1153万例文収録!

「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > selection ofの意味・解説 > selection ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

selection ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21877件



例文

This diving equipment comprises a plurality of cylinders 1A to 1D filled with mixture gas made by mixing a plurality of diving gases at different mixing ratios of diving gases; a selector 2A for making a selection for selectively feeding one of the mixture gases filled in the plurality of cylinders 1A to 1D; and a regulator 2 for feeding the fed mixture gas through the selector 2A at a predetermined pressure.例文帳に追加

複数種類の潜水用ガスを混合した混合ガスが充填され、かつ、互いに潜水用ガスの混合比率が異なる複数のボンベ1A〜1Dと、複数のボンベ1A〜1Dに充填された混合ガスのうちいずれかを選択的に供給すべく切り換えを行うための切換装置2Aと、切換装置2Aを介して供給された前記混合ガスを所定圧力として供給するレギュレータ2と、を備える。 - 特許庁

A compressed data amount specification information extraction means 41-22 of a data development means 41-2 extracts the compressed data amount specification information C from the tables of the number of sliding pieces, and a development method selection means 41-22 selects either of the development methods of 6 bytes or 3 bytes based on the data amount indicated by the extracted compressed data amount specification information C and executes the development process.例文帳に追加

そして、データ展開手段41−2の圧縮データ量指定情報抽出手段41−21は、スベリコマ数テーブルから圧縮データ量指定情報Cを抽出し、展開方法選択手段41−22は、その抽出された圧縮データ量指定情報Cの示すデータ量にもとづいて6バイト又は3バイトのいずれかの展開方法を選択し、展開処理が実行される。 - 特許庁

To perform preparation processing capable of sufficiently exhibiting functions of the distribution materials by easily selecting customers in the delivery and distribution of distribution materials at a related dealer unit in a single business of a prescribed enterprise in a distribution material preparation support system supporting the processing such as selection of customers is preparing and distributing the distribution materials such as direct mails and electronic mails.例文帳に追加

本発明は、ダイレクトメール、電子メール等の配布物を作成して配布するに際して顧客選定等の処理を支援する配布物作成支援システムに関し、所定の事業体における一業務内で関連する取扱店単位で配布物の発送、配信における顧客選定を簡便に行わせ、配布物の機能を十分に発揮可能とさせる作成処理を行わせることを目的とする。 - 特許庁

A collation processing selection means 32 selects a search method related to collation processing of acquiring position information of the retrieval term in the document having the retrieval term by collation of the position information of each word corresponding to the acquired identifier based on information related to a position information list of each word in the transposition list having the identifier acquired by the combination processing.例文帳に追加

照合処理選択手段32は、前記併合処理によって取得された識別子を有する転置リストにおける各単語の位置情報リストに係る情報に基づき、前記取得された識別子に対応した前記各単語の位置情報の照合により前記検索語を有する文書における当該検索語の位置情報を取得する照合処理に係る探索法を選択する。 - 特許庁

例文

In each of response candidate generation modules 54a-54c, audio data are inputted through an input module 51 and a response selection module 52, response candidate data corresponding to these audio data are generated on the basis of respective original rules, and the score of each of response candidate data is calculated on the basis of the inputted audio data and internal state data recorded in an internal state recording module 55.例文帳に追加

応答候補生成モジュール54a乃至54cは、入力モジュール51および応答選択モジュール52を介して、音声データを入力し、その音声データに対応する応答候補データを、各々独自のルールに基づいて生成するとともに、入力された音声データおよび内部状態記録モジュール55に記録されている内部状態データを基に、各応答候補データのスコアを演算する。 - 特許庁


例文

The electronic camera comprises a display 113 for displaying an image, a means 101 for selecting one of a plurality of photography modes depending on designation for selecting a photography mode, and display control means 101, 112 and 116 for displaying information indicative of the content of the setting of the electronic camera on the display 113 depending on the photography mode selected by the selection means 101.例文帳に追加

電子カメラは、画像を表示する表示装置113と、撮影モード選択指示に応じて複数の撮影モードの中から1つの撮影モードを選択する選択手段101と、選択手段101が選択した撮影モードに応じて、電子カメラの設定内容を示す情報表示を表示装置113に異なる態様で表示させる表示制御手段101、112、116とを備える。 - 特許庁

