「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out detection efficiently in terms of time and power, while securing a reliability in the detection of dirt and defect of an optical recording/reproducing device, by changing a resolution of detection in relation to a structure or condition of an optical disk recording medium, or the using state of the device.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置の汚れ及び欠陥の検出において、光ディスクの記録媒体の構造や状態、または装置の使用状況に関連して検出の分解能を変化することで、信頼性を確保しつつ時間的電力的に効率のよい検出を行う。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a heat exchanger capable of unifying the chemical without dispersion by excluding the residual liquid on a lower face while securing the attachment of the chemical on an upper face, lowering the concentration of the chemical and remarkably reducing the cost in a hydrophilic treatment of a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の親水性処理において、薬液の上面付着量を確保しつつ、下面の残留液を排除することでバラツキを無くし均一化し、薬液の濃度を下げることが可能となり、大幅なコストダウンを図れる熱交換器の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a suction preventive construction method for a hydraulic structure in which a water permeable function is not damaged by securing a wide water permeable part when an asphalt mat, to which a water permeable material in a mat shape whose surface is covered with a protective net is mounted along the lower face and the edge, is laid inside reclaiming earth and sand.例文帳に追加

保護網で表面を被覆したマット状の透水材を下面と端にそって取り付けたアスファルトマットを埋立土砂中に敷設する場合に、広い透水部を確保して透水機能が損なわれないようにした水理構造物の吸出防止工法を得る。 - 特許庁

To provide a construction method for improving ground, capable of increasing the long term strength of the improved body sufficiently even on forming the improved body by mixing a cement-based solidifying material with soil in the ground, and also capable of securing a sufficient working time by exhibiting a cure-delaying activity.例文帳に追加

セメント系固化材と地盤中の土と混合して改良体を形成した場合であっても該改良体の長期強度を十分に高め、しかも硬化遅延作用の発揮によって十分な作業時間を確保しうる地盤改良工法を提供することを一の目的とする。 - 特許庁

In this manner, in the execution of a series of performances on the screen of the performance display device 202, not only the variation time of special symbols but also the execution time of the 15 round win game mode is utilized to enable the sufficient securing of the performance time for the 15 round win.例文帳に追加

このように、演出表示装置２０２の画面上にて一連の演出を実行するにあたり、特別図柄の変動時間だけでなく１５Ｒ当り遊技状態の実行時間も利用することで、１５Ｒ当り時の演出時間を十分に確保することができる。 - 特許庁

The light-transmitting panel 50 emits uniform light while securing strength of the same 50, since a diffusion section 54 is arranged at a location where the optical axis LB of the LED light sources 41 is projected in the light-transmitting panel 50 without changing plate thickness of the light-transmitting panel 50.例文帳に追加

そして、透光パネル５０の板厚を変えず、透光パネル５０におけるＬＥＤ光源４１の光軸ＬＢが投影される箇所に拡散部５４を設けたので、透光パネル５０の強度を確保しつつ、透光パネル５０を均一に発光させることができる。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an air conditioning device for a vehicle in which an internal heat exchanger can be disposed utilizing a dead space in a lower front part of a heat-radiating heat exchanger, and in which cooling performance of the internal heat exchanger is improved while securing sufficient space in an engine compartment.例文帳に追加

放熱用熱交換器の前下方のデッドスペースを有効利用して内部熱交換器を配設することができ、また、エンジンルームの充分な空間確保と、内部熱交換器の冷却性能向上との両立を図る車両用空調装置の配設構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical disk device capable of securing the stable tracking operation by detecting the connection point of a groove part and a space part between grooves with high reliability, with respect to the optical disk that allows one recording spiral to be formed by alternately connecting the recording tracks of the groove parts and the recording tracks of the space parts between grooves.例文帳に追加

溝部の記録トラックと溝間部の記録トラックを交互に接続し１本の記録スパイラルを形成するようにした光ディスクにおいて、溝部／溝間部の接続点を高信頼性をもって検出し、安定的なトラッキング動作を確保できる光ディスク装置を得る。 - 特許庁

