「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

Such compression twisted wires are formed in the hollow shapes by arranging a plurality of element wires 26 of circular cross sections on the same circumference and by making the respective element wires 26 pass through compression dice while twisting them at a prescribed twisted pitch p2 in one direction.例文帳に追加

このような圧縮撚り線は、複数本の円形断面の素線２６を同一円周上に配置し、各素線２６を一方向に、所定の撚りピッチｐ２で撚り掛けながら圧縮ダイスを通過させることにより中空形状に形成される。 - 特許庁

The polymer lightening arrestor is provided with insulating stick members 3 having nonlinear property resistive elements 6 between terminal metals 1a, 1b with both ends fixed by the terminal metal sections 1a, 1b on the outer periphery side, and is molded as a whole by exterior covering rubber 8 such as silicone rubber.例文帳に追加

端未金属１ａ、１ｂの間に、非直線性抵抗素子６が配置され、その外周側に両端が端末金具部１ａ，１ｂで固定された絶縁性棒部材３が設けられ、全体がシリコーンゴム等の外被ゴム８でモールドされている。 - 特許庁

A plurality of impervious packers 22 are disposed at spaces at a cylindrical casing 20, and an in-hole multi-section water sampling part 12 with built-in water sampling piping 26 communicating with respective water sampling sections partitioned by the impervious packers is inserted in the bore hole 10.例文帳に追加

筒状ケーシング２０に複数の遮水用パッカー２２を間隔をおいて配設すると共に遮水用パッカーで仕切られる各採水区間と連通する採水配管２６を組み込んだ孔内多区間採水部１２をボーリング孔１０内に挿入する。 - 特許庁

A S/P conversion section 106 converts one serial signal sequence outputted from the modulation sections 104, 105 into a parallel signal sequence so that the parallel signal sequence is allocated to the subcarrier selected by the use subcarrier selection section 102 when inverse Fourier transform is applied to the parallel signal sequence.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ変換部１０６は、逆フーリエ変換した場合に使用サブキャリア選択部１０２が選択したサブキャリアに配置されるように、変調部１０４、１０５から出力された１本の直列な信号列を並列な信号列に変換する。 - 特許庁

An upper snow protection net 8 and a lower snow protection net 9 are connected rotatably by a connecting hinge mechanism 10 in a snow protection net 2, and side edge members 7 having a rigidity are fixed at the left-right side edge sections of net materials in both the nets 8 and 9.例文帳に追加

防雪ネット２は、上部防雪ネット８と下部防雪ネット９とを連結ヒンジ機構１０で回転可能に連結し、上下防雪ネット８、９はいずれもネット材の左右側縁部に剛性のある側縁部材７を固定した。 - 特許庁

The electric circuit 7 so controls each of divided light source sections 8, 9 that the current supplied to the first light source section 8 disposed close to the headlamp unit 6 is smaller than the current supplied to the second light source section 9.例文帳に追加

電気回路７は、前照灯ユニット６に近接して配置された第１の光源部８に供給される電流が第２の光源部９に供給される電流よりも小さくなるように分割された各光源部８、９を各別に制御する。 - 特許庁

While providing a 1st pushing section 35 on the rumbling knob 30 in a position in which it is tumbled and descended, a 2nd pressure section 36 is provided in a tumbling central part, and switch contact points 81 are installed in the positions which counter the 1st and 2nd pushing sections 35 and 36, respectively.例文帳に追加

揺動つまみ３０には揺動して下降する位置に第１の押圧部３５を設けるとともに、揺動中心部分に第２の押圧部３６を設け、第１，第２の押圧部３５，３６に対向する位置にそれぞれスイッチ接点８１を設置する。 - 特許庁

In stead of a combination of the band and the caul plate, a fixture (8) having a U-shaped section in which an inside measurement between both sides is equal to a thickness of the fiberboard and sections of parts to be transferred from both sides to a bottom are curved surfaces, may be used.例文帳に追加

化粧帯と当て板の組み合わせに代えて、断面コ字型であって両辺の間の内法がプラスチック段ボールの厚さに等しく、かつ両辺から底面に移行する部分の断面が曲面である治具（８）を使用してもよい。 - 特許庁

This blood pressure measuring apparatus is provided with a pressure sensor 32 for detecting a cuff pressure, volume detecting sections 71 and 72 provided at the cuff 20 and detecting an artery volume signal of a measuring subject, and first and second adjustment means for adjusting the cuff pressure.例文帳に追加