In this internet sales service system using a portable telephone, corresponding to the internet connection by the portable telephone of the purchasing candidate, select items 12 to be selected by the purchasing candidate are presented with an introduction screen 11 of a seller, and corresponding to the selection of the purchasing candidate, details 14 of the select items are presented to obtain order data of the purchasing candidate.例文帳に追加

そこで、本発明は、購入希望者の携帯電話によるインターネット接続に対応して、販売者の紹介画面11と共に購入希望者の選択すべき選択項目12等を提示し、購入希望者の選択に対応して選択項目の詳細14を提示し、購入希望者の注文データを得ることからなる携帯電話を使ったインターネット販売サービスシステムを提供する。 - 特許庁

Selection of a commodity by the customer is supported through conversation of the salesclerk and the customer by chatting by receiving characteristic information of the commodity inputted by the customer from terminal devices 21, 22 connected to a server device 10 through a public line by using the server device 10 and transmitting the image of the salesclerk and the image of the commodity selected in accordance with the characteristic information by the salesclerk to the customer.例文帳に追加

サーバ装置10を用いて、公衆回線を介してサーバ装置10と接続された端末装置21、22から顧客により入力された商品の特徴情報を受信し、店員のイメージ画像および店員がこれらの特徴情報に応じて選択した商品のイメージ画像を顧客に送信すると共に、チャットによる店員と顧客の対話を通して、顧客の商品選びをサポートする。 - 特許庁

A base station device has a means of storing quality information showing channel states, by transmitting antennas of the user device over a predetermined frequency range including a plurality of resource units; a scheduling means of generating scheduling information showing an allocation plan for the resource units, from the quality information; and a means of transmitting a low-layer control signal including the scheduling information and antenna selection information to the user devices.例文帳に追加

基地局装置は、複数のリソースユニットを含む所定の周波数帯域にわたって、ユーザ装置の送信アンテナ毎にチャネル状態を示す品質情報を記憶する手段と、品質情報から、リソースユニットの割当計画を示すスケジューリング情報を作成するスケジューリング手段と、スケジューリング情報及びアンテナ選択情報を含む低レイヤ制御信号をユーザ装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁

例文

Each time the predetermined number of frames are transmitted before the lapse of a term specified in the transmission authority after the selection of the transmission line, the transmission line to be used for transmitting the frame to the receiver station 103 is selected based on the acquired transmission line characteristic information of a non-selected transmission line and newly acquired transmission line characteristic information of a selected transmission line.例文帳に追加

伝送路を選択してから送信権で規定されている期間が経過するまでの間において、予め定めら得た数のフレームを送信する毎に、選択しなかった伝送路の既に取得している伝送路特性情報と選択した伝送路について新たに取得した伝送路特性情報とに基づいて受信局103にフレームを送信するために用いる伝送路を選択する。 - 特許庁

例文

To promote prompt selection of a karaoke song by a user and suitable service providing to the user by correctly understanding a customer stratum of a karaoke store, by knowing the age range of persons selecting the specific karaoke song in which the user becomes interested, or which is often selected, and thereby, to contribute to operation and enhancement of benefit of the karaoke store while improving customer satisfaction.例文帳に追加

利用者が興味を持ったり利用者によく選択されたりするカラオケ演奏曲をどのような年齢の人が選曲しているのかを知ることによってカラオケ店舗の客層を的確に把握することにより、利用者による迅速なカラオケ演奏曲の選択や利用者へのより適切なサービスの提供を推進して顧客満足度を向上させ、カラオケ店舗の運営および利益の向上に寄与すること。 - 特許庁

In a driving method for multiplexedly driving of a liquid crystal element, etc., constituted by interposing liquid crystal between a substrate having scanning electrodes and a substrate having signal electrodes and the display device, a plurality of scanning electrodes are selected at the same time; the selection period is divided into a plurality of periods in a one-frame period and voltages are applied; and the polarities of select voltages of the scanning electrodes are rearranged.例文帳に追加

