた表皮素材の重ね合わせ部の間に溶着補強材３０を配置する。 - 特許庁

A digital received signal and an analog received signal are synchronized by a synchronization means (synchronization signal extracting sections 40 and 44, a correlator 52, a video image speech compressing section 46, a storage section 48, and a video image speech extracting section 50) constituting a simultaneous broadcast receiver 20.例文帳に追加

サイマル放送受信装置２０を構成する同期手段（同期用信号抽出部４０、４４、相関器５２、映像音声圧縮部４６、蓄積部４８、及び映像音声解凍部５０）により、デジタル受信信号とアナログ受信信号とを同期させる。 - 特許庁

A control part 3 performs statistical processing on a plurality of pieces of traffic situation information acquired by the acquiring part 2 to prepare a jam database with the degree of traffic jam described therein for each piece of the environment data in the respective road sections.例文帳に追加

制御部３は、交通状況情報取得部２により取得された複数の交通状況情報に対し統計処理を行って、各道路区間における周囲環境データ毎の交通渋滞の程度が記述された渋滞データベースを作成する。 - 特許庁

By making the two memory function sections store respectively a prescribed ID information and an address information, management information corresponding to the coupled state of any of the plurality of adaptors and the plug of the connecting cord can be obtained from the information processing section as a result of the processing.例文帳に追加

二つのメモリ機能部に所定のＩＤ情報と番地情報とを、それぞれ、記憶せしめて、複数個のアダプタのうちのいずれかと接続コードのプラグとの結合状態に対応する管理情報が前記処理結果として前記情報処理部から得られる。 - 特許庁

This method separates the polymer particles from the dispersion of the polymer particles by using a centrifugal filter comprising a filter medium having end cross sections connected with each other and fixed by an elastic ring to the inside surface of a rotatable basket having through holes or slits on the side walls.例文帳に追加

側面に貫通孔又はスリットを有し回転可能なバスケットの内側面に、弾性体リングにより端部の断面どうしを継ぎ合わせた濾材が固定された遠心濾過機を用いて、重合体粒子分散液から重合体粒子を分離する。 - 特許庁

To operate an engine at a low speed by giving a default opening which is larger than the idle opening to a throttle valve, even if a motor is damaged while maintaining assembly efficiency high by dispersing components at both end sections of a valve shaft, in a motor operated intake air quantity controller.例文帳に追加

電動式吸気量制御装置において，構成要素を弁軸の両端部に分散配置して組立性を良好にしながら，モータの故障時でも，スロットル弁にアイドル開度より大きいデフォルト開度を与えて，エンジンの低速運転を可能にする。 - 特許庁

The method for cooling the double flow steam turbine includes: a step for feeding a steam flow 4 to respective nozzles 18 of a section of the turbine 2; and a step for forming a reverse direction steam flow 26 from a rear side of the respective sections to a front side by reversing a portion of the respective steam flows.例文帳に追加

複流蒸気タービンを冷却する本方法は、タービンのセクションの各ノズルに蒸気流を供給するステップと、各蒸気流の一部分を反転させて各セクションの後方側から前方側への逆向き蒸気流を形成するステップとを含む。 - 特許庁

Through the use of a technique for integrating a plurality of sensors, the installation and angles of a plurality of image sensors are adjusted to displace sections where images to be inspected cannot be inspected, and images detected by the plurality of image sensors are digitized simultaneously and transmitted to a processing part.例文帳に追加

本発明は複数のセンサを融合させる技術を用い、複数の画像センサの設置と角度を調整して、被検査画像の検査できない区域をずらすと同時に、複数の画像センサから検出された画像をデジタル化処理してから処理部に伝送する。 - 特許庁