「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(442ページ目) - Weblio英語例文検索

An information server apparatus 116 includes a communication portion 118 receiving a request for getting information including a set of information source specifying information and time specifying information from a client, a user request information analyzing portion 122 analyzing the set of information source specifying information and time specifying information, and a table reference portion 129 for selecting information based on the result of analysis.例文帳に追加

情報サーバ装置１１６は、クライアントからの情報源特定情報と時刻特定情報の組とを含む情報提供要求を受信する通信部１１８と、情報源特定情報と時刻特定情報との組を分析する利用者要求情報解析部１２２と、分析結果に基づいて情報を選択するためのテーブル参照部１２９とを含む。 - 特許庁

The method of this invention includes the steps 110, 112 of obtaining information on the network operators and a received signal strength indicator(RSSI) from each base station accessible by the mobile station when selecting network operators and a step 120 of providing a representative RSSI with respect to respective network operators to a mobile station user based on the obtained information.例文帳に追加

本発明による方法は、ネットワークオペレータの選択のとき、移動局がアクセスできる各基地局からネットワークオペレータ及び受信信号強度表示(ＲＳＳＩ)に関する情報を得るステップ１１０，１１２と、前記得られた情報を基づいて、各ネットワークオペレータに対する代表受信信号強度表示を移動局の使用者に提供するステップ１２０とからなる。 - 特許庁

To provide a three-way selector valve for easily and smoothly selecting its condition of communication with a high pressure pipe, a medium pressure pipe or a low pressure pipe while maintaining a fully closing condition in the state that a pilot valve is not operated and saving energy, having simple construction for reducing its manufacturing cost and time.例文帳に追加

三方向切換弁の高圧配管と、中圧配管と、低圧配管との間の連通状態を容易にかつ円滑に切り換えることができ、パイロット弁を作動しない状態で、全閉状態を維持することができ、省エネルギー化を図ることができるとともに、その構成が簡単で、その製造コストや時間を低減することができる三方向切換弁を提供する。 - 特許庁

The apparatus and methods for analyzing particles, including apparatus and methods for a sperm sorting process, include: collecting sperm from an animal (30); selecting staining conditions (47A); staining the sperm by DNA selective fluorescent dyeing (48); sorting the sperm cells according to sex chromosome content (55); and then cryopreserving the sorted sperm (61) until used for artificial insemination.例文帳に追加

動物から精子を採取する(30);染色条件を選択する(47A);DNA選択的蛍光染色で精子を染色する(48);性染色体含有量によって精子細胞を分類する(55);次いで、人工受精に使用するまで、分類した精子を冷凍保存する(61):ことを含む精子分類プロセスのための装置および方法を含めた粒子を分析するための装置および方法。 - 特許庁

Since a user can download a music file free of charge by accessing a server 2 and selecting a download button 10a from a home page 10 and points for providing prescribed service is given to the user downloading the file, it is unnecessary for the user to dare to download the music file from an illegal site and the copying of a music file between users is extremely reduced.例文帳に追加

ユーザがサーバ２にアクセスしてホームページ１０からダウンロードボタン１０ａを選択して音楽ファイルを無料でダウンロードすることができ、しかもダウンロードしたユーザには所定のサービスが提供されるポイントが付与されるので、ユーザは敢えて違法サイトからこのような音楽ファイルをダウンロードする必要がなくなり、しかもユーザ・ユーザ間での音楽ファイルのコピーも激減する。 - 特許庁

In display luminance measurement, no-correction, adding and subtracting of the surface reflection luminance are independently set as the correction to the measurement luminance value of the display measured by a luminance meter while expecting the surface reflection luminance of the display by ambient light, and then a problem to be solved is solved by selecting one from among them to calculate the measurement luminance value.例文帳に追加

ディスプレイ輝度測定において、周囲光による前記ディスプレイの表面反射輝度を予め知見すると共に、輝度計によるディスプレイの測定輝度値に対する補正として、補正無し、表面反射輝度を加算、および、表面反射輝度を減算を独立に設定しておき、いずれかを選択して測定輝度値を算出することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Besides, the electronic circuit includes a plurality of selectable voltage sources (611, 612, 613) and a plurality of selectable current sources (614, 615, 616, 617) for selecting at least one of an operating DC voltage, a standard differential signal voltage and a standard differential signal current in response to an input signal at the selection control input.例文帳に追加

