「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radiographic device for eliminating a useless exposure when transferring to an expanding mode of X-ray fluoroscopy and capable of selecting a proper signal readout range when imaging by irradiating an X-ray to an object while restricting an irradiating range by a diaphragm accord ing to an interest area.例文帳に追加

関心領域に応じて絞りで照射範囲を制限しながら被写体にＸ線を照射、撮像する際に、Ｘ線透視の拡大モードへの移行時に無用な被曝がなく、かつ適切な信号読出し範囲が選ぶことができるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

A curved part with a length to connect a ridging plate body to be vertically displaceable along a curved surface is formed on the tip side of a shank, and the curved part of the shank and a center ridgeline part of the ridging plate body abutting on the curved part, are connected by selecting a plurality of upper and lower mounting holes.例文帳に追加

シャンク先端側に、培土板本体が湾曲面に沿って上下変位可能に結合させる長さの湾曲部を形成し、シャンクの湾曲部と、この湾曲部に当接される培土板本体の中央稜線部とを、上下複数取付け孔選択して結合する。 - 特許庁

Content identification display information for identifying each content and purchase-related information relating to the purchase of content are displayed on a display screen so that the selection of the content whose purchase is requested by a user can be instructed according to a user selecting operation through the display screen.例文帳に追加

表示画面に、各コンテンツを識別するためのコンテンツ識別表示情報とコンテンツの購入に関する購入関連情報とを表示し、かつ、当該表示画面を通じたユーザ選択操作によりユーザが購入希望するコンテンツの選択指示を可能にするように表示する。 - 特許庁

To provide a system for automatically selecting a provided mode of a function of a mobile terminal of a user or information corresponding to a desire of the user in a WAP gateway for providing menu information of the same contents by means of a plurality of modes, e.g. the FLASH and the XHTML.例文帳に追加

同一内容のメニュー情報を複数の態様、例えばＦＬＡＳＨとＸＨＴＭＬで提示するＷＡＰゲートウェイにおいて、ユーザーの移動端末の機能あるいはユーザーの希望に対応した情報の提示態様を自動的に選択するシステムを提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus is used that includes a representative frame selecting section that automatically selects a designated number of pieces of representative frame image data from a plurality of pieces of frame image data and a still image data generating section that generates still image data based on each selected piece of representative frame image data.例文帳に追加

指定された数の代表フレーム画像データを、複数のフレーム画像データの中から自動的に選択する代表フレーム選択部と、選択された代表フレーム画像データのそれぞれに基づいて静止画像データを生成する静止画像データ生成部と、を備える画像処理装置を用いる。 - 特許庁

To provide a printer in which a sheet feed stage stacking sheets for executing a scheduled processing can be selected when a user continues print operation by selecting other sheet feed stage under a state where print processing is interrupted temporarily due to run out of sheet from a sheet feed stage.例文帳に追加

給紙段から用紙が無くなったことで印刷処理が一時中断した状態のときに、ユーザが他の給紙段を選んで印刷を継続させるに際し、然るべき加工処理が実行できる用紙が装着された給紙段を選択することができる印刷装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-grid system construction method capable of attaining proper balancing of power generation with load, by taking it into consideration operation suitable for performance of respective dispersion-type power sources so as to be realized from the stages of selecting the dispersion-type power source and determine its constitution.例文帳に追加

分散型電源の選択や構成の決定段階から、各分散型電源の性能に見合った運転が実現できるように考慮することで、発電と負荷とのバランスを一致させることができるマイクログリッドシステムの構築方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The display 6 is provided with an instruction lamp for instructing a sorting position to be an object of a sorting work, a number display window for displaying the number of sorting, a selection button for selecting a sorting position, and a completion button for notifying the completion of a sorting work.例文帳に追加

表示器６は、仕分け作業の対象の仕分け位置であることを指示するための指示ランプと、仕分け個数を表示するための個数表示窓と、仕分け位置を選択するための選択ボタンと、仕分け作業の完了を通知するための完了ボタンとを具備する。 - 特許庁