To achieve a manufacturing method capable of securing durability of both dies 25a, 25b by suppressing stress occurring in the dies 25a, 25b during work, and exposing a clean metal material to a double-row outer ring raceway existing on an inner peripheral face of an outer ring with short pitches between the rows.例文帳に追加

加工時に金型２５ａ、２５ｂに生じる応力を抑えてこれら両金型２５ａ、２５ｂの耐久性を確保でき、しかも、列間ピッチが短い外輪の内周面に存在する複列の外輪軌道に清浄な金属材料を露出させられる製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a substrate holder for plating applying elastic force to the upper direction to substrate locking pins, preventing the deformation of the substrate locking pins, and always capable of securing energizing in such a manner that the phenomenon that hanging holes for electricity application in a substrate are separated from energizing parts to reach a coating part is prevented by providing stoppers.例文帳に追加

基板係止ピンに上方への弾性力を与え、基板係止ピンの変形を防止するとともに、ストッパを設けることにより基板の入電用掛け穴が通電部を外れてコーティング部に至ることがなく、常に通電が確保できるメッキ用基板保持具とする。 - 特許庁

To provide a text input/output picture display method enabling a user to continuously observe a part to be observed in details and other parts while securing the visibility of the part to be observed in details when texts are displayed by small characters in order to increase information volume to be simultaneously displayed.例文帳に追加

一度に表示する情報量を多くするために小さな文字でテキストを表示した場合に、詳細に見たい部分の視認性を確保しつつ、詳細に見たい部分とそれ以外の部分を連続して見ることが出来るテキスト入出力画面表示方法を提供する。 - 特許庁

Three adjust screws are arranged in the rear part of a magnetic head, a coil spring is made strong by providing a level difference between the pressuring surface of the coil spring and a magnetic head fixing surface, and good adjustment is made by securing the interval among the adjust screws with the level difference.例文帳に追加

磁気ヘッド後部に３本の調整ネジを配置し、かつコイルバネの加圧面と磁気ヘッド固定面に段差をつけることで、コイルバネを強力なものとすることを可能とし、かつ、調整ネジの間隔を前記段差により確保することで、良好な調整を可能とした。 - 特許庁

To provide a box for protecting a lawn faucet or the like for adjusting the position of the surface of a cover in a state where it is matched with height up to the lawn faucet or the like installed in piping provided underground and the shape of the ground by securing a surrounding function of a box body.例文帳に追加

散水栓等に対するボックス本体の包囲機能を確保すると共に、地中に設けられている配管に設置された散水栓等までの高さ及び地面の形態に合う状態で蓋の面の位置を調整することが可能な散水栓等保護用ボックスを提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device suited to a monitor display for a cellular phone and a personal digital assistant by securing a display quality equivalent to that of a general liquid crystal display device by using two-level display and multi-level display together, and also achieving an ultra-low power consumption.例文帳に追加

二階調表示と多階調表示を併用して、一般の液晶表示装置と同等の表示品位を確保するとともに、超低消費電力化を達成して、携帯電話や携帯情報端末などのモニタ用ディスプレイに適した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel opening and closing type chuck hand capable of grasping a workpiece having an inside diameter part such as a circle and eclipse, enhancing bending strength of a grasping claw, and securing a necessary clearance with the inside diameter part even when grasping the workpiece of large weight.例文帳に追加

円・楕円などの内径部を有するワークを把持することができ、かつ把持爪の曲げ強度を高めることができ、これにより重量の大きいワークを把持する場合でも、内径部との間に必要なクリアランスを確保することができる平行開閉式チャックハンドを提供する。 - 特許庁

The bit array ADPCM-encoded by the primary encoder 11 is rearranged by the interleaver 12 to increase its redundancy and make the compressibility of the secondary encoder 13 higher, thereby performing conversion to a low bit rate while securing, for example, sound quality equivalent to a 5-bit quantization width.例文帳に追加