本電子回路は、又、該選択制御入力における入力信号に応答して、動作ＤＣ電圧、スタンダードの差動信号電圧、スタンダードの差動信号電流のうちの少なくとも１つを選択するための複数個の選択可能な電圧源（６１１，６１２，６１３）と複数個の選択可能な電流源（６１４，６１５，６１６，６１７）を包含することが可能である。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit is provided with a synchronous SRAM 1, a signal generating circuit 2A generating a chip selecting signal, a clock signal, and the like supplied to the synchronous SRAM 1, a voltage setting circuit 4 setting voltage of a system power source line 3, and a controller 5A controlling the signal generating circuit 2A and the voltage setting circuit 4.例文帳に追加

本発明の実施の形態による半導体集積回路は、同期式ＳＲＡＭ１と、同期式のＲＡＭ１に供給するチップ選択信号、クロック信号等を生成する信号生成回路２Ａと、システム電源線３の電圧設定を行う電圧設定回路４と、信号生成回路２Ａと電圧設定回路４とを制御するコントローラ５Ａとを備える。 - 特許庁

The network device management system includes a management server having a device discovery means for discovering the network device in an identical subnet, a management means for managing the discovered device, and an HTTP server means for providing information for selecting and operating the discovered device from a WWW browser; and a network device connected to the management server via a network, and operated by control information from the management server.例文帳に追加

同一サブネット内のネットワークデバイスを発見するためのデバイス発見手段と、発見したデバイスを管理するための管理手段と、発見されたデバイスをＷＷＷブラウザから選択、操作するための情報を提供するＨＴＴＰサーバ手段とを持つ管理サーバと、管理サーバとネットワークで接続され、管理サーバからの制御情報で動作するネットワークデバイスからなる。 - 特許庁

Therefore, uniform electromagnetic wave-shielding capacity can be obtained at any part of the electromagnetic wave-shielding material 1 and at the same time only a single type of sheet material may be used without preparing a plurality of types of sheet materials with different through hole sizes when creating the electromagnetic wave-shielding material 1 by properly selecting the number of laminations.例文帳に追加

このため、電磁波遮蔽材１のどの部分でも、均等な電磁波遮蔽能力を得ることができると共に、積層数を適宜選択して当該電磁波遮蔽材１を作製することにより、どのような周波数の電磁波を遮蔽する場合にも、透孔の大きさの異なる複数種類のシート材を用意することなく、わずか１種類のシート材だけで対応することができる。 - 特許庁

This reporting sound presenting device 1 for presenting a reporting sound has masking information calculating means 20 and 21 for calculating masking information every frequency band on the basis of circumferential sound information, and reporting sound generating means 22-24 for selecting the frequency for reporting sound on the basis of the masking information and outputting the reporting sound of the frequency.例文帳に追加

報知音を呈示する報知音呈示装置１において、周囲の音情報に基づいて周波数帯域毎のマスキング情報を算出するマスキング情報算出手段２０，２１と、マスキング情報に基づいて報知音の周波数を選択し、その周波数の報知音を出力する報知音生成手段２２〜２４とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

When an ASP 1 carries out a questionnaire requested by an enterprise, a narrowing simulation performing part 11 selects a user, who designates contents matched to the narrowing condition registered on a questionnaire information database 6 for selecting a questionnaire target person as retrieving conditions or visits the enterprise, as a user matched to the tendency of the questionnaire by referring to the access history information.例文帳に追加

絞込シミュレーション実行部１１は、ＡＳＰ１が企業から依頼されたアンケートを実施する際、アクセス履歴情報を参照することによってアンケート情報データベース６に登録されたアンケート対象者を選出するための絞込条件に合致する内容を検索条件として指定した又は企業へ訪問したユーザを、アンケートの傾向に合致したユーザであるものとして選出する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a storing means for storing the number of times that each of a plurality of AF areas set within an imaging angle of view is used for focusing processing, as a history, and a selection means (24) for selecting the AF area used frequently times as an AF area to be focused based on the history stored in the storing means during focusing processing.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、撮影画角内に設定された複数のＡＦエリア夫々について、合焦処理に使用された回数を表すデータを履歴として保存する保存手段と、合焦処理時、前記保存手段に保存されている履歴に基づき、使用された回数の多いＡＦエリアを合焦すべきＡＦエリアとして選択する選択手段（２４）とを備えるようにした。 - 特許庁