To provide a document carrier selecting a separation pad according to documents and separatingly carrying the documents by moving a separation pad holder having a plurality of separation pads with different separation conditions arranged in the document carrying direction, in the document carrying and counter-carrying directions.例文帳に追加

本発明は分離条件の異なる複数の分離パッドを原稿搬送方向に並べて配設した分離パッドホルダを原稿搬送及び反搬送方向に移動させて原稿に応じて分離パッドを選択して原稿を分離搬送する原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To change the number of high-roof cars capable of being parked in response to the conditions in the case of a large number of the high-roof cars to be parked and in the case of a small number of the high-roof cars by selecting parking shelves proper to the car height of regular cars or the high-roof cars when the cars are to be housed and housing the cars.例文帳に追加

車両を格納するときに普通車又はハイルーフ車の車高に適した駐車棚を選択して格納することにより、駐車しようとするハイルーフ車が多いときと、少ないときのその状況に応じてハイルーフ車の駐車可能な台数を変更する。 - 特許庁

An effective range selecting circuit 58 selects an eight-bit effective range wherein the height data (h) are converted into a luminance signal to be displayed out in a range of up to twenty-bits of the height data (h), converts the height data (h) in the range into eight-bit data h', and passes the data to an image signal generating circuit 59.例文帳に追加

有効範囲選択回路５８は、高さデータｈの最大２０ビット分の範囲のうち、輝度信号に変換して表示出力すべき８ビット分の有効範囲を選択し、その範囲内の高さデータｈを８ビットデータｈ’に変換して画像信号生成回路５９に渡す。 - 特許庁

This reaping machine for tea leaves is provided with a blast tube 5 having a plurality of jet nozzles 51, and capable of selecting a first state in which the jet wind form the nozzles 51 direct to surface of a back side of a cutting blade 6 and a second state in which the window direct to top side of the cutting blade 6 by rotatably supporting the blast tube 5.例文帳に追加

複数の吹き出しノズル５１を有する送風管５を回転可能に支持することにより、前記吹き出しノズル５１から噴射する風が、刈り刃６の表面後方に向かう第１の状態と、刈り刃６の先端側に向かう第２の状態とに選択可能にした。 - 特許庁

This POI search system is provided with: a rectangular area determination table 372 in which area determination data for determining a rectangular area with a prescribed area are set for each prescribed area and a threshold table 371 in which a threshold has been set, the threshold being for selecting the rectangular area according to the number of POIs searched by a POI search means 33.例文帳に追加

所定面積の矩形エリアを決定するためのエリア決定データを所定の面積ごとに設定した矩形エリア決定テーブル３７２と、ＰＯＩ検索手段３３が検索したＰＯＩ数に応じて前記矩形エリアを選択するための閾値を設定した閾値テーブル３７１を備える。 - 特許庁

A calibration device is provided with a selection means for selecting the corresponding relation of corresponding data to be output by a corresponding characteristic point detection means, and for outputting the selected corresponding relation as processed corresponding data; and a camera parameter detection means for obtaining a camera parameter based on the processed corresponding data.例文帳に追加

キャリブレーション装置は、対応特徴点検出手段が出力する対応データの対応関係の選択を行い、選択した対応関係を処理済対応データとして出力する選択手段と、処理済対応データに基づきカメラパラメータを求めるカメラパラメータ検出手段とを備えている。 - 特許庁

To supply a display device for a user interface capable of quickly displaying a plurality of items to be selected in response to an input and having excellent operability in relation to the display device having a user interface for selecting one among a plurality of items to be selected, which are related to an input pattern.例文帳に追加

入力された文字列に関連する複数の選択項目の中から１つを選択するようなユーザインタフェースを持つ表示装置において入力に対し複数の選択項目を迅速に表示し、かつ操作性に優れたユーザインタフェース用表示装置を提供することにある。 - 特許庁

A mechanism 110 for exchanging the interlocking state of a winnower fan, capable of interlockingly connecting to the winnower fan 26 of a threshing unit 5 is created by arbitrarily selecting either one of a reaping drive system 45 interlockingly connected with a traveling unit 2 and a threshing drive system 39 interlockingly connected with a threshing chamber 63.例文帳に追加