１次符号化器１１によってＡＤＰＣＭ符号化されたビット列を、インタリーバ１２によって並べ替えてその冗長度を高め、２次符号化器１３での圧縮率を上げることにより、例えば、量子化幅５ビット相当の音質を確保しつつ、低ビットレートに変換することが可能となる。 - 特許庁

To provide a means of securing inner fluidity by forcibly installing a gap between a rib of a rear face side glass substrate and a front face side glass substrate by increasing pressure inside a panel more than an outside atmosphere upon sealing and exhausting PDP, and as a result, providing a panel having uniform characteristics.例文帳に追加

ＰＤＰの封着・排気中に、パネル内部の圧力を外部気圧より増加することで背面側ガラス基板のリブと前面側ガラス基板との間に隙間を強制的に設けることで内部の流動性を確保し、結果、均質な特性を有するパネルを提供する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a house charge billing system and a house charge billing method preventing the related bankruptcy of a constructor while securing the safety of an orderer's fund and getting the constructor to concentrate on the work without anxiety and furthermore preventing the scamped work of the constructor.例文帳に追加

発注者の資金の安全を確保しながら、施工業者の関連倒産を防ぎ、施工業者に安心して工事に専念してもらい、ひいては施工業者による手抜き工事を防ぐことができる住宅代金請求システムおよび住宅代金請求方法を提供する。 - 特許庁

To provide a band control apparatus for calculating a usable band on the basis of a communication utilization amount or a session connection time, securing the fairness of network utilization, and suppressing P2P communication of the entire network in a network configuration wherein the same line is shared by a plurality of users.例文帳に追加

同一回線を複数の利用者で共有するネットワーク構成において、通信利用量またはセッション接続時間に基づいて利用可能帯域を算出し、ネットワーク利用の公平性の確保およびネットワーク全体のＰ２Ｐ通信の抑制を図る帯域制御装置を提供すること。 - 特許庁

To suitably control a quantity of an oxide contained in a recording layer for controlling grains and segregation structure thereof for securing low noise properties in a granular magnetic layer consisting of ferromagnetic grains and non-magnetic grain boundaries consisting essentially of the oxide surrounding the ferromagnetic grains.例文帳に追加

強磁性を有する結晶粒とそれを取り巻く酸化物を主体とする非磁性粒界からなるグラニュラー磁性層において、低ノイズ特性を確保するために結晶粒やその偏析構造を制御するために、磁性層中に含まれる酸化物の量を適切に制御すること。 - 特許庁

Thereby, the voltage VH of the high voltage system power line can be changed rapidly at the time of the start-request-during-travel, and the voltage VH of the high voltage system power line can be changed while securing controllability of the motor if not at the time of the start-request-during-travel.例文帳に追加

これにより、走行中始動要求時には、高電圧系電力ラインの電圧ＶＨを迅速に変化させることができ、走行中始動要求時でないときには、モータの制御性を確保しながら高電圧系電力ラインの電圧ＶＨを変化させることができる。 - 特許庁

To easily manufacture a link chain with the process guarantee, to simplify the manufacturing process, to favorably and rapidly achieve the manufacture, to fix the chain having a securing member to a chain component by a high holding transmission, and to manufacture the link chain while saving the material cost.例文帳に追加

リンクチェーンを簡単にしかもプロセス保証して製作でき、また、製作プロセスを簡略化しかつ製作を有利には迅速に実施できるようにし、更に、確保部材を備えたチェーンを、高い保持力でチェーンの構成要素に固定でき、また、リンクチェーンを材料費用を節減して製作できるようにする。 - 特許庁

To provide an external facing material capable of securing formation of a continuous water film and demonstrating heat dissipation effect and cleaning effect with sprayed water, when the external facing provided with a hydrophilic layer such as a photocatalyst layer formed on the surface is installed on a structure, and an external facing structure using the same.例文帳に追加

光触媒等の親水層を表面に設けた外装材を構造物に施工した場合において水膜の連続性を確保し、散水による洗浄効果や放熱効果を発揮できる外装材および該外装材を備えてなる外装構造を提供する。 - 特許庁

This inverter device is of laminate structure where an anode conductor 1, an insulating sheet 3, and a cathode conductor 4 are arranged in this order, and an insulating gap 2, which has a flange part 10 for gaining a creeping distance and barrier parts 11 and 12 for securing spatial distances, is arranged between the anode conductor 1 and the insulating sheet 3.例文帳に追加

陽極導体１、絶縁シート３および陰極導体４をこの順序で配置したラミネート構成とし、陽極導体１と絶縁シート３との間には、沿面距離を稼ぐためのフランジ部１０と空間距離を確保するためのバリア部１１，１２とを有する絶縁キャップ２を配置した。 - 特許庁

To provide a method for forming a reliable intake air flow control valve device not damaged at a time of high temperature and low temperature, and against pressure fluctuation in an intake pipe, capable of forming a seal gap as small as possible, and capable of securing concentricity of a housing side bearing and a slid part hole.例文帳に追加

吸気管内の圧力変動に対して並びに高温時、低温時に破損をしない、信頼性の高く、かつ、シール隙間を極力小さく形成可能で、ハウジング側ベアリングと被摺動部孔との同軸度を確保可能な吸気流制御バルブユニットの成型方法を提供する。 - 特許庁

When the LA terminal 23 and flag terminal are threadedly fixed to each other, even if the both terminals air subjected to a biased tightening load in a forcibly pulled direction, a reinforcing spacer 30 bears the load to suppress resilient deformation of the grommet 12, thereby preventing generation of a gap with the insertion hole 11 and securing a watertightness.例文帳に追加

ＬＡ端子２３とはた端子２６をネジ固定する際、両端子が無理に引っ張られる方向へ締め付け偏荷重を受けても、補強スペーサ３０で負担してグロメット１２の歪な弾性変形を抑え、通し孔１１との間に隙間が生じるのを防いで水密性を確保する。 - 特許庁

To provide a toothed belt, forming a treated tooth cloth in light color while holding required strength and temperature dependency, securing adhesion property of each layer, and achieving longer life of a toothed belt, better travel stability, reduced scatter of abrasion powder, determinability of an abrasion state, and better water resistance.例文帳に追加

処理歯布の必要強度と温度依存性を保持させたまま淡色化し、各層別ごとの接着性を確保し、歯付ベルトの長寿命化、走行安定性能向上、摩耗粉飛散減少化、摩耗状態の判別性、耐水性能向上を図ることができる歯付ベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a paper loading device capable of securing the maximum loaded amount of paper without allowing the paper upper surface part of a loaded paper bundle to be collapsed even if a paper loading member is drawn out when the paper bundle is taken out in case the paper loaded on the paper loading member has an upwardly curling nature.例文帳に追加

用紙積載部材に積載される用紙が上向きカールとなる用紙を使用した場合で、用紙束を取り出す際に用紙積載部材を引き出しても、積載された用紙束の用紙上面部が崩れることなく用紙の最大積載量を確保する用紙積載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damping force adjusting device of small and light construction capable of reducing the power consumption, securing wide the variable range of the damping force by increasing and decreasing quickly and largely the viscosity of a magnetic fluid by effective convergence of the magnetic flux, and exerting a sufficient damper effect at all times for vibrations over a wide range.例文帳に追加

小型化、軽量化並びに消費電力の軽減を図りつつ、効率よい磁束収束により磁性流体の粘度を急速かつ大きく増減変化させて減衰力の可変範囲を広く確保し、広範囲の振動に対し常に十分なダンパー効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a device which can be easily installed in a building by only securing an elevation space for a load-carrying platform without requiring large-scaled construction or the like, which can be speedily elevated, and which is of simple structure, and of easy operation, and maintenance and inspection.例文帳に追加

大掛かりな工事等を必要とせず、荷台の昇降スペースを確保するだけで、建物に簡単に装置を設置することができると共に、迅速な昇降が可能で、構造が簡単で、操作、保守点検が容易にできる建物内又は建物に付設した上下搬送装置。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp and a bumper fitting structure capable of securing the assembling accuracy of a joining part of the vehicular lamp with a bumper, and excellently protecting the lamp in a slight collision while maintaining an excellent relative positional relation of the lamp and the bumper.例文帳に追加