カフ圧を検出するための圧力センサ３２と、カフ２０に設けられ、被測定者の動脈容積信号を検出するための容積検出部７１，７２と、カフ圧を調整するための第１および第２の調整手段とを備える。 - 特許庁

Equipment 11 includes a display section 12, a display control section 103 which performs control related to display, a memory 105, an operation section 109, a communication section 111, a CPU 101 which controls each of the sections, and a common display area storage section 105a.例文帳に追加

機器１１は、表示部１２と、表示に関する制御を行なう表示制御部１０３と、メモリ１０５と、操作部１０９と、通信部１１１と、これらの各部を制御するＣＰＵ１０１と、共有表示領域記憶部１０５ａを備えている。 - 特許庁

A module housing 26 in which a tip end section of a module ferrule 29 is connected to ferrule storage sections 34a and 34b, is stored into a shield case 35 so that a groove section 29e of the ferrule 29 is engaged with notched parts 35a and 35b of the case 35.例文帳に追加

モジュール用フェルール２９の先端部がフェルール収容部３４ａ，３４ｂに接続されたモジュールハウジング２６を、シールドケース３５に、モジュール用フェルール２９の溝部２９ｅがシールドケース３５の切欠部３５ａ，３５ｂと嵌合するようにして収容する。 - 特許庁

When a sealed body is packaged on a printed-wiring board (400), an opening (340) is provided at one portion of the printed-wiring board, and conductive junction sections (360b and 360c) are provided on the surface of a base member (100) for packaging by face-down bonding.例文帳に追加

封止体をプリント配線基板（４００）に実装するに際し、プリント配線基板の一部に開口部（３４０）を設けておき、ベース部材（１００）の表面に導電性の接合部（３６０ｂ，３６０ｃ）を設けておき、フェースダウンボンディングにより実装する。 - 特許庁

Further in the audio device, a vector VC connecting a head track Pstr and a tail track Petr is divided into a plurality of vectors, also a plurality of areas A1 to A24 and sections S1 to S4 arranged in a line in the direction of the vector VC are prepared.例文帳に追加

オーディオ装置はさらに、先頭トラックＰｓｔｒから末尾トラックＰｅｔｒまでを結ぶベクトルＶＣを複数に分割し、かつ、ベクトルＶＣ方向に一列に配列される複数のエリアＡ１〜Ａ２４及びセクションＳ１〜Ｓ４を作成する。 - 特許庁

On the game board 11 are formed upper detection means 25a-25f which detect passing of the ball 2, and upper paths 23a-23f with addition display sections 27a-27f for displaying a score to be added when the ball 2 passed.例文帳に追加

遊技盤１１には、球体２の通過を検出する上部検出手段２５ａ〜２５ｆと、球体２が通過した時に加算される得点を表示する加算表示部２７ａ〜２７ｆを備えた複数の上部通路２３ａ〜２３ｆが形成されている。 - 特許庁

The organic light emitting display device is equipped with a panel 20 two-dimensionally arrayed with a plurality of pixels comprising organic light emitting elements 10, driving sections 31, 32 selecting the pixels within the panel and applying image signals thereto, and a controller 32 controlling the display position of the image on the panel.例文帳に追加

有機発光素子１０からなる複数個の画素を２次元状に配列したパネル２０と、パネル内の画素を選択し画像信号を印加する駆動部３１，３２と、パネル上の画像の表示位置を制御する制御部３３とを備える。 - 特許庁

When the end sections of the diagonal members are connected rotatably to the sliding joint 6 by using bolts and nuts 10 penetrated to these members, plays are reduced among the diagonal members 3 and connecting members, the beam materials can be supported stably and the tent is strengthened and hardly shaked.例文帳に追加

これらを貫通するボルトナット１０を用いて斜材端部を回動可能にスライドジョイント６に締結すると斜材３と連結部材との間に遊びが少なくなり、梁材を安定的に支えることができ、強固でガタツキが生じ難くなる。 - 特許庁

To provide a mobile wireless unit and a function selecting method for the mobile wireless unit, by which a user can momentarily execute a desired function without having to execute functions belonging to some sections, when the user desires execution of the desired function.例文帳に追加

使用者が所望の機能を実行したいとき、いくつかの区分に属する機能を実行することなく、瞬時に所望の機能を実行することができる移動無線装置及び移動無線装置の機能選択方法を提供することである。 - 特許庁

A management/preceding calculator 100 divides a processing content into a plurality of sections, preserves processing states at division points in performance, and copies the divided processing contents by each section, so as to transfer the contents to inexpensive verifying calculators 120a, 120z.例文帳に追加

