「selectively」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

In a plural rider equipment voice controller 10 installed in plural rider equipment, a speaker estimating section 11 receives voice inputs from voice input sections 1-1 to 1-n to estimate the position of a speaker who makes a voice input and controls the sections 1-1 to 1-n so that the voice in the vicinity of the speaker position is selectively taken in using the estimated speaker position information.例文帳に追加

複数搭乗者機器に搭載される複数搭乗者機器用音声制御装置１０において、音声入力部１−１〜１−ｎからの音声入力を発話者推定部１１にて受理して音声入力を行った発話者の位置を推定し、推定された発話者位置情報を用いて発話者位置の近傍の音声を重点的に取り込むように音声入力部１−１〜１−ｎを制御する。 - 特許庁

The package for solving the problem to be solved is a package for the electronic device having the external terminal other than the external terminal 26 for mounting; and arranges an internal terminal 18e electrically connected to the external terminal other than the external terminal 26, and an internal terminal 18d connected to an external terminal 26d for ground connection selectively connected to the internal terminal 18e in a package 10.例文帳に追加

上記課題を解決するためのパッケージは、実装用の外部端子２６以外に外部端子を備える電子デバイス用パッケージであって、前記外部端子２６以外の外部端子と電気的に接続された内部端子１８ｅと、前記内部端子１８ｅと選択的に接続されるグランド接続用の外部端子２６ｄに接続された内部端子１８ｄとをパッケージ１０内に配設したことを特徴とする。 - 特許庁

This route searching device searches for a route from a starting place to a destination by evaluation based on a prescribed evaluation cost, and includes the first cost required actually for traveling from the starting place to the destination and the second cost determined by converting necessary time required for traveling from the starting place to the destination into money, and a coefficient for converting the necessary time into the money is set selectively by the user.例文帳に追加

本発明の経路探索装置は、所定の評価コストに基づく評価を行って出発地から目的地に至る経路を探索し、出発地から目的地まで走行に実際に要する第１費用と、出発地から目的地まで走行に要する所用時間を金銭に換算した第２費用と含んでおり、所用時間を金銭に換算する係数は、ユーザによって選択的に設定される。 - 特許庁

To obtain a multistage substrate carrying conveyor having a means for alarming an error occurring in the production tact of the preceding/following process facility due to some cause, a function for altering the setting of an alarm quantity arbitrarily depending on the production machine type, and a substrate carrying in/out function capable of recognizing the priority selectively wherein these functions can be implemented as space saving type substituting for a current space.例文帳に追加

前後工程設備の生産タクトに何らかの理由によって誤差が生じている場合、それを警告できる手段と生産機種に応じて任意で警報数量設定を変更できる機能及び選択的に優先順位識別可能な基板搬入出機能を有し、これらの機能を省スペース型として実現し現状スペースに置き替えることを可能にする多段式基板搬送コンベアがテーマである。 - 特許庁

A sub-mount includes a plurality of metal bodies with a plurality of light-emitting diodes, respectively attached thereto and an oxidized wall interposed between the adjacent metal bodies so that the adjacent metal bodies are supported by each other and are electrically separated from one another, and its metal bodies are oxidized selectively to form the sub-mount.例文帳に追加

複数の発光ダイオードが取り付けられたサブマウントであって、複数の発光ダイオードがそれぞれ取り付けられた複数の金属ボディーと、隣接した金属ボディーが互いに支持され、互いに電気的に分離されるように隣接した金属ボディー間に介在する酸化壁と、を含むサブマウントは、金属を選択的に酸化させ、複数の発光ダイオードが取り付けられたサブマウントを形成することを特徴とする。 - 特許庁

This display device includes an electron source, while the electron source has a cathode 20, a permanent magnet 60 formed with a plurality of channels 70 extending between opposite poles of the magnet 60, a grid electrode 40 selectively addressing the channels 70 and controlling an electron stream from the cathode 20 through the addressed channels 70, and an anode 50 disposed on the opposite surface of the permanent magnet 60 to the cathode 20.例文帳に追加

本発明の表示装置は、カソード２０と、磁石の相反する極間に延びる複数のチャネル７０が形成された永久磁石６０と、チャネル７０を選択的にアドレスしてアドレスされたチャネルを通してカソード２０からの電子の流れを制御するグリッド電極４０と、カソード２０とは反対側の永久磁石６０表面上に配置されたアノード６０とを有する電子源を含む。 - 特許庁

