「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Storing holder name and file name of transmission facsimile data being stored in the log storage section 2a of a data server 2 connected with a network are set based on source information and destination information added to the transmission facsimile data being transmitted from a host unit 1 to a facsimile X.例文帳に追加

ネットワーク接続されたデータサーバ２のログ記憶部２ａに保存する送信ファクシミリデータの保存先フォルダ名及びファイル名を，ホスト装置１からファクシミリ装置Ｘに送信される送信ファクシミリデータに付加されている送信元情報及び送信先情報に基づいて設定する。 - 特許庁

To provide an effective purifying structure as a measure to soil and ground water pollution by designing a diaphragm wall so that the contact time and contact section of a purifying material filled or set in the hollow part of the permeable diaphragm wall with a contaminant can be extended.例文帳に追加

透過性の地中連続壁の中空部に充填または設置した浄化材料と汚染物質との接触時間、接触区間を長くとることができるよう工夫することで、土壌・地下水汚染の対策として効率的な浄化構造および方法を提供する。 - 特許庁

The dust-proof drip-proof cover that provides dust-proof drip- proof function to a telephone set comprising at least an operation section having depression keys is characterized by that the cover employs a transparent film packaging cover made of resin with thin thickness able to be deformed in response to the key depression operation.例文帳に追加

押圧可動式のキーを有する操作部を少なくとも具える電話機を防塵及び防滴する防塵防滴用カバーにおいて、キーの押圧操作に応じて変形可能な薄肉で透明な樹脂製のフィルム状梱包用カバーを用いることを特徴とするものである。 - 特許庁

The image processing apparatus 20 establishes a weight factor to patch data stored by a patch data storage section 216 on the basis of the color appearrance frequency associated with the user and calculates a color correction factor by means of the multiple regression analysis by using the patch data to which the weight factor is set.例文帳に追加

画像処理装置２０は、当該ユーザに関する色出現頻度に基づいて、パッチデータ記憶部２１６により記憶されているパッチデータに重み係数を設定し、重み係数を設定後のパッチデータを用いて、重回帰分析により色補正係数を算出する。 - 特許庁

The lens characteristics measuring section 162 successively generates offset set value so that the position of a converging lens 22 is moved by an actuator 23 at predetermined spatial intervals, and counts the number of times both the first address and the second address are acquired at each position to which the converging lens 22 is moved.例文帳に追加

レンズ位置特性測定部１６２は、所定の距離間隔で収束レンズ２２の位置をアクチュエータ２３により移動させるためのオフセット設定値を逐次生成し、収束レンズ２２が移動したそれぞれの位置において、第１のアドレスおよび第２のアドレスを共に取得した回数をカウントする。 - 特許庁

When the equipment is normal and wireless propagation characteristics in space are stable after the system is actuated in normal hot standby mode, a master standby line mode control section 15 outputs a power-saving-mode setting signal and the standby line (a transmitter 3 and a receiver 5) is set to a power saving mode.例文帳に追加

通常のホットスタンバイモードでシステム起動された後、機器が正常で空間の無線伝搬特性が安定している場合は、マスター予備回線モード制御部１５からパワーセービングモード設定信号が出力され、予備回線（送信機３、受信機５）はパワーセービングモードに設定される。 - 特許庁

Following the rotation of the rotary disk 4 between first and second angle positions of an operation rod-like section 14, the position of the rotation type volume 22 is set so that the projection 26 is rotated around the rotation center 24 at an angle larger than the regulation angle.例文帳に追加

操作棒状部１４の第１の角度位置と第２の角度位置との間における回転円板４の回転に従って、突部２６が前記規制角度よりも大きい角度にわたって回動中心２４の回りに回動するように回動型ボリューム２２の位置が設定されている。 - 特許庁

If any one of the proxy processing flag (F310) is set TRUE at S204 and a bookbinding surface attaching flag (F311) is TRUE at S205, image edition processing is required and a job control section is requested to perform processing of an image conversion job at S206.例文帳に追加