走査電極を有する基板と、信号電極を有する基板との間に液晶を介在させてなる液晶素子をマルチプレクス駆動する液晶素子等の駆動方法及び表示装置において、順次複数本の走査電極を同時に選択し、かつその選択期間を1フレーム期間の中で複数回に分けて電圧を印加し、走査電極の選択電圧の極性を組替える。 - 特許庁

To provide a dry etching method which can enhance the etching selection ratio between a silicon-containing conductive film and a silicon oxide film and assure the etching and removal of only the desired silicon-containing conductive film without etching the silicon oxide film of the under layer and without deforming the etched shape of silicon-containing conductive film.例文帳に追加

従来に較べて、シリコン酸化膜に対するシリコン含有導電膜の選択比を向上させることができ、下地層であるシリコン酸化膜層をエッチングすることなく、また、シリコン含有導電膜層のエッチング形状を崩すことなく、確実に所望のシリコン含有導電膜層のみをエッチングして除去することのできるドライエッチング方法を提供する。 - 特許庁

This human body detector, using a plurality of pyroelectric infrared sensors having detection regions having different sizes, selects the optimal pyroelectric infrared sensor with a small influence of thermal disturbance from the plurality of pyroelectric infrared sensors according to an infrared sensor selection condition, for example, an environmental condition when it is measured by a sunlight sensor.例文帳に追加

人体検出装置において、検知領域の大きさの異なる複数の焦電型赤外線センサを用いて、複数の焦電型赤外線センサのなかから赤外線センサ選択条件によって、例えば、太陽光センサーにより測定されたそのときの環境条件にしたがって、熱的外乱の影響の少ない最適な焦電型赤外線センサを選択する。 - 特許庁

In the case of performing exclusive control to logical hierarchical resources constituting a database, lock escalation to be caused during database access is predicted by a database access method and selection rate, and when there is possibility of the escalation, the lock is preliminarily allocated to a resource which can be subdivided and overhead of the lock before the escalation is reduced.例文帳に追加

データベースを構成する論理的な階層資源に対して排他制御を行う場合、データベースアクセス中に発生するロック・エスカレーションをデータベース・アクセス方法及び選択率により予測して、エスカレーションの可能性がある場合にはあらかじめ細分性の大きい資源に対してロックを割当て、エスカレーション前のロックのオーバヘッドを軽減する。 - 特許庁

A reproduction device 100 of an information processor 1 stores a plural pieces of model identification information each identifying a model of connectable AV apparatus 200, supplies the connected AV apparatus 200 with display information for a model selection screen, and transmits the model identification information corresponding to the selected model to a remote controller 300.例文帳に追加

情報処理装置1の再生装置100は、接続可能なAV機器200の機種をそれぞれ識別する複数の機種識別情報を記憶し、接続されたAV機器200に機種選択画面の表示情報を供給するとともに、選択された機種に対応する機種識別情報をリモートコントローラ300に送信する。 - 特許庁

To provide a commodity selection system which enables a commodity selector to intuitively imagine a combination of a commodity and an object when selecting the commodity and to imagine various combinations of a plurality of his or her own objects and selected commodities, and devices and methods relating to this system.例文帳に追加

本願発明の課題は、商品を選択する際に、商品と対象物の組み合わせを直感的にイメージすることができるとともに、商品を選択する者が既に所有している複数の対象物と、選択する商品とを、種々組み合わせてイメージできる商品選択システムやこれに関する装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

If we are to entirely exclude former civil servants from these executive posts, we may not be able to make the best selection from the viewpoint of making the most of the precious human resources that the Prime Minister mentioned yesterday. I understand that these appointments have been made from the viewpoint of selecting competent people and assigning the right person to the right post. 例文帳に追加

官僚出身の方が役職につくのは絶対に最初からゼロとかということになりますと、昨日総理がおっしゃられたように貴重な人材の有効活用という点からベストかどうかという判断もございますので、有能な人材を適材適所で選んだ結果こうなったというふうに私は理解しております。 - 金融庁