The battery tool is constituted of a battery installing/ fixing part, having a plurality of battery pack installing/fixing positions provided at the tool body side and an engagement part provided at the battery side and selectively engaged with the installing/fixing positions, and it is characterized in that a plurality of installing/fixing positions are selected and the battery pack is installed thereon.例文帳に追加

電池パックを前記工具本体に装着固定して使用する電池工具において、前記工具本体側に設けられた前記電池パックの装着固定位置を複数有する電池パック装着固定部と、前記電池側に設けられ前記装着固定部との選択係合をおこなう係合部とから構成し、前記複数装着固定位置を選択し前記電池パックを装着することに特徴がある。 - 特許庁

In the multilayered analyzing element for analyzing the liquid sample constituted by integrally bonding and laminating at least a sensing layer containing a substance producing a change capable of being sensed by a gaseous substance, a liquid cutting-off layer for selectively permeating the gaseous substance and a developing layer are integrally bonded and laminated in this order, the sensing layer contains an adhesive polymer and an inorganic salt.例文帳に追加

透明支持体の上に、少なくとも、ガス状物質により検知可能な変化を生じる物質を含む検知層、ガス状物質を選択的に透過させる液体遮断層、及び展開層がこの順に一体に接着積層された液体試料分析用多層分析素子において、前記検知層は接着性ポリマー及び無機塩を含有することを特徴とする液体試料分析用多層分析素子。 - 特許庁

The FM receiver 100 is provided with: a tuning circuit for selectively passing a tuning frequency and its neighboring frequencies among a received broadcast wave; a local oscillation circuit 13 for generating a local oscillation signal; and a mixer circuit 12 for applying frequency-mixing between the local oscillation signal generated from the local oscillation circuit 13 and a high frequency signal obtained by the tuning operation of the tuning circuit.例文帳に追加

ＦＭ受信機１００は、受信した放送波の中から同調周波数とその近傍の放送波を選択的に通過させる同調回路と、局部発振信号を生成する局部発振回路１３と、局部発振回路１３を用いて生成される局部発振信号と同調回路による同調動作によって得られる高周波信号とを周波数混合する混合回路１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for connecting film capable of selectively connecting an intermediate position between adjacent sprocket holes to a central position of the hole without fixing a connecting end of the film to the intermediate position between the adjacent holes when the ends to be connected of the film and connected to each other by an adhesive tape, and a method for cutting off the film therefor.例文帳に追加

フィルムの接合すべき端部同士を、接着テープによって相互に接合する際に、フィルムの接合端が、隣接するスプロケット孔の間の中間位置に固定されず、隣接するスプロケット孔の間の中間位置と、スプロケット孔の中央位置との双方で選択的に接合することのできるフィルム接合装置およびフィルム接合方法ならびにそのためのフィルムの切除方法を提供する。 - 特許庁

A circumference of a channel formation area or a TFT formation area including the channel formation area, a source and drain area and the like to an amorphous silicon film is selectively irradiated with a laser, each TFT formation area is isolated, a metal element (representatively Ni) promoting crystallization is added, and the position of the collection (domain) of the crystal can be arbitrarily determined by performing heating treatment.例文帳に追加

非晶質シリコン膜に対して、チャネル形成領域或いはチャネル形成領域やソース及びドレイン領域等も含むＴＦＴ形成領域の周囲を選択的にレーザー照射を行い、各ＴＦＴ形成領域を孤立させて、結晶化を助長する金属元素（代表的にはＮｉ）を添加し、加熱処理を行うことにより、結晶の集合（ドメイン）の位置を任意に定める事を可能とするものである。 - 特許庁

The optical device for filtering the optical signal comprises (A) an input waveguide for transmitting the optical signal, (B) an output waveguide for transmitting the optical signal, and (C) a mechanical shutter connecting the input waveguide and an optical waveguide, and is characterized in that the mechanical shutter is selectively arranged inside and outside a light path, and blocks or transmits the optical signal.例文帳に追加