In this trade contract support system and trade contract support method for selecting and selling and buying a derivative product, two kinds of characteristic amounts are calculated based on a price scenario, respective variation degree frequency distribution is calculated by the two kinds of the characteristic amounts, and the respective frequency distribution is totaled in order to determine a purchase ratio of the derivative product.例文帳に追加

金融派生商品を選択して売買する売買契約支援システム及び売買契約支援方法であって、価格シナリオに基づき２種類の特徴量を算出し、２種類の特徴量から夫々変動の度合いの頻度分布を算出し、夫々の頻度分布を集計し前記金融派生商品の購入比率を決定することを特徴とする。 - 特許庁

The drive controller drives only an amplifier A1, which is driven at a low speed, when the signal level of an output signal changed, by selecting the signal level of an input signal given in parallel with amplifiers A1, A2, driven at different speeds reaches an equilibrium state and drives the amplifiers A1, A2 at least at part during transition of the level of the output signal.例文帳に追加

互いに異なる速度で駆動する増幅器Ａ１，Ａ２にパラレルに入力する入力信号の信号レベルを切り替えることによって変化する出力信号の信号レベルが平衡状態になったときに低速で駆動する増幅器Ａ１だけを駆動し、出力信号の信号レベルの遷移中の少なくとも一部で増幅器Ａ１，Ａ２を駆動する。 - 特許庁

The optical path monitoring device 14A provided in an office building 10A includes an OCDR measuring part 15 for performing OCDR measurement, an OTDR measuring part 16 for performing OTDR measurement, an optical switch 13 connected to an optical coupler 12 by selecting one of the OCDR measuring part 15 and the OTDR measuring part 16, a control part 17, and a storage device 18.例文帳に追加

局舎１０Ａに設けられた光線路監視装置１４Ａは、ＯＣＤＲ測定を行うＯＣＤＲ測定部１５、ＯＴＤＲ測定を行うＯＴＤＲ測定部１６、ＯＣＤＲ測定部１５およびＯＴＤＲ測定部１６のうちの一方を選択して光結合器１２に接続する光スイッチ１３、制御部１７、ならびに記憶装置１８を備える。 - 特許庁

The first safety device includes: a connector to which the second safety device having the serial bus interface is installed; a circuit detecting the connection of the second safety device with the first safety device; and an input selection means selecting any one of an input of the safety signal directly input by direct connection, an input of the safety signal from the second safety device, and an input of both signals.例文帳に追加

第１安全装置にはシリアルバスインターフェースを持つ第２安全装置を装着可能なコネクタを備え、前記第２安全装置の接続されたことを検出する回路を備え、直接接続入力される安全信号を入力するか、前記第２安全装置からの安全信号を入力とするか、又は両方の信号を入力するか、入力の選択手段をもつ。 - 特許庁

An overhang portion 5 extending from the use counterpart end towards the rear upward is provided in the table body 2 usable by unspecified persons, the outlet fitting portion 52 is provided in the edge side of the overhang portion 5 in such a state as selecting the fitting position along the top plate width direction, and the duct space S opened upward is formed between the outlet fitting portion 52 and the table body 2.例文帳に追加

不特定の者が使用可能なテーブル本体２に対し、その反使用端側より後上方に向けて持ち出し部５を設け、この持ち出し部５の先端側に、天板巾方向に沿って取付位置を選択可能にコンセント取付部５２を設けるとともに、このコンセント取付部５２とテーブル本体２との間に上方に開放されたダクト空間Ｓを形成することとした。 - 特許庁

An information terminal is a cellular phone terminal capable of selecting a desired function from the menu screen displayed on a display section 10 and is provided with a display control section 31 displaying a display region on the display section 10 by dividing the display region into a first display screen region displaying the menu screen and a second display screen region prepared in accordance with the usage pattern of the user.例文帳に追加

表示部１０に表示されたメニュー画面から所望の機能を選択することができる携帯電話端末であって、表示部１０上の表示領域を、前記メニュー画面を表示する第１の表示画面領域と、使用者の使用形態に応じて作成される第２の表示画面領域とに区別して表示させる表示制御部３１を備える。 - 特許庁