(vii) in cases where trust business is to be delegated (excluding the cases where business listed in the items of Article 22(3) is to be delegated), the contents of trust business to be delegated as well as the name and address or location of the person to be delegated with said business (where the delegated party has not been settled, the standards and procedures pertaining to selection thereof); 例文帳に追加

七 信託業務を委託する場合(第二十二条第三項各号に掲げる業務を委託する場合を除く。)には、委託する信託業務の内容並びにその業務の委託先の氏名又は名称及び住所又は所在地(委託先が確定していない場合は、委託先の選定に係る基準及び手続) - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a windmill for a power source and a wind power generator of which the size, shape and number of wind receiving blades, other mechanism and structure can be changed after installing a generator to suit to geographical conditions and which has excellent performances such as light weight, high rigidity, easiness to carry, low cost, wide selection range of installation place.例文帳に追加

この発明は、発電機を設置後に、その地理条件に適すように、風受羽根の大きさ、形状、数、その他機構、構成の変更をすることができる、軽量で剛性が高い、搬送が容易、安価、設置場所の選択幅が広がる、等、すぐれた性能の動力用風車並びに風力発電機を提供する事を目的としている。 - 特許庁

In the stretch and assembly device in which a color selection electrode structure for a cathode-ray tube is assembled by stretching and fixing to a frame an aperture grille having a row of slits in which the electron beam passes, two elastic members 31 are arranged in the gap between the back face of a frame pressing unit 9 and the front face of a stretch and assembly device unit 10.例文帳に追加

電子ビームが通過するスリット列を有するアパーチャーグリルをフレームに展張し固定することにより陰極線管用の色選別電極構体を組立てる展張組立て装置において、フレーム加圧ユニット9の背面と展張組立て装置本体10の前面との間の隙間に、2つの弾性部材31を配置する。 - 特許庁

When a user performs selection operation for obtaining information on facilities near the guide route through the use of a group 7 of control switches or a remote controller 11, the control circuit 2 performs connection to the service center 18 via a portable telephone 17, and route information including link information and position information (point coordinates) of all nodes on the guide route is up-loaded to the service center 18.例文帳に追加

ユーザが、操作スイッチ群7或いはリモコン11を通じて案内ルート付近の施設情報を取得するための選択操作を行ったときには、制御回路2は、携帯電話機17を通じてサービスセンタ18に接続し、案内ルート上の全部のノードの位置情報(ポイント座標)及びリンク情報を含む経路情報をサービスセンタ18へアップロードする。 - 特許庁

After cleaning the surface area of the component (10) exposed by the localized spallation, a paste-like mixture of a ceramic composition (24) comprising ceramic powder and nano-sized ceramic materials in a binder, further including an accelerant, is applied to the surface (22) of the component (10), and is smoothed using mechanical means as an optinal selection.例文帳に追加

局所化された破砕によって露出された構成要素(10)の表面区域を洗浄した後に、バインダの中にセラミック粉末およびナノサイズのセラミック材料を含み、さらに反応促進剤を含むセラミック組成物(24)のペースト様混合物を、構成要素(10)の表面(22)に塗布し、任意選択として、機械的手段を使用して平滑化する。 - 特許庁

Then, when operation for selecting one item is continued in excess of a prescribed period on the operation menu screen of each hierarchy it is controlled that, based on the stored selection history, the next menu screen is skipped to directly display the function operation screen of the lowest layer.例文帳に追加

そして、各階層の操作メニュー画面において、一の項目を選択するための操作が所定時間以上継続された場合には、記憶されている選択履歴に基づいて、表示されているメニュー画面から、途中のメニュー画面の表示をスキップして、最下層の機能操作画面に直接遷移するように表示画面の制御を行う。 - 特許庁

Then, a settlement service selection part 47 selects one of the individual settlement processing parts 57 to 65 based on user setting information stored in a user setting information storage part 23 of a portable telephone set 1, and the selected individual settlement processing parts 57 to 65 performs settlement with the corresponding individual settlement processing parts 15 to 19 of a portable telephone set 1.例文帳に追加