管理／先行計算機１００は、処理内容を複数区間に分割し、実行時に分割点で処理状態を保存するとともに、分割した処理内容を低コストな確認計算機１２０ａ、１２０ｚに一区間ずつ複製して転送する。 - 特許庁

A front frame 10 of a body frame 3 is cast by aluminum die casting into an integral structure in which a down tube part 13 and a floor part 14 are downwardly opened and have the portal sections, and a fuel tank 20 is housed in an inner space of the front frame 10.例文帳に追加

車体フレーム３の前部フレーム１０をアルミダイカストにより、ダウンチューブ部１３とフロア部１４を下方に開放された門型断面をなす一体構造として鋳造し、前部フレーム１０の内部空間内へ燃料タンク２０を収容する。 - 特許庁

A lightweight panel of high strength and rigidity, with a number of hollow sections 3b formed between a number of beam-shaped parts 3a arranged in the form of a mesh and each having a predetermined height, is used as the reinforcing panel 3 to achieve excellent reinforcement.例文帳に追加

補強パネル３としては、網目状に配置される所定高さの多数の桁状部３ａ間に、多数の中空部３ｂを形成した軽量で、高強度、高剛性のパネルを用いることで、優れた補強効果を得ることができる。 - 特許庁

Accordingly, since the pot receiving section 22 and the shutter case 23 are concealed by the box body 21 without complicating works, a plurality of irregular sections projected from the exterior wall are removed at vertically approached places, and the building having neatly arranged appearance is manufactured.例文帳に追加

そのため、作業が繁雑とならずにすむとともに、鉢受け部とシャッターケースとがボックス本体で隠されるので、上下に接近した位置で外壁から突出した複数の凹凸部がなくなり、外観がすっきりとまとまった建物となる。 - 特許庁

To provide an automobile transportation system and its method for performing short-time easy work for efficient transportation without requiring a large-scale device and for learning a transportation status with information exchanged between sections via a network.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とせず、短時間の簡単な作業で効率のよい輸送ができ、かつ各部署でネットワークを介して情報のやり取りを行うことにより輸送状況を知ることのできる自動車輸送システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

For the construction of this circuit board, a resist ink 4 is applied onto a conducting pattern 3 and onto the whole area of the board surface, whereon the conducting pattern 3 is in presence, and then a character printing ink 5 is applied to the locations on the resist ink 4, where it covers the edge sections 3a of the conducting pattern 3.例文帳に追加

導電パターン３およびその導電パターン３が存する板面の全域にレジストインキ４を塗布し、そのレジストインキ４上における導電パターン３のエッジ部３ａと対応する部位に文字印刷用インキ５を塗布する。 - 特許庁

In the packer, bag bodies composed of a liquid impermeable material are installed at both end sections of a cylindrical body, and a check valve mechanism opened when a pressure in the cylindrical body is increased at a specified value or more is mounted between both bag bodies.例文帳に追加

本発明によるパッカーは、筒体の両端部に難透液性材料からなる袋体を設け、その両袋体間に上記筒体内の圧力が所定値以上に上昇したときに開く逆止弁機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pattern dimension measuring method capable of measuring a cross-sectional shape using a scanning charged particle microscope such as a STEM (Scanning Transmission Electron Microscope), as to a plurality of cross sections, by one time of sample preparation, and a system therefor.例文帳に追加

ＳＴＥＭ等の走査型荷電粒子顕微鏡を用いた断面形状計測を１回のサンプル作成で複数の断面について行うことができるようにしたパターン寸法計測方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

In the substrate placement sections 29A-29D, the outer diameters of the substrate housing holes 19A-19I viewed from the penetration direction increase from the side of the substrate placement surface 31 toward the side of the tray support surface 28 in the joint of the substrate placement surface 31 and the perimeter surface thereof.例文帳に追加

基板載置部２９Ａ〜２９Ｄは、基板載置面３１とその外周面の接続部にて、基板収容孔１９Ａ〜１９Ｉの貫通方向から見た外径が、基板載置面３１側からトレイ支持面２８側に向けて増大している。 - 特許庁

A slot section with a fixed width is constituted by using a front main block, a rear main block and a slide block each having an L-shaped step section and disposing the L-shaped sections of the front main block and the rear main block oppositely to and in close contact with each other.例文帳に追加

Ｌ型に加工された段差部を有するフロントメインブロック、リアメインブロックおよびスライドブロックを用い、フロントメインブロックとリアメインブロックとのＬ型段差部を対向するように密着させて配置することにより固定幅のスロット部分を形成する。 - 特許庁