走行部２に連動される刈取駆動系統４５と、扱胴６３に連動する脱穀駆動系統３９との何れか一方を任意に選択して、脱穀部５の唐箕ファン２６と連動連結させることを可能とした唐箕ファン連動状態切換機構１１０を形成する。 - 特許庁

To provide a mode transition controller for a hybrid car, selecting an appropriate mode transition path matched with driving force requirement, provided that a transitional driving force requirement by a driver is regarded as selection condition when mode transition from an electric motorcar continuously variable shift mode to a hybrid car fixed shift mode is required.例文帳に追加

電気自動車無段変速モードからハイブリッド車固定変速モードへのモード遷移要求時、ドライバの過渡的な駆動力要求を選択条件とし、駆動力要求に合致した適切なモード遷移経路を選択することができるハイブリッド車のモード遷移制御装置を提供すること。 - 特許庁

The display portion displays a time axis 21 for schedule input selecting a time zone, first buttons 21a and 21b and second buttons 21c and 21d being depressed by using the pointing device, and a slide bar 21e being slid by using the pointing device.例文帳に追加

表示部は、時間帯を選択するための予定入力用時間軸２１と、ポインティングデバイスを用いることによって押下される第１のボタン２１ａ・２１ｂおよび第２のボタン２１ｃ・２１ｄと、ポインティングデバイスを用いることによってスライドされるスライドバー２１ｅとを表示する。 - 特許庁

If the image quality of the program with the same content is closer to that of the recording settings than to that of the recording reservation received program, the DVD recorder displays on a display device a screen for selecting whether to reserve recording of the program with the identical content in place of the recording reservation received program.例文帳に追加

そして、ＤＶＤレコーダは、同じ内容の番組の画質が録画予約を受け付けた番組の画質よりも録画設定に近い場合に、録画予約を受け付けた番組に替えて同じ内容の番組を録画予約するか否かを選択させる画面を表示装置に表示させる。 - 特許庁

To realize a broadcast receiving apparatus which performs desired channel selecting suitably even if a receiving area is changed when the rank of the receiving channel is determined based on the sum total viewing and listening time for every channel to be received, the determined rank is specified and receiving is performed.例文帳に追加

受信されるチャンネルごとの合計視聴時間を基に受信チャンネルの順位決定し、決定された順位を指定して受信を行うに際し、受信エリアが変更された場合であっても好適に所望のチャンネル選択を行う放送受信装置を実現することにある。 - 特許庁

A main control section 1 in a facsimile apparatus 20 displays communication jobs including a communication wait communication job and a communication job that is currently being communicated (a step S15 in Figure 5), and stops the communication job, by deleting the communication job concerned by selecting it (steps S16-S19).例文帳に追加

ファクシミリ装置２０の主制御部１は、通信待ちの通信ジョブと現在通信中の通信ジョブとを含む通信ジョブを表示し（図５のステップＳ１５）、その中から選択して当該通信ジョブを削除することにより通信ジョブを中止させる（ステップＳ１６−Ｓ１９）。 - 特許庁

By regarding the current of the third stage current source 633 as a reference current, for instance, if it is 64 gradations, 63 pieces of the current mirror circuit are formed in each source signal line, and a desired current can be applied on the source signal line by selecting the number of the current mirror circuits.例文帳に追加

この電流源６３３の電流を基準電流として、たとえば６４階調であれば、６３個のカレントミラー回路が各ソース信号線に形成され、これらのカレントミラー回路の個数を選択することにより所望の電流をソース信号線に印加できる。 - 特許庁

Just after a power source is applied, storage nodes of all memory cells MC is at a 'L' level, an initial data signal of a logical level in accordance with connection relation between the memory cells MC and data input/output lines IO, /IO can be read out by selecting a desired memory cell MC.例文帳に追加

電源投入直後では全メモリセルＭＣの記憶ノードは「Ｌ」レベルになっているが、所望のメモリセルＭＣを選択することにより、そのメモリセルＭＣとデータ入出力線ＩＯ，／ＩＯとの接続関係に応じた論理レベルの初期データ信号を読出すことができる。 - 特許庁

To provide a receiving method, in a key telephone system whose call processing efficiency is made satisfactory by selecting only a terminal which accepts call setting at first in response to a line wire broadcast call as a receiving terminal, and immediately releasing the other terminals from the receiving state.例文帳に追加

外線放送着信に対して最初に呼設定受付けを行なった端末のみを着信端末として選択し、他の端末を直ちに着信状態から解放することにより着信処理効率のよいボタン電話装置における外線着信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide environmental influence data only to an approved information requester for securing security, and to provide desired environmental influence data of an information provider by selecting a program and an output form for calculating a plurality of environmental influence data.例文帳に追加

セキュリティーの確保のために、承認された情報要求者に対してだけ環境影響データを提供するとともに、複数の環境影響データを算出するプログラムと出力形式を選択できるようにして、情報提供者の所望する環境影響データを提供すること。 - 特許庁

When selecting calibration data 12d, a user can confirm, in a second display area, contents of printing condition information stored in the calibration data 12d temporarily selected in a first display area while referring to a list of the calibration data 12d in the first display area.例文帳に追加

キャリブレーションデータ１２ｄを選択するにあたり、キャリブレーションデータ１２ｄの一覧を第一の表示エリアにて参照しつつ、同第一の表示エリアにて仮選択されたキャリブレーションデータ１２ｄに格納された印刷条件情報の内容を第二の表示エリアにおいて確認することができる。 - 特許庁

The response voice signal mixing section 1457 mixes the response voice signal delivered from the response voice signal selecting section 1455, with a voice signal indicating the speech of each user 19 mixed by an spoken voice signal mixing section 1456, and then transmits the mixed signals to each terminal unit 11.例文帳に追加

応答音声信号ミキシング部１４５７は、発言音声信号ミキシング部１４５６によりミキシングされた各々のユーザ１９の発言を示す音声信号と、応答音声信号選択部１４５５から引き渡された応答音声信号をミキシングした後、各々の端末装置１１に送信する。 - 特許庁

To provide a method for selecting wheat accompanied with seeds having high dormancy by which a genetic marker, especially an amplified genetic marker for a gene involved in the dormancy of the wheat is found out in order to stably, efficiently and simply select the dormancy of individuals of the wheat and the genetic marker is used.例文帳に追加

コムギの個体の休眠性を、安定、効率的、かつ、簡便に、選抜するために、コムギの休眠性に関与する遺伝子に対する遺伝子マーカー、特に、増幅遺伝子マーカーを見出し、この遺伝子マーカーを用いる、高い休眠性を有する種子を伴うコムギの選抜方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission beam forming device reducing a multipath influence by selecting and transmitting the optimum transmission beam formation load corresponding to a target spot irradiated with an electric wave by utilizing effectively a multipath wave, and transmitting it with high power, and also to provide a reception beam forming device and a positioning device.例文帳に追加

マルチパス波を有効に活用して電波を照射する目標地点に応じて最適な送信ビーム形成荷重を選択して送信することでマルチパスの影響を低減し高い電力で送信できる送信ビーム形成装置、受信ビーム形成装置及び測位装置を得る。 - 特許庁

In the CATV retransmission system, a management device creates program arrangement information corresponding to each area, and each receiving set is provided with a program arrangement information selection means for selecting and acquiring program arrangement information from retransmission devices which send out program arrangement information corresponding to areas.例文帳に追加

ＣＡＴＶ再送信システムにおいて、管理装置は各エリアに対応する番組配列情報を生成し、受信機はエリアに応じた番組配列情報が送出される再送信装置からの番組配列情報を選択取得する番組配列情報選択手段を備える。 - 特許庁

To change or add a rest facility based on a user intention in a navigation system selecting a part of a plurality of rest facilities on a calculated guidance path according to a predetermined selection standard and displaying the selected rest facility with the guidance path.例文帳に追加