そして、決済サービス選択部47が携帯電話機1のユーザ設定情報記憶部23に記憶されているユーザ設定情報に基づいて、個別決済処理部57〜65のいずれか一つを選択し、選択された個別決済処理部57〜65が対応する携帯電話機1の個別決済処理部15〜19との間で決済を行う。 - 特許庁

To prevent noise from being generated by the mode hop of a semiconductor light-emitting device and at the same time the internal power of the semiconductor light-emitting device from increasing for causing damage in a laser light source where the semiconductor light-emitting device is directly coupled to a waveguide-type wavelength selection element for selecting the wavelength of light being emitted from the semiconductor light-emitting device.例文帳に追加

半導体発光素子と、この半導体発光素子から発せられた光の波長を選択する導波路型の波長選択素子とが直接結合されてなるレーザー光源において、半導体発光素子のモードホップによるノイズの発生を防止するとともに、半導体発光素子の内部パワーが大きくなって損傷を招くことを防止する。 - 特許庁

In a symbol variation game in which selected presentation is executed, when the kind of a friend soldier selected by operating a presentation button by a player is advantageous to the kind of a displayed enemy soldier, a game is developed after the end of the selection presentation to be advantageous to the player (presentation content based on winning pattern) at a high probability.例文帳に追加

選択演出が実行される図柄変動ゲームにおいて、提示された敵の兵種に対して、遊技者が演出用ボタンを操作して選択した味方の兵種が有利な関係にある場合には、高確率で選択演出終了後からの遊技の展開を遊技者にとって有利な展開(勝ちパターンに基づく演出内容)とする。 - 特許庁

The recycle system by auction includes an exhibit commodity reception counter composed of a plurality of member stores represented by existing stores, and a system for appropriately evaluating a commodity and adding an added value thereto to sell it by auction, and allows selection of a commodity ticket for respective member stores or cash when cashing in for the commodity supplier after the trade is established.例文帳に追加

本発明は、既存の販売店に代表される複数の加盟店で構成する出品商品受付窓口と、商品を適性評価し又は付加価値を付けオークション販売するシステムと、売買成立後商品提供者に換金する際に、各加盟店の商品券又は現金を選択できる事を主要な特徴とする。 - 特許庁

A selector 130 making a selection between an IR cut filter 131 and a first optical filter 132, which intercepts light with wavelength in a specific range from visible light to the far-red light, on an optical path 111 is disposed on the object side of a lens apparatus 110, in an optical system of the lens apparatus 110, or behind the optical system of the lens apparatus 110.例文帳に追加

光路111上において、IRカットフィルター131と、可視光から近赤外光の間の特定の区間の波長を遮断する第1の光学フィルター132とを切り替える切替装置130を、レンズ装置110の物体側、レンズ装置110の光学系の中、レンズ装置110の光学系の後ろに配置する。 - 特許庁

This exhaust emission control device has an NOx storage reduction catalyst 3 used in the atmosphere in which exhaust gas in lean atmosphere circulates usually and exhaust gas in rich atmosphere of A/F≤13 circulates repeatedly and intermittently and containing NOx storage material and precious metal and an HC selection reduction catalyst 2 arranged on the upstream side of exhaust gas of the NOx storage reduction catalyst 3 and containing zeolite carrying Ag and Pd.例文帳に追加

通常はリーン雰囲気の排ガスが流通し間欠的に A/F≦13のリッチ雰囲気の排ガスが繰り返し流通する雰囲気で用いられ、NO_x 吸蔵材と貴金属とを含むNO_x 吸蔵還元触媒3と、NO_x 吸蔵還元触媒3の排ガス上流側に配置されAgを担持したゼオライトとPdとを含むHC選択低減触媒2と、を有する。 - 特許庁

A selection part 5 makes a comparison one-by-one between average brightness of the image signals of each channel calculated by the calculation parts 4a-4d and a predetermined reference brightness, so that a movable piece 7a of a switch 7 is switched and controlled to output an image signal having the closest average brightness to a reference brightness to an image processing part 6.例文帳に追加

選択部5は、平均輝度計算部4a〜4dにより計算された各チャネルの画像信号の平均輝度と、予め定められた基準輝度とを順次比較して、前記基準輝度に最も近い平均輝度を有する画像信号を画像処理部6に出力するようにスイッチ7の可動片7aを切り換え制御する。 - 特許庁