本発明は、車両用ランプとバンパとの接合部の組立精度を確保し、両者を良好な相対位置関係に保ちながら、軽衝突時にランプを良好に保護することができるようにした車両用ランプ及びバンパ取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a zoom lens which is capable of adequately securing a light ray incident angle to an electronic imager despite of two group constitution, thereby, simplifying a lens barrel constitution and making a camera system small-sized and inexpensive without using many aspheric surfaces and is so small-sized as not to exceed the zoom ratio of three times so much.例文帳に追加

２群構成でありながら電子撮像素子への光線入射角度を十分確保し、これにより鏡胴構成を簡素化し、非球面を多用することなくカメラシステムの小形化，低コスト化が実現することができるズーム比３倍程度の小形ズームレンズを提供する。 - 特許庁

A main body 1 with a nearly V-shaped plane having rubber elasticity is bent so as to be roughly V-shape in its cross section, and both sides of a bending line are secured to each other by a securing means 2 so as to keep the state, so that the V-shaped angle can be expanded and contracted elastically.例文帳に追加

ゴム弾性を有する平面略Ｖ字状の本体１を横断面略Ｖ字状に折り曲げると共に、その状態を保持するように止着手段２によって折り曲げ線の両側を互いに止着し、そのＶ字の角度が弾性的に拡縮できるようにする。 - 特許庁

In this structure and manufacturing method for brake pad of a disc brake, the brake pad of the disc brake is composed of two layers comprising a friction material of a pad part securing a braking performance and a reinforcement material used as a reinforcement part comprising an organic material of the same variety as the friction material, and the two layers are integrated by thermoforming.例文帳に追加

ブレーキ性能を確保するパッド部の摩擦材と同系統の有機材料からなる補強部となる補強材料とからなる二層により構成されるディスクブレーキのブレーキパッドにおいて、該二層を熱成形によって一体化させてなるブレーキのブレーキパッド構造と製法。 - 特許庁

To provide a power source device for an automobile capable of preventing an increase in a mounting space for a battery for the automobile and in mounting weight, and reducing a bad influence caused by the lowering of a power source voltage on the in-vehicle electric load in starting an engine, while securing the cold startability of the engine.例文帳に追加

自動車用搭載バッテリの搭載スペースや搭載重量の増大を回避し、かつ、エンジン冷間始動性を確保しつつ、エンジン始動時の車載電気負荷の電源電圧低下による悪影響を軽減可能な自動車用電源装置を提供すること。 - 特許庁

The first and second channel members 10, 20 are connected together by allowing for a change in distance between the two caused by the service water feeding pressure in a predetermined range, and the second channel member 20 is locked to the base plate 91 by means of a second screw 52 by securing a cavity Ch for allowing for the distance change.例文帳に追加

第１流路部材１０と第２流路部材２０とは、水道水の供給圧による双方の距離変化を一定範囲で許容しつつ接続され、第２流路部材２０は、距離変化を許容する空隙Ｃｈを有してベースプレート９１に第２ビス５２で係止されている。 - 特許庁

Of a central insertion hole 30 and an insertion hole 33 closer to the end for the insertion of nuts 10 and 10 for coupling and securing main slide plates 7 and 7, the central insertion hole 30 formed at the central portion, where especially high strength is required, is provided on the periphery thereof with a cylindrical portion 34.例文帳に追加

又、主摺り板７、７を結合固定する為のナット１０、１０を挿通する中央挿通孔３０及び端部寄り挿通孔３３のうち、特に大きな強度を要求される中央部分に形成した中央挿通孔３０の周縁部に、円筒部３４を形成する。 - 特許庁

To provide a six-speed power train capable of securing driving force at the maximum shifting step by optimizing the interstage ratio and lowering the shifting ratio at the first step with a gear shifting feeling and a response characteristic at the time of the first to second shifting improved and a reverse shifting ratio kept so high that a reverse hill-climbing performance is upgraded.例文帳に追加