Ｓ２０４にて代行処理フラグ（Ｆ３１０）の何れか１つでもＴＲＵＥに設定されている場合、さらにＳ２０５にて製本面付けフラグ（Ｆ３１１）がＴＲＵＥで画像編集処理が必要な場合は、Ｓ２０６にて前述の画像変換ジョブをジョブ制御部へ依頼して実行する。 - 特許庁

When a decision is made that print job uses the inserter, the numerical value N indicated on the operating section is compared with the inserter reservation number in the job data and only when they match each other, the job is printed and the sheet set in the inserter is discharged as the cover of the printed job.例文帳に追加

そして、印刷ジョブがインサータを使うジョブと判定した場合は、操作部の表示数値Ｎとジョブデータの中のインサータ予約番号とを比較して両者が等しい場合のみ、ジョブを印刷後、インサータにセットされた用紙を印刷したジョブの表紙として排出する。 - 特許庁

In this configuration, without increasing the processing load of the user device, a file name and storage position allowing construction of a virtual file system (VFS) for reading the subsequent data stored in a disk or local storage section can be set, and the subsequent data can be stored.例文帳に追加

本構成によれば、ユーザ装置の処理負荷を増大させることなく、ディスクとローカル記憶部に格納した後発データを読み出すためのバーチャル・ファイルシステム（ＶＦＳ）の構築が可能となるようなファイル名や格納位置を設定して、後発データを格納することが可能となる。 - 特許庁

The plurality of kinds of jet signals are set such that the higher the use frequency of the jet signals is, the less the binary switching frequency of the bit data is, when the bit data of the plurality of jet signals is serially output from the signal supply section to the driver IC 47.例文帳に追加

ここで、複数種類の噴射信号は、信号供給部からドライバＩＣ４７へ複数の噴射信号のビットデータが続けてシリアル出力されるときに、噴射信号の使用頻度が高いほど、ビットデータの２値切り替え回数が少なくなるように設定されている。 - 特許庁

The related information which is related to at least one of accompaniment style data and defines the combination of a plurality of the musical performance set data includes the information for specifying at least the accompaniment style data and one to a plurality of kinds of section data included in the accompaniment style data.例文帳に追加

伴奏スタイルデータの１つに関連付けられ、複数の演奏設定データの組み合わせを定義した関連情報は、少なくとも伴奏スタイルデータを指定する情報と該伴奏スタイルデータに含まれる１乃至複数種類のセクションデータを指定する情報とを含む。 - 特許庁

Two reverberating sound generating circuits A12 and B13 generate reverberating sound in accordance with the input of the musical sound signals generated by the section 11 based on the characteristic parameters set in accordance with the average value of the frequencies of plural musical sound signals.例文帳に追加

２つの残響音生成回路Ａ１２及び残響音生成回路Ｂ１３は、複数の楽音信号の周波数の平均値に応じて設定された特性パラメータに基づいて、楽音生成部１１で発生された楽音信号の入力に応じて残響音を生成する。 - 特許庁

When a destination is set, a control section 4 of the navigation device 1 calculates a guide route to the destination referring to driving characteristic information and traffic information, creates a drive plan for performing safe driving along the guide route, and provides it to the driver.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の制御部４は、目的地が設定されると、運転特性情報と交通情報とを参照することで、目的地までの案内経路を計算すると共に、案内経路に沿って安全な運転を行うためのドライブプランを作成して運転者に提示する。 - 特許庁

This data processor is provided with a plurality of sub-modules 11 for dividing a series of processing to be executed to data into a plurality of processing parts, and for executing each processing section and a switch matrix 17 for changing the connection among the plurality of sub-modules according to a parameter set in a configuration register 101.例文帳に追加

データに対して実行すべき一連の処理を複数の処理部分に分割し、各処理部分を実行する複数のサブモジュール１１と、コンフィグレーションレジスタ１０１に設定されたパラメータに従って複数のサブモジュールの間の接続を変更するスイッチマトリクス１７を有する。 - 特許庁

The door guard is so formed that the arm engaging tool 4 and the arm 3 can not be overlapped up and down when the arm 3 is set in the guard position and that the basic end section side of the arm 3 can avoid the arm locking tool 4 to the center side of the opening and closing of the door A in the guard position.例文帳に追加

閉扉状態でアーム３をガード位置にセットした際にアーム係止具４とアーム３とが上下に重合しないように、アーム３の基端部側はガード位置においてアーム係止具４を扉Ａの開閉中心側に回避するように形成されている。 - 特許庁

The control section applies an operating voltage to the entire unit while the unit remains set in the housing and the cover remains closed, applies the operating voltage to the accessory circuit while the cover remains opened, and stops the application of the operating voltage to the entire unit when the unit is removed from the housing.例文帳に追加

制御部は、ユニットが装着されカバーが閉じられた状態では、ユニット全体に動作電圧を供給し、カバーが開放されたときには付属回路に動作電圧を供給し、ユニットが離脱したときにはユニット全体への動作電圧の供給を停止する。 - 特許庁

A driving circuit excites the vibrator by applying a driving signal to the stationary electrode only during a section P1 which is set in the period of time of 0 to (1/4)×T, where T is the resonance period of the vibrator and the start point 0 is at the timing when the vibrator is in the balance position.例文帳に追加

振動子の共振周期をＴとし、振動子が平衡位置にある時期を起点０としたときに、駆動回路は、０〜（１／４）×Ｔの期間内に設定された区間Ｐ１においてのみ固定電極に駆動信号を印加することにより振動子を励振する。 - 特許庁

Rotational balance is set by properly inserting a steel ball 70 constituting a balance weight into a space between a holding section 69 constituted of a stepped part on the outer peripheral side of a rotor yoke 36 attached to the bottom surface of a rotary drum head 20, and a pressing plate 71 in which a slit 72 is formed on an outer peripheral side.例文帳に追加

回転ヘッドドラム２０の下面に取付けられているロータヨーク３６の外周側の段部から成る保持部６９と外周側にスリット７２が形成された押え板７１との間の空間にバランスウエートを構成する鋼球７０を適宜挿入して回転バランスをとる。 - 特許庁

A moving vector accuracy decision section 12 inputs the moving vectors (Vn-1), (Vn), and (Vn+2) and decides accuracy of moving vector Vn detection, based on whether the moving vectors (Vn-1) and (Vn+2) pass through areas on the (n) and (n+1) frames set based upon the moving vector (Vn).例文帳に追加

動きベクトル確度判定部１２は、動きベクトルＶｎ−１，Ｖｎ，Ｖｎ＋２を入力し、動きベクトルＶｎ−１，Ｖｎ＋２が、動きベクトルＶｎを基準にして設定したｎ，ｎ＋１フレーム上の領域を通過するか否かにより、動きベクトルＶｎ検出の確度を判定する。 - 特許庁

An authenticity determination data generation section 17 determines one pair in accordance with a color set identifier where a target pixel is located, in the pattern data and selects and outputs one of information of the first color and information of the second color in accordance with a value of the target pixel in binary image data.例文帳に追加

真偽判定データ生成部１７は、パターンデータ中における着目画素が位置する色集合識別子にしたがって、組の１つを決定し、２値画像データにおける着目画素の値に従って、第１、第２の色の情報のいずれか一方を選択し出力する。 - 特許庁

The cross section inside the communicating tube in the width direction orthogonal to the propagation direction in which the vibration of the medium in the communicating tube propagates is set to be smaller than any of the contact area of the diaphragm with the medium and the area of the vibrating element with the medium.例文帳に追加

連通管内の媒質の振動が伝播する伝播方向に直交する幅方向における当該連通管の内側の断面積は、振動板における媒質との接触面積及び振動素子における媒質との面積のいずれよりも小さく設定されている。 - 特許庁

A range specification section specifies the range, which is set on the color coordinate in accordance with the input from the operation device as a specified range while the HS color coordinate 30 and the V color coordinate 31 are displayed on the monitor and specifies the color having same hue, saturation, and brightness as those of the specified range as an extracted color.例文帳に追加

範囲指定部は、モニタにＨＳ色座標３０およびＶ色座標３１が表示されている状態で、操作装置からの入力に従って色座標上に設定される範囲を指定範囲とし、指定範囲の色相と彩度と明度とを持つ色を抽出色として指定する。 - 特許庁

A control section calculates an alarm sound generation time at which an alarm sound is generated, depending on a set time of a substrate pre-discharge alarm and the like, and turns off a ready signal to be provided to a device in a preceding stage, a substrate congestion detection function, and a substrate drop detection function, respectively (S400, S410).例文帳に追加

制御部は、設定された基板搬出前警報時間等から、警告音を発生させる警報音発生時間を算出すると共に、前段の装置に供給するReady信号、基板停滞検出機能および基板落下検出機能のそれぞれをオフにする（Ｓ４００，Ｓ４１０）。 - 特許庁

In the lighting device 100 having an LED 22, a light source holding section 11 for holding the LED 22, and an irradiating direction changing means capable of changing the irradiating direction of light from the LED 22, the irradiating direction changing means is set in free independent movement against the light source holding part 11.例文帳に追加

ＬＥＤ２２と、ＬＥＤ２２を保持する光源保持部１１と、ＬＥＤ２２からの光の照射方向の変更が可能な照射方向変更手段とを備える照明装置１００において、前記照射方向変更手段は、光源保持部１１に対して独立して可動に設けてある。 - 特許庁

The device EM reads a tone data VP indicated by tone indication information Vs included in the correlation information RR from a storage means 3 and sets it in a musical tone signal creating section (when tone editing information Ed is included, a tone parameter by the information Ed is set).例文帳に追加

装置ＥＭは、関連付け情報ＲＲに含まれる音色指定情報Ｖｓで指定される音色データＶＰを記憶手段３から読み出し楽音信号生成部に設定する（音色編集情報Ｅｄを含む場合は同情報Ｅｄによる音色パラメータを設定）。 - 特許庁

The storage section 2 stores management information 2a in which a first address set for each of networks 5a and 5b of a mobile device 6 moving between the plurality of networks 5a and 5b, a second address common between the networks 5a and 5b, and security information corresponding to the second address are made to be correspondent.例文帳に追加

格納部２は、複数の網５ａ、５ｂ間を移動する移動装置６の、網５ａ、５ｂ毎に設定された第１のアドレスと網５ａ、５ｂ間で共通する第２のアドレスとこの第２のアドレスに対応するセキュリティ情報とを対応づけた管理情報２ａを格納する。 - 特許庁

In addition, a distance D between the first exhaust fan 14 and the second exhaust fan 15 is set within a flat section F in variation characteristic of a noise level of the projection display device with respect to the distance D, in which the noise level does not vary even with a change in the distance D.例文帳に追加

さらに、第１の排気ファン１４と第２の排気ファン１５との距離Ｄが、当該距離Ｄに対する当該投写型表示装置の騒音値の変化特性において、当該距離Ｄが変化しても騒音値が変化しない平坦区間Ｆに設定される。 - 特許庁

In the display device 1, a light emitting section is set at a top end of a liquid crystal panel 2, and a plate 70 is arranged while abutting on the upper surface, and heat pipes 71 and 72 are extended from the plate 70 to a backside of the liquid crystal panel, and they are inserted into holes of a plurality of arranged fins 73.例文帳に追加

表示装置１では、液晶パネル２の上端に発光部があり、その上面にプレート７０を当接させて配置し、そのプレート７０から液晶裏面側へヒートパイプ７１、７２を延設し、それにより複数枚配置されたフィン７３の孔部を貫通する。 - 特許庁

To provide a wall-shaped structure joint which is easy to set and secures desired durability and integration in wall structure, while dispensing with repairing even when a wall-shaped reinforcing concrete building such as a wall handrail and a ground cover of a road bridge undergo cracks penetrating through the cross section of the structure.例文帳に追加

道路橋の壁高欄や地覆などの壁状の鉄筋コンクリート構造物に断面を貫通するひび割れが発生した場合においても、補修を必要とせず、設置が容易で所要の耐久性と壁の構造上の一体性の確保を可能とする目地を提供すること。 - 特許庁

Then, the information retrieval device 1 retrieves a partial model having a degree of similarity by a value equal to or larger than a predetermined value with the amount of characteristics of the partial model set as a comparison range among partial models stored in a partial model storing section 2b that stores the partial models representing the partial shapes in the 3D model.例文帳に追加

そして、情報検索装置１は、３Ｄモデルにおける部分形状を表す部分モデルを記憶する部分モデル記憶部２ｂに記憶された部分モデルの中から、比較範囲とした部分モデルの特徴量との間で所定値以上の類似度を有する部分モデルを検索する。 - 特許庁

When waiting time during which the cook carries out the other work concurrently is set in advance, regarding the procedure displayed upon receiving the display instruction, the controlling section 121 displays a procedure of another ordered item different from the ordered item for which the procedure is being displayed.例文帳に追加

制御部１２１は、表示指示があった際に表示されている手順について、調理人が他の作業を並行して行う待ち時間が予め設定されている場合に、その表示されている手順の注文品目とは異なる他の注文品目の手順を表示させる。 - 特許庁

A cruise-control accelerator opening calculation section 37 sets a cruise-control accelerator opening θha by referring to an engine torque map in which the characteristic curve of the cruise-control accelerator opening θha is set along an equal horsepower curve based on the requested cruise-control torque Tsc and the engine speed Ne.例文帳に追加

クルコン用アクセル開度演算部３７はクルコン要求トルクＴｃｓとエンジン回転数Ｎｅとに基づきクルコン用アクセル開度θｈａの特性曲線が等馬力曲線に沿って設定されているエンジントルクマップを参照して、クルコン用アクセル開度θｈａを設定する。 - 特許庁

When a user enters a destination IP address and a port number of a data session by using keys according to an indication of an operation section 15a at dialing, a CPU 11 transmits a Setup signal with the entered port number set thereto to a port number 1720 of the entered IP address.例文帳に追加

ユーザが、発呼時に操作部１５ａの表示に従って宛先のＩＰアドレスとデータセッション用のポート番号をキー入力すると、ＣＰＵ１１は、入力されたＩＰアドレスのポート番号１７２０に対し、入力されたポート番号を設定したＳｅｔｕｐを送信する。 - 特許庁

A platform drive unit 12 of a dome camera 1 is provided with a sensor 15 for measuring a rotary angle and respective angles of start and end points of automatic panning photographing and start and end points for the section needing no monitoring are set in advance to a memory 14 as values of the sensor 15.例文帳に追加

ドームカメラ１の雲台駆動部１２に回転角度を測定するセンサー１５を設け、オートパン撮影の開始点と終了点および監視の必要のない区間の開始点と終了点の夫々の角度をセンサー１５の値としてあらかじめメモリ１４に設定しておく。 - 特許庁

Feed control section 34-1, 34-2, 34-3 generate M2, M4, M6 speed commands and run and control the material based on the input timings of mark detecting signals, namely based on the set positions of mark sensors 16-1, 16-2, 16-3 for carrying out printing (1), (2), (3) at predetermined positions.例文帳に追加

フィード制御部３４−１，３４−２，３４−３は、所定位置で印刷（１）（２）（３）を行うために、マーク検出信号の入力タイミングに基づいて、すなわち、マークセンサ１６−１，１６−２，１６−３の設置位置に基づいて、Ｍ２，Ｍ４，Ｍ６速度指令を生成し、材料６を走行制御する。 - 特許庁

The image signal checking device 3(30) calculates, with its comparison section 34, the difference (increment or decrement) between the signal level of image signals and synchronization signals in image signals inputted through a transmission line and the reference signal level of image signals and synchronization signals which is previously set.例文帳に追加

映像信号チェック装置３（３０）は、比較部３４が、伝送路から入力された映像信号中の画像信号および同期信号の信号レベルと予め設定されている画像信号および同期信号の基準信号レベルとを比較して増減差を算出する。 - 特許庁

When a transmission target is set to be a substitute image, a voice recognition section 10 carries out specific voice recognition processing to the voice of a speaker that is collected by a microphone 2a in a handset 2, and specifies pronunciation contents (six kinds of Japanese vowels and a Japanese snapping sound).例文帳に追加

送信対象が代理画像に設定されている場合に、音声認識部１０は、ハンドセット２内のマイクロホン２ａによって集音された話者の音声に対して所定の音声認識処理を行い、その発音内容（母音「ア、イ、ウ、エ、オ」と撥音「ン」とを合わせた６種類）を特定する。 - 特許庁

A relation in a level is compared between the amount of electric charges generated by the photodiode PD and the threshold by a switching circuit 20_m, and the capacitance value of the integral capacity section of the integration circuit 30_m is set based on the comparison result, and an output voltage value in a selection circuit 50_m is selected.例文帳に追加

切替回路２０_ｍにより、フォトダイオードＰＤで発生した電荷の量と閾値とが大小比較されて、その比較結果に基づいて、積分回路３０_ｍの積分容量部の容量値が設定されるとともに、選択回路５０_ｍにおける出力電圧値が選択される。 - 特許庁

The network processing section refers to a transfer size management table showing transfer sizes determined by applications, for setting a transfer size and transmits data from the start of application data by the set transfer size, and the CPU extracts the application header from the data transmitted corresponding to the size transferred.例文帳に追加

ネットワーク処理部は、アプリケーションにより定まる転送サイズを示す転送サイズ管理テーブルを参照して転送サイズを設定し、アプリケーションデータの先頭から設定された転送サイズ分のデータをＣＰＵへ送信し、ＣＰＵは、転送サイズ分のデータからアプリケーションヘッダを抽出する。 - 特許庁

The emergency number is transferred from the transfer data transmitting circuit 10 of the automatic informing unit 6 and set in the control section 20 under the control of an emergency code number setting circuit 23 which detects the transferred data received by means of the transferred data receiving circuit 22 of the controller 7.例文帳に追加

この非常時番号は、自動通報ユニットの移報データ送信回路１０から移報され電気錠解錠制御装置の移報データ受信回路２２にて受信された移報データを検出した非常時暗証番号設定回路２３の制御により制御部に設定される。 - 特許庁

When the same printed matter is output later; that printed matter is read out at the scanner 50, and the encoded image forming conditions are analyzed from the invisible image thus read out and displayed on an UI 51 or that printer section 1 is set in the image forming conditions.例文帳に追加

後で同じ印刷物を出力しようとした場合、この印刷物をスキャナ部５０で読み取り、読み取った不可視画像からコード化された画像形成条件を解析してＵＩ５１に表示させたり、あるいはこのプリンタ部１をこの画像形成条件に設定させたりする。 - 特許庁

The imaging apparatus further includes an exposure mode selection dial 11 capable of selecting an exposure sensitivity priority mode in which imaging undergoes using the exposure sensitivity of the imaging element set by a user, a shutter speed and diaphragm value calculated by the control section based on the luminance value and the exposure sensitivity of the imaging element.例文帳に追加

使用者により設定された撮像素子の露光感度と、輝度値及び撮像素子の露光感度に基づいて制御部が算出したシャッタ速度と絞り値とを使って撮像する露光感度優先モードを選択可能な露出モード選択ダイヤル１１を備える。 - 特許庁

Every time when a crank shaft of the engine rotates by 30°CA, rotation time T30(i) in a 30°CA section divided by rotation angle signal pulse outputted by a rotation angle sensor is measured to set prediction coefficient COE in accordance with 30°CA rotation time T30(i) measured this time.例文帳に追加

エンジンのクランク軸が３０℃Ａ回転する毎に、回転角センサから出力される回転角信号パルスで区切られる３０℃Ａ区間の回転時間Ｔ３０(i) を測定して、今回の測定３０℃Ａ回転時間Ｔ３０(i) に応じて予測係数ＣＯＥを設定する。 - 特許庁

A synchronization state display section 2 displays marks denoting whether synchronization is set up to (a) a single frequency (channel) or (b) a plurality of frequencies (channels) so as to indicate a user the reception state of the wireless communication unit 1 that can receive channels at the same time or in time series.例文帳に追加

複数のチャネルを同時または時系列的に受信可能であり、同期の確立している周波数（チャネル）が単数（ａ）か複数（ｂ）かを示す各マークを同期状態表示部２に表示させることによって、無線通信装置１の受信状態を使用者に示す。 - 特許庁