When a handwritten mark for specifying an input object is added to any of bar codes in a plurality of bar codes recorded on the slip as a selection candidates of input object, a CPU 1 identifies the bar code in which the handwritten mark is entered from a splip image read by an image sensors 7, and carries out decode processing.例文帳に追加

CPU1は、伝票上に入力対象の選択候補として記録されている複数のバーコードのうち、入力対象を特定する為の手書きマークが何れかのバーコードに付加されている場合に、イメージセンサ7によって読み取られた伝票イメージから手書きマークが記入されているバーコードを入力対象として特定してデコード処理する。 - 特許庁

A Web server 2b provides a network shopping service tool adopting a merchandise selection rule corresponding to the personal taste of each user to end users 3a-3c on a net, and transmits the information of merchandise ordered from the end users through the network shopping service tool to merchandise producers 1a-1c, and requests the delivery of the mechanize to the ordering party.例文帳に追加

Webサービス2bは、エンドユーザ3a〜3cに対して各ユーザごとの主観の違いに対応した商品選択ルールを適用したネットワークショッピングサービスツールをネット上で提供し、前記ネットワークショッピングサービスツールを介して前記エンドユーザから発注された商品の情報を当該商品の生産者1a〜1cに伝達して発注相手への配送を依頼する。 - 特許庁

This circuit is provided with a memory cell array comprising redundant elements used for replacement of a defective element, a decoder circuit performing row and column selection of this memory cell array, and a replacement control circuit storing defective address, performing detection of coincidence between an inputted address and a defective address and controlling the decoder circuit so that the defective element is replaced by a redundant element.例文帳に追加

不良エレメントの置換に用いられる冗長エレメントを含むメモリセルアレイと、このメモリセルアレイの行列選択を行うデコーダ回路と、不良アドレスを記憶し、入力されたアドレスと不良アドレスの一致検出を行って不良エレメントを冗長エレメントで置き換えるべく前記デコード回路を制御する置換制御回路とを備える。 - 特許庁

In response to an operation input, it is determined whether or not the display of the group icon should be updated, and if it should be updated, the group icon is updated to a new one generated by preferential selection of contents that have not been selected from the plurality of contents belonging to the group indicated by the group icon to be updated.例文帳に追加

操作入力に応じて、グループアイコンの表示内容を更新するか否かを判定し、更新すると判定された場合には、更新されるべきグループアイコンが示すグループに属する複数のコンテンツのうち、それまでに選択されていないコンテンツを優先して選択してグループアイコンを生成させることにより、グループアイコンが更新される。 - 特許庁

Judgment of quality of communication state between the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 is enabled simply by observing the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 and selection of installed places is easily coped with one person by providing the radio master machine 6 with a master machine receiving level judging means 7 to judge a receiving level from the radio slave machine 2.例文帳に追加

無線親機6に無線子機2からの受信レベルを判定する親機受信レベル判定手段7を設けることにより、無線親機6と無線子機2の通信状態の良否を無線親機6又は無線子機2を見ているだけで可能となり、設置場所の選定が容易にしかも一人で対応することができる。 - 特許庁

A selection means 16 selects the setting value for the following setting item from the alternatives selectable by the image printer 2 in terms of the following setting item in setting the setting values for a plurality of selected setting items when the setting value is selected for the following setting item after selecting the setting values from the alternatives for the plurality of setting items.例文帳に追加

選択手段16は、複数の設定項目について選択肢から設定値を選択した後に次の設定項目についての設定値を選択する場合、選択済みの複数の設定項目の設定値を設定したときに次の設定項目について画像印刷装置2で選択可能な選択肢から、次の設定項目の設定値を選択する。 - 特許庁

A selection whether the existing sensor of the air conditioner is used or another sensor belonging to an interface unit with sensor IFU1 is used is switched by an outdoor switching means 33 and an indoor switching means 73 whereby previous confirmation can be effected and the working man hours of a serviceman can be saved upon improving the accuracy of a sensor or elongating the sensor when the existing sensor is installed already.例文帳に追加

