「shielding」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding method and a welding device adapted capable of preventing a shielding gas for welding from being disturbed by a convectional updraft the a flow path of which is a welding groove in arranging rotor disks to horizontally butt to each other and welding the disks in a flat position.例文帳に追加

ロータディスクを水平に突き合わせて下向き姿勢で溶接する際に、開先を流路とする対流性上昇気流によって溶接シールドガスが乱されることを防止できる溶接方法及び溶接装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By forming a contact wall 17 for noise shielding over the entire area to be shielded between the signal line 5 and the signal line 3, a noise interference path existing between the signal line 1 and the signal line 2 can be cut off.例文帳に追加

また、シールド用信号線５とシールド用信号線３の間にシールド領域全体に亘って、シールド用のコンタクト壁１７を形成することにより、シールド対象信号線１とノイズ源となる信号線２との間に存在するノイズ干渉経路を遮断する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for an electronic camera, etc., at low cost, which is strong to noise from a digital signal system circuit, a power circuit or the like and can maintain the quality of a photographed image satisfactorily by optimally arranging a circuit board in the imaging apparatus and shielding the circuit board.例文帳に追加

撮像装置内の回路基板を最適に配置してシールドすることにより、デジタル信号系回路や電源回路等からのノイズに強く、撮影画像の質を良好に保つことができる電子カメラ等の撮像装置を安価なコストで提供する。 - 特許庁

To automatically perform the light shielding of an area whose transmissivity is higher than a work area when imaging an object to be inspected where a work whose transmissivity is lower than that of a sheet-shaped substrate whose transmissivity is high is arranged at a predetermined position of the substrate under transmitted illumination by a line sensor camera.例文帳に追加

高透過率のシート状基体の所定位置に、該基体より透過率が低いワークが配されている検査対象物をラインセンサカメラにより透過照明下で撮像する際、ワーク領域よりも透過率が高い領域を自動的に遮光できるようにする。 - 特許庁

By providing a shielding plate 12 having two aperture parts at the rear of the lens 11 and respectively independently receiving light beams passing through the respective aperture parts by photodetectors 14 corresponding to the respective aperture parts through a mirror 13, the parallatic picture of the moving picture is taken.例文帳に追加

レンズ１１の後部に２つの開口部をもつ遮蔽板１２を設けることにより、各開口部を通過する光線をミラー１３で各々独立に各開口部に対応する受光素子１４により受光することにより、動画の視差画像を撮影する。 - 特許庁

An imaging apparatus comprises a solid-state imaging device in which a solid-state image sensor and a prism are bonded; a heating element including an image processing for processing image information; and a heat shielding member disposed between the solid-state image sensor and the heating element.例文帳に追加

撮像装置において、固体撮像素子とプリズムとが接合された固体撮像デバイスと、画像情報の処理を行う画像処理回路を含む発熱体と、上記固体撮像素子と上記発熱体との間に配置された熱遮蔽部材とを備えさせる。 - 特許庁

Many sheet shaped structures 32 each having an opening section 30 are laminated with the openings displaced in their positions to form a spiral ventilating flow passage 34 as a wbole with the opening sections overlapped in succession, whereby a structure having radiation shielding performance is provided.例文帳に追加

開口部３０を有する板状体３２が、多数枚、該開口部の位置がずれるように積層され、順次重なり合う開口部によって全体として螺旋状の換気流路３４が形成されており、それによって放射線遮蔽性能を有する構造である。 - 特許庁

A waste gas washed with water in a scrubber 4 on an inlet side is passed through many openings formed in a shielding wall forming member 31 provided in a first water tank 7a provided below the scrubber 4 on the inlet side and introduced into a thermal-decomposition reactor 5.例文帳に追加

入口側スクラバー４内で水洗いされた排ガスを、入口側スクラバー４の下方に配設された第１水タンク７ａ内に設けた遮壁形成部材３１に形成した多数の開口を通って加熱分解反応器５内へと導入させるようにしている。 - 特許庁

A line filter unit 7 installed in a shield room 1 and a gradient magnetic field power source 8 are integrated and housed in one housing, this housing is fitted to the wall of the shield room and this integrated housing is also electrically integrated with the electromagnetic wave shielding conductor of the shield room.例文帳に追加

シールドルーム１に設置されるラインフィルターユニット７と傾斜磁場電源８とを一体化して一つの筐体に収納し、この筐体をシールドルームの壁に取付け、この一体化筐体をシールドルームの電磁波遮蔽導体と電気的にも一体化する。 - 特許庁

