「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A learner instructs insertion of a silent section after setting a range of repeated reproduction by voice from a head set 209 via a sound card 208 connected to a bus line 211 and a menu displayed by an external monitor 206 via a graphic board 205.例文帳に追加

学習者は、バスライン２１１に接続されたサウンドカード２０８を介しヘッドセット２０９からの音声、及びグラフィックボード２０５を介し外部のモニタ２０６が表示するメニューにより繰り返し再生の範囲を設定した後、無音区間の挿入を指示する。 - 特許庁

A communication priority ranking processor 18C computes a priority ranking of communication with each caller based on information of speech communication in the telephone set 10, and communication priority ranking information 17C representing the computing result is stored in a storing section 17.例文帳に追加

通話優先順位処理部１８Ｃにより、当該電話装置１０での通話に関する通話情報に基づいてそれぞれの発信相手の通話優先順位を算出し、その算出結果を示す通話優先順位情報１７Ｃを記憶部１７へ保存する。 - 特許庁

An image reconstruction section 13 of the MRI apparatus 100 carries out the image reconstruction processing of the image data of an imaged subject P according to the reconstruction processing flow, where the execution order for a series of image reconstruction processing is set up in correlation to this order and execution results.例文帳に追加

ＭＲＩ装置１００の再構成部１３は、処理を実行する順序と実行結果とに相関がある一連の処理群の該順序が設定された再構成フローに従って、被検体Ｐが撮像された撮像データの再構成処理を実行する。 - 特許庁

This controller is provided with detecting means for detecting that at least one of the setting conditions of a microscope for carrying out the in-darkroom observation is set and inhibition means for inhibiting the display of a luminous display section when the detection described above is made by the detecting means.例文帳に追加

暗室内観察を行うための顕微鏡の設定条件の少なくとも１つが整えられたことを検知する検知手段と、前記検知手段により前記検知がなされると、発光表示部の表示を禁止する禁止手段とが備えられる。 - 特許庁

When indoor units not yet set with address are present, the CPU 11 functions as a section 11c for imparting an inherent address to an indoor unit having smallest or largest serial number and sets one specified indoor unit with an address.例文帳に追加

そして、アドレスの未設定機が存在すれば、そのうちでシリアル番号の最も小さい又は最も大きい室内機に対して固有のアドレスを付与すべく、アドレス設定部１１ｃとして機能して、１台の室内機を特定してその室内機に対してアドレスを設定付与する。 - 特許庁

A dynamic damper 1 constituted of a mass 11 having a specified mass and a rubber section 12 forming a spring system is fitted to a loop formed in the center of beams 5 forming a steel framed house through a fitting bracket 13 in a state of a set of two pieces.例文帳に追加

所定の質量を有するマス１１及びバネ系を形成するゴム部１２からなるダイナミックダンパー１を、２個一組の状態で、鉄骨住宅を形成する小梁５の中央部に形成される腹部のところに取付ブラケット１３を介して取付ける。 - 特許庁

A PIAFS control section has a means to set a type of an application using wireless communication to an in-band negotiation frame, and a mobile station or a terminal adaptor transmits an application type with the protocol type to an opposite party in the in-band negotiation procedure.例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ制御部が、無線通信を使用するアプリケーションの種別をインバンドネゴシエーションフレームに設定する手段を有し、移動局またはターミナルアダプタが、インバンドネゴシエーション手順において、プロトコル種別とともにアプリケーション種別を相手側に送信するものである。 - 特許庁

The center of the beam is set up to the support for the guard rail by a bolt, the springs are clamped at the connecting end sections of the mutual beams bent at a right angle by bolts respectively and the cylinder made of foamed styrene is fitted to the section buried into soil (or the concrete structure) in the support.例文帳に追加

ビームの中央をガードレールの支柱にボルトで取り付け、直角に曲げられたビーム同士の結合端部にそれぞれスプリングをボルトで締め付け、さらに支柱の土中（あるいはコンクリート構造物）に埋められる部分に発泡スチロール製の筒を取り付ける。 - 特許庁