The CPU 20 of a main system 10 makes a power source control signal high and outputs the signal, and makes an activating mode selecting signal high and outputs the signal in the case that determination result is positive determination whether or not the display of the information in the LCD 45 of an operation section control system 11 is needed when returning from the energy saving mode to the normal operation mode.例文帳に追加

メインシステム１０のＣＰＵ２０は、省エネルギーモードから通常動作モードに復帰した時に、電源制御信号をＨｉｇｈにして出力すると共に、操作部制御システム１１のＬＣＤ４５における情報の表示が必要か否かを判断して、当該判断結果が肯定的である場合に、起動モード選択信号をｈｉｇｈにして出力する。 - 特許庁

In transaction with the customer using an automatic transaction device for the first time in an advertisement screen display system, the advertisement screen can be displayed for the customer without being contrary to the Persnal Information Protection Law by acquiring consent of the customer to using personal information by asking propriety of an advertisement display using the personal information of the customer by displaying a display propriety selecting screen on the automatic transaction device.例文帳に追加

広告画面表示システムにおける自動取引装置を初めて利用する顧客との取引のときに、自動取引装置に表示可否選択画面を表示して顧客の個人情報を利用した広告表示の可否を問うことで、個人情報を利用することについて顧客の同意を得ることができ、個人情報保護法に反しないで顧客に広告画面を表示する。 - 特許庁

The memory-cell array 4000 has a plurality of element separating regions 900, and each of the plurality of memory cells 410 has a source region, a drain region, a channel region interposed between the source and drain regions, a selecting gate 411 and a word gate 412 provided oppositely to the channel region, and a nonvolatile memory element 413 formed between the word gate 412 and the channel region.例文帳に追加

メモリセルアレイ４０００は、複数の素子分離領域９００を有し、複数のメモリセル４１０の各々は、ソース領域と、ドレイン領域と、ソース領域及びドレイン領域間のチャネル領域と、チャネル領域と対向して配置されたセレクトゲート４１１及びワードゲート４１２と、ワードゲート４１２とチャネル領域との間に形成された不揮発性メモリ素子４１３とを有する。 - 特許庁

In the hybrid vehicle including a drive source comprising an engine E and at least one motor, and the driving force combination transmission TM having a differential gear connecting the drive source and an output shaft OUT and the fastening element, there is provided a parking lock control means for controlling the fastening or release of the fastening element so as to secure the output shaft OUT to a transmission case TC when selecting the parking range.例文帳に追加

エンジンＥと少なくとも１つのモータによる動力源と、該動力源と出力軸OUTを連結する差動装置と締結要素を有する駆動力合成変速機TMと、を備えたハイブリッド車において、Ｐレンジセレクト時、前記出力軸OUTを変速機ケースTCに固定するように前記締結要素の締結・解放を制御するパーキングロック制御手段を設けた。 - 特許庁

The driving voltage comprises a resetting period Tr for transferring the state of the cholesteric liquid crystal to an initial alignment state, a selecting period Ts for determining a final alignment state of the liquid crystal and a holding period Th for helping the transfer to the final alignment state and the holding period Th consists of a high voltage applying period Thh and a low voltage applying period Thl which are alternately repeated.例文帳に追加

この駆動電圧は、コレステリック液晶を初期配向に遷移させるためのリセット期間Ｔｒ、液晶の最終的な配向状態を決定するための選択期間Ｔｓ、および最終的な配向状態への遷移を補助するための保持期間Ｔｈからなり、保持期間Ｔｈは、交互に繰り返す高電圧印加期間Ｔｈｈと低電圧印加期間Ｔｈｌよりなる。 - 特許庁

To provide a packet processor which can maintain high reception performance by operating a reception processing part by selecting a reception processing system suitable for a traffic property on a communication line or a type of protocols without causing the deterioration of the reception performance, by operating the reception processing part by a mismatching reception processing system, even if the traffic property on the communication line or the protocol type varies.例文帳に追加

通信回線上のトラヒック特性やプロトコルの種類が変動しても、受信処理部が、適合しない受信処理方式で動作することによる受信性能の低下を起こさずに、回線上のトラヒック特性やプロトコルの種類に適合した受信処理方式を選択して動作することによって、高い受信性能を維持することが可能なパケット処理装置を提供する。 - 特許庁