本発明の光学信号をフィルター処理する光学デバイスは、（Ａ） 光学信号を搬送する入力導波路と、（Ｂ） 光学信号を搬送する出力導波路と、（Ｃ） 前記入力導波路と光学導波路を結合する機械的シャッターとからなり、前記機械的シャッターは、光パスの内外に選択的に配置されて前記光学信号をブロックしたり通過させたりすることを特徴とする。 - 特許庁

To distinguish with high certainty an α amino group from an ε amino group of protein fragmentation products, and, practically, to provide a selective recovering method for terminal peptide fragments from protein-cutting treated products, capable of selectively transforming only α amino group to a carbonyl group and giving high degree of freedom of a modification group introduced into the N terminal of a peptide fragment.例文帳に追加

タンパク質断片化処理物について、αアミノ基とεアミノ基とを確実性高く区別すること、具体的にはαアミノ基のみを選択的にカルボニル基に変換することが可能であり、且つ、ペプチドフラグメントのＮ末端に導入する修飾基について高い自由度を与えることができる、タンパク質切断処理物からの末端ペプチドフラグメントの選択的回収方法を提供する。 - 特許庁

The gas turbine engine cooling system includes a heat exchanger 56 in fluid communication with a source 57 of cooling air, at least a first cooling circuit 62 including a first heat exchanger 100 in the heat exchanger, and a first bypass circuit 110 in the first cooling circuit provided with a first bypass valve 114 for selectively bypassing at least a portion of first airflow 118 around the first heat exchanger circuit.例文帳に追加

冷却空気源５７と流体連通する熱交換器５６と、熱交換器内に第１の熱交換器１００を含む少なくとも第１の冷却回路６２と、第１の熱交換器回路の周りに第１の空気流１１８の少なくとも一部を選択的に迂回させる第１のバイパス弁１１４を備えた第１の冷却回路内の第１のバイパス回路１１０とを備えている。 - 特許庁

The backlight unit in the embodiment includes a light source generating light, a plurality of optical assemblies each including light-guide plates including first parts that light enters and second parts to disperse the light that has entered through the first parts toward a top surface thereof, and dispersion patterns selectively arranged at parts corresponding to boundary regions between the light-guide plates on the plurality of the optical assemblies.例文帳に追加

実施例によるバックライトユニットは、光を発生させる光源と、前記光が入射される第１部分及び前記第１部分を通じて入射された光を上面に発散させる第２部分を含む導光板をそれぞれ含む複数個の光学アセンブリと;及び前記複数個の光学アセンブリ上に前記導光板間の境界領域に対応する部分に選択的に配置される拡散パターン部を含む。 - 特許庁

This method for detecting the insertion direction of an endoscope includes a first step for inputting an endoscopic image, a second step for detecting the insertion direction of an endoscope based on the endoscopic image, and a third step for generating the information related to the detected insertion direction; further includes a plurality of detection algorithms for detecting the insertion direction; and selectively applies a detection algorithm according to the endoscopic image.例文帳に追加

内視鏡画像を入力する第１のステップと、前記内視鏡画像に基づき内視鏡の挿入方向を検出する第２のステップと前記検出された挿入方向に関する情報を生成する第３のステップと備え、前記挿入方向を検出するための検出アルゴリズムを複数備えるとともに、前記内視鏡画像に応じて前記検出アルゴリズムを選択適用する。 - 特許庁

The followings are found: a solvent absorbing sheet is used for a solvent in a polymer solution and is placed on a coating film of the polymer solution, and then the solvent in the film of the polymer solution is simply and selectively removed; the porosity can be controlled by immersing the coating film into a poor solvent; and a porous polymer film composed of at least independent pores can be manufactured.例文帳に追加

本発明では、高分子溶液中の溶媒に溶媒吸収シートを使って高分子溶液の塗布膜上に被せた後、高分子溶液の膜中の溶媒を簡易に選択的に除去することにより、貧溶媒中に浸漬させることにより、空孔率を制御することが可能であり、少なくとも独立孔で構成されることを特徴とする多孔質高分子膜の製造が可能であることを見出した。 - 特許庁

The signal switching device (SW) 110 is applied to an electronic apparatus including a control part 103 controlling operation of the apparatus, and a front camera 111 and a back camera 108 as devices, to selectively connect a plurality of video signals of different data formats output and/or to be output between the control part 103 and the front camera 111, the back camera 108 to the control part 103.例文帳に追加