Then the changeover control section 107 applies switching control to the changeover switch 104 according to a switching pattern indicating cross-references among the antennas A-D and the frequency conversion sections fA-fD set in advance in a switching pattern storage section 108.例文帳に追加

そして、切り替え制御部１０７が、スイッチングパターン記憶部１０８にあらかじめ設定された、アンテナＡ〜Ｄと周波数変換部ｆＡ〜ｆＤとの対応関係を示すスイッチングパターンに従って、切り替えスイッチ１０４の切り替え制御を行う。 - 特許庁

Applying power to a relay drive section 25 connected to a control CPU section 8 changes over the relay contacts 24a, 24b so as to interconnect the meter 5 and the control CPU section 8 in a communication enabled way through either of the interface sections 20, 21.例文帳に追加

制御ＣＰＵ部８に接続されたリレー駆動部２５に通電されることによって、リレー接点２４ａ、２４ｂが切り替わり、どちらか一方のインターフェース部２０、２１を介してメータ５と制御ＣＰＵ部８とが通信可能に接続される。 - 特許庁

When the television receiver 10 is installed on the flat installation face via the stand device, each of the bar-like members 14a to 14c has an opening shape so that top end sections 15a to 15c are smoothly shifted to the open leg state on the installation face.例文帳に追加

各棒状部材１４ａ〜１４ｃは、テレビ１０を当該スタンド装置を介して平坦な設置面に設置しようとしたときに、先端部１５ａ〜１５ｃがその設置面で滑らかに開脚状態に移行するような拡がる形状をもつ。 - 特許庁

Projecting parts 22a, 22b for pressing both left and right ends of a sheet passing through a sheet delivery port 19 to give stiffness to the sheet are protrudedly and downwardly provided from an upper end of the sheet delivery port 19 in two sections on both left and right sides of the sheet delivery port 19.例文帳に追加

シート排出口１９の左右両側の２箇所には、シート排出口１９を通過するシートの左右両端を押さえてシートにコシ付けを行う突起部２２ａ、２２ｂが、シート排出口１９の上端から下向きに突設されている。 - 特許庁

A rain shutter guide frame 20 fixed to an exterior wall 6 of an opening section 2 for a window formed in a building 1 includes the head 21 of the frame forming an upper side section, right and left jambs 23 forming side sections and a sill 22 forming a lower side section.例文帳に追加

建物１に形成された窓用の開口部２の外壁６に固定された雨戸用案内枠２０が、上辺部を構成する上枠２１と、側辺部を構成する左右の縦枠２３と、下辺部を構成する下枠２２とを有している。 - 特許庁

The game machine has an automatic stop means to stop a variable display section not by the input of a stop command signal on condition that all variable display sections are variably displaying, and time measured by a time measuring means is a specific time.例文帳に追加

遊技機は、全ての変動表示部が変動表示しており、かつ時間計測手段が計測した時間が特定の時間であることを条件に、停止指令信号の入力によらずに変動表示部を停止させる自動停止手段を備えた。 - 特許庁

Two tube receiving materials 11, which have a guide groove of the same shape as the remaining half of the cross sectional face outer shape of the U-shaped tube 16, are combined with the forming rollers, respective parallel sections of the U-shaped tube 16 are sandwiched in both guide grooves.例文帳に追加

Ｕ字形状パイプの横断面外形の残り約半分と同一形状の案内溝を有する二つのパイプ受け材１１を、成形用ローラと組み合わせＵ字形状パイプの各平行部分を両者の案内溝の中に挟み持たせる。 - 特許庁

By inclining the front section 1a of an outer box 1 and preparing the holding portion 32a of a detergent receptacle 32 in the curved surface sections 1d of the front upper part of the outer box 1, the entire detergent injection section 30 is arranged on the rear side within the outer box 1.例文帳に追加

外箱１の前面部１ａを傾斜させること、また、洗剤容器３２の把持部３２ａを外箱１の前上部の曲面部１ｄに設けることによって、洗剤投入部３０全体を外箱１内で後方側に配置する。 - 特許庁

In this article sorting system or article picking system having a sorting rack (10) divided into a plurality of sections (14), the erroneous operation prevention device (20) for preventing an erroneous article to be input or picked is detachably installed on the sorting rack.例文帳に追加

複数の区画（１４）に分割された仕分棚（１０）を有する物品仕分システムまたは物品ピッキングシステムにおいて、誤った物品の投入またはピッキングを防止するための誤作業防止装置（２０）が仕分棚に着脱自在とされる。 - 特許庁