１→２変速時の変速感及び応答性が向上し、後進変速比が高くて後進登坂性能が向上すると共に、段間比が最適化され、１段での変速比を低く、最高変速段での駆動力を確保できるパワートレインを提供する。 - 特許庁

A game machine is equipped with a board case 30 storing the control board 33, a securing member 50 secured to a body (a casing), a receiving member 40 arranged in the board case 30 and having a tubular member 42, and an engaging member 80 whose projecting portion 82 projects from a base portion 81.例文帳に追加

遊技機は、制御基板３３を収納する基板ケース３０と、本体（筐体）に固定される取付部材５０と、基板ケース３０に設置されて筒状部４２を有する受入部材４０と、基部８１から突起部８２が突出する係止部材８０とを備える。 - 特許庁

To obtain a lubricating material for twin drum type thin plate continuous molding, capable of realizing a stable continuous molding for a long period of time by stably securing an affinity and a lubricating property at a sliding surface in the case that the end surfaces of a cooling drum and a side barrage are formed by a hard material.例文帳に追加

冷却ドラム端面とサイド堰が、硬質材料で形成された場合において、摺動面でのなじみ性と潤滑性を安定確保して、長期にわたって安定した連続鋳造を実現できる双ドラム式薄板連続鋳造用の潤滑材を提供すること。 - 特許庁

To provide a load receptacle table supporting structure of a load receptacle table elevation device of intra-platform accommodation type capable of securing large the distance between the load receptacle table elevation device and a platform by heightening the level of the base end of the load receptacle table where the load receptacle table is put in the upright position.例文帳に追加

荷受台を起立位置に配置した当該荷受台の基端の高さ位置を高くすることで、荷受台昇降装置とプラットホームとの距離を大きく確保することのできる荷台内格納型の荷受台昇降装置における荷受台支持構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an observation optical system which has proper optical performance with small lens constitution, can be made vibration-proof over a long time and with small power consumption, while being an objective optical system having high vibration-proof sensitivity is included and while securing a space where an image inversion system and a vibration-proof driving mechanism are arranged.例文帳に追加

像反転系や、防振駆動機構を配置するスペースを確保しながら、高い防振敏感度を持つ対物光学系をありながら、少ないレンズ構成で良好な光学性能を有し、さらに長時間の防振が可能な省電力で防振が行える観察光学系を得ること。 - 特許庁

This ground fixing structure is composed by deriving the grounding wire (7) connected to the ring shaped stator (1) or the protruding board part (23) of a printed board (20) connected to the grounding wire (7) outside the resin mold part (10) and securing the grounding function in the structure using the resin mold part (10).例文帳に追加

本発明によるモータステータのアース取付構造は、輪状ステータ(1)に接続したアース線(7)又はこのアース線(7)を接続したプリント基板(20)の突出基板部(23)をモールド樹脂部(10)の外方へ導出することにより、モールド樹脂部(10)を用いた構造でアース機能を確保する構成である。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for a refrigerating machine for securing sufficient mechanical strengths of a copper cold head and an aluminum heat exchange fin while significantly reducing contact heat resistance generated on a boundary face of a joining section of the cold head and the heat exchange fin, and keeping high heat conductivity of the copper cold head and the aluminum heat exchange fin.例文帳に追加

銅製コールドヘッドとアルミニウム製熱交換フィンの接合部界面で生じる接触熱抵抗を大幅に低減し、銅製コールドヘッドとアルミニウム製熱交換フィンの熱伝導性を良好に維持しつつ、両者の機械的強度が十分な冷凍機用熱交換器を提供する。 - 特許庁

Thereby, a period to determine whether the read-ahead performance to stop a special symbol combination from the symbol variation is started or not is secured, while securing a necessary correction variation period including a case when the read-ahead performance is not executed in the symbol variation.例文帳に追加

それにより、当該図柄変動において先読み演出を行わない場合も含めて必要な補正変動の期間を確保しつつ、当該図柄変動から特殊図柄組合せを停止させる先読み演出を開始するか否かを判定するための期間を確保している。 - 特許庁