機器の動作を制御する制御部１０３と、複数のデバイスとしての正面カメラ１１１、背面カメラ１０８とを有する電子機器に適用され、制御部１０３と正面カメラ１１１、背面カメラ１０８との間で出力および／または出力すべき異なるデータ形式の複数の映像信号を選択的に制御部１０３に接続する信号切替装置（ＳＷ）１１０である。 - 特許庁

In the method of reprocessing the semiconductor substrate, an embrittlement layer and a semiconductor layer remaining on a periphery of the film-separated semiconductor substrate are selectively removed with use of a mixture solution containing a material which functions as an oxidant which oxidizes a semiconductor, a material which resolve an oxide of the semiconductor, and a material which functions as a moderator for oxidation of the semiconductor and for dissolution of the oxide of the semiconductor.例文帳に追加

半導体を酸化する酸化剤として機能する物質と、半導体の酸化物を溶解する物質と、半導体の酸化及び半導体の酸化物の溶解の減速剤として機能する物質と、を含む混合溶液を用いて、分離後の半導体基板の周辺部に残存した脆化層及び半導体層を選択的に除去することを特徴とする半導体基板の再生処理方法である。 - 特許庁

There is provided a screening method of candidate compounds of acid-fast bacterium growth inhibitors, screening from the test compound group consisting of one or plural test compounds, the test compounds having selectively inhibiting activity to the reaction synthesizing in the cell of the acid-fast bacterium, phosphatidylinositol phosphate (PIP) from CDP-diacylglycerol and inositol monophosphate, and selecting as the candidate compounds of the acid-fast bacterium growth inhibitors.例文帳に追加

１または複数の被検化合物からなる被検化合物群の中から、抗酸菌の菌体内においてＣＤＰ−ジアシルグリセロールとイノシトール１−リン酸とからホスファチジルイノシトールリン酸（ＰＩＰ）を合成する反応に対する選択的阻害活性を有する被検化合物をスクリーニングし、抗酸菌生育阻害剤の候補化合物として選定する抗酸菌生育阻害剤の候補化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

The fuel distribution system 144 is selectively activated to supply fuel in a multistage manner to the at least one of the plurality of fuel circuits at a pressure sufficient to achieve atomization at the nozzle assembly 14, 16 without requiring a supplemental atomization air flow and then supply fuel to others of the plurality of fuel circuits at a pressure to achieve atomization without requiring a supplemental atomization air flow.例文帳に追加

燃料分配システム１４４は、ノズル組立体１４、１６にて追加の霧化空気流を必要とすることなく霧化を達成するのに十分な圧力で複数の燃料回路の少なくとも１つに多段燃料供給し、その後、追加の霧化空気流を必要とすることなく霧化を達成するための圧力で複数の燃料回路の別のものに燃料を供給するように、選択的に作動される。 - 特許庁

The polar compound is selectively and simply extracted and separated by developing hydrophilic interaction by chemically bonding an ampholytic ionic polymer 13, which has an imino or amino group and a carboxylic group in its molecule, to a hydrophilic base material 11 having a reactive functional group 12 which can be reacted with the imino or amino group to form a hydration layer on the surface of the adsorbent 10.例文帳に追加

イミノ基またはアミノ基と反応することが可能な反応性官能基１２を有する親水性基材１１に、イミノ基またはアミノ基とカルボキシル基を分子内に有する両性イオン性高分子１３を化学的に結合することで、吸着剤１０の表面に水和層を作成して親水性相互作用を発現させるようにして、極性化合物を選択的かつ簡便に抽出分離を行えるようにする。 - 特許庁

In the waveform display device having a history function configured so that measured waveform data for a plurality of screens are sequentially stored in a history memory including a plurality of waveform data storage areas for storing the waveform data by a unit of waveform screen, an operation means for reading the waveform data stored in the history memory is selectively displayed on the display screen when making transition into the history mode.例文帳に追加

波形画面単位で波形データを格納する複数の波形データ格納領域が設けられたヒストリメモリに、測定された複数画面分の波形データを逐次格納するように構成されたヒストリー機能を有する波形表示装置において、表示画面上には、ヒストリーモードに遷移すると、前記ヒストリメモリに格納されている波形データを読み出すための操作手段が選択的に表示されることを特徴とするもの。 - 特許庁

