「sets」に関連した英語例文の一覧と使い方(451ページ目) - Weblio英語例文検索

A block assignment management object 1a divides data areas of each memory into pluralities of blocks each having a same fixed size, manages the data areas by block unit, assigns an optional number of optional blocks to each data and sets flexibly a data capacity by increasing/decreasing the assigned numbers so as to efficiently change a system capacity of the exchange in operation.例文帳に追加

ブロック割り当て管理オブジェクト１ａにより、各メモリ上のデータエリアを、それぞれ同一固定サイズの複数ブロックに分割し、そのブロックを単位としてデータエリアを管理し、各データに対し、任意のブロックを任意の数、割り当て、その割当て数を増減することにより、データ容量の柔軟な設定を行なうことを可能とし、運用中における交換機の方式容量の変更を効率的に行なう。 - 特許庁

The microcomputer having a ROM 10 with stored program data is provided with an address decoder 20 decoding address data from a program counter 30 and outputting a signal for selecting the address of the ROM 10, and an address setting means which compulsorily sets output data of the address decoder 20 to a specified address based on a signal from CPU 40, which shows that the microcomputer becomes a standby state.例文帳に追加

プログラムデータが格納されたＲＯＭ１０を有するマイクロコンピュータにおいて、プログラムカウンタ３０からのアドレスデータを解読して、ＲＯＭ１０のアドレスを選択するための信号を出力するアドレスデコーダ２０と、マイクロコンピュータがスタンバイ状態に入ったことを示すＣＰＵ４０からの信号に基づいて、アドレスデコーダ２０の出力データを強制的に特定アドレスに設定するアドレス設定手段とを設けた。 - 特許庁

To provide a coolant cleaning device adopting a new method which arbitrarily sets a dimension of the height of a circular coolant tank and secures a large space for circular coolant tank internal maintenance on the circular coolant tank, in the coolant cleaning device with a circular eddy flow coolant tank generating the eddy flow by mechanically stirring a coolant stored in the circular coolant tank.例文帳に追加

円形クーラントタンク内に貯液されたクーラントを、機械的にかき回して渦流を発生させる円形渦流クーラントタンクを具備したクーラント清浄装置において、円形クーラントタンクの高さ寸法を任意に設定することができると共に、円形クーラントタンク上の円形クーラントタンク内保守のためのスペースを大きくとることができる、新規な方式を採用したクーラント清浄装置を提供すること。 - 特許庁

To perform transmission with a transmission output lowered instead of inhibiting transmission until a temperature rise inside ratio reaches the limit because transmission inhibition is sometimes inadequate, as in emergency, even though a radio terminal for a mobile station sets a limitation in a continuous transmission time to forcedly inhibit transmission when a fixed time has elapsed in order to suppress the temperature rise during transmission.例文帳に追加

移動局用無線端末では、送信中の温度上昇を抑えるために、連続送信時間に制限を設け、一定時間経つと強制的に送信禁止することを行っているが、緊急時のように、送信禁止することが適切でない場合もあるため、送信禁止する代わりに、送信出力を下げた状態で、無線機内部の温度上昇が限界になるまでの間、送信することを目的とする。 - 特許庁

The GPS receiving apparatus 10 comprises a variable directional antenna 12 capable of forming a null point in at least one direction, a null point setting section 20 which sets a null point P0 of the variable directional antenna 12 in the direction of a GPS satellite capable of positioning, and a multipath determination section 18 which determines whether a receiving signal from the variable directional antenna 12 is in the state of multipath.例文帳に追加

ＧＰＳ受信装置１０、少なくとも１つの方向にヌル点を形成可能な可変指向性アンテナ１２と、測位可能なＧＰＳ衛星の方向に、可変指向性アンテナ１２のヌル点Ｐ０を設定するヌル点設定部２０と、可変指向性アンテナ１２からの受信信号に基づき当該受信信号がマルチパス状態であるか否かを判定するマルチパス判定部１８とを有して構成される。 - 特許庁

A speech recognition result analysis part 4 compares a keyword included in a recognized word recognized by a speech recognition part 3 with storage contents of a category/operation keyword correspondence table 11, and sets a category score value of a controlled item which corresponds to a category keyword to a maximum value when there is the category keyword which specifies the controlled item for the plurality of electronic devices among inputted keywords.例文帳に追加

音声認識結果解析部４は、音声認識部３により認識された認識語に含まれるキーワードとカテゴリ／操作キーワード対応テーブル１１の記憶内容とを比較した結果、入力されたキーワードの中に複数の電子機器に対する制御対象項目を特定するためのカテゴリキーワードがある場合、該カテゴリキーワードに対応する制御対象項目のカテゴリスコア値を最大値に設定する。 - 特許庁

The address setting apparatus 400 transmits an address setting instruction from an ECU side connector 5 through a bus line 100 to a plurality of motor control units 300, transmits individual address signals to the position detection signal input terminals 92 of the respective motor control units 300 in synchronism with that, and sets individual addresses to the address storage parts 306 of the respective motor control units 300 of a plurality of connectors 3 for actuators.例文帳に追加

アドレス設定装置４００は、ＥＣＵ側コネクタ５からバスライン１００を介して複数のモータ制御ユニット３００にアドレス設定指示を送信し、これに同期して、それぞれのモータ制御ユニット３００の位置検出信号入力端子９２に個別のアドレス信号を送信して、複数のアクチュエータ用コネクタ３のそれぞれのモータ制御ユニット３００のアドレス記憶部３０６に個別のアドレスを設定する。 - 特許庁

The output apparatus includes an IP-address setting unit 171 which sets an IP address of the own apparatus; a setting change detection unit 172 which detects a change in the setting of the IP address setting unit 171; and a notification information creation unit 174 which creates information to be notified to a device that satisfies predetermined conditions upon detection of the setting change by the setting change detection unit 172.例文帳に追加

本発明の出力機器は、自機のＩＰアドレスを設定するＩＰアドレス設定部１７１と、前記ＩＰアドレス設定部１７１における設定の変更を検出する設定変更検出部１７２と、前記設定変更検出部１７２によって設定変更が検出されると、所定条件を満たす機器に通知する情報を作成する通知情報作成部１７４と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

An electronic watermark, detecting device generates a set of transformation coefficient, sets from the discrete image data by discrete wavelet, using oversampling, determines a code string for decoding electronic watermark, on the basis of reliability calculated from respective transformation coefficients and an electronic watermark code, detects the position marker from the code string, calculates the amount of a positional deviation, on the basis of the position marker and decodes the embedded information.例文帳に追加

電子透かし検出装置は、離散画像データから、オーバサンプリングを使った離散ウェーブレットにより変換係数集合の集合を生成し、変換係数のそれぞれから計算される信頼度及び電子透かし符号に基づいて電子透かしの復号を行う符号列を決定し、これから位置マーカを検出し、位置マーカに基づき位置ずれ量の計算を行ない、埋め込まれた情報を復号する。 - 特許庁

The image recorder is provided with a setting means for setting whether attached information following a command included in a packet data is to be processed or not on the basis of the command and a control means for skipping over the attached information when the setting means sets the neglect of the attached information, or performing printing processing in accordance with the attached information and the command corresponding to the attached information when no neglect is set.例文帳に追加

画像記録装置は、パケットデータ中のコマンドに基づいて当該コマンドに後続する付属情報を処理対象とするか否かを設定する設定手段と、設定手段で付属情報を無視するとの設定があった場合、付属情報を読み飛ばし、無視しないとの設定があった場合には付属情報と当該付属情報に対応するコマンドに従って印刷処理を実行する制御手段を備える。 - 特許庁

When a replay release member 41 is operated after a big-hit state is over and before the next big-hit state is reopened, a replay handling means 311 sets reopen-delay state so as to make the reopen of the next big-hit state delayed, so that the player or a staff of the game yard may delay reopening of the next big-hit state simply by operating the replay release member.例文帳に追加

大当たり状態が終了した後から次の大当たり状態が再開されるまでの間において、リプレイ外し部材４１を操作した場合に、リプレイ処理手段３１１が再開遅延状態にして、次の大当たり状態の再開を遅らせるようにし、遊技者あるいは遊技場の係員がリプレイ外し部材を単に操作するだけで、次の大当たり状態の再開を遅らせることができるようにした。 - 特許庁

This thermal infrared detection elements includes a diode 101, a power source Vdd which supplies a constant supply voltage to the positive electrode of the diode through first wiring, a voltage setting circuit 106 which sets up the voltage applied to both ends of the diode, and a current reading circuit 108 which is connected to the negative electrode of the diode through second wiring and the voltage setting circuit and reads the current of the diode.例文帳に追加

熱型赤外線検出素子は、ダイオード１０１と、第１の配線を介してダイオードの陽極側に一定の電源電圧を供給する電源Ｖddと、ダイオードの両端にかかる電圧を設定する電圧設定回路１０６と、ダイオードの陰極側に第２の配線と電圧設定回路を介して接続され、ダイオードの電流を読み取る電流読み取り回路１０８とを備える。 - 特許庁

When an information signal RS requesting image distribution is supplied from a client apparatus through a communication section 16, the clip control section 13 of an image distributor 10 sets a common area of minimum area size containing all request areas indicated by the image distribution request as a clip area, and delivers a control signal CTs for clipping the image of that clip area to a distribution image clip section 14.例文帳に追加

画像配信装置１０の切出制御部１３は通信部１６を介してクライアント装置から画像配信要求の情報信号ＲＳが供給されたとき、この画像配信要求で示された要求領域を全て含む最小領域サイズの共通領域を切出領域に設定して、この切出領域の画像を切り出すための切出制御信号ＣＴsを配信画像切出部１４に供給する。 - 特許庁

A window size setting part 33 for setting the size of a correlation window used for searching for corresponding points corresponding between the reference image G1 and the target image G2, sets the size of a correlation window W for searching for a corresponding point corresponding to a pixel within a predetermined subject area of the reference image G1 including the predetermined subject in accordance with the size of the predetermined subject area.例文帳に追加

基準画像Ｇ１と参照画像Ｇ２との間において、互いに対応する対応点を探索する際に使用される相関ウィンドウのサイズを設定するウィンドウサイズ設定部３３が、基準画像Ｇ１における所定被写体を含む所定被写体領域内の画素と対応する対応点を探索するための相関ウィンドウＷのサイズを、所定被写体領域のサイズに応じて設定する。 - 特許庁

The contact address management method sets a plurality of contact addresses and a ranking condition to rank the contact addresses with respect to each registered person to a contact address database, reads a plurality of the contact addresses and the ranking condition set to each registered person from the contact address database on the basis of a contact address request and ranks a plurality of the contact addresses on the basis of the read ranking condition.例文帳に追加

連絡先管理方法は、各登録者に対して複数の連絡先、及び連絡先を順位を定める順位付け条件を連絡先データベースに設定し、連絡先要求に基づいて連絡先データベースから各登録者に設定された複数の連絡先及び順位付け条件を読み出し、この読み出した順位付け条件に基づいて複数の連絡先を順位付けする。 - 特許庁

The decomposition apparatus of organic matter has a decomposition tank which receives the supply of the organic matter and a low-molecular weight alcohol aqueous solution with a predetermined concentration and sets the low-molecular weight alcohol to a supercritical state to perform the decomposition treatment of the organic matter and is equipped with a water content adjusting means for adjusting the water content of the organic matter supplied to the decomposition treatment tank.例文帳に追加

有機物の分解処理装置は、有機物と所定濃度の低分子量アルコール水溶液とが供給され、低分子量アルコールを超臨界状態にして有機物を分解処理する分解処理槽を有する有機物の分解処理装置であって、分解処理槽に供給される有機物の含水量を調整する含水量調整手段を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

A control part generates auxiliary geometrical data, based on analysis information on the design data, sets an allowable error domain for measurement on the geometrical data generated from the analysis information based on allowable error information inputted from a user interface part, and adjusts a coordinate system for measurement data obtained by measurement using a three-dimensional scanner so that it coincides with the coordinate system of the design data on a measuring object.例文帳に追加

制御部は、設計データの分析情報に基づいて補助幾何データを生成し、ユーザーインタフェース部から入力される許容誤差情報に基づいて、上記分析情報から生成された上記補助幾何データに、測定用許容誤差領域を設定し、３次元スキャナーで測定された測定データの座標系を、上記測定対象物の設計データの座標系と一致するように、調整する。 - 特許庁

The image forming apparatus to form a color image is characterized in that: turbidity of each color toner used in the developing means in four sets of image forming units is less than 60 with 5 to 45 difference at maximum in the turbidity between color toners; the electrophotographic photoreceptor in the image forming unit for a black color is an amorphous silicon photoreceptor; and the developing means contains a black toner with turbidity less than 25.例文帳に追加

カラー画像を形成する画像形成装置において、４組の画像形成ユニットの現像手段に用いられる各色トナーの濁度が６０未満で、各色トナー間の濁度の差が最大５〜４５であり、且つ黒色用画像形成ユニットの電子写真感光体がアモルファスシリコン系感光体で且つ現像手段が濁度２５未満の黒色トナーを含有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

An outbound operation support device extracts sets of outbound materials corresponding to the accepted operation contents from an operation content corresponding material DB and extracts themes and customer knowledge level values whose success rates of the outbound operation are more than a predetermined value (for example, more than 1%) preliminarily held by every outbound material from a recommended material corresponding theme/knowledge level value DB as effects corresponding to the outbound materials.例文帳に追加

アウトバウンド業務支援装置は、受け付けた業務内容に対応するアウトバウンド資料の集合を業務内容対応資料ＤＢから抽出して、アウトバウンド資料に対応する効果としてアウトバウンド資料ごとに予め保持するアウトバウンド業務の成功率が所定の値以上（例えば、１％以上）のテーマおよび顧客知識レベル値を推奨資料対応テーマ／知識レベル値ＤＢから抽出する。 - 特許庁

The abnormality determining device 1 of the water temperature sensor 23 sets a reference determination time TMJUD based on acquired temperature parameters TW, TA and, if the cooling water temperature TW detected when an operation time TIM from starting of an internal combustion engine 3 reaches the reference determination time TMJUD is lower than a predetermined temperature TWREF, determines that the water temperature sensor 23 is abnormal.例文帳に追加

この水温センサ２３の異常判定装置１は、取得された温度パラメータＴＷ，ＴＡに基づいて基準判定時間ＴＭＪＵＤを設定し、内燃機関３の始動時からの運転時間ＴＩＭが基準判定時間ＴＭＪＵＤに達したときに検出された冷却水の温度ＴＷが所定温度ＴＷＲＥＦよりも低いときに、水温センサ２３が異常であると判定する。 - 特許庁

An operation system acquires transmission specification classification information and association information of that information and a node constituent component or communication path pattern from a transmission information DB, and sets a communication path by transmitting, to an optical node device, control message including information acquired from the transmission information DB, a node constituent element according to transmission specification type information, and connecting a transmission system.例文帳に追加

本発明は、運用システムが、伝送情報ＤＢから伝送仕様分類情報、及びそれらと、ノード構成要素または通信路パターンとの対応付け情報を取得し、運用システムが光ノード装置に伝送情報ＤＢから取得した情報を含め、伝送仕様種別情報が一致するノード構成要素、及び伝送システムを接続する制御メッセージをノード装置に対して送信し通信路を設定する。 - 特許庁

An image data research part 1 researches a plurality of image data similar to attention image data from among various image data collected previously based on medical information added to the attention image data, and a difference degree setting part 4 sets the degree of difference of the similar image data to the attention image data based on the medical information added to the attention image data and the similar image data.例文帳に追加

画像データ検索部１は、注目画像データに付加されている医療情報に基づいて注目画像データと類似した複数からなる類似画像データを予め収集された各種画像データの中から検索し、相違度設定部４は、注目画像データ及び類似画像データに付加された医療情報に基づいて注目画像データに対する類似画像データの相違度を設定する。 - 特許庁

The method includes: (a) in each of marker sets, a step to obtain an identity of one or both of allelic genes in a genome of a canine animal for testing; and (b) a step to determine a contribution of a population of canine animal to the canine animal for testing by comparing the allelic genes in the genome of the canine animal with a database which includes a profile of the population of canine animal.例文帳に追加

この方法は、以下の工程を包含する：（ａ）各マーカーセットについての試験イヌ科動物ゲノム中の片方または両方の対立遺伝子の同一性を得る工程；および（ｂ）この試験イヌ科動物ゲノムへのイヌ科動物個体群の寄与度を、この試験イヌ科動物ゲノム中の対立遺伝子と、イヌ科動物個体群プロファイルを含むデータベースとを比較することによって決定する工程。 - 特許庁

A method and device for correcting flow rate information generated by a flow rate measuring device such as a Coriolis flowmeter 5 trace false flow rate signals from output of the flowmeter 5 during a zero flow rate state period and sets upper and lower limits on deviations that vary adaptively, thereby preventing a false flowmeter output signal from being outputted into a path 126 during a zero flow rate state period.例文帳に追加

コリオリ流量計５などの流量測定装置によって生成される流量情報を訂正する方法及び装置は、流量ゼロ状態期間の流量計５の出力からの偽流量信号を追跡し、適応的に変化する偏差上下限を作成することによって、流量ゼロ状態期間に経路１２６へ誤った流量計出力信号が出力されるのを防止する。 - 特許庁

The automobile chassis 1 including an electric axle 2 with 2 sets of the electric machines 4, attached with a wheel 6 in end areas of the electric axle in a rotatable manner, and driving the respective wheels 6 using the electric machines corresponding to the wheels, includes reduction gear mechanisms 10, 11 arranged between the respective electric machines and the wheels corresponding to the electric machines.例文帳に追加

２基の電気機械４を備えた電気アクスル２を有し、１つのホイール６が電気アクスルの端部の領域に回転可能に取り付けられ、前記ホイールに対応する電気機械を用いて各ホイール６を駆動することが可能である、自動車用のシャーシ１に関し、このシャーシはまた、それぞれの電気機械と、前記電気機械に対応するホイールとの間に配置された減速ギヤ機構１０、１１を有する。 - 特許庁

An authentication setting processing part 106 sets information for performing combined authentication and information for specifying an operator, and on the basis of information for performing combined authentication stored in an authentication setting storage part 108, an authentication processing part 107 compares the personal identification information of the operator with information for specifying the operator stored in an authentication information storage part 109, and performs authentication determination.例文帳に追加

認証設定処理部１０６が、併用認証を行なうための情報と操作者を特定するための情報を設定し、認証設定格納部１０８に格納された併用認証を行なうための情報に基づき、認証処理部１０７が、操作者の個人認証情報と、認証情報格納部１０９に格納された操作者を特定するための情報を比較し、認証判定を行なうようにする。 - 特許庁

The recording device includes: the connection terminal where an external recording device formatted by a first file system or an external recording device that is formatted by a second file system is connected; and a setting means that formats the external recording device to the second file system and sets the external recording device as a video recording device.例文帳に追加

録画装置は、第１のファイルシステムでフォーマットされた外部記録装置または第２のファイルシステムでフォーマットされた外部記録装置が接続される接続端子と、前記接続端子に前記第１のファイルフォーマットの外部記録装置が接続されている場合、該外部記録装置を前記第２のファイルシステムにフォーマットし、該外部記録装置を録画用記録装置として設定する設定手段と、を備えている。 - 特許庁

A modulation unit 102 modulates SCH data after being encoded, a sub carrier setting unit 105 sets one of a plurality of sub carriers constituting an OFDM symbol to a sub carrier (SCH sub carrier) for SCH data transmission, and an IFFT unit 106 maps the SCH data to the sub carrier set by the sub carrier setting unit 105 among the plurality of sub carriers and performs IFFT to generate an OFDM symbol.例文帳に追加

変調部１０２は符号化後のＳＣＨデータを変調し、サブキャリア設定部１０５は、ＯＦＤＭシンボルを構成する複数のサブキャリアのいずれかをＳＣＨデータ送信用のサブキャリア（ＳＣＨサブキャリア）に設定し、ＩＦＦＴ部１０６は、上記複数のサブキャリアのうちサブキャリア設定部１０５によって設定されたサブキャリアにＳＣＨデータをマッピングしてＩＦＦＴを行ってＯＦＤＭシンボルを生成する。 - 特許庁

To improve reduction in power supply voltage and resulting operation stop state, as seen in a conventional small electronic clock that includes a charging system such as a solar panel, and regularly activates a long reception mode for retrieving plural sets of information at one time when it cannot receive a signal from a GPS satellite, i.e., where the clock is placed indoors, and charging with a solar panel is not enough.例文帳に追加

従来例においては、小型の電子時計の場合、ソーラーパネルなどによる充電システムが搭載され、ＧＰＳ衛星が受信できない状況、つまり、屋内に配置されることで、かつソーラーパネルによる充電が十分でない状況下において複数の情報を一度に取得する長時間受信モードを定期的に動作させることで、電源電圧が低下し、動作停止状態になってしまう。 - 特許庁

A database in the analogizing system stores a plurality of items of event data composed of sets of: feature words of an aggregate of a plurality of words extracted from higher order importance degrees among words included in a plurality of premise texts; and candidate words that is an aggregate of words co-occurring with a link word combining a plurality words included in the feature words among the words included in a conclusion text.例文帳に追加

類推システムのデータベースは、複数の前提文章に含まれる単語のうち重要度の上位から抽出された複数の単語の集合である特徴語と、結論文章に含まれる単語のうち、前記特徴語に含まれる複数の単語を組み合わせた連結語に共起する単語の集合である候補語との組からなる事象データが複数記憶されていることを特徴とする。 - 特許庁

While the subject remembers them, the fatigue evaluation system sets two conditions, a condition for performing an attention task (non-coincidence condition) causing cognitive conflict and a condition for performing an attention task (a coincidence condition) causing no cognitive conflict, calculates a fatigue index using the reaction time to both the memory tasks, and displays the fatigue index and/or an evaluation result derived from the fatigue index.例文帳に追加

被験者が記憶している期間に、認知的葛藤を生じさせる注意課題（不一致条件）を実施させる条件および認知的葛藤を生じさせない注意課題（一致条件）を実施させる条件の２条件を設定し、両方の記憶課題に対する反応時間を用いて疲労指標を算出し、疲労指標および／もしくは疲労指標から導出される評価結果を表示する。 - 特許庁

When sections with traffic regulation, such as traffic stop, are present and no path other than the sections with traffic regulation is present, in roads around the destination entered into the route guiding device, the route guiding device sets an end of the road near the destination of both ends of the road as a new destination, makes a path from the current location to the new destination, and guides to the destination.例文帳に追加

本発明は、上記おそれを解決する為に、入力された目的地周辺の道路に通行止めなどの通行規制区間が存在し、且つ同通行規制区間以外の経路が存在しない場合、その道路の両端の内、目的地に近い道路端を新たな目的地に設定し、現在位置から新たな目的地までの経路を導き、案内を行うことが出来る経路案内装置である。 - 特許庁

Moreover, the scheduling apparatus 100 sets a range defined by a material detection start time and a material detection end time included in each material data included in each function Fn as a function range for the function Fn, and distributes each function Fn to a measurement group In such that an interval between the function ranges of the functions Fn which belong to the same measurement group In is greater than a predetermined condition.例文帳に追加

また、各ファンクションＦｎに含まれる各物質データに含まれる物質の検出開始時間および検出終了時間によって規定される範囲をファンクションＦｎのファンクション範囲として設定し、同一測定グループＩｎに属するファンクションＦｎのファンクション範囲間の間隔が予め定められた条件よりも大きくなるように、各ファンクションＦｎを測定グループＩｎに振り分ける。 - 特許庁

A gain setting section 160 sets a gain of a variable gain amplifier 140 (target gain) to a value which allows the variable gain amplifier 140 to perform a linear operation according to a target level of the variable gain amplifier 140 based on a setting power level of a transmission signal and a result of comparing an output signal power level of the variable gain amplifier 140 detected by a power detection section 150 (output error level).例文帳に追加

ゲイン設定部１６０は、可変利得増幅器１４０を線形動作させる値であって、かつ、送信信号の設定パワーレベルに応じた可変利得増幅器１４０のターゲットレベルと、パワー検出部１５０により検出された可変利得増幅器１４０の出力信号のパワーレベルとの比較結果（出力誤差レベル）に応じ値に、可変利得増幅器１４０のゲイン（ターゲットゲイン）を設定する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which sets a communication rate, based on the transmission state of a wireless space, immediately prior to a transmission, using advantages of RBAR performing stable high-rate communication, and controls the transmission rate in terms of the frame use, in a simple frame structure so that RSH and HCS of MAC header are not used, and only data transmission rate need be considered, even in PHY.例文帳に追加

無線通信システムに於いて、ＲＢＡＲの利点である送信直前の無線空間の伝搬状態を基に通信レートを設定することで安定した高レート通信を可能とし、フレームの使い方については、ＭＡＣヘッダのＲＳＨ及びＨＣＳは使用せず、又ＰＨＹに於いてもデータの伝送レートのみを考慮するだけでよい様に改善し、シンプルなフレーム構成で伝送レートの制御を可能とする。 - 特許庁

During modulation of an air fuel ratio by an air fuel ratio modulation means 38, when a determining means 48 determines that an operating condition of an engine 10 is not in an operation region of a feedback control means 46, an actuation means 50 sets a variation inhibition target value which is a target value for inhibiting variation of the engine 10 and actuates a feedback control means 46 based on the variation inhibition target value.例文帳に追加

空燃比変調手段３８による空燃比の変調中に、判定手段４８によってエンジン１０の運転状態がフィードバック制御手段４６の作動領域にないと判定された場合に、作動手段５０は、エンジン１０の変動を抑制するための目標値である変動抑制目標値を設定し、この変動抑制目標値に基づいてフィードバック制御手段４６を作動させる。 - 特許庁

The workflow system manages the items in a workflow composed of a plurality of activities, accepts a designation as to whether to permit access to the second item referred to from the first item and each activity with respect to the first item in the workflow, sets whether to permit access to the second item for each activity based on the accepted designation, and determines whether to permit access to the second item from the first item based on the settings.例文帳に追加

複数のアクティビティからなるワークフローにおける案件を管理し、ワークフロー中の第１の案件に対して、当該第１の案件から参照する第２の案件およびアクティビティ毎の参照可否の指定を受け付け、受け付けた指定に基づいて、第２の案件のアクティビティ毎の参照可否の設定を行い、設定に基づいて、第１の案件から前記第２の案件への参照の可否を判定する。 - 特許庁

A print setting program is executed on a computer 3 to which a printer 1 is connected and causes the computer 3 to function as a specific data analysis unit 30 which analyzes the color management profile embedded in the specific data when specific data in which the color management profile can be embedded is to be printed, and an environment setting unit 50 which sets a predetermined print environment based on the analysis result of the specific data analysis unit 30.例文帳に追加

プリンタ１が接続されたコンピュータ３上で実行される印刷設定プログラムであって、コンピュータ３を、色管理プロファイルを埋め込み可能な特定データの印刷に際し、当該特定データに埋め込まれた色管理プロファイルを分析する特定データ分析部３０、特定データ分析部３０の分析結果にもとづいて、所定の印刷環境を設定する環境設定部５０として機能させる。 - 特許庁

When a composite line composed of a lane boundary line and an auxiliary line is detected, a lane boundary detection apparatus 10 sets, as a reference line, the most reliable one among candidate position parameters (parameters for defining a straight line obtained by approximating the edge position closer to the center of the lane) obtained from candidate lane boundary lines that include all the lane boundary line and the auxiliary line constituting the composite line.例文帳に追加

車線境界検出装置１０は、車線境界線と補助線とからなる複合線が検出された場合に、複合線を構成する車線境界線および補助線の全てを境界線候補とし、これら境界線候補から求めた候補位置パラメータ（車線中央側のエッジの位置を近似した直線を規定するパラメータ）のうち最も信頼性の高いものを基準線に設定する。 - 特許庁

The radio base station 1 sets a CQI of a missing SB among SBs corresponding to an SB-CQI in each of adjacent BPs, to be lower than a lower SB-CQI, for a part of a BP to which an SB corresponding to a lower SB-CQI belongs, and to be lower than a higher SB-CQI, for a part of a BP to which an SB corresponding to the higher SB-CQI belongs.例文帳に追加

更に無線基地局１は、隣り合うＢＰのそれぞれにおける、ＳＢ−ＣＱＩに対応するＳＢの間の欠落ＳＢのＣＱＩを、レベルが低い方のＳＢ−ＣＱＩに対応するＳＢが属するＢＰの部分については、低い方のＳＢ−ＣＱＩ以下とし、レベルが高い方のＳＢ−ＣＱＩに対応するＳＢが属するＢＰの部分については、レベルが高い方のＳＢ−ＣＱＩ以下とする。 - 特許庁

The data processing device sets connection between the plurality of processing sections according to the parameters, and transmits the data read from the storage section so as to read the plurality of processing sections in sequence corresponding to the parameters, and transmits a holding signal showing that at least one of the plurality of processing sections cannot hold next data so as to read the plurality of processing sections in the reverse sequence of a processing sequence corresponding to the parameters.例文帳に追加

データ処理部は、パラメータに従って複数の処理部間の接続を設定し、格納部から読み出したデータを、パラメータに対応する順に複数の処理部に読み込ませるように転送し、複数の処理部の少なくとも１つが次のデータを保持できない状態であることを示す保持信号をパラメータに対応する処理順序の逆順に複数の処理部に読み込ませるように転送する。 - 特許庁

The navigation system for the vehicle reads the recorded position information showing a recorded position of recorded image data from the obtained recorded image data (step 210), searches a position range including a position shown by the recorded position information by using coordinate data to specify a relevant POI coordinated with the position range detected as a result of the search (step 220) and sets the specified facility as the destination (step 240).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、取得した撮影画像データから、撮影画像データの撮影位置を示す撮影位置情報を読み出し（テップ２１０）、対応関係データを用いて、当該撮影位置情報が示す位置を含む位置範囲を検索し、検索の結果見つかった位置範囲に対応付けられた該当ＰＯＩを特定し（ステップ２２０）、特定された該当施設を目的地として設定する（ステップ２４０）。 - 特許庁

An image processing apparatus extracts an area in which image information is changed between a previous frame (first frame) concerned with a moving image and a subsequent frame (second frame) subsequent to the previous frame, sets a search area of the subsequent frame based on a subject area concerned with the detection of the subject in the previous frame and the extracted area, and discriminates the subject in the set search area of the subsequent frame.例文帳に追加

画像処理装置が、動画像に係る前フレーム（第１のフレーム）と前フレームに後続する後フレーム（第２のフレーム）との間で、画像情報が変化している領域を抽出し、前フレームでの被写体の検出に関する被写体領域と抽出した領域とに基づいて、後フレームの探索領域を設定し、設定した後フレームの探索領域内で被写体を判別することによって課題を解決する。 - 特許庁

The automatic ticket gate 11 includes a communication part 14 which responds with an IC card 15 which is used as a boarding ticket, and is constituted so as to include a hazardous substance detection device 26 which sets a hazardous substance detection area near the outside of an arrangement area of the communication part, and detects ingredients of the explosive substances or the like adhered to the IC card or a part the users who possess the IC cards.例文帳に追加

この自動改札機１１は、乗車券として用いるＩＣカード１５に感応する通信部１４を備える自動改札機であって、通信部の配置領域の外側付近に危険物質検知領域を設定し、ＩＣカードまたはＩＣカードを所持する利用者の一部に付着する爆発物質等の成分を検知する危険物質検知装置２６を備えるように構成される。 - 特許庁

A received frequency control means 50 acquires a frequency range to be minimally required for measurement, based on respective carrier frequencies and measurement item information set by a setting part 30, calculates the frequency f_LOC of a local signal for converting the center frequency of the frequency range into the passage center frequency of an intermediate frequency band of a wide band receiving part 22, and sets the frequency in a wide band receiving part 22.例文帳に追加

受信周波数制御手段５０は、設定部３０によって設定された各キャリア周波数および測定項目情報に基づいて、測定に必要最小限の周波数範囲を求め、その周波数範囲の中心周波数が広帯域受信部２２の中間周波帯の通過中心周波数に変換されるためのローカル信号の周波数ｆ_ＬＯＣを算出して、広帯域受信部２２に設定する。 - 特許庁