When displaying the images on a plurality of cross sections in different directions obtained by imaging an object in the different display areas of a display part, the shape of the ROI to be piled up on the image of the cross section and displayed is set corresponding to the size of each display area.例文帳に追加

被検体を撮影して得られた複数の異なる方向の断面における画像を表示部の異なる表示領域に表示させる際に、表示領域毎の大きさに応じて断面の画像に重ねて表示させるＲＯＩの形状を設定する。 - 特許庁

In a measuring apparatus 21, a switching section 211 is set to a broadcasting wave transmission time for relayed transmission at an NTSC broadcasting time zone, at the same time an image peak power in a reception signal is detected by a peak detector 215, and the electric field strength data in a master station transmission wave are acquired.例文帳に追加

測定装置21において、NTSC放送時間帯では、切換部211を放送波伝送側に設定して中継伝送を行わせつつ、ピーク検出器215により受信信号の映像尖頭電力を検出して、親局送信波の電界強度データを取得する。 - 特許庁

To a section S judged to collide, an avoiding pass-through point R is set to the surrounding of the obstacle D where collision is judged, and a track for avoiding passing through the avoiding pass-through point R is generated.例文帳に追加

次いで、この軌道と障害物Ｄとの衝突（交差）を判定し、衝突すると判定した区間Ｓについては、該衝突を判定した障害物Ｄの周辺に回避通過点Ｒを設定して、この回避通過点Ｒを通る回避用軌道を生成する。 - 特許庁

Then, in the outer diameter/inner diameter fixed part 41, the average value R2 of the curvature radius of the part 402 on the outer peripheral side of the wire 40 on the cross section of the wire 40 is set to be larger than the average value R1 of the curvature radius of the part 401 on the inner peripheral side.例文帳に追加

そして、外径・内径一定部４１においては、線材４０の横断面での線材４０の外周側の部位４０２の曲率半径の平均値Ｒ２が内周側の部位４０１の曲率半径の平均値Ｒ１よりも大きく設定されている。 - 特許庁

After each divided structure is individually formed, a support rod 22d (platform outer periphery section 20a) on the outer periphery of the platform is evacuated downwardly, and each divided structure is passed and lowered through the platform and fixed onto the footing 3 of the bridge pier or a divided structure already set.例文帳に追加

その各分割構造体の個々を製作後、プラットホーム外周の支持杆２２ｄ（プラットホーム外周部２０ａ）を下方に退去させ、その分割構造体をプラットホームを通過・下降させて橋脚のフーチング３又は既設置の分割構造体上に固定する。 - 特許庁

At this time, when information on failure (information on the number and positions of the cylinders provided with fault intake/exhaust valve solenoids 13) is detected by a valve failure detection section 3, the threshold is set (changed) to be increased according to the information on the failure based on a threshold correction map 8.例文帳に追加

このとき、弁故障検出部３で故障情報（故障した吸排気弁ソレノイド１３が設けられた気筒の数や位置の情報）が検出された場合、閾値補正マップ８に基づいて、閾値が故障情報に応じて大きくなるよう設定（変更）される。 - 特許庁

The output part 101 is controlled by a control part 105 so as to repeatedly output the prescribed section of the sound information by changing to the frequency characteristics set by the setting part 102 and the frequency characteristics before setting by the setting part 102.例文帳に追加

そして、制御部１０５によって、出力部１０１を制御して、設定部１０２によって設定された周波数特性と、設定部１０２によって設定される前の周波数特性とに変更して、音声情報の所定区間分を繰り返し出力する。 - 特許庁

When an album mode is set from an operating section 41, a microcomputer 30 for control executes image arrangement such that respective images are arranged on a sheet in the order of frame number based on the selection of a portrait or landscape sheet and the designation of layout (number of printed images).例文帳に追加