The information recording medium 10 is provided with a process selecting means, a process management information reading means and a rewriting instructing means, and configured to select the process corresponding to the rewritable device 21 which has performed access from the IC area 13, and to read the process management information corresponding to the selected process, and to instruct the rewritable device 21 to rewrite the rewriting area 11 based on the process management information.例文帳に追加

情報記録媒体１０は、工程選択手段，工程管理情報読出手段，書換指示手段を有し、アクセスしたリライタブル装置２１に対応した工程をＩＣ領域１３の中から選択し、選択した工程に応じた工程管理情報を読み出し、その工程管理情報に基づいて書き換え領域１１を書き換えるようにリライタブル装置２１に指示する。 - 特許庁

By a performance control means 34a, a third mode having a stop symbol in the temporary stop as a probability variation type big winning form, displaying a selection image for selecting a performance pattern to be executed during big winning game execution thereafter instead of displaying the re-variation performance after the temporary stop, and then displaying the established stop pattern of the probability variation type big winning form is set.例文帳に追加

演出制御手段３４ａにより、仮停止時の停止図柄を確率変動型大当り態様とし、仮停止後、再変動演出を表示する代わりに、その後の大当り遊技実行中に行う演出パターンを選択する選択画面を表示させてから確率変動型大当り態様の確定停止図柄を表示させる第３モードが設定される。 - 特許庁

To provide a display and storage unit for coloring agents for systematically storing the coloring agents to be used for hair near a shop center part position by respective tones and respective lightness, easily selecting them from a display shelf near an operating position, making a customer feel a sense of security to an operation by showing mixing work simultaneously, and improving the efficiency of the work flow line of an operator further.例文帳に追加

毛髪に使用するカラー剤を、店舗中央部位置近くに色調別、明度別など、系統的に収納できるようにし、施術位置近くのディスプレイ棚から容易に選択できるようにすると同時に客に調合作業を見せることにより施術に対する安心感を与え、さらに施術者の作業動線を効率化したカラー剤のディスプレイ兼収納ユニットを提供する。 - 特許庁

When a JOB reaches from a client through a host to an ACCESSOR box, information such as the attribute picture and selecting function of the JOB is sent from the ACCESSOR to the client PC, and a desired function is selected, and an OK button is depressed for the setting picture of the job on the client PC, so that various main body functions can be made available in this print system.例文帳に追加

クライアントからＪＯＢがホストを経由してＡＣＣＥＳＳＯＲボックスに到達した際に、ＡＣＣＥＳＳＯＲからアクライアントＰＣに対して、ＪＯＢのアトリビュート画面、選択機能などの情報を送付、クライアントＰＣ上で、ジョブの設定画面に対し、所望の機能を選択し、ＯＫボタンを押すことで、様々な本体機能を使うことが可能な印刷システムを構成する。 - 特許庁

This project management system used by a project manager of each project and a senior manager managing the plurality of projects, and inputted with a product in each the project or various kinds of data not appearing in the product in addition to the product has a function selecting data of an upper rank in a frequency used in the past about data of the project to be used when using the data of the past project.例文帳に追加

各々のプロジェクトのプロジェクトマネージャと、複数のプロジェクトを管理する上級マネージャに利用され、それぞれのプロジェクトにおける成果物や、その他成果物には表れない様々なデータがインプットされるプロジェクト管理システムにおいて、過去のプロジェクトのデータを利用する際に、どのプロジェクトのデータを利用するかについて、過去に利用された回数上位のものを選択する機能を有する。 - 特許庁

This invention provides the image pickup apparatus characterized in that the image pickup apparatus includes: a reception means for receiving a sample image and photographic mode data corresponding to the sample image; a display means for displaying the sample image; a selection means for selecting the sample image; and a control means for controlling a photographing mode according to the photographic mode data corresponding to the sample image selected by the selection means.例文帳に追加

サンプル画像及びこのサンプル画像に対応した撮影モードデータを受信する受信手段と、サンプル画像を表示する表示手段と、サンプル画像を選択する選択手段と、上記選択手段によって選択されたサンプル画像に対応する撮影モードデータに従って撮影モードを制御する制御手段とを備えたことを特徴とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

The failure symptom detection and handling system comprises a symptom detection system 54 for detecting a failure symptom of a customer computer system, and an automatic handling system 13 for automatically selecting a policy for avoiding in advance a failure predicted from the failure symptom detected by the symptom detection system, and automatically executing the selected policy on customer computers 11 and 12.例文帳に追加