The liner removing method includes the steps of: forming a groove in a substrate; stacking a conformal liner in the groove; packing the groove with the bulk packed material; and selectively removing an excessive part of the conformal liner by alternately forming a protective layer on the exposed surface of the bulk packed material and etching the conformal liner.例文帳に追加

本発明の実施例によるライナ除去方法は、基板内に溝を形成する工程、前記溝内部にコンフォーマルなライナを堆積する工程、前記溝をバルク充填材料で充填する工程；及び、前記バルク充填材料の露出表面上への保護層の形成及び前記コンフォーマルなライナのエッチングを交互に実行することによって前記コンフォーマルなライナの余剰部分を選択的に除去する工程を有する。 - 特許庁

On a semiconductor substrate 11, an element isolation region 16 comprises: a first selective impurity introduction region 17 to introduce a first conductivity type impurity of a prescribed concentration; and a second selective impurity introduction region 18 to which a second conductivity type impurity of a prescribed impurity concentration lower than the first selective impurity introduction region 17 is introduced selectively.例文帳に追加

半導体基体１１には、素子分離領域１６が、所定の濃度をもって第１導電型不純物が導入された第１の選択的不純物導入領域１７と、第１の選択的不純物導入領域１７に比し低い所定の不純物濃度の第２導電型不純物が選択的に導入された第２の選択的不純物導入領域１８とによって構成される。 - 特許庁

To attain radio equipment which performs automated operation for selectively switching a radio LAN operation mode to any one of a first mode which functions as an access point in an infrastructure network, a second mode which functions as a radio terminal in an ad hoc network, and a third mode which functions as the access point in the infrastructure network and functions also as the radio terminal in the ad hoc network.例文帳に追加

無線ＬＡＮ動作モードをインフラストラクチャーネットワークにおけるアクセスポイントとして機能する第１のモード、アドホックネットワークにおける無線端末装置として機能する第２のモード、および、インフラストラクチャーネットワークにおけるアクセスポイントとして機能すると共にアドホックネットワークにおける無線端末装置としても機能する第３のモードの何れかに選択的に切換える操作の自動化を図った無線装置を実現する。 - 特許庁

The machine for manufacturing container made of thermoplastic resin includes: a control module 70 capable of selecting, in the use state, the use of a first activating device 76 for controlling a locking device and the use of a second activating device 78 for controlling an opening/closing device provided on the molding mold unit; and at least one molding mold unit selectively associated with the control module 70.例文帳に追加

熱可塑性プラスチックで形成された容器の製造の為の機械において、その使用状態が、固定装置を制御する為に第１の作動装置７６を使用することと、それによって成形型ユニットが装備される開／閉装置を制御する為に第２の作動装置７８を使用すること、を選択できる制御モジュール７０と、選択的に対応される少なくとも１つの成形型ユニットを備えている。 - 特許庁

The integrated circuit intermittently operates the shortcut links while the basic links are in operation, and performs data transfer by selectively using a route of the minimum cost or a route along the basic network, wherein the route of the minimum cost is based on a routing algorithm that prohibits data transfer from a basic link to a shortcut link and permits data transfer in the reverse direction thereof and a routing algorithm that performs routing using node characteristics in data transfer between shortcut links.例文帳に追加

集積回路は、基本リンクの稼働中にショートカットリンクを間欠稼働させ、基本リンクからショートカットリンクへのデータ転送を禁止し且つその逆方向のデータ転送を許可するルーティングアルゴリズムと、ショートカットリンク間のデータ転送の際にノードの特性を用いてルーティングを行うルーティングアルゴリズムとに基づく最小コストの経路と基本ネットワークに沿った経路とを選択的に用いてデータ転送する。 - 特許庁

A drive control means (mainly a timing controller 10) selectively uses two drive modes of a first drive mode which sequentially selects the plurality of gate lines by each line and scans the plurality of sub-pixel electrodes by each horizontal line and a second drive mode which sequentially and simultaneously selects every N lines of the plurality of gate lines and scans every N horizontal lines of the plurality of sub-pixel electrodes, and performs control to drive the display panel 40.例文帳に追加