空調機の既設センサを使用するかセンサ付インターフェースユニットIFU1に付属のセンサを使用するかを室外切換え手段33、室内切換え手段73により切換えるため、既設のセンサが設置されている場合で、センサの精度を向上させるときや、センサを延長される際の事前確認ができサービスマンの作業工数を削減できる。 - 特許庁

When a split input designation is outputted from a selection means 14 which is selected to output a split input designation so as to divide an image and to input the divided images, an image processing means 13 divides a manuscript into a plurality of regions in accordance with the designation and inputs the images of the divided regions successively through an image input part 11 through which the image of the manuscript is inputted.例文帳に追加

分割入力指示を出力し画像を分割して入力することを選択する選択手段14により、分割入力指示があったとき、これに従って画像処理手段13が、原稿を画像入力する画像入力部11に対して、原稿を複数の領域に分割して各領域の画像を順次入力させる。 - 特許庁

Either of the TFT 171 or 172 is turned on, for example, when selecting a scanning line 112, voltages Vsl, Vsh in response to writing-in polarity are impressed to the common electrode 108 corresponding to the scanning line via a power supply lines 161, 162 and a turn-on state is continued by a parasitic capacitance of a gate electrode, even after finishing the selection of the scanning line.例文帳に追加

例えば、ある走査線112が選択されるとき、TFT171、172のいずれかがオンして、書込極性に応じた電圧Vsl、Vshが当該走査線に対応するコモン電極108に給電線161、162を介して印加されるとともに、当該走査線の選択が終了した後でもゲート電極の寄生容量によってオンし続ける。 - 特許庁

The device displays a figure affixing position column composed of plural small areas in the selection window, coordinates it to each of the small areas of the scheme figure affixing position column one to one, sets a virtual small area in the editing area and, affixes the selected scheme figure to a corresponding virtual small area, when an arbitrary small area in the scheme figure affixing position column is specified.例文帳に追加

選択ウインドウ内に複数の小領域から構成されるシェーマ図貼付位置欄を表示し、シェーマ図貼付位置欄の各小領域に1対1に対応付けて編集エリアに仮想的小領域を設定し、シェーマ図貼付位置欄の任意の小領域が指定されると選択されたシェーマ図を対応する仮想小領域に貼り付ける装置。 - 特許庁

If the user carries out selection of the button of a title 2 (b) and decision on it (c), when the title menu is reproduced and displayed as defined by the data recorded on the DVD-Video disk 1 (a), the command defined to the button of this title 2 registers the title 2, instructing to start reproduction as the reproduction target unit in the user program table 5.例文帳に追加

DVD-Videoディスク1の記録データによって定義されるタイトルメニューが再生表示されているときに(a)、ユーザによって、タイトル2のタイトルボタンの選択操作と(b)、決定操作が行われた(c)ならば、このタイトル2のタイトルボタンに定義されているコマンドが再生開始を指示するタイトル2を再生対象ユニットとしてユーザプログラムテーブル5に登録する。 - 特許庁

A transport mode is, for example, railroad transportation, daytime trucking, and trucking including night transportation and the number of days required to transport from a shipping place to a destination of each transport mode is stored in a transport mode table 1c, the transport mode selection means 1a selects a transport mode capable of transporting to the deadline for delivery (or its neighborhood) by referring to the transport mode table 1c.例文帳に追加

輸送モードは例えば「鉄道輸送」「昼間のトラック輸送」「夜間輸送を含むトラック輸送」であり、各輸送モードの輸送元から輸送先に輸送するに要する日数は、輸送手番テーブル1cに格納されており、輸送モード選択手段1aは輸送手番テーブル1cを参照し納期(あるいはその近傍)までに輸送できる輸送モードを選択する。 - 特許庁

In a data parallel distribution system wherein a plurality of mirror servers are disposed on a network and a plurality of servers are used for distribution responding to each distribution request to reduce a transfer bit rate of each flow, a server disposition designing device 102 and a server selection designing device 103 are provided, and nodes where servers are to be disposed are selected so as to minimize the maximum link utilization.例文帳に追加