The relay shaft 3 is combined with the tripping lever 2 while bringing into press contact with two parallel plane sections 9, 9 by crushing the mounting hole 6 on the elongated hole 8 by punches 4, 4 while the relay shaft 3 is inserted into the mounting hole 6.例文帳に追加

リレー軸３が取付け孔６に挿通された状態で取付け孔６が特に長孔部８においてポンチ４，４によって押し潰されることで、リレー軸３は、平行な二面部分９，９に圧接される状態でトリップレバー２に結合される。 - 特許庁

To provide an optical lens, a design method of the chamfering surface of an optical lens and a chamfering method of the optical lens, which method is capable of definitely preventing the losses of edge sections of the lens, a personal injury or the like by performing chamfering work so as not to create any corners.例文帳に追加

角部が生じないように面取り加工することにより、レンズの周縁部の欠損や怪我などを確実に防止することができる光学レンズ、光学レンズの面取り面設計方法および光学レンズの面取り加工方法を提供する。 - 特許庁

In particular, the loop length, the number of bridged taps and the length of the bridged taps can be estimated by comparing a measured frequency domain channel impulse response of the transmission line to a model of a loop that is comprised of multiple sections and multiple bridge taps.例文帳に追加

詳細には、ループ長、ブリッジタップの数、およびブリッジタップの長さは、伝送ラインの測定された周波数領域チャンネルインパルス応答を、マルチセクションおよび多数ブリッジタップで構成されるループのモデルと比較することによって推定され得る。 - 特許庁

Data sets measured by the narrow-band radar section 102 and the wide-band radar section 103 are input to the arithmetic section 101, and an operation of measuring a distance is carried out precisely in the arithmetic section 101, based on the measured data sets input from the both sections.例文帳に追加

また、狭帯域レーダ部１０２及び広帯域レーダ部１０３で測定されたデータはともに演算部１０１に入力され、両者から入力した測定データをもとに演算部１０１で測距を高精度に行えるようにしている。 - 特許庁

A clutch 37 which has a cylindrical shape having an upper internal serration section 40 and a lower internal serration section 41, which are engaged with the serration sections 42 and 43, on the inner peripheral section, and performs a connection and a separation of the tank shaft 24 and the boss section 36, is vertically movably provided.例文帳に追加

内周部にそれらに係合する上部内セレーション部４０及び下部内セレーション部４１を有する円筒状をなし、槽軸２４とボス部３６との連結，切離しを行なうためのクラッチ３７を、上下動自在に設ける。 - 特許庁

A receiving hole 31 receiving a plug-side connector 21, and two guide sections 32 located at both ends of the receiving hole 31 in a contact arrangement direction D2 for guiding the plug-side connector 21 in a fitting direction D1 are formed on a housing 3.例文帳に追加

プラグ側コネクタ２１を受け容れる受容孔３１と、この受容孔３１のコンタクト配列方向Ｄ２の両端部に位置し、プラグ側コネクタ２１を嵌合方向Ｄ１に沿って案内する２つのガイド部３２とをハウジング３に形成する。 - 特許庁

In this manufacturing method for the valve member two symmetrical semi-spherical valve members 11 in which their cross sections are formed into a shape of substantially 'square having two lines' therein due to the presence of a cylindrical part inside a semi-spherical part are formed by a thermal forging molding method.例文帳に追加

本考案のバルブ部材の製造方法では、熱鍛造成型法によって、半球部の内部に円筒部を有することにより断面が略「皿」の字状に形成された、二つの対称な半球状のバルブ部材１１を作り出している。 - 特許庁

A lateral through-hole 11 is arranged on the cylindrical section of the terminal in advance, current passing cross-sectioned areas of right and left side-wall sections 10 of the cylindrical section is reduced, and then, soldering is performed by making the welding current flow while the cylindrical section is vertically sandwiched by the upper and lower electrodes.例文帳に追加

端子の筒部に予め横孔１１を貫設して、筒部の左右各側壁部１０の電流通過断面積を減少させておき、その後、上下の電極にて筒部を上下から挟圧しつつ溶接電流を流して半田付けする。 - 特許庁

The centers C of the respective end sections 3a belonging to the different rows L1 and to the identical column L2 are uniformly shifted in the sub-scanning direction by a shift amount S with respect to a perpendicular line passing through the center C of the end section 3a of one optical fiber.例文帳に追加

また、一つの光ファイバ３の終端部３ａの中心Ｃを通る垂線に対して、他の列Ｌ１に属しかつ同一の行Ｌ２に属する終端部３ａの中心Ｃは、副走査方向に沿ってずれ量Ｓで均等にずれている。 - 特許庁