制御用マイコン３０は、操作部４１からアルバムモードが設定されると、用紙の縦長又は横長方向の選択及びレイアウト（プリント画像数）の指定に基づいて、用紙上に各画像がコマ番号順に並ぶように画像配置処理を実行する。 - 特許庁

The set of many pieces of fragment image data created is stored in an image server on a network, and when a client tries to display a desirable section of the original image, fragment image data necessary for the display are selectively transmitted from the image server to the client.例文帳に追加

こうして作成された多数の断片画像データの塊をネットワーク上の画像サーバに記憶させておき、クライアントが元画像の所望部分を表示しようとするときに、その表示に必要な断片画像データを選択的に画像サーバからクライアントへと伝送する。 - 特許庁

In the mounting device for electronic parts in which the electronic parts are picked up by a transfer head from an electronic-part supply section and mounted on a substrate, electrode sections 6c are installed over the overall width of a feeder base 6 on the feeder base 6, to which a plurality of tape feeders are set up.例文帳に追加

電子部品供給部から電子部品を移載ヘッドによりピックアップして基板に実装する電子部品の実装装置において、複数のテープフィーダが装着されるフィーダベース６上に、フィーダベースの全幅にわたって電極部６ｃを設ける。 - 特許庁

Upon receiving a specified command from an operating section 32, a controller 40 forms a test print image in a specified region at the left and right end parts within a printable region being recognized by the set values of left and right blanks and the coordinate values at the left and right ends of paper 2.例文帳に追加

コントローラ４０は、操作部３２から所定のコマンドが入力されたとき、左右余白の設定値及び検出された紙２の左右端の座標値から認識される印刷可能領域のうち左右端部の所定領域にテスト印刷画像を形成する。 - 特許庁

A registration processing section 74 is operated by the operation of the registration switch 60 to make initial registration of a magnetic level Vs detected by a locking detecting Hall sensor 48 to a nonvolatile memory 68 and to set unlocking and locking determination thresholds TH based on the registered magnetic level Vs.例文帳に追加

登録処理部７４は、登録スイッチ６０の操作で動作し、施錠検出用ホールセンサ４８で検出した磁気レベルＶｓを不揮発メモリ６８に初期登録し、登録した磁気レベルＶｓに基づいて解錠と施錠の判定閾値ＴＨを設定する。 - 特許庁

After the key telephone system 1 detects the arrival of an incoming call, when a concerned key telephone set 2 makes no reply, the key telephone system 1 attaches a caller telephone number stored in a storage section 13 of the key telephone system 1 to a message, informs the voice mail unit 3 about it and connects with the voice mail unit 3.例文帳に追加

ボタン電話装置１で着信を検出後に、該当のボタン電話機２が不応答のとき、ボタン電話装置１の記憶部１３で記憶していた発信者の電話番号を付加し、ボイスメール装置３に通知してボイスメール装置３と接続する。 - 特許庁

Further, in the case of selecting the combination, when a free space is caused on the print paper sheet, the processing section 1 selects a print original among the print originals whose printing is not necessarily required on the basis of the condition set by a priority table 10c and lays out the selected print original to the free space.例文帳に追加

また、付合せに際し、印刷用紙に空きスペースができたとき、優先順位テーブル１０ｃで設定される条件に基づき、必ずしも印刷の必要がない印刷原稿の中から印刷原稿を選択して、この空きスペースに配置する。 - 特許庁

In the drive control of the carriage motor 23, an image processing/control section 22 makes the set value of the motor current to be run to the carriage motor 23 lower that the current value of the acceleration area in the backward operation at the specific timing of the constant velocity area in the backward operation of the carriages 20 and 21.例文帳に追加

キャリッジ・モータ２３の駆動制御において、画像処理／制御部２２は、キャリッジ２０，２１の復路動作では、等速域の特定タイミングでキャリッジ・モータ２３に流すモータ電流の設定値を、復路動作での加速域の電流値よりも低下させる。 - 特許庁