ネットワーク上に複数のミラーサーバを配置し、各配信要求に対して配信に複数のサーバ用いることで各フローの転送ビットレートを低減するデータ並列配信システムにおいて、サーバ配置設計装置102とサーバ選択設計装置103を設け、最大リンク使用率を最小化するよう、サーバを配置するノードの選択を行う。 - 特許庁

A response determination part 106 controls the transmission part 103 so as to transmit the content information to the external apparatus 9 selected by the selection part 105 when the response information indicates that the reception of the content information is possible, and executes alternate processing relating to the transmission of the content information when the response information indicates that the reception of the content information is impossible.例文帳に追加

応答決定部106は、応答情報がコンテンツ情報の受信可を示している場合に、選択部105が選択した外部装置9に対してコンテンツ情報を送信するように送信部103を制御し、応答情報がコンテンツ情報の受信不可を示している場合に、コンテンツ情報の送信に関する代替処理を実行する。 - 特許庁

A selection section 104-2 selects the 1st transmission wait determination section 105-1 when a reception level of a specific frequency that the base station device 100 can use does not exceed a threshold, or selects one of the 1st transmission wait determination section 105-1 and 2nd transmission wait determination section 105-2 when the reception level of the specific frequency exceeds the threshold.例文帳に追加

選択部104−2は、基地局装置100が使用可能な特定周波数の受信レベルが閾値を超えていない場合には、第1送信ウェイト決定部105−1を選択し、該特定周波数の受信レベルが閾値を超えている場合には、第1送信ウェイト決定部105−1及び第2送信ウェイト決定部105−2のいずれかを選択する。 - 特許庁

In an integrated circuit device 20, with respect to the center axis CL of first to fourth terminals 101 to 104, the first and fourth terminals 101, 104 are arranged line-symmetrically and the second and third terminals 102, 103 are arranged line-symmetrically with the center axis and can be mounted on either of a front surface and a rear surface of the substrate by making a selection.例文帳に追加

集積回路装置20は、第1〜第4の端子101〜104の中心軸CLに対して第1及び第4の端子101,104が線対称に配置され、中心軸に対して第2及び第3の端子が線対称102,103に配置され、基板の表面及び裏面の双方のいずれかに選択して実装できる。 - 特許庁

Either one of two control modes of a first control mode to actuate the display 27 for the rear seat in the closing direction when the change-speed lever is operated at the retreating position and a second control mode not to actuate the display 27 for the rear seat in the closing direction even when the change-speed lever is operated at the retreating position is practiced in accordance with selection of an occupant.例文帳に追加

又は、変速レバーが後退位置に操作されたときに、後席用ディスプレイ27を閉方向へ作動させる第1の制御モードと、変速レバーが後退位置に操作されても後席用ディスプレイ27を閉方向へ作動させない第2の制御モードとの両制御モードのうちいずれか一方を、乗員の選択に基づいて実行する。 - 特許庁

To provide a display system using an RFID tag for simplifying the selection of an RFID tag satisfying desired conditions from a plurality of RFID tags, and for realizing display even in a status that it is isolated from a reader/writer, and for simplifying the discrimination of the selected RFID tag from any RFID tag other than the selected RFID tag even isolated from the reader/writer.例文帳に追加

複数あるRFIDタグから所望の条件を満たすRFIDタグの選別を容易にし、またリーダ・ライタから離れた状態でも表示を可能とし、さらにリーダ・ライタから離れた状態でも選別されたRFIDタグと選別外のRFIDタグとの識別を容易とするRFIDタグを用いた表示システムを提供する。 - 特許庁

例文

A buffer data / background color data selection section 54 selects and outputs a background color for a prescribed period on the basis of the control signal from the background color data output discrimination section 50 to output the background color and to display it on a screen when the progressive image signal on the basis of only an input image signal is not formed at a rising state of power supply or the like.例文帳に追加

バッファデータ/背景色データ選択部54は、背景色データ出力判定部50からの制御信号により、所定期間は背景色を選択出力することで、電源立ち上げ時など入力画像信号のみに基づくプログレッシブ画像信号ができていない時に背景色を出力し、これを画面表示する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS