「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a watering tube 10 which is formed with plural watering holes 12 along the longitudinal direction of a tube 11, wherein inner faces 11a, 11a of the tube 11 and opposing each other are fused to be flat while securing plural flow paths F, F.例文帳に追加

本発明の灌水用チューブ１０は、チューブ１１の長手方向に沿って複数の灌水孔１２が形成された灌水用チューブ１０において、チューブ１１の対向する内面１１ａ，１１ａ同士が、複数の流路Ｆ，Ｆを確保しつつ溶着して扁平状とされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a bearing for a refrigerant compressor, which has improved friction wear property in boundary lubrication, mixing lubrication and fluid lubrication while securing the almost uniform structure of a completed product without releasing reactive gas which is produced during firing.例文帳に追加

焼成時に発生する反応ガスの放出がなく、しかも出来上り品の組織がほぼ均一な軸受の確保ができ、境界潤滑、混合潤滑および流体潤滑において、すぐれた摩擦摩耗特性を有した冷媒圧縮機等の軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional element package capable of eliminating problems with a simple configuration, when a wire bonding packaging method and a flip-chip bonding packaging method are used together to achieve wiring flexibility and prevent an increase in the packaging area, and also capable of securing reliability.例文帳に追加

ワイヤボンディング実装方法とフリップチップボンディング実装方法とを併用して配線の自由度と実装領域の拡大防止とを図った場合に生じる不具合を簡単な構成で解消できかつ信頼性の確保を図ることのできる機能素子パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a mailbox which is installed in a wall body such as a fence wall and a gatepost while suppressing the adhesion of rain water and dust to its front surface, capable of securing a sufficient storage amount of delivery, and causes no trouble when taking out the delivery.例文帳に追加

雨水や埃などの前面への付着を抑制しながらも、塀、門柱などの壁体に設置することができ、配達物の収納量を十分確保するとともに、配達物の取り出しに支障をきたさない郵便受け箱の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a high quality market survey service by extracting persons to be surveyed from a customer information DB in which the attributes of customers being in a transaction relations with a specific group are registered, and executing market survey to the persons to be surveyed, and appropriately securing the number of persons to be surveyed.例文帳に追加

特定のグループと取引関係にある顧客の属性を登録した顧客情報ＤＢから調査対象者を抽出し、その調査対象者に対して市場調査を実施することにより、調査対象者の数を適切に確保して質の高い市場調査サービスを提供する。 - 特許庁

To increase time and power efficiency in detection while securing reliability by changing resolution of detection in association with the structure or state of the recording medium of an optical disk or the use state of a device, in detecting stains or defects of an optical disk recording/playback device.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置の汚れ及び欠陥の検出において、光ディスクの記録媒体の構造や状態、または装置の使用状況に関連して検出の分解能を変化することで、信頼性を確保しつつ時間的電力的に効率のよい検出を行う。 - 特許庁

To provide a thin curved flexible printed circuit film endoscope using an imaging element having drive holes, which simplifies its structure, reduces its manufacturing periods and costs, while securing its reliability without failures or errors, and is usable over a long period of time.例文帳に追加

構造が簡素化して製品の製作時間及び費用を節減し、故障または誤動作のおそれがなくて内視鏡の信頼性を確保し、長期間にわたって安定に使用することができる、駆動孔を有する撮像素子を用いた弧状フレキシブルプリント回路薄膜型内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protection tube for an underground cable joint that can eliminate necessity of preliminary insertion of a metal tube into an end part of underground cables to be connected and securing a space for the insertion work and can easily and efficiently cover an insulation reinforcing body of underground cable conductor joints.例文帳に追加

接続される地中ケーブルの端部にそれぞれ金属管をあらかじめ挿入したり、挿入作業のためにスペースを確保する必要がなく、地中ケーブル導体接続部の絶縁補強体を容易かつ効率的に被覆できる地中ケーブル接続部保護管を提供する。 - 特許庁

The optical scanning device includes a plurality of light sources 107a to 107d, at least two securing units 109a to 109d provided for each of the light sources, a substrate 101 for driving the light sources and substrate holding portions 121a to 121d configured to hold the substrate.例文帳に追加

光走査装置は、複数の光源１０７ａ〜１０７ｄと、複数の光源のそれぞれに対して少なくとも２個設けられる固定部１０９ａ〜１０９ｄと、複数の光源を駆動する基板１０１と、基板を保持する基板保持部１２１ａ〜１２１ｄとを有する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coupling device capable of restraining a width in which a plane opposed to an armature of a hub plate swings with respect to a plane orthogonal to an axial direction of a shaft when securing the hub plate to the shaft to be far smaller than a gap width to be secured between the armature and a magnetic pole element.例文帳に追加

ハブプレートをシャフトに固定した際に、ハブプレートのうちアーマチュアに対向する面がシャフトの軸方向と直交する面に対して振れる幅を、アーマチュアと磁極体との間に確保すべきギャップ幅よりも遙かに小さく抑えることが可能な電磁連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery wrapping material of a laminate type, particularly, of a cold forming type for securing stable formability without impairing high moistureproofness and barrier property, and breaking an aluminum foil or producing a pin hole during cold forming work for all die configurations or forming depths.例文帳に追加

積層体タイプ、特に冷間成形タイプの電池用包材において、高い防湿性やバリア性を損なうこと無く、あらゆる金型形状や成形深さの冷間成形加工時においてもアルミニウム箔の破断やピンホールの発生が無く、安定した成形性を確保することを目的としている。 - 特許庁

To provide a caliper body of a disk brake for a vehicle capable of threading a body securing bolt through a bolt through-hole in a proper condition to fix a caliper body to a bracket without looseness and shortening a time for machining the bolt threading hole, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ボルト挿通孔に車体取付ボルトを適正な状態で挿通させ、キャリパボディをブラケットにガタつきなく固設することができると共に、ボルト挿通孔の加工に掛かる時間を短縮化することができる車両用ディスクブレーキのキャリパボディ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic control system, capable of improving convenience for a specific user, in use of a transportation facility, while securing his/her safety, and further reducing an assistant's burden by eliminating the handholding for the user by the assistant as much as possible.例文帳に追加

特定利用者が交通機関を利用する場合に、安全性を確保した上でその利便性の向上を図ることができるとともに、可能な限り補助者による付き添いをなくすことによって補助者の負担をも軽減することのできる交通制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet whose the transfer layer surface is imparted with high surface gloss and smoothing properties and which forms fine ruggedness accurately while satisfying the wear resistance, chemical resistance, transparency and rigidity of a protective layer necessary for securing stable releasability at transfer.例文帳に追加

本発明は、転写時に安定した剥離性を得るために必要な保護層の耐摩耗性、耐薬品性、透明性、硬度を満足しつつ、転写シートの転写層表面に高い表面光沢や平滑性を付与し、微細凹凸を精度よく形成することも併せて達成する転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of securing high reliability even at a high temperature by lowering a heat stress generated in a connection part at the change of temperature as much as possible in a structure where two kinds of materials, such as a semiconductor element and an electrode, are connected on surfaces.例文帳に追加

半導体素子と電極のような２種類の材質を面で接合した構造において、温度変化時に接合部に発生する熱応力を極力低減し、高温域でも高い信頼性を確保することが可能な半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an outdoor unit including an evaporator capable of securing the strength of a bottom plate by forming a bent part at the bottom plate on which the evaporator is placed, enabling heat exchange with air even in a portion of the evaporator opposing the bent part, and improving the heat exchange efficiency of the evaporator.例文帳に追加

蒸発器を載置した底板に曲げ部を設けることで底板の強度を確保するとともに、その曲げ部に対向する蒸発器の部位においても、空気との熱交換を可能とすることで、蒸発器の熱交換効率の向上を実現した蒸発器を備えた室外機を提供すること。 - 特許庁

To provide a credit information reference system, a credit information disclosure server and a credit information reference method allowing a person who requests disclosure of his/her own credit information to easily acquire the credit information by using a network such as a telephone line and the Internet while securing sufficient security.例文帳に追加

十分なセキュリティを確保しつつ、自己の信用情報開示を要求する者が、電話回線及びインターネット等のネットワークを利用して、簡易に自己の信用情報を取得することができる信用情報照会システム、信用情報開示サーバ及び信用情報照会方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for processing sound signal allowing each viewer of video displayed on the right and left screens of a television having a dual screen display function to clearly listen to accompanying sound without securing a space for installing a center speaker nor giving an uncomfortable feeling in localization of sound.例文帳に追加

センタースピーカを設置するスペースを確保することなく、２画面表示機能を有するテレビの左右画面に表示される映像の各視聴者に、付随する音声を、明瞭に、かつ、音像定位に違和感を与えることなく聞かせることができる音声信号処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a blood processing filter which hardly causes cohesiveness between a container and a filtering element even when the positive pressure on the inlet side and the negative pressure on the outlet side are generated on filtering, which can thereby hasten a blood processing speed by securing the uniform flow of blood, and further which excels in the sterilization in an autoclave.例文帳に追加