顧客コンピュータシステムの異常の兆候を検出する予兆検知システム５４と、予兆検知システムにより検出されたその異常の兆候により予測される障害内容を事前対処により回避するためにポリシーを自動選択して、選択したポリシーを顧客コンピュータ１１，１２で自動的に実行する自動対処システム１３と、を備える異常兆候検出対処システム。 - 特許庁

A data display device 100 for displaying data grouped in a plurality of clusters comprises data generation means 2 that arranges data between the clusters consecutively when the data belonging to the clusters is arranged into zigzag continued columns by selecting clusters one by one; and data display control means 3 that displays the arranged data on a predetermined text display area.例文帳に追加

複数のクラスタに分類されたデータを表示するデータ表示装置１００であって、クラスタを１つずつ選択して該クラスタに属するデータをジグザグ状に連なった列に配列する際に、クラスタ間のデータを連続させて配列するデータ生成手段２と、配列されたデータを所定のテキスト表示領域上に表示するデータ表示制御手段３と、を備える。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises steps of scanning bits of a document, generating a cryptographic hash, converting the cryptographic hash into a machine readable code, selecting a plurality of locations for the code on the document, and rewriting the document with the code by modifying one area of the document.例文帳に追加

一実施形態において、本方法は、文書のビットをスキャンする段階と、暗号ハッシュを発生する段階と、前記暗号ハッシュを機械読み取り可能コードに変換する段階と、前記文書上の前記コードに対する複数のロケーションを選択する段階と、前記文書の一領域を修正することにより前記文書を前記コードとともに再度書き込む段階とを有する。 - 特許庁

To obtain a light-transmitting resin composition in which dispersibility of inorganic fine particles in a resin is controlled and oriented birefringence is reduced while keeping light transmission of the resin composition by properly modifying the resin and the inorganic fine particles and properly selecting a production method when the inorganic fine particles having particle sizes sufficiently smaller than visible light wavelength are added to a light-transmitting resin.例文帳に追加

光透過性樹脂に対して可視光の波長よりも十分小さい無機微粒子を添加する際に、樹脂及び無機微粒子を適切に改質すること、製造方法を適切に選定すること、によって樹脂中での無機微粒子の分散性を制御し、樹脂組成物の光透過性を維持したまま配向複屈折を低減させた光透過性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

When a function selecting part 101 for selectively switching photographic functions for monocular photographing and stereo photographing selects the stereo photographing, an imaging part 102 and a 3D information generating part 103 create 3D information showing a video data format, and a data recording part 104 formats video data and the 3D information and records the video data and the 3D information in a recording medium 200.例文帳に追加

単眼撮影とステレオ撮影の撮影機能を選択的に切替えるための機能選択部１０１によりステレオ撮影が選択された場合に、撮像部１０２、３Ｄ情報生成部１０３により映像のデータ形式を示す３Ｄ情報を生成して、データ記録部１０４により、映像データと３Ｄ情報をフォーマット化して記録媒体２００に記録する。 - 特許庁

To provide a video reception system provided with: a video distribution apparatus for distributing video contents and contents information related to the video contents; and a video receiver for receiving the video contents and the contents information, and capable of accessing the contents information, selecting the contents without being limited to a location, and facilitating its entry operation independently of the function of the video receiver.例文帳に追加

映像コンテンツおよび該映像コンテンツに関するコンテンツ情報の配信を行う映像配信装置と、映像コンテンツおよびコンテンツ情報を受信する映像受信装置と、を備えるシステムにおいて、コンテンツ情報へのアクセスやコンテンツの選択を場所に限定されずに行うとともに、その入力操作の容易化を映像受信装置の機能によらずに図る。 - 特許庁

In an operation unit 120, a display panel 132 displays a display screen on which a plurality of software keys for selecting one of a plurality of items related to a plurality of operation modes are arranged, and a touch panel 134 receives an input operation to the software key and a CPU 300 determines the selected item according to the input operation received by the touch panel 134.例文帳に追加

操作ユニット１２０において、表示パネル１３２は、複数の動作モードに関連する複数の項目のうちのいずれかを選択するための複数のソフトウェアキーが配置される表示画面を表示し、タッチパネル１３４は、ソフトウェアキーに対する入力操作を受付け、ＣＰＵ３００は、タッチパネル１３４が受付けた入力操作に応じて、選択された項目を確定する。 - 特許庁