駆動制御手段（主としてタイミングコントローラ１０）は、複数のゲートラインを１ラインずつ順次選択して複数のサブ画素電極を１水平ラインずつ走査する第１の駆動モードと、複数のゲートラインをＮラインずつ順次同時に選択して複数のサブ画素電極をＮ水平ラインずつ走査する第２の駆動モードとの２つの駆動モードを選択的に用いて表示パネル４０を駆動制御する。 - 特許庁

In this method of producing 2R-monatin, an isomer mixture including both of 2S and 2R monatins is allowed to react in an reaction system containing an enzyme catalyzing the reaction to selectively convert 2S isomer to IHOG whereby the 2S isomer is decomposed and the 2R isomer remaining in the reaction mixture is collected.例文帳に追加

２Ｓ体および２Ｒ体の双方を含むモナティンの異性体混合物を、２Ｓ体のモナティンに選択的に作用してＩＨＯＧを生成する反応を触媒する酵素を含有する反応系で反応させることにより、２Ｓ体を分解させる工程、および前記反応系から残存するモナティンを回収して２Ｒ−モナティンを得る工程を含むことを特徴とする、２Ｒ−モナティンの製造方法。 - 特許庁

This engine device includes: an exhaust emission control device 50 arranged in an exhaust route of the engine 70; the ECU 11 controlling drive of the engine 70; and a rewritable variable memory means 33 storing a general regeneration program GPM, which selectively carries out any one of a plurality of generation modes relative to the exhaust emission control device 50, and a flag table FT corresponding to any regeneration mode.例文帳に追加

本願発明のエンジン装置は、エンジン７０の排気経路に配置された排気ガス浄化装置５０と、前記エンジン７０の駆動を制御するＥＣＵ１１と、前記排気ガス浄化装置５０に対する複数の再生モードのいずれかを選択的に実行する汎用再生プログラムＧＰＭと、任意の再生モードに対応するフラグテーブルＦＴとを記憶する書換可能な可変記憶手段３３を備える。 - 特許庁

The method for monitoring polishing irradiates a surface of a substrate having a laminated structure with light during polishing of a substrate, receives reflected light returned from the substrate, decomposes the reflected light according to a wavelength to generate a spectral waveform, applies a numerical filter for selectively removing a predetermined optical interference component to the spectral waveform to generate a spectral waveform for monitoring, and monitors a change in the spectral waveform for monitoring during polishing.例文帳に追加

本研磨監視方法は、基板の研磨中に、積層構造を有する基板の表面に光を照射し、基板から戻る反射光を受光し、反射光を波長に従って分解して分光波形を生成し、所定の光学干渉成分を選択的に除去するための数値フィルタを分光波形に適用して監視用分光波形を生成し、監視用分光波形の変化を研磨中に監視する。 - 特許庁

To provide a visual stimulation presenting apparatus for brain function measurement, enabling, when running an apparatus to perform brain function measurement of a subject by detecting change in magnetic field, with regard to selectively presenting to the subject multiple specimens for visual stimulation which are made up of actual objects, precise control of presenting time and presenting position, and presenting a fine surface state and a high degree of texture which the objects have.例文帳に追加

磁場の変化を検知することによって被験者の脳機能計測を行う装置を実施するに際し、被験者に現実の物体からなる複数の視覚刺激用の試料を選択的に提示するに当たり、 提示時間および提示場所を精密に制御し、物体の表面が有する微妙な表面状態や高度な質感を提示することが可能となる脳機能計測用の視覚刺激提示装置を提供する。 - 特許庁

The seaming apparatus is configured to bond a first workpiece and a second workpiece together by applying bending to a first flange of the first workpiece and a second flange of the second workpiece, and includes a direction regulation mechanism 136 which regulates the moving direction of a working roller so as to move the roller only in a first direction and also selectively releases the regulation of the moving direction of the working roller.例文帳に追加

本発明に係るシーミング装置は、第１被加工物の第１フランジ部と、第２被加工物の第２フランジ部とに折り曲げ加工を施して、第１被加工物と第２被加工物とを結合させるシーミング装置であって、第１方向にのみ加工ローラが移動するように、加工ローラの移動方向を規制すると共に、加工ローラの移動方向の規制を選択的に解除可能とされた方向規制機構１３６を備える。 - 特許庁