算出した案内経路途上にある複数の休憩施設の一部を所定の選択基準で選び出し、その選び出した休憩施設を前記案内経路と共に表示するナビゲーション装置において、ユーザの意思に基づいて休憩施設を変更または追加できるようにする。 - 特許庁

The new species of blanc du pays is produced by forming a variant protoplast containing mutated gene of the nucleus and the cytoplasm in the protoplast by artificial mutation treatment, culturing the variant protoplast and selecting a sporefree mutant forming a fruit body free from sporulation potency from specimens produced by culturing the variant protoplast.例文帳に追加

人工変異処理を施してプロトプラスト内の核および細胞質の遺伝子を変異させた変異プロトプラストを形成させ、この変異プロトプラストを培養したサンプルから胞子形成能を有さない子実体を形成する無胞子性変異株を選別してなる構成とした。 - 特許庁

The processor core includes an exception processing module 15 having a selection function 21 selecting, in the event of an exception, a hardware break function 28 stopping the progress of a program or a handler function 29 executing a routine coping with the exception based on external inputs 16 and/or 17.例文帳に追加

例外の発生により、プログラムの進行を停止するハードウェアブレーク機能２８と、その例外に対処するルーチンを実行するハンドラ機能２９とを、外部入力１６および／または１７に基づき選択する選択機能２１を備えた例外処理モジュール１５を有するプロセッサコアを提供する。 - 特許庁

In the case of changing the preset values of parameters of the inverter, the parameters are roughly searched by selecting the coarse functions of parameters using the coarse function numbers, thereafter searching and displaying the fine functions and then changing the setting values of parameters.例文帳に追加

インバータ装置のパラメータの設定値の変更を行う場合、概略機能番号を用いて先ずそのパラメータの概略機能を選択することにより大まかにパラメータを検索した後に、つづいて細かな詳細機能を検索表示した後にパラメータの設定値の変更を行う。 - 特許庁

When selecting the 2 bets, the player can get a chance to pursue a game route W4 which produces a replay time C being continuable till winning a bonus winning combination or satisfying a finish condition triggered by a win of a special replay winning combination D.例文帳に追加

また、遊技者はチャンスタイムで２ベットを選択することでボーナス役に当選する又は特殊リプ役Ｄの当選を契機とする終了条件が成立するまでの間、継続可能なリプレイタイムＣを生起させる遊技ルートＷ４を辿るチャンスを手に入れることができる。 - 特許庁

The mixing is performed by making the walls move within a plane of the liquid layer, balancing the movement with capillary force produced by the walls in contact with the liquid, and selecting an interface between the liquid layer and the surrounding medium so that the interface functions as an elastic film.例文帳に追加

混合は、壁を実質的に液体層の平面内で運動させ、前記運動を液体に接した壁によって生じた毛管力と釣り合わせ、液体層と周囲の媒体の間の界面をこの界面が弾性膜として機能するように選択することによって行われる。 - 特許庁

An interlocking control information management unit 87 stores interlocking control information made up of interlocking control conditions, where conditions for selecting an interlocking operation pattern defining procedure of each pattern name and transmitting control commands sequentially to two or more devices, and an interlocking operation pattern are described.例文帳に追加

連動制御情報管理部８７は、１つのパターン名に対して複数の機器に順次制御コマンドを送る手順が定義されている連動操作パターン、および連動操作パターンを選択するための条件が記述されている連動制御条件からなる連動制御情報を記憶する。 - 特許庁

Data on room layout plans are previously stored in a recording means 13 on a server 1 as a room layout plan database 20 together with their feature data and a condition field for inputting or selecting conditions of a room layout plan is displayed on a terminal 100 connected through a communication network.例文帳に追加

複数の間取り案のデータを、その特徴データと共に予め間取り案データベース２０としてサーバ１内の記録手段１３に格納し、間取り案の条件を入力或いは選択する条件欄を、通信ネットワークを介して接続してきた端末１００に表示する。 - 特許庁