The copying machine body 10, receiving the copying instruction, uses an image path changeover section 13 to set an internal mode to an image path and transmits an image obtained by a scanner 11 to a print engine 14 via only the image path in the inside of the copying machine body 10 and not via the controller 20.例文帳に追加

複写指示を受けた複写機本体１０は、画像パス切替部１３にて画像パスを内部モードに設定し、スキャナ１１で得られた画像を、コントローラ２０を介さず、複写機本体１０の内部の画像パスのみを経由してプリントエンジン１４に送る。 - 特許庁

The curvature radius R1 of the corner 14 is set to not less than the curvature radius R2 of the corner 16 being the boundary section between the sidewall 12 on which the thrust force is not exerted (or a thrust force smaller than that exerted on the sidewall 11) and the bottom wall 13 (R1≥R2).例文帳に追加

この隅部１４の曲率半径Ｒ１は、スラスト力がかからない（もしくは側壁部１１側と比較して小さい）側壁部１２側及び底部１３の境界部分をなす隅部１６の曲率半径Ｒ２以上（Ｒ１≧Ｒ２）に設定される。 - 特許庁

The image recorder comprises an LED emission light source (semiconductor emission light source) wherein the light emitting section of the LED light source is cooled by a cooling means 2000 at the time of exposure and upper limit of emission is set higher than the rated quantity of light of the LED light source.例文帳に追加

ＬＥＤ発光光源（半導体発光光源）を有し、露光する際に、ＬＥＤ光源の発光部を冷却手段２０００により冷却すると共に、ＬＥＤ光源の定格光量を上回る上限光量を発光量の上限として露光する。 - 特許庁

The first detection coil 141 is divided into three, by making the two places of rectangular coil cross so as to set the length of middle part to be 2 with respect to the length of both ends of longitudinal direction of 1 and the second detection coil 142 is divided equally into two parts by making them cross at the center section.例文帳に追加

第１検出コイル１４１は矩形コイルの２箇所を交差させて３分割し、長手方向の両端部の１の長さに対して中間部の長さを２とし、第２検出コイル１４２は中央部で交差させて、等分に２分割してある。 - 特許庁

Next, a superimposed part 206 composed of both flange parts is melted by irradiating the part 206 with a laser beam from a laser beam source 216, which is set outside in the width direction of the downward and upward flange parts, so that a penetration section 207 extending in the width direction of the downward and upward flange parts is formed between the flange parts.例文帳に追加

次に、下方フランジ部及び上方フランジ部の幅方向外方のレーザ光源２１６からレーザ光を照射し両フランジ部の重合せ部２０６を溶融させ、下方フランジ部と上方フランジ部間にその幅方向に延びた溶込み部２０７を形成する。 - 特許庁

A control section 30 of a life information control panel 2 detects an absence signal based on key storage information generated in a key rack 3 where an entrance key is stored, to set an absent state of houses in which a plurality of habitable-room units 1a, 1b, ... are installed.例文帳に追加

生活情報監視盤２の制御部３０は、玄関鍵が格納されたキーラック３にて生成されるキー格納情報に基づく不在信号を検出することにより、複数の居室機１ａ、１ｂ、・・・が設置された各住戸の不在状態を設定する。 - 特許庁

An effective region shifting integrally with the transmission region is set in an image picked up at the camera section 4 and only when the face region deviates from the effective region, position of the transmission region is shifted depending on the position and size of the face region.例文帳に追加

そして、カメラ部４で撮影された画像中において、送信領域と一体的に移動する有効領域が設定され、顔領域が有効領域を逸脱した場合に限り、顔領域の位置及び大きさに合わせて送信領域の位置を移動する。 - 特許庁