A sensor characteristics measurement part 14 makes electrodes 31a-31c of the capacitance sensor 31 selectively into a state applied with a sine wave and the electrodes 31a-31c optionally into an open or a grounded state, selects a current generating at the electrodes 31a-31c in these states to convert into a voltage value, and detects overcurrents individually flowing through the electrodes 31a-31c when applying the sine wave.例文帳に追加

センサ特性計測部１４は、静電センサ３１の各電極３１ａ〜３１ｃに選択的に正弦波を印加状態とすると共に各電極３１ａ〜３１ｃを任意にオープン状態又は接地状態とし、これらの状態において各電極３１ａ〜３１ｃに発生する電流を選択して電圧値に変換し、また、正弦波の印加時に各電極３１ａ〜３１ｃの個々に流れる過電流を個々に検出する。 - 特許庁

A perforation mechanism 300A for selectively perforating one end of a sheet or the other end orthogonal to one end of the conveyed sheet which is turned in a prescribed amount by a first turning part 312 is arranged between the first turning part 312 for turning the conveyed sheet in the prescribed amount and a second turning part 322 for turning the sheet turned by the first turning part 312 in the prescribed amount in the conveying direction.例文帳に追加

搬入されたシートを所定量旋回させる第１旋回部３１２と、第１旋回部３１２により所定量旋回されたシートを搬出方向に旋回させる第２旋回部３２２との間に、第１旋回部３１２より所定量旋回されて搬送されるシートの一端部、又はシートの一端部と直交する他の端部に選択的に穿孔する穿孔機構３００Ａを設ける。 - 特許庁

The image forming device acquires object image information as an object to be formed on the medium, selectively extracts part of the object image information corresponding to the parts of the image which are not formed owing to holes of the medium when the image regarding the object image information is formed on the medium having the plurality of holes formed thereon, and creates new object image information based on the extracted part of the object image information.例文帳に追加

媒体上に形成する対象となった対象画像情報を取得し、複数の孔が穿孔されている媒体に、当該対象画像情報に係る画像を形成したときに、当該媒体の孔によって形成されない画像の部分に相当する、対象画像情報の一部を選択的に抽出し、抽出した対象画像情報の一部に基づいて、新たな対象画像情報を生成する。 - 特許庁

The powder sintering molding method of sintering and laminating thin layers 8a of powder material to prepare a three-dimensional shaped material includes: selectively heating and sintering the thin layers for each one thin layer 8a; and cooling thin layers before forming an additional thin layer 8a of powdery material on the sintered thin layer 8b for each one sintered thin layer 8b or each of a plurality of sintered thin layers 8b.例文帳に追加

粉末材料の薄層８ａを焼結し、積層して３次元造形物を作製する粉末焼結造形方法であって、一つの前記薄層８ａごとに選択的に加熱して焼結し、該焼結した一層の薄層８ｂごとに、或いは該焼結した複数の薄層８ｂごとに、該焼結した薄層８ｂの上に新たな粉末材料の薄層８ａを形成する前に、冷却する。 - 特許庁

A slip printer 10 stores an encryption key for each person, receives an input of data embedded in a 2D code and a selective input of an encryption key corresponding to a person who acquires the data, uses the selectively inputted encryption key to encrypt the inputted data, converts the encrypted data into a 2D code, and prints the 2D code by means of a printing section 20, thereby creating a slip.例文帳に追加

伝票印刷装置１０は、人物毎の暗号化キーを記憶し、二次元コードに埋め込むデータの入力と、当該データを取得させる人物に対応する暗号化キーの選択入力とを受け付け、前記選択入力された暗号化キーを用いて前記入力されたデータを暗号化し、当該暗号化データを二次元コードに変換して印刷部２０に印刷させて伝票を作成する。 - 特許庁

The bill handling apparatus 101 includes a first bidirectional feed passage comprising bidirectional feed passages 10a-10f, a second bidirectional feed passage 20 connected to the bidirectional feed passage 10a or bidirectional feed passage 10f, and a gate 25g for selectively connecting the bidirectional feed passage 10a with the second bidirectional feed passage 20 or connecting the bidirectional feed passage 10f with the second bidirectional feed passage 20.例文帳に追加