By suitably selecting the compositional ranges of Mg, Mn and Fe, Al is first crystallized out as primary crystals from a liquid phase containing Fe, and, next, Al (Mn, Fe) compounds are finely crystallized out, so that the high strength and ductility of the aluminum alloy can be realized consistently.例文帳に追加

Ｍｇ、Ｍｎ、Ｆｅの組成範囲を適切に選定することにより、Ｆｅを含む液相から先ず初晶としてＡｌが晶出し、次いでＡｌ（Ｍｎ、Ｆｅ）化合物が微細に晶出することにより、アルミニウム合金の高強度と高延性とを両立させることができた。 - 特許庁

The video display device has: a first standby state in which the power consumption is reduced; a second standby state in which the power consumption is reduced and the quick start is performed; and a quick start mode for selecting the first standby state and the second standby state.例文帳に追加

消費電力が低減された第一のスタンバイ状態と、消費電力が低減され且つ、迅速な起動が可能な第二のスタンバイ状態とを備え、第一のスタンバイ状態と第二のスタンバイ状態とを選択するクイックスタートモードを備えた映像表示装置とする。 - 特許庁

To provide a print system having a high operability and a high convenience which has a digital camera and a printer functionally coupled with the camera, and shares functions between the digital camera and the printer about operations in individual steps for selecting a picture to print or a print layout, etc.例文帳に追加

ディジタルカメラとプリンタとが機能的に結合されたプリントシステムにおいて、プリント対象となる画像の選択やプリントレイアウトの選択等のために行う各段階の操作に関して、ディジタルカメラ側とプリンタ側との機能分担を図り、操作性及び利便性の高いプリントシステムの提供すること。 - 特許庁

The rough positioning means 10 has a bone part consideration positioning function for performing the rough positioning by considering a bone part and a bone part non-consideration positioning function for performing the rough positioning without considering the bone part so that the rough positioning can be performed by selecting one of those positioning functions.例文帳に追加

概略位置合わせ手段10は、骨部を重視して概略位置合わせを行なう骨部重視位置合わせ機能と、骨部を重視しないで概略位置合わせを行なう骨部非重視位置合わせ機能とを有し、いずれかの位置合わせ機能を選択して概略位置合わせを行なう。 - 特許庁

Then a selecting means selects an emergency control mode when the value is considered to cause system abnormality or a normal control mode when the value λ is not considered to cause the abnormality and controls the engine in accordance with the selected control mode.例文帳に追加

そして、選択手段によって、計算された推定物理量の値λに基づき、その推定物理量の値がシステム異常を来たす程度のものであれば緊急制御モードを、そうでないものであれば通常制御モードを選択し、選択された制御モードにしたがってエンジンを制御する。 - 特許庁

A signal advanced by an arbitrary lead angle α is generated by selecting such values that R/R1=cosα and R/R2=sinα for variable resistors R1, R2.例文帳に追加

第１の進角信号 ＝ Ａ・Ｒ／Ｒ１・ｓｉｎθ ＋ Ａ・Ｒ／Ｒ２・ｃｏｓθ ……（５）第２の進角信号 ＝ Ａ・Ｒ／Ｒ１・ｃｏｓθ − Ａ・Ｒ／Ｒ２・ｓｉｎθ ……（６）可変抵抗Ｒ１，Ｒ２に、Ｒ／Ｒ１＝ｃｏｓα、Ｒ／Ｒ２＝ｓｉｎαとなるような値を選ぶことで、任意の進角αを進めた信号が作り出される。 - 特許庁

This display device displays information by selecting a liquid crystal(LC) at a crossing position into planar state or focal conic state by applying pulse voltages to scanning electrodes and signal electrodes arranged in the shape of matrix on an LC display cell holding the LC between transparent substrates, for example.例文帳に追加

例えば、液晶を透明基板間に挟持した液晶表示素子に対して、マトリクス状に配置した走査電極と信号電極とにパルス電圧を印加して交差位置にある液晶をプレーナ状態又はフォーカルコニック状態に選択して情報を表示する情報表示装置。 - 特許庁