「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, high compression pressure ultrakneading parts 11a-1 and 2 having a plurality of juxtaposed rows of gear-like uneven sections are arranged halfway of the screw 10 for the resin extruder in place of the helical impeller blade 12 by dividing a helical impeller blade 12 of a screw body 10a.例文帳に追加

また、樹脂押出機用スクリュー１０の途中に、スクリュー本体１０ａの螺旋羽根１２を分断して、該螺旋羽根１２の代わりに歯車状に並列の複数の凹凸を有して成る高圧縮加圧超混練部１１ｓ−１，２を設けた。 - 特許庁

The joint bars 2 are formed while having a plurality of cross ribs 2a connected in parallel in the axial direction as ribs and a plurality of longitudinal ribs 2b connected in the axial rectangular direction and joint ribs 2c projected to the main-girder side from both end sections in the axial direction respectively.例文帳に追加

継手板２は、リブとして軸方向に平行に連続する複数の横リブ２ａと軸直角方向に連続する複数の縦リブ２ｂと軸方向の両端部に主桁側に突出する継手リブ２ｃをそれぞれ有して形成する。 - 特許庁

The divided regions 117a, 117b have correcting regions 117c, 117d in which photoelectric conversion element for correction for calculating correction data is disposed, respectively, in order to correct output variations of the output sections 120, 121.例文帳に追加

分割領域１１７ａ及び１１７ｂは、それぞれ出力部１２０及び１２１の出力ばらつきを補正するため補正データを算出するための補正用光電変換素子が配置された補正領域１１７ｃ及び１１７ｄを有する。 - 特許庁

Extensible materials molded by an extrusion method or a rolling method or the like as raw materials, whose surface shapes are much more excellent than those of forging materials, are used and forging working is carried out by making the raw materials uneven thickness according to the respective sections of the case body.例文帳に追加

素材として、押出法や圧延法などで成形された、表面性状が鋳造材などに比較して格段に優れる展伸材を用い、しかも、この素材を筐体の各部に応じて不等肉厚として、鍛造加工を施す。 - 特許庁

The identified speaker D16 is inputted to a speaker determination frequency calculation part 15, which calculate the recognized speaker determination frequencies of respective speakers in the specified evaluation sections, and outputs them as appearance frequency information D17 of the speakers.例文帳に追加

識別された話者Ｄ１６は、話者判別頻度計算部１５に入力され、所定の評価区間毎に区間内の各話者の認識された話者判別頻度が計算され、話者の出現頻度情報Ｄ１７として出力される。 - 特許庁

The conductors whose wounding operation is not carried out concerning the seconds 47a, b are made to pass while insulated between the conductors whose wounding operation is carried out so as to be buried in a groove scored on the button wounding surface of the sections 47a, b.例文帳に追加

セクション４７ａ，ｂについて巻回操作が行われない導線については、巻回操作が行われる導線との間で絶縁しつつ通過させるため、セクション４７ａ，ｂのボビン巻回表面に刻設された溝部に埋設するようにしている。 - 特許庁

The optical line monitoring system 1 for monitoring the optical fiber lines 30_1-30_N includes an optical pulse tester 12, an optical switch 13, a splitter 14, photocouplers 15_1-15_N, photocouplers 16_1-16_N, a control section 17, and reflection sections 22_1-22_N.例文帳に追加

光線路監視システム１は、光ファイバ線路３０_１〜３０_Ｎを監視するものであって、光パルス試験器１２、光スイッチ１３、スプリッタ１４、光カプラ１５_１〜１５_Ｎ、光カプラ１６_１〜１６_Ｎ、制御部１７および反射部２２_１〜２２_Ｎを備える。 - 特許庁

Preferably, the ratio of (B) the weight-average molecular weight of the outermost surface part (a) from the 6-divided surface to the 1/6, when the particle is equally divided into 6 sections to (A) the average molecular weight of the total resin particle 10: namely (B)/(A)×100(%) is ≥130.例文帳に追加

好ましくは、樹脂粒子１０全体の重量平均分子量（Ａ）に対する、６等分した表面から１／６までを形成する最表面部分ａの重量平均分子量（Ｂ）の比率（Ｂ）／（Ａ）×１００（％）が、１３０以上である。 - 特許庁

The elastic body connection part and the elastic body covered part cannot be bonded to the mass fitting, and a plurality of projecting parts 13, 14 protruding from an inner peripheral face 12 are provided in a plurality of sections along peripheral direction of the inner peripheral face of the mass fitting.例文帳に追加