The laser power source 12 receives the output signal from the photo diode (PD) 42 as a feedback signal, and controls the driving current or exciting current to be supplied to an LD 30 in an exciting section 24 so that the laser output of the fiber laser beam FB coincides with a set value.例文帳に追加

レーザ電源部１２は、ＰＤ４２の出力信号をフィードバック信号として受け取り、ファイバレーザ光ＦＢのレーザ出力を設定値に一致させるように、励起部２４のＬＤ３０に供給する駆動電流のたは励起用電流を制御する。 - 特許庁

Subsequently, if a fixing speed is set lower than the standard speed, the control section 198 conveys recording paper by switching the moving speed of the conveying belt 40 from the standard speed to the fixing speed after the trailing end of the recording paper passes through a secondary transfer nip.例文帳に追加

次に、定着速度を標準速度よりも遅い速度に設定している場合、制御部１９８は、記録紙の後端が２次転写ニップを抜けたら、搬送ベルト４０の移動速度を標準速度から定着速度に切替えて、記録紙を搬送する。 - 特許庁

Indoor-side vertical frame seals 1b, 1b are mounted on the bathroom indoor sides of both vertical frames 1, 2 while being opposed to stiles 11, 12, a door indoor side seal 13b is set up at the lower edge section of the door B while being opposed to a rail 13, and double seal structure on the indoor and outdoor sides is formed.例文帳に追加

両縦枠１，２の浴室室内側に室内側縦枠シール１ｂ，１ｂを縦框１１，１２に対向させて設け、ドアＢ下縁部にドア室内側シール１３ｂを下框１３に対向させて設け、室内外の２重のシール構造とする。 - 特許庁

When an automatic mode is set, the LCD of a display section 7 alternately blinks in color and monochromatically (step ST 11), when a start key 8b is operated (step ST 12), a read original is scanned (step ST 13), and whether the original image is a color image or a monochromatic image is discriminated (step ST 14).例文帳に追加

自動モードに設定されると、表示部７のＬＣＤをカラーとモノクロ交互に点滅し（ステップＳＴ１１）、スタートキー８ｂが操作されると（ステップＳＴ１２）、読み取り原稿をスキャンし（ステップＳＴ１３）、原稿画像がカラーかモノクロかを判定する（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

The number of converging ribs at the mutual connection part of the annular ribs 14 and the respective ribs 12 is set thereby three, so that the cross-section area A of the connection part is restrained from becoming large, and the generation of drawback on the surface of the resin molded part 10 is effectively suppressed.例文帳に追加

これにより各補強リブ１２および環状リブ１４相互の接続部におけるリブ集中本数を３本とし、該接続部の断面積Ａが大きくなるのを抑え、樹脂成形部品１０の表面にヒケが発生するのを効果的に抑制する。 - 特許庁

A game calculating section 210a controls the capacity value by temporarily increasing and decreasing the same according the effect to the character of the special field set in a special field attribute table 650 if the player character or the enemy character is located in the special field.例文帳に追加

ゲーム演算部２１０ａは、プレーヤキャラクタ又は敵キャラクタが特殊フィールド内に位置するならば、特殊フィールド属性テーブル６５０に設定されている当該特殊フィールドの対キャラクタ効果に従って該当する能力値を一時的に増減させて制御する。 - 特許庁

When much visible light enters each pixel (pixel other than the particular pixel) where the evaluation value is set ≤0.5, the control section 105 sets the bias voltage B to be applied low, and can relatively lower the sensitivity to infrared light of the pixels other than the particular pixel.例文帳に追加

一方、評価値が０．５以下となる画素（特定画素以外の画素）には、可視光が多く入射するものとして、制御部１０５は印加するバイアス電圧Ｂを低く設定し、特定画素以外の画素の赤外光の感度を相対的に低めることができる。 - 特許庁

A reception section 12 demultiplexes the uplink signals, received by a plurality of antennas 10, 11, spatially multiplexed in the common uplink data burst region from the plurality of radio terminals set to the cooperative spatial multiplexing mode, thereby extracting the signals from the radio terminals.例文帳に追加