紙幣取扱装置１０１は、双方向搬送路１０ａ〜１０ｆからなる第１の双方向搬送路と、双方向搬送路１０ａまたは双方向搬送路１０ｆに接続される第２の双方向搬送路２０と、双方向搬送路１０ａと第２の双方向搬送路２０とを接続するか、双方向搬送路１０ｆと第２の双方向搬送路２０とを接続するかを切り換えるゲート２５ｇと、を備える。 - 特許庁

The method of growing a nitride semiconductor includes a step of forming, through vapor-phase growth, a first concave-convex structure 30 made of nitride semiconductor crystals on a substrate 10; and a step of forming a second concave-convex structure 32, made of nitride semiconductor crystals on the first concave-convex structure 30, by making a nitride semiconductor grow selectively from the tops of the convex portions of the first concave-convex structure 30.例文帳に追加

本発明の窒化物半導体の成長方法は、気相成長法により、基板１０上に、窒化物半導体の結晶からなる第１凹凸構造３０を形成し、該第１凹凸構造３０の凸部の上部から窒化物半導体を選択的に成長させることにより、前記第１凹凸構造３０上に、窒化物半導体の結晶からなる第２凹凸構造３２を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention provides a cell concentration and purification device including: a function to continuously arrange cells in a specific region of a microchannel; a function to simultaneously recognize whether a cell is in a group state or not and emission of fluorescence, on an image basis and in one cell unit; and a function to selectively separate and purify a cell group or a cell mass by recognition based on information of its shape and the emission of fluorescence.例文帳に追加

本発明は、連続して細胞をマイクロ流路の特定の領域に連続配置する機能と、画像ベースで1細胞単位でその細胞の集団状態の有無と蛍光の発光を同時認識する機能と、その形状と蛍光の発光の情報に基づいて認識を行って細胞集団あるいは細胞塊を選択的に分離精製する機能を有する細胞濃縮精製装置を提供する。 - 特許庁

The cantilever 104 of the conductor element is selectively movable between a contactless position where the cantilever 104 of the conductor element is separated from the contact 102 only by a distance of about 4 μm or less in some cases and only by a distance of about 1 μm or less in the other cases and a contact position where the cantilever 104 of the conductor element comes into contact with the contact 102 to establish electrical communication with the contact 102.例文帳に追加

導体素子の片持ち梁１０４は、導体素子の片持ち梁１０４が接点１０２からいくつかの場合において、約４μｍ以下の距離、他の場合には約１μｍ以下の距離だけ隔てられている非接触位置と、導体素子の片持ち梁１０４が接点１０２と接触し、接点１０２との電気的連通を確立する接触位置との間で選択的に移動可能なように構成される。 - 特許庁

To provide a simple and compact condenser lens which mixes different wavelength light beams from a plurality of light-emitting diode light sources to form light of a homogeneous color tone, reduces color irregularity in viewing to such an extent that it cannot be recognized, and selectively efficiently condenses and emits the light in a desired direction; and to provide a light source unit used to irradiate an object to be irradiated in a uniform color tone by using the condenser lens.例文帳に追加

複数の発光ダイオード光源からの異なる波長光を混合して、均質な色調にした光にすることができ、目視による色むらを認知できない程度に低減でき、所望の方向へ選択的に効率よく集光させつつ出射できる簡易で小型の集光レンズ、それを用い被照射物を均一な色調に照らすのに用いられる光源ユニットを提供する。 - 特許庁

A light-emitting device has a first light-emitting element (LED 220), a cholesteric liquid crystal element 210 which can keep the selective reflection state in which light of a predetermined wavelength is selectively reflected, a controlling part 130 which can control the cholesteric liquid crystal element 210 so that it remains in the selective reflection state in the case in which the first light-emitting element (LED 220) is in a light-emitting state.例文帳に追加

本発明の一態様としての発光装置は、第１の発光素子（ＬＥＤ２２０）と、所定の波長の光を選択的に反射する選択反射状態を保持可能なコレステリック液晶素子２１０と、前記第１の発光素子（ＬＥＤ２２０）が発光状態のときに、前記コレステリック液晶素子２１０を選択反射状態に保持するよう制御可能に構成された制御部１３０と、を備える。 - 特許庁