弾性体連結部及び弾性体被覆部は、質量金具に対して非接着であり、さらに質量金具の内周面の周方向に沿った複数箇所に、内周面１２から突出した複数の突起部１３，１４を設けている。 - 特許庁

An AC power supply ACV applies its generated AC voltage to through-terminals 4-1 to 4-n via a signal interruption section L-0 and to receptacles 2-1 to 2-n via signal interruption sections of receptacle boxes 1-1 to 1-n.例文帳に追加

交流電源ＡＣＶが発生する交流電圧は、信号遮断部Ｌ−０を介してスルー端子４−１〜４−ｎに供給され、また、コンセントボックス１−１〜１−ｎの信号遮断部を介して、コンセント２−１〜２−ｎに供給される。 - 特許庁

To provide a multi-node system for immediately performing the initialization processing of communication disabled sections when communication failure is generated in this system, and for discriminating failure based on whether or not initialization has been normally ended, and for operating restoration processing corresponding to the failure.例文帳に追加

システムに通信障害が発生した場合に、通信不能箇所を直ちに初期化処理し、初期化処理が正常に終了したか否か基づいて障害を区別し、障害に応じた復旧処理を行うマルチノードシステムを提供する。 - 特許庁

A signal processor transmits a transmitting signal generated from one of transmitters for the radio circuit, makes the transmitting signal receive by receiving sections for a plurality of the radio circuits except the radio circuit transmitting the transmitting signal and make the back-to-back of a radio conduct.例文帳に追加

信号処理部は、無線回路部の送信部の一つから生成した送信信号を送信させ、送信信号を送信した無線回路部以外の複数の無線回路部の受信部で送信信号を受信させ、無線折り返しをさせる。 - 特許庁

Information exchanged between sections is always kept up-to-date by coordinating all kinds of information required for the management of facilities in an information coordination part 111, and the information can directly be browsed in each section whenever it is required.例文帳に追加

設備管理に必要な全ての情報を情報連携部１１１で連携させることによって、部門間でやり取りされる情報を常に最新の状態に維持し、また、各部門において必要なときにその情報を直接閲覧できるようにする。 - 特許庁

IC tags 13 with IC chips 13a with connected antennas 13b are buried into housing recessed sections 12b and 12b recessed-formed to the opposed surfaces 12a and 12a, respectively, among the synthetic resin materials 12 and 12 for the synthetic sleeper bodies 11.例文帳に追加

この合成枕木本体１１の合成樹脂材料１２，１２間には、対向面１２ａ，１２ａに各々凹設形成された収納凹部１２ｂ，１２ｂ内部に、アンテナ部１３ｂが接続されたＩＣチップ１３ａを有するＩＣタグ１３が、埋設されている。 - 特許庁

To reliably prevent growth of wavy wear in an acceleration and deceleration sections or curve section where the wavy wear tends to occur, by allowing a train speed passing therethrough to be dispersed, without using an expurgation device or the like.例文帳に追加

波状摩耗が発生しやすい区間である加速、減速区間や曲線区間において、通過する列車の速度を分散させることにより、削正装置等を使用することなく、この区間における波状摩耗の成長を確実に抑制する。 - 特許庁

To provide a method in which, when a change accompanied by the change of the number of filling speed setting sections is to be done, an operator can do input work promptly and easily on the display panel of an operation board, and erroneous input is controlled.例文帳に追加

充填速度設定区間の数の増減を伴う変更を行う際に、オペレータが、操作盤の表示パネル上で迅速且つ容易に入力作業を行うことができ、且つ、入力ミスを犯すおそれが少ない方法を提供する。 - 特許庁

The front portions of the cold storage material vessels 14 and fins 17 are projected forward of the refrigerant circulating pipes 13, and the forwardly projecting portions of the cold storage material vessels 14 are formed with inner volume increasing sections 22 having higher vessel height than vessel height of vessel bodies 21.例文帳に追加

蓄冷材容器14およびフィン17の前側部分を冷媒流通管13よりも前方に突出させ、蓄冷材容器14の前方への突出部に、容器高さが容器本体部21の容器高さよりも高くなった内容積増大部22を設ける。 - 特許庁

This transfer foil web storage device is devised to make transfer foil web sections vertically formed in layer on the winding foil coils 108, 201, 202 electrostatically adhere to each other by substantially charging the transfer foil webs 102, 203, 204 in plus or minus along overall width.例文帳に追加