受信部１２は、複数のアンテナ１０，１１で受信した、協調型空間多重モードに設定された複数の無線端末からの共通のアップリンクのデータバースト領域で空間多重化されたアップリンク信号を分離して、各無線端末からの信号を取り出す。 - 特許庁

A motion vector detection section 66 calculates the center of gravity of each pixel on a reference frame Fr particularized by each positional information that is set in a database 71 in cross-reference with a feature quantity address corresponding to a feature quantity of a target pixel P.例文帳に追加

動きベクトル検出部６６は、データベース７１において、注目画素Ｐの特徴量に対応する特徴量アドレスに対応付けられて設定されている各位置情報により特定される参照フレームＦｒ上の各画素の重心を算出する。 - 特許庁

The amount of calorie consumption per unit time is sequentially accumulated, during the ongoing telephone conversation or during a specific time period that the user of the extension telephone 1 can set arbitrarily and is recorded as an integrated value of calorie consumption in a recording section 28.例文帳に追加

前記単位時間毎に計算された前記消費カロリー消費量を、現在の通話の間、または、内線電話機１のユーザが任意に設定することができる特定期間の間、順次積算して、消費カロリー量の積算値として記録部２８に記録する。 - 特許庁

A comparison decision section calculates a correlation coefficient (similarity) between a spectral coefficient of coded audio data and a spectral coefficient of a sample waveform in a step S3 and extracts the value of the calculated correlation coefficient larger than a threshold, set in the step S1 to obtain a retrieval result.例文帳に追加

ステップＳ３において、比較判定部は、符号化オーディオデータのスペクトル係数と、サンプル波形のスペクトル係数との相関係数（類似度）を演算し、演算した相関係数の値がステップＳ１で設定した閾値よりも大きいものを抽出して検索結果とする。 - 特許庁

In proceedings for patent infringement the invalidity of the patent may only be put in issue if a claim for revocation is set up against the proprietor of the patent, possibly after the latter has been summoned under the rules laid down in section 63(4). 例文帳に追加

特許侵害訴訟において，特許の無効は，場合によっては特許所有者が第63条(4)に定めた規則に基づいて召喚された後，特許取消請求が特許所有者を相手としてなされている場合に限り，争点とすることができる。 - 特許庁

(2) Provided that the condition pursuant to Subsection (1)(a) has been met, if the request pursuant to Subsection (1) has not been filed or it has not been filed by the authorized person or within the set time limit, the Office shall revoke the patent ex officio due to a reason pursuant to Section 46(1)(e).例文帳に追加

(2) (1)(a)の要件が満たされている場合において，(1)にいう請求がまったくされないか又は授権されている者によってされないか若しくは指定期限内にされないときは，庁は，第46条(1)(e)にいう理由により職権で特許を取り消す。 - 特許庁

The person designated by the Governor in Council for the purpose of this section must maintain a website on which is set out a copy of every notice referred to in subparagraphs 21.04(3)(d)(ii) and (v) that is provided to the Government of Canada through diplomatic channels by a country that is not a WTO Member. 例文帳に追加

本条の適用上総督により指名される者は，世界貿易機関加盟国でない国により外交ルートを通じてカナダ政府に提供される第21.04条(3)(d)(ii)及び(v)にいう各通知の写しを掲載するウェブサイトを維持しなければならない。 - 特許庁

A disclaimer pursuant to section 48 of the Act or of the Act as it read immediately before October 1, 1989 shall follow the form and the instructions for its completion set out in Form 2 of Schedule I to the extent that the provisions of the form and the instructions are applicable. 例文帳に追加

法律又は1989年10月1日の直前に有効な法律の第48条に従う権利の部分放棄は，附則I様式2に掲げる様式及び記入上の指示の規定が該当する範囲内で，当該様式及び記入上の指示に従わなければならない。 - 特許庁