濾過時に入口側の陽圧と出口側の陰圧とが生じても容器とフィルター要素との間で密着し難く、その結果、血液の均一な流れを確保して血液処理速度を速めることができ、更にオートクレーブでの滅菌性に優れた血液処理フィルターを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that forms an image in such a manner that a recording liquid is applied to an intermediate transfer unit by means of a head which suppresses bleeding even without applying a treatment liquid or powders other than the recording liquid while securing the ejection performance of the recording liquid from the head, and to provide a method of forming an image by using the same.例文帳に追加

ヘッドからの記録液の吐出性能を担保しつつ、記録液以外の、処理液や粉末等を付与せずとも滲みを抑制する、ヘッドにより記録液を中間転写体に付与して画像形成を行う画像形成装置、これを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

The components are arranged such that the direction "A" in which the light sources are arranged has an upward slant with respect to a lateral direction (i.e. X direction) of the substrate, and the direction "B" in which the at least two securing units provided for each of the light sources are arranged has a downward slant with respect to the lateral direction of the substrate.例文帳に追加

複数の光源の配列方向“Ａ”は、基板の横方向（Ｘ方向）に対して上方向に傾き、複数の光源のそれぞれに対して少なくとも２個設けられる固定部の配列方向“Ｂ”は、基板の横方向に対して下方向に傾くように配置される。 - 特許庁

In a ceramic substrate for semiconductor manufacturing/ inspecting device in which through-holes are formed for securing electrical connection between a conductor and external terminals, at least parts of the through-holes are made of a conductive ceramic.例文帳に追加

セラミック基板の内部に、導電体と外部端子との電気的接続を確保するためのスルーホールが形成された半導体製造・検査装置用セラミック基板において、上記スルーホールの少なくとも一部が導電性セラミックからなることを特徴とする半導体製造・検査装置用セラミック基板。 - 特許庁

To provide a submerged pump capable of avoiding decrease of cooling efficiency by securing passing of a primary refrigerant by preventing a primary cooling tube from being clogged by a small solid foreign matters such as sand mixed in self-water such as rainwater and waste water functioning as primary refrigerant.例文帳に追加

一次冷媒として機能する雨水や汚水などの自己水に混入している砂などの小さい固形異物で一次冷却管が目詰まりするのを防止して、一次冷媒の良好な通過を確保することにより、冷却効率の低下を回避することができる水中ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a surface temperature measuring method acquiring surely a static image corresponding to each filter, and securing measurement accuracy of surface temperature distribution, even under a measurement environment wherein vibration exists, and to provide a surface temperature measuring device used therefor.例文帳に追加

振動が存在する測定環境下においても、各フィルタに対応する静止画像を確実に取得することを可能にし、表面温度分布の測定精度を確保することができる表面温度測定方法およびそれに用いられる表面温度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an open showcase capable of executing a voluminous merchandise display by lowering the height of a front part and securing a large opening of the showcase, and improving a cooling effect of merchandise articles by preventing the occurrence of dew condensation of a floor part and improving an air curtain effect.例文帳に追加

前高を低くしてショーケースの開口を大きくとることができ、ボリュームのある商品陳列を行うことができるとともに、フロア部の結露の発生を防止し、エアーカーテン効果の向上によって商品の冷却効果の向上も図れるオープンショーケースを提供する。 - 特許庁

Since the third radiator 8 can be commonly used for cooling the engine 1 and for cooling the electric motor 2 and motor drive device 3, the cooling system for a hybrid vehicle is downsized and simplified while securing the enough and sufficient cooling capacity.例文帳に追加

これにより、第３ラジエータ８をエンジン１の冷却用および電動モータ２およびモータ駆動装置３の冷却用放熱器として共用することができるので、必要にして十分な冷却能力を確保しながら、ハイブリッド自動車用冷却システムの小型化および簡素化を図ることができる。 - 特許庁

To reduce a used amount of a binder having a binder function required for securing shape stability of a preform made by forming a reinforcing fiber base material and a toughness reinforcing function of a fiber reinforced composite material manufactured from the preform as compared with a case where a powder binder is used.例文帳に追加

強化繊維基材を賦形して形成されたプリフォームの形体安定性を確保するために必要なバインダー機能と、プリフォームから製造される繊維強化複合材料の靭性強化機能とを有するバインダーの使用量を、粉末のバインダーを使用した場合に比べて減らす。 - 特許庁

To provide an integrated circuit element and its manufacturing method for making the surface area of an electrode increased, by forming a capacitor lower electrode in a symmetrically half-cylindrical shape within an intaglio pattern with a small aspect ratio and also for securing a thin filming margin and an etching margin.例文帳に追加

縦横比が小さい陰刻パターン内に、キャパシタ下部電極を対称的な半シリンダ型で形成することによって、電極の表面を増加させると同時に、薄膜化限界とエッチングマージンを確保することができる集積回路素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for a thin polymer electrolyte fuel cell having high catalyst activity while securing high fuel gas permeability, and high power generation efficiency; and to provide a method for manufacturing the electrode for the polymer electrolyte fuel cell and the polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

良好な燃料ガス透過性を確保しながら高い触媒活性が得られ、より発電効率の高い薄型の固体高分子型燃料電池用電極、固体高分子型燃料電池用電極の製造方法、及び、固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive toroidal continuously variable transmission for easily securing coaxiality between a piston and a cylinder in a drive mechanism for shift control while ensuring a sealing condition between a seal member and a cylinder bore inner face contacting the piston even when the piston is inclined to the cylinder.例文帳に追加

変速制御のための駆動装置におけるピストンとシリンダとの同軸度を容易に確保できるとともに、ピストンがシリンダに対して傾いても、ピストンに接触するシール部材とシリンダボア内面とのシール状態（接触状態）を確実に確保できる安価なトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefine-liquid crystal polymer composite resin composition capable of surely achieving a reinforcing effect by a thermotropic liquid crystal polymer, by securing an interfacial adhesion between the thermotropic liquid crystal polymer and polyproylene, by fully fibrilating the thermotropic liquid crystal polymer and by homogenizing its dispersion.例文帳に追加

サーモトロピック液晶ポリマーとポリプロピレンとの界面接着性を確実にし、サーモトロピック液晶ポリマーを充分にフィブリル化させて、その分散を均一にし、サーモトロピック液晶ポリマーによる補強効果が充分に得られるポリオレフィン−液晶ポリマー複合樹脂組成物とすることである。 - 特許庁

For the operation main body of the service, the members can be secured for a long period of a span of many decades by printing and distributing the calendar with photographs in which growing processes of children of the members are recorded and a business base is stabilized by securing profits for the period.例文帳に追加

当該サービスの運営主体にとっては会員の子供の成長過程を記録した写真付きのカレンダーを印刷し配送することにより、数十年スパンの長期にわたって当該会員をつなぎ止めることができ、その間の収益を確保してビジネス基盤の安定化を図ることができる。 - 特許庁

Leakage from a liquid container/feeder 210 provided with a liquid outlet in the form of a tube having free end is prevented by securing an annular elastomer member 255 having an automatically closing slit 255a to the free end of the tube.例文帳に追加

自由端を備えた管の形態の液体出口を有する液体収容小出し器具（２１０）からの漏れを防止する方法であって、自動閉鎖性のスリット（２５５ａ）が設けられている環状エラストマー部材（２５５）を前記管の自由端に固定することを特徴とする方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a piezoelectric conversion element having extremely low possibility of inter-electrode short circuit due to adhesion of conductive adhesive across positive and negative electrodes in an arrangement for securing the piezoelectric conversion element to the land of a printed board through the conductive adhesive and supplying power thereto.例文帳に追加

圧電変換素子をプリント基板のランド等に導電性接着剤により固定と給電を行う構成において、導電性接着剤が正負の電極を跨いで付着することによる電極間短絡の発生する可能性が極めて低い圧電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater capable of surely securing electric conduction between a resistive heating element and an external terminal and stably supplying power to the resistive heating element, even if heating and cooling are repeated while using the ceramic heater for a long period.例文帳に追加

セラミックヒータを長期間繰り返し使用することで加熱、冷却が繰り返された場合であっても、抵抗発熱体と外部端子との電気的導通を確実に確保することができ、抵抗発熱体に電力を安定して供給することができるセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

To provide a fitting structure of audio equipment having impact absorbing effect when an excessive impact such as a collision is applied, while securing sufficient rigidity in usual use, in fitting structure of audio equipment to an instrument panel for an automobile.例文帳に追加