転写箔ウェブ１０２，２０３，２０４を、実質的に全幅にわたってプラスまたはマイナスに帯電して、巻取箔コイル１０８，２０１，２０２上で上下に層形成された転写箔ウェブ区分が静電式に互いに付着し合うようにする。 - 特許庁

The heat exchanger 1 carrying out heat exchange between a first medium 5 and a second medium 6 includes a plurality of heat exchange tubes 2 having flat cross sections, and hollow columnar header pipes 3, 4 with interiors to be passages of the first medium 5.例文帳に追加

第１媒体５と第２媒体６との間で熱交換する熱交換器１であって、扁平な横断面を有する複数の熱交換用チューブ２と、内部が第１媒体５の経路となる中空で柱状のヘッダー管３，４とを備えている。 - 特許庁

A long link 51 having the same length as the lower panel 7 is pin-connected to the lower panel 7 at mutual central sections, a short link 52 having the half length of the long link 51 is connected at the central section of the upper panel 6 and the long link 51 and the short link 52 are pin-connected.例文帳に追加

下部パネル７にこれと等長の長リンク５１を互いの中央部でピン連結し、上部パネル６の中央部に長リンク５１の半分の長さの短リンク５２を連結し、長リンク５１と短リンク５２とをピン連結する。 - 特許庁

Singing history data is specified when respective users sing a musical piece, and singing history data results from parameterizing whether voice of ideal parameters corresponding to respective unit sections of the musical piece is accurately uttered per ideal parameter.例文帳に追加

歌唱履歴データは、ユーザそれぞれによる楽曲の歌唱に際して特定されたものであって、その楽曲の単位区間それぞれに対応する理想パラメータ毎に、その理想パラメータの音声が正確に発声されたかをパラメータ化したものである。 - 特許庁

Semiconductor IC chips 15 and 16 are packaged on a substrate extension section 110T of a substrate 110 and protective extension sections 120p, 120q and 120r extended and formed from the substrate 120 are so arranged to overhang to both sides thereof.例文帳に追加

基板１１０の基板張出部１１０Ｔ上には半導体ＩＣチップ１５，１６が実装されており、その両側には、基板１２０から延長形成された保護延長部１２０ｐ，１２０ｑ，１２０ｒが張り出すように配置されている。 - 特許庁

A semiconductor device has a wiring board 3, a semiconductor chip 5 mounted on the wiring board 3 in a face-down shape and the heat sink 1 with a recessed section housing the semiconductor chip 5 and collar sections 1a continuously connected to the recessed section.例文帳に追加

実施形態に係る半導体装置は、配線基板３と、配線基板３上にフェイスダウンで実装された半導体チップ５と、半導体チップ５を収容する凹部と当該凹部に連設されたつば部１ａとを有する放熱板１と、を備えている。 - 特許庁

To provide a print data processor, a print data processing method, and a program thereof which allow print objects to be arranged in a plurality of sections on a printable surface respectively independently of a printer for performing print processing.例文帳に追加

印刷処理を実行する印刷装置に依存することなく、印刷可能面の面上の複数の区画のそれぞれに印刷オブジェクトを配置することができる印刷データ処理装置、印刷データ処理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Cable re-modulation sections 300-1-300-N apply modulation and frequency conversion processing to each of the stream signals TS1-TSN to produce digital broadcast signals Sb1-SbN corresponding to the 1st-N-th physical channels of a cable transmission line 13.例文帳に追加

ケーブル再変調部３００-1〜３００-Nで、これらストリーム信号ＴＳ１〜ＴＳＮの個々に対し、変調や周波数変換の処理をし、ケーブル伝送路１３の第１〜第Ｎの物理チャネルに対応するディジタル放送信号Ｓb1〜ＳbNを生成する。 - 特許庁

A subtraction control section 20 is a circuit, for example, a differential amplifier circuit to which inputs output signals S1' and S2' of these two detection sections 18 and 19 to synthesize the two signals, by obtaining the difference in the voltages between the two input signals.例文帳に追加

そして、減算制御部２０は、これら２系統の検波部１８，１９の出力信号Ｓ１’、Ｓ２’を入力して、この２つの入力信号の差電圧を求める形で２つの信号を合成する回路であり、例えば差動増幅回路である。 - 特許庁

After the anchor 29 is dropped into the opening 24b, the nut 31 is clamped, and while stopping the turning of the anchor 29 with a pair of turning-stop sections 24d, the end of the solar cell module is held between a module bearing section 24a of the holder 21 and the module holder 27 and is fixed.例文帳に追加