In a method for irradiating food with light having the absorbing wavelength of specific proteins constituting bacteria in a far-infrared region to kill or deactivate bacterial or to suppress the growth of bacteria, a means for selecting either one of a reflecting plate and a transmission plate or combining both of them according to necessity to use the same is provided as a far-infrared irradiation means of a specific wavelength.例文帳に追加

上記課題を解決するため，細菌を構成する特定タンパクの遠赤外領域における吸収波長を食品に照射することにより，細菌を死に至らしめあるいは非活性化．発育抑制を行う方法と手段を提供する．特定波長の遠赤外照射手段として，反射および透過板を必要に応じ選択あるいは合わせ使用する手段を有する. - 特許庁

This medium processor for reading the record information of the medium to be used for settlement to select the settlement means according to the medium comprises a selecting means for determining whether a specific settlement means is extracted from two or more kinds of settlement means or not on the basis of the record information of the medium.例文帳に追加

この発明は、決済利用される媒体の記録情報を読取って該媒体に応じた決済手段を選択させる媒体処理装置であって、前記決済利用される媒体を受付けたとき、該媒体の記録情報に基づいて複数種類の決済手段の中から特定の決済手段を抽出するか否かを定める選択手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A main control system 15 calculates a mark candidate, or a candidate for the position information of the mark, from each of a plurality of image signals obtained by photographing or each of a plurality of image signals comprising a combination of a plurality of image signals and performs selection processing for selecting the mark candidate or calculation processing for performing calculations on the mark candidate to determine the position information of the mark.例文帳に追加

主制御系１５は、撮像して得られた複数の画像信号の各々、又は複数の画像信号を組み合わせた複数の画像信号の各々からマークの位置情報の候補であるマーク候補を算出し、このマーク候補を選別する選別処理又はマーク候補に対して所定の演算を行う演算処理を行ってそのマークの位置情報を決定する。 - 特許庁

In the case of multiple information display mode being selected, plural kinds of notice information are simultaneously displayed as image information on the image display part, and in the case of a single information display mode being selected, one notice information selected out of plural kinds of notice information by a display information selecting means is displayed being magnified on an image display part.例文帳に追加

複数情報表示モードが選択されている場合には、複数種の報知情報が画像表示部に画像情報として同時に表示され、単一情報表示モードが選択されている場合には、上記複数種の報知情報のうちから表示情報選択手段にて選択されている一つの報知情報が画像表示部に拡大されて表示される。 - 特許庁

A device is provided in which the value of capacitance is computed by the capacitance computation part by selecting the selector switch.例文帳に追加

発電主回路の変圧器の２次側に切換スイッチを介して電源部を設け、この電源部の電圧／周波数を検出する検出部と、発電機漏れ電流継電器と、この漏れ電流値と検出部の電圧／周波数とにより主回路と発電機ケース間の静電容量を演算する演算部とを備え、切換スイッチを切り換えることにより、静電容量演算部で静電容量値を演算する装置を設ける。 - 特許庁

A Fourier inverse transforming circuit is characterized in that Fourier inverse transformation is performed by performing rotation operation based upon the phase angle of a mapping signal, the rotation operation being performed by selecting the initial phase of a rotation factor signal stored in a designated rotation factor table as a start point and referring to the rotation factor table based upon the selected initial phase.例文帳に追加

マッピング信号の位相角に基づいた回転演算を行い、該回転演算は、所定の回転因子テーブルに記憶した回転因子信号の初期位相を開始点として選択し、該選択した初期位相に基づいて（該選択した初期位相を初期値として）回転演算を前記回転因子テーブルを参照することで逆フーリエ変換を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The video apparatus is provided with a display means for displaying image information and/or character information, a voice signal input means for inputting a voice signal, a voice signal recognition means for recognizing the inputted voice signal, and a condition selection means for selecting conditions of a plurality of set items of the apparatus, respectively, in accordance with the recognized voice signal.例文帳に追加

画像情報及び／又は文字情報を表示する表示手段と、音声信号を入力する音声信号入力手段と、入力した音声信号を認識する音声信号認識手段と、認識した音声信号に従って、装置の複数の設定項目に対して、各設定項目の条件を選択する条件選択手段と、を備える映像装置。 - 特許庁