自動車用インストルメントパネルへのオーディオ機器の取付け構造において、通常の使用時における充分な剛性を確保しつつ、衝突等の過大な衝撃が負荷された際に、オーディオ機器が移動可能であることにより衝撃吸収効果を有するオーディオ機器の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a passive matrix drive top-emission organic EL element and its manufacturing method wherein uniform light emission in a pixel is enabled without causing malfunction to the pixel by the work pieces generated when an electrode is separated while sufficiently securing the electrical separation of a transparent electrode.例文帳に追加

透明電極の電気的な分離を十分に確保しつつ、該電極の分離時に発生する加工片で画素に不具合を生じさせることなく、画素内の均一な発光を可能にするパッシブマトリックス駆動のトップエミッション型有機ＥＬ素子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide economical and efficient purification conditions for suppressing hydrolysis of an acetate while securing a degree of purification of the polymer, in high-temperature adsorption treatment of a (meth)acrylate polymer using the acetate which is a nonaromatic compound as a solvent.例文帳に追加

本発明は、非芳香族化合物である酢酸エステルを溶媒とする（メタ）アクリル酸エステル系重合体の高温吸着処理を行うに当たり、重合体の精製度を担保しつつ、酢酸エステルの加水分解を抑制する、経済的かつ効率的な精製条件を提供するものである。 - 特許庁

To improve a fuel injection timing in the point of securing an atomizing time, improving exhaust emission and improving startability when injecting a fuel over a plurality of strokes with a cylinder injection engine having a greater pulse width and a shorter injection possible time.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンにおいてパルス幅が長くなったり噴射可能時間が短くなって燃料を複数の行程に亘って噴射する場合に、霧化時間の確保、排気エミッションの向上、始動性の向上の観点から改良した燃料噴射タイミングを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system for securing a means for surely transmitting earthquake information to a terminal of an information receiver in order to announce the earthquake information when an earthquake occurs before the arrival of the earthquake and assist prompt preparation for the earthquake.例文帳に追加

地震が発生した場合に地震情報を地震到達前に知らせ、地震に対する咄嗟の備えを行うことを支援することを目的としたシステムであって、地震情報を確実に情報の受け手の端末に伝える手段を確保するためのシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an FRP lattice and its molding method capable of securing concrete flow between a concrete structure and the FRP lattice at the time when placing concrete, increasing a bond area between the surface of the concrete structure and the lattice and improving the reinforcing effect.例文帳に追加

コンクリートを打設するときのコンクリート構造物とＦＲＰ格子材との間におけるコンクリートの流れを確保し、コンクリート構造物表面と格子材との付着面積を増大させ、補強効果の向上を図ることのできるＦＲＰ格子材及びその成形法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device reduced in height having a feeding path securing smooth feeding of a medium with enough long feeding distance and sufficient curvature capable of forming an image on a recording medium from plural recording medium accommodating cassettes.例文帳に追加

画像形成装置の高さを低く抑えた構成にて十分に長い搬送距離と十分な曲率を有しスムーズな媒体の搬送を確保した搬送経路を持ち、複数の記録媒体収容カセットからの記録媒体への画像形成をできる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a substrate heating plate heater capable of securing rigidity at high temperature, neither curving nor bending at high temperature, and satisfying various characteristics (superior-corrosion-resistance insulating film, so called alumite processing) as an aluminum support plate even when using the aluminum-made support plate.例文帳に追加

アルミニウム製の支持板を使用したものであっても、高温時の剛性を確保し、高温の下で反りや曲がりが無く、しかもアルミニウム製の支持板としての諸特性（耐食性の優れた絶縁皮膜いわゆるアルマイト処理）を満足することが出来る基板加熱プレートヒータを得る。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device and a bonding defect detection method by which bonding defects can be detected even for an object incapable of securing temperature uniformity in a plurality of electrodes in the electronic component mounting of bonding the plurality of electrodes at the same time.例文帳に追加

同時に複数電極を接合する電子部品実装において、複数電極に対して温度均一性が保障されない対象であっても、接合不良を検出できる電子部品実装装置及び接合不良検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Reducing the output power of a radio terminal in the direct communication with another radio terminal especially within the service area of a radio station, can prevent the interference with the radio station by the radio terminal output, securing clear communications respectively.例文帳に追加

無線端末局が直接通信を行う場合、特に無線基地局のサービスエリア内では出力を低減させて、無線端末間直接通信を行うことで、無線端末局の出力による無線基地局への干渉を防ぎ、それぞれ明瞭な通信を確立する。 - 特許庁