この止め具29を開口24ｂに落とし込んでからナット31を締付けて、一対の回り止め部24dで止め具29を回り止めしつつ、太陽電池モジュールの端部を架台21のモジュール支持部24aと押え27との間に挟んで固定すること特徴としている。 - 特許庁

As a result, when a big winning is displayed, a special prize is generated but in a case when even if the big winning is not displayed but a special pattern arrangement appears, after a sub- displaying region 32 is divided into a plurality of sections, a special pattern changing game is practiced.例文帳に追加

この結果、大当たり表示になると特賞が発生するが、大当たり表示でなくても、特別図柄配列が出現した場合には、副表示領域３２が複数に区画された後、特別図柄変動遊技が実行される。 - 特許庁

The portions near the other-side ends facing the retaining sections 20a are made to abut on the bottom ends of the first regulating bodies 16 and the areas on the inner side from the one-end side, on which the first regulating bodies 16 abut, are made to abut on the top ends of the second regulating bodies 18.例文帳に追加

その後、掛止部２０ａと対向する他端部近傍を第１規制体１６の下端部に当接させると共に、第１規制体１６が当接する一端部からの内側部位を第２規制体１８の上端部に当接させる。 - 特許庁

The wiring 1040 is made up of terminal sections 1041, formed on the upper-face side of the base insulating layer 101, copper-coat layers 104, formed inside through-holes 123 of the base insulating layer 101 and a wiring pattern 1042 on the lower face side of the base insulating layer 101.例文帳に追加

配線１０４０は、ベース絶縁層１０１の上面側の端子部１０４１、ベース絶縁層１０１のスルーホール１２３内の銅めっき層１０４、およびベース絶縁層１０１の下面側の配線パターン１０４２により構成される。 - 特許庁

An image is photographed, where the contour of each embossed character, in the embossed character string 4 that extends in the longitudinal direction of the card, is clearly embossed from the background of the card without missing sections, so that the embossed character string 4 on the surface 3 of the card 2 is read accurately.例文帳に追加

カード長辺方向に延びるエンボス文字列４の各エンボス文字の輪郭が、欠落なく、カード背景から鮮明に浮き出た画像を撮影でき、これに基づき、カード２の表面３のエンボス文字列４を正確に読み取ることができる。 - 特許庁

With this structure, cross sections of fibers of the cotton cloth are exposed over the whole of each surface at a rate corresponding to the density of fiber and the density of lamination of the cotton cloth 4 relative to the phenol resin laminated tube 3 to obtain a stable and proper exposure ratio of the fiber of the cotton cloth 4.例文帳に追加

これにより、これら各面の全体に上記綿布４の繊維の切断面を、上記フェノール樹脂積層管３に関する、上記綿布４の繊維密度及び積層密度に見合った割合で露出させ、上記課題を解決する。 - 特許庁

In the pumping installation for accommodating the impeller 1 in the pump chamber 3, the impeller 1 and at least one of sections 10, 11 that oppose the impeller 1 on a wall inside the pump chamber 3 are formed by an nickel group corrosion-resistant alloy.例文帳に追加

ポンプ室３内にインペラ１を収容したポンプ装置において、前記インペラ１および前記ポンプ室３内壁における前記インペラ１との対面部分１０，１１のうちの少なくとも一方をニッケル基耐食合金で形成したポンプ装置である。 - 特許庁

In the frame of the welded structure having a closed section structure, opening end edges of two frame members 1a, 1c made of aluminum alloy having opening sections are welded with each other, whereby an internal reinforcing material 5 is provided in the interior.例文帳に追加

開断面を有する２個のアルミニウム合金製のフレーム部材１ａ及び１cをその開放端縁部同士を溶接することにより閉断面構造とした溶接構造閉断面フレームにおいて、内部に内部補強材５が設けられている。 - 特許庁

The each of the plurality of the first wavelength multiplex optical signal processing sections has a plurality of inputs and a wavelength selection switch which multiplexes a signal selected from an optical input signal from the plurality of the inputs, and outputs the multiplexed signal to the corresponding transmission path.例文帳に追加

複数の第一の波長多重光信号処理部のそれぞれは、複数入力を備え、その複数入力からの光入力信号から選択した信号を合波して対応する伝送路に出力する波長選択スイッチを備える。 - 特許庁

Accordingly, waterdrops are sucked not only in the lower edge section of the substrate W positioned just above the suction holes 71d, but also in the arcuate sections R of the substrate W positioned on both outsides, and the gas is sucked sufficiently.例文帳に追加

したがって、吸引穴７１ｄの直上に位置する基板Ｗの下縁部だけでなく、その両外側に位置する基板Ｗの円弧部分Ｒにおいても水滴を吸引でき、また気体を十分に吸引させることができる。 - 特許庁

Therefore, the occurrence of the variation in the response time of the active sections corresponding to the individual electrodes 2 due to the formed positions of the individual electrodes 2 arranged in a matrix-like state and the laminated piezoelectric element 1 can be driven appropriately.例文帳に追加

従って、マトリックス状に配置された個別電極２の形成位置によって各個別電極２に対応する活性部の応答時間にばらつきが生じるのを防止することができ、積層型圧電素子１を適切に駆動させることが可能なる。 - 特許庁

The long-chain carbon nanotube is characterized in that the sheet formed from 6-membered carbon rings is shaped cylindrically, and the columnar parts which have the diameters of 200 nm to the utmost and hexagonal mesh sections are mutually bonded at their ends.例文帳に追加

炭素の六員環で形成されたシートが筒状に形成されて成り、直径が大きくとも２００ｎｍである六角網面柱状部が相互に、その端部において互いに結合されて成ることを特徴とする長鎖状カーボンナノチューブ。 - 特許庁

To obtain a communication control system for vehicle in which functional sections for respective purposes other than Web browser functional section can be connected with the Internet not through a Web browser, and it can be carried out quickly in case of emergency communication.例文帳に追加

車両用通信制御システムにおいて、Ｗｅｂブラウザ機能部以外の目的別機能部についても、Ｗｅｂブラウザを介することなくインターネットに接続でき、また、緊急を要する通信の場合には、これを迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

The object recognition processor allocates label values differing for the respective baglike workpieces from angles of normal vectors of the three-dimensional shapes by regarding the discontinuous sections as boundaries of the baglike workpieces and recognizes the positions and postures of the baglike workpieces for the respective label values each.例文帳に追加

物体認識処理装置は、３次元形状の法線ベクトルの角度から、その不連続部分を袋状ワークの境界とみなして袋状ワークごとに異なるラベル値を割り当て、各ラベル値ごとに袋状ワークの位置と姿勢を認識する。 - 特許庁

Each of the plural junctions include a single disc-like permanent magnet, a double ferrite component equipped with two disc-like ferrite elements, an insulator arranged between the ferrite elements, and a plurality of conductor sections put between the ferrite elements.例文帳に追加

複数の接合部には、単一の円盤状の永久磁石と、２つの円盤状のフェライト素子を備えた２重のフェライトコンポーネントと、フェライト素子間に配置された絶縁体と、フェライト素子間に挟まれた複数の導体部分とが含まれている。 - 特許庁

Furthermore, the account items for managing the cost data as the journalizing data are determined from the journalizing sections of the transaction information(cost data), and then the journalizing data including the account items are generated, and registered in a journalizing data DB13b.例文帳に追加

さらに、かかる取引情報（原価データ）の仕入区分から当該原価データを仕訳データとして管理するための勘定項目を決定した後に、当該勘定項目を含んだ仕訳データを生成して仕訳データＤＢ１３ｂに登録する。 - 特許庁

When the destinations of the local electrical signals are remote computers, at least one network packet having multiple data sections for correspondingly storing the local electrical signals is generated by the current KVM switch referring to the local electrical signals.例文帳に追加

一方、ローカル電気信号の宛先がリモートコンピュータの場合には、ローカル電気信号を相応に保存する複数のデータセクションを有する少なくとも１つのネットワークパケットをローカル電気信号を参照し当該ＫＶＭスイッチによって生成する。 - 特許庁

Within this interpolation section B, a chromaticity function and an opacity function are set so that chromaticity and opacity corresponding to a CT value may vary continuously, and the chromaticity and opacity corresponding to the CT values of the small sections A_1 and A_2 are decided.例文帳に追加

この補間区間Ｂ内において、ＣＴ値に対応する色度および不透明度が連続的に変化するように色度関数および不透明度関数を設定し、小区間Ａ_１，Ａ_２のＣＴ値に対応する色度および不透明度を決定する。 - 特許庁

The prober assembly is also configured to test fractional sections of the large-area substrate positioned on a testing table, and the prober assembly can be configured for different display and contact point patterns, without having to remove the prober assembly from the testing table.例文帳に追加

プローバアセンブリは、検査テーブル上に位置された大面積基板の一部を検査するようにも構成されており、プローバアセンブリはプローバアセンブリを検査テーブルから取り外すことなく、異なるディスプレイ及び接触点パターンに合わせて構成し得る。 - 特許庁