「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

In the dot data forming section, a condition of the halftone processing is set, about at least a part of gradation values in input gradations values, so as to suppress mutual contact between dot groups continuously formed by the plurality of times of continuous scanning.例文帳に追加

ドットデータ生成部は、入力階調値のうちの少なくとも一部の階調値について、時間的に連続する複数回の走査で連続して形成される各ドット群の間の相互の接触を抑制するようにハーフトーン処理の条件が設定されている。 - 特許庁

A timer circuit 23 and a switching circuit 22 perform switching between an element made conductive first and an element made conductive with a delay each time a set time passes so as to delay the conduction of the element 5 at the first half of a conductive section of the coil 1 and so as to delay the conduction of the element 4 at the latter half.例文帳に追加

タイマ回路２３と切替回路２２で、電気コイル１の通電区間の前半では素子５の導通を遅くし、後半では素子４の導通を遅くするように、設定時間の経過毎に、先に導通する素子と遅延して導通する素子を切替える。 - 特許庁

The beads 20, 22 and 24 are formed into V-shapes in cross section projecting to a lower part of the vehicle body and are set to have lengths and widths which do not interfere with an upper part 32 of a part such as an engine on a lower side of the hood 10 when the hood 10 is deformed to a lower side by prescribed quantity.例文帳に追加

ビード２０、２２、２４は、車体下方へ凸となった断面Ｖ字状となっており、フード１０が所定量下方へ変形した場合に、フード下方のエンジン等の部品の上部３２に干渉しない長さ及び幅に設定されている。 - 特許庁

The right ends opposite to a set side of the second door body 34 in the first door body 32 is placed to the enclosure 10 in a rotatable manner through a pair of second hinge members 38 and 38 arranged by vertically separating in an opening edge section in the enclosure 10.例文帳に追加

第１扉体３２における第２扉体３４の配設側とは反対の右端部は、筐体１０における右開口縁部の上下に離間して配設した１対の第２ヒンジ部材３８,３８を介して、該筐体１０に対して回動可能に配設される。 - 特許庁

A user operates an operation section to select a paper feed stage (S11) and instructs copy start (S12), and then discriminates whether or not a mode is set to a 180-degree rotation mode to rotate image data by 180 degrees and/or whether or not recording paper is pre-print paper (S13).例文帳に追加

ユーザは操作部を操作して給紙段を選択した後（Ｓ１１）、コピースタートを指示し（Ｓ１２）、次いで画像データを１８０度回転させる１８０度回転モードに設定されているか、及び／又は記録用紙はプレプリント紙か否かを判断する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A transmission determination section 197 refers to a communication history list of an image file 20 to be transmitted, and determines that transmission conditions are met when no communication history data including the equipment data of one's party camera exist in the communication history data that have already been set.例文帳に追加

送信判定部１９７は、送信対象の画像ファイル２０の通信履歴一覧を参照し、既に設定されている通信履歴データの中に相手カメラの機器データを含む通信履歴データがない場合に送信条件を満足すると判定する。 - 特許庁

At a data generation section 18 for zapping, a scene for zapping becoming a distinctive scene is set based on a TS obtained by receiving at a tuner 13b for storing the TS to the distinctive scene on a recording medium 15b as data for zapping.例文帳に追加

ザッピング用データ生成部１８において、チューナ部１３ｂで受信して得られたＴＳに基づいて、特徴のあるシーンとなるザッピング用のシーンに設定し、この特徴のあるシーンに対するＴＳをザッピング用データとして記録媒体１５ｂに記憶する。 - 特許庁

During the warm-up period before starting a fixing process in a fixing nip section after the start of the rotation of the endless film, a quantity of heat generated by a heater is set so that the quantity is the largest in a position downstream of the middle of the fixing nip in the rotating direction of the endless film.例文帳に追加

エンドレスフィルムが回転を開始し定着ニップ部で定着処理を開始する前のウォームアップ期間中、エンドレスフィルム回転方向における定着ニップ部中央より下流側の位置でヒータの発熱量が最も大きくなるように設定する。 - 特許庁

A member constituting the set of the yokes 236A and 237A is divided into two parts, in a shape of being fitted to each other near the connection plate CON, and the incorporated member houses the magnet 233A and the coil 234a as a whole, and its cross-section is formed into substantially a U-shape.例文帳に追加

一対のヨーク２３６Ａ，２３７Ａを構成する部材は、連絡板ＣＯＮ近傍で互いに嵌合する形状に二分割されてなり、組み込まれた後においては全体としてマグネット２３３Ａとコイル２３４Ａを収容し断面を略コ字状に形成する。 - 特許庁

A selection position (0.5 speed and -0.5 speed) for selecting a travel mode using only the driving force of the motor 20 is set in a gear shift operating section 25 of the manual transmission 3 for mechanically changing a gear shift stage in response to a driver's operation of a select lever 25a.例文帳に追加

また、セレクトレバー２５ａのドライバ操作に応じて変速段を機械的に切り換えるためのマニュアルトランスミッション３の変速操作部２５に、モータ２０の駆動力のみを用いた走行モードを選択するためのセレクト位置（０．５速及び−０．５速）を設定する。 - 特許庁

In the case that it is required to set up a communication channel with a transmitter via a public network 70, a CPU 100f acquires a telephone number of the transmitter from an HDD 100j and gives it to a channel control section 100k via a bus 100e.例文帳に追加

公衆網７０を介して送信装置との間に通信回線を確立する必要が生じた場合には、ＣＰＵ１００ｆは、ＨＤＤ１００ｊから送信装置の電話番号を取得し、バス１００ｅを介して回線制御部１００ｋに供給する。 - 特許庁

When the device to be controlled 4 is confirmed to have a prescribed status and the device to be controlled 4 is set to the prescribed status, a control section 34 invalidates a control command in the case that the control command is preset not to control the device to be controlled 4.例文帳に追加

制御部３４は、被制御機器４が所定のステータスであると確認され、被制御機器４がその所定のステータスのときには被制御機器４を制御させないように予め設定されている制御コマンドのときには、その制御コマンドを無効にする。 - 特許庁

The photomask 3 has a light-shielding section 31 in which a plurality of rectangular projections 31a project at a prescribed interval at the side of a memory cell region 1 from a line 31L set to a boundary line L1 between a memory cell region 1 and a peripheral circuit region 2.例文帳に追加

フォトマスク３は、メモリーセル領域１と周辺回路領域２との境界ラインＬ１に合わせたライン３１Ｌからメモリーセル領域１側に、長方形の凸部３１ａが所定間隔で複数個突出した形状の遮光部３１を有している。 - 特許庁

To provide an arc-welding robot control device capable of reducing operation required for selection of a coordinate system in teaching and correction, by an optimum coordinate system being automatically set according to teaching data or a welding section, in the teaching and correction of an operation program.例文帳に追加

作業プログラムの教示修正時に、教示データ或いは溶接区間に応じて最適な座標系が自動設定されることにより、教示修正における座標系選択に必要な操作を低減することができるアーク溶接ロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

A curve 1500, which forms diametrical space d between each other, is made in the end oblique section 1104 or 1204 of a large turn segment 1100 or a small segment 1200, being positioned in the vicinity of the end tip 1105 or 1205 of a segment set 33.例文帳に追加

セグメントセット３３の端部先端部１１０５、１２０５近傍に位置して、大回りセグメント１１００又は小回りセグメント１２００の端部斜行部１１０４又は１２０４に互いの間に径方向隙間ｄを形成する曲部１５００を形成する。 - 特許庁

The illuminating device 4 has a cross section which is substantially a circular arc shape and is equipped with a translucent cover member 30 set so as to extend in an A-direction, a mounting board 20, and a heat-radiating member 40 attached to the translucent cover member 30.例文帳に追加

この照明装置４は、略円弧状の断面を有し、かつ、Ａ方向に延びるように形成された透光性カバー部材３０と、実装基板２０が搭載されるとともに、透光性カバー部材３０に取り付けられる放熱部材４０とを備えている。 - 特許庁

The digital camera has a correction parameter to control a color correction quantity of image data of the digital camera and can revise color correction processing applied to the image data of the digital camera on the basis of the correction parameter set by a correction parameter changeover section 30j.例文帳に追加

本発明によるデジタルカメラによれば、デジタルカメラの画像データの色補正量を制御するための補正パラメータを有し、補正パラメータ切換部３０ｊによって設定される補正パラメータに基づき、デジタルカメラの画像データに施す色補正処理を変更することができる。 - 特許庁

To provide a servo controller realizing high performance positioning by performing highly accurate inertia estimation even upon occurrence of a load inertia variation during actual operation and correcting the set constant at a speed control section automatically.例文帳に追加

本発明の目的は、実運転中に負荷イナーシャ変動が生じた場合においても、高精度なイナーシャ推定を行い、速度制御部の設定定数を自動修正することにより、高性能な位置決めを実現するサーボ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The test problem distributing system is provided with a filter for extracting a sentence, in accordance with previously set conditions so that the filter can extract the sentence meeting the conditions, for example, of specific genre, difficulty level, length, language and the sentence can be sent out to the test problem creating section 12.例文帳に追加

予め設定された条件に従って文を抽出するフィルタを設け、該フィルタで該条件に合った文、例えば特定のジャンル、文難易度、文長、言語の文を抽出してテスト問題生成部１２に送出するようにすることができる。 - 特許庁

A division area generating part 17 divides an inspection region into a plurality of small sections by auxiliary division lines passing through an inspection start point set on a boundary line of the inspection region and generates division areas by further dividing each small section in different directions.例文帳に追加

分割エリア生成部１７は、検査領域の境界線上に設定された検査スタートポイントを通る補助分割線により検査領域を複数個の小区画に分割し、さらに各小区画を異なる方向に分割した分割エリアを生成する。 - 特許庁

At that time, presence or no presence of an abnormal gap is decided by decision reference time Td which is set between the irradiation starting time Ts of a laser beam and irradiation ending time Te in an abnormal gap decision section 37 on the basis of the output value from an AE (acoustic emission) sensor.例文帳に追加

このとき、ＡＥセンサからの出力値に基づき、ギャップ異常判定部３７により、レーザビームの照射開始時刻Ｔｓから照射終了時刻Ｔｅまでの間に設定された判定基準時刻Ｔｄでギャップ異常の有無の判定を行う。 - 特許庁

Each reflecting protruded part 10 has its periphery face formed in an arc shape at a cross section parallel with the open face of the recessed part 3, and is set in a dimension to lessen a brightness difference in the length direction of the recessed part 3 by reflecting the light from the light-emitting diode chips 2.例文帳に追加

各反射突部１０は、凹所３の開口面に平行な断面において周面をそれぞれ弧状に形成され、発光ダイオードチップ２からの光を反射することによって凹所３の長手方向における輝度差を少なくする寸法に設定される。 - 特許庁

(5) When there are any changes to the matters listed in the items of paragraph (1), a Specific Purpose Company shall immediately notify the person who has filed the application set forth in paragraph (2) (hereinafter such person shall be referred to as the "Applicant" in this Section) to that effect and of the changed matters. 例文帳に追加

５　特定目的会社は、第一項各号に掲げる事項について変更があったときは、直ちに、その旨及び当該変更があった事項を第二項の申込みをした者（以下この節において「申込者」という。）に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For more examples on setting the minimum and maximum dates, including how to set the calendar to display past years, see the section of this tutorial titled Tips for Using the Calendar Component .Right-click in the Java Editor and choose Fix Imports from the pop-up menu. 例文帳に追加

カレンダで過去の年を表示する方法を含め、カレンダ日付の最小値と最大値を設定する例については、このチュートリアルの「カレンダコンポーネントの使用に関するヒント」を参照してください。 Java エディタ内で右クリックし、ポップアップメニューから「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

The wavelength dispersion DSMF and wavelength LSMF of the signal mode optical fiber 111 and the wavelength dispersion DDCF and wavelength LDCF of the dispersion compensation optical fiber 112 are adequately set in such a manner that the absolute value of the average wavelength dispersion Dmean of the intermediate section 110 is made smaller.例文帳に追加

中間区間１１０の平均波長分散Ｄ_meanの絶対値が小さくなるよう、シングルモード光ファイバ１１１の波長分散Ｄ_SMFおよび長さＬ_SMFならびに分散補償光ファイバ１１２の波長分散Ｄ_DCFおよび長さＬ__DCFが適切に設定される。 - 特許庁

Selection means preliminarily limits a word set for considering an order, for example onomatopoeia expressing the texture of foods and a prefecture name in Kyushu district, and concretely compares two or more concepts by the feature degrees obtained by the feature degree computing section 15.例文帳に追加

選択手段が、順位を考慮する単語集合を、例えば、食感を表すオノマトペや、九州の県名として、予め限定しており、特徴度演算部１５により求められた特徴度によって、二つ以上の概念を具体的に比較することができる。 - 特許庁

Apparently from the description of the section of the year 929 in "Nihongi Ryaku," that is, 'the overdrawn image of Kenjo sage on the shoji of Shishinden,' apparently the date of the appearance of 'Shoji-to,' that is, Fusuma, which was set at the same time of 'Kenjo no shoji,' was from 901 to 914. 例文帳に追加

『日本紀略』延長(元号)七年（929年）の条の、「紫宸殿障子を賢聖像に改書せしむ。」の記述から、「賢聖の障子」と、同時に立てた「障子戸」すなわちふすま建具の誕生の年代は、延喜年間（901～914年）であると推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data recorder in which common data beforehand stored in a common data storage region, that is set in a data storage section, are repeatedly used and the data recording speed for a recording medium is improved.例文帳に追加

データ記憶部内に設定された共通データ記憶領域にあらかじめ格納されている共通データを繰り返し用いるデータ記録装置において、記録媒体に対するデータ記録速度の向上化を図ることが可能となるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

An address setting section 11a of the control unit 11 deletes the logical address of the lighting device 2 by transmitting an address deletion signal, and also transmits a dimming control signal for setting the lighting state of the lighting device 2 for which logical address is not set to a "flashing" state.例文帳に追加

制御部１１のアドレス設定部１１ａは、アドレス消去信号を送信して照明器具２の論理アドレスを消去するとともに、論理アドレスが設定されていない照明器具２の点灯状態を「点滅」に設定する調光制御信号を送信する。 - 特許庁

By repeating the operations, the mean diameter size d0 of each cross section set at a few locations or more is acquired, and a candidate diameter size D, a diameter size irregularity Δd, and a diameter size variation ΔD, etc., are computed.例文帳に追加

斯かる動作を繰り返すことにより、数箇所以上に設定された各断面での平均径寸法ｄ_0を取得し、該平均径寸法ｄ_0に基づいて代表直径寸法Ｄや直径寸法不同Δｄ、直径寸法相互差ΔＤ等を算出する。 - 特許庁

Based on the change rate between the each of the predetermined time points, the reference data set section 14 obtains the first change curve having a difference from the second change curve within a predetermined range, and sets the reference power consumption having the first change curve as reference data.例文帳に追加

基準データ設定部１４は、各所定の時刻間の変化率に基づき、第二変化曲線との差が所定の範囲内である第一変化曲線を取得し、同第一変化曲線を有する基準電力消費量を基準データとして設定する。 - 特許庁

Adjacent solar cell individual segments (12) substantially and mutually set the long sides of the rectangle in parallel, and are alienated at nearly fixed intervals for arranging so that a light transmission window section (112) is prescribed by exposing the surface of the substrate (11) among the adjacent solar cell individual segments (112).例文帳に追加

隣り合う太陽電池個別セグメント（１２）は、それらの間に基板（１１）の表面を露出させて光透過窓部（１１２）を規定するように、その長方形の長辺同士を実質的に互いに平行にしてほぼ一定の間隔で離間して配置されている。 - 特許庁

Using the pixel data of the prediction tap extracted by a prediction tap data generating section 5 and the prediction coefficient set received from the ROM 8 to apply a prediction arithmetic operation to an output image signal of the decoder 1 can generate a signal whose noise is reduced.例文帳に追加

予測タップデータ生成部５で抽出された予測タップの画素データと、ＲＯＭ８から供給される予測係数セットとによる予測演算を行うことによって、復号器１の出力画像信号に対して、ノイズが低減された画像信号が生成される。 - 特許庁

The raising current setting section 310 calculates a raising target current Iqup* by multiplying the raising basic current Iqupo by a gain K to be set according to a motor rotational speed |ωm| and adds the raising target current Iqup* to a q-axis command current Iq*.例文帳に追加

かさ上げ電流設定部３１０は、かさ上げ基本電流Ｉｑupｏに、モータ回転速度｜ωｍ｜に応じて設定されるゲインＫを乗じてかさ上げ目標電流Ｉｑup＊を演算し、ｑ軸指令電流Ｉｑ＊にかさ上げ目標電流Ｉｑup＊を加算する。 - 特許庁

A registration processing section 74 is operated by the operation of the registration switch 60 to make initial registration of the magnetic force level Vs detected by a locking detecting Hall sensor 48, into a nonvolatile memory 68 and to set locking and unlocking determination thresholds TH based on the registered magnetic force level Vs.例文帳に追加

登録処理部７４は、登録スイッチ６０の操作で動作し、施錠検出用ホールセンサ４８で検出した磁力レベルＶｓを不揮発メモリ６８に初期登録し、登録した磁力レベルＶｓに基づいて解錠と施錠の判定閾値ＴＨを設定する。 - 特許庁

A general control section 40 operates the magnification ratio of image from the focal length of the imaging lens 10 at the time of imaging and the focal length at the time of setting the angle of field and enlarges the image with that magnification ratio thus generating image data of the angle of field set by the optical finder.例文帳に追加

全体制御部４０は撮像時の撮像レンズ１０の焦点距離と画角設定時の焦点距離とから画像の拡大率を演算し、その拡大率で撮像画像を拡大して光学ファインダで設定された画角の画像データを作成する。 - 特許庁

At the time, an EPS section is set corresponding to a plurality of display modes for each component constituting the product and component constitution information (component constitution diagram) required from the respective view points of a design department, a production department and a maintenance and management department is displayed in a tree shape.例文帳に追加

このとき、製品を構成する個々の部品に対し、複数の表示モードに応じてＥＰＳ区分を設定し、設計部門、生産部門、保守管理部門のそれぞれの観点で必要な部品構成情報(部品構成図)をツリー状に表示できるようにした。 - 特許庁

The supporter S1 is provided with a holder installation part 26 installing one end side of the holder HO, the holder HO is formed in a cantilever shape with a fulcrum set on the installation section, and another side is used as an operation part 31 for operating and displacing a locking part 7.例文帳に追加

サポータＳ１にはホルダーＨＯの一端側を装着するホルダー装着部２６が設けられ、ホルダーＨＯはこの装着部位を支点として片持ち状に形成され、他端側は係止部７を変位操作するための操作部３１となっている。 - 特許庁

When the section in the music clip for which the feature value of the sound information whose matching degree with the feature value of the sound information of the CM is equal to or higher than a threshold is extracted is specified, the name of the music piece used in the CM is set to the music clip as the meta information.例文帳に追加

CMの音声情報の特徴量との一致度が閾値以上となる音声情報の特徴量が抽出されたミュージッククリップ中の区間が特定された場合、そのCMで使われている曲の名前がメタ情報としてミュージッククリップに設定される。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 reads out nonvolatile data from an incorporated nonvolatile memory 112 when it is designated by a maintenance man or when an automatic backup mode is set, and stores the nonvolatile data in a storage section 119 or 205 thus backing up the nonvolatile data.例文帳に追加

画像形成装置１は、メンテナンスマンの指示又は自動バックアップモードの設定により、画像形成装置１に備える不揮発メモリ１１２に記憶された不揮発データを読み出して、記憶部１１９又は記憶部２０５に記憶させ、不揮発データのバックアップを行う。 - 特許庁

The region at the chip end side on a cylindrical extension side frame 10 having a closed cross section structure is set as a first energy absorption region 12, and recessed parts 13a, 13b extending to the peripheral direction are formed at key points of the first energy absorption region 12.例文帳に追加

閉断面構造をなす筒状のエクステンションサイドフレーム１０上の先端側の領域を第１のエネルギー吸収領域１２として設定し、この第１のエネルギー吸収領域１２の要所に周方向に延在する凹部１３ａ，１３ｂを形成する。 - 特許庁

A display code, corresponding to the display data of the name of a load equipment connected to the field bus 10 displayed on a display section, is set through the field bus 10 as the attribute information of an equipment object on the field bus 10, managed by the field-bus communication CPU 3.例文帳に追加

表示部に表示させる、フィールドバス１０に接続される負荷機器の名称の表示データに対応した表示コードの設定を、フィールドバス通信ＣＰＵ３で管理されるフィールドバス１０上の機器オブジェクトの属性情報としてフィールドバス１０を介して行う。 - 特許庁

In a display device 2 for a vehicle, where the pointer 5 is made up of the linear laser beam 12, the emitting section 14b which emits the laser beam 12, is set so as to be adjustable in height in relation to the meter face 3 during its display operation, thereby enabling the length of the pointer 5 to be varied.例文帳に追加

線状のレーザ光１２で指針５を構成した車両用表示装置２において、レーザ光１２の出射部１４ｂをメータ面３に対し表示中に高さ調整可能とすることにより、指針５の長さを変更し得るようにしている。 - 特許庁

Accordingly, the section can easily be set for performing the fine adjustment of the shooting force by the range wherein the increased quantity of the shooting force for the rotation quantity of the dial ring 311 is small while reducing the operation quantity until the shooting force becomes maximum.例文帳に追加

よって、最大の発射力となるまでの操作量を少なしつつ、ダイヤルリング３１１の回転量に対する発射力の増加量が少ない範囲によって発射力の微調整を容易に行うことができる区間を設定することができる。 - 特許庁

When sort is specified by a request for printing transferred from a host device 2, a sort selection section 9, selects a rotation sort function, when there is a paper tray in which papers of the same kind of paper of a specified size by the printing request are set longitudinally and horizontally.例文帳に追加

ホスト装置２から転送された印刷要求でソート指定がされたとき、ソート選択部９は印刷要求で指定された用紙サイズの同一種類の用紙を縦方向と横方向にセットした給紙トレイがある場合に回転ソート機能を選択する。 - 特許庁