The apparatus for drying the ceramic honeycomb body is equipped with a blowing means which supplies gas toward the end surface of the ceramic honeycomb body to pass the gas through a gas passage and a wind shielding means which shields the gas passage from the blowing means to the outer surface of the ceramic honeycomb body.例文帳に追加

セラミックハニカム体を乾燥する装置に、セラミックハニカム体の端面に向けて気体を供給し気体を気体流路に流通させる送風手段と、送風手段からセラミックハニカム体の外表面に至る気体の流路を遮蔽する遮風手段とを設ける。 - 特許庁

A shielding member 34 provided on a filter press frame 33 is interposed between a front panel 50 for covering a filter containing section 13 and the filter unit 30, to prevent any substance entering from an air suction hole 51 in the front panel 50 from going straightly toward the filter unit 30.例文帳に追加

フィルター収納部１３を覆うフロントパネル５０とフィルターユニット３０との間にはフィルター押さえ枠３３に設けられた遮蔽部材３４が介在し、フロントパネル５０の空気吸込穴５１から入った物体がフィルターユニット３０に直進するのを防ぐ。 - 特許庁

An X-ray generated from an X-ray tube 1 is limited to a range required for imaging a subject 3 by collimator 2, and impinges on the photoelectric surface 5a of an imaging tube 5 which is not shielded by a shielding mask 4, through an X-ray grid 9.例文帳に追加

Ｘ線管１から生じたＸ線は、コリメータ２において被検体３の撮影に必要な範囲にＸ線が制限され、遮蔽マスク４によって遮蔽されていないイメージ管５の光電面５ａにＸ線グリッド９を介して入射する。 - 特許庁

The compound lens 10 has a base lens 12, first compound layer 14 formed on the convex face of the base lens, second compound layer 16 formed on the concave face of the base lens, light-shielding part 18 formed in the periphery of the compound lens, and lens frame 20.例文帳に追加

本複合レンズ１０は、母材レンズ１２と、母材レンズの凸面に形成された第１の複合層１４と、母材レンズの凹面に形成された第２の複合層１６と、複合レンズの周辺部に設けられた遮光部１８と、レンズ枠部２０とを備える。 - 特許庁

The corona charging device 1A is provided with an electrode 51 for electrostatic charging for electrostatically charging a photoreceptor, an electrode 52 for dust collection for capturing the dust in the air, and a shielding case 53 for housing the electrode 51 for electrostatic charging and the electrode 52 for dust collection.例文帳に追加

コロナ帯電装置１Ａは、感光体を帯電するための帯電用電極５１と、空気中の粉塵を捕捉するための集塵用電極５２と、帯電用電極５１および集塵用電極５２を収納するシールドケース５３とを備えている。 - 特許庁

In the liquid crystal device 100, both a pixel electrode and a common electrode are formed on the element substrate 10 side and, therefore, a light-transmissive shielding conductive film 25 is formed on the whole surface or substantially whole surface of the outside 20f of the counter substrate 20.例文帳に追加

液晶装置１００において、画素電極および共通電極は、いずれも素子基板１０側に形成されているため、対向基板２０の外面２０ｆにはその全面あるいは略全面に透光性のシールド用導電膜２５が形成されている。 - 特許庁

In the correction method of a photomask, a light shielding part and a light transmitting part are formed on one side surface of the substrate with the prescribed pattern and, further, the defect on the surface of the opposite side to the surface on which the pattern is formed is filled with transparent resin.例文帳に追加

基板の片面に、遮光部と透光部が所定のパターンで形成されたフォトマスクの修正方法であって、パターンが形成された面の反対側の面上の欠点を透明樹脂で充填することを特徴とするフォトマスクの修正方法。 - 特許庁

To provide a plasma display device in which weight is reduced by manufacturing a chassis base from the material that is a mixture of a plastic material and an electrically conductive material and the grounding and EMI shielding of a circuit board or a signal transmitting member can be achieved through the chassis base.例文帳に追加

シャーシベースをプラスチック素材と導電性素材とを混用した素材で製造することにより，軽量化が具現され，シャーシベースを介して回路基板や信号伝達部材の接地とＥＭＩ遮蔽することが可能なプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a liquid crystal display with protrusions for liquid crystal alignment control which is excellent in electric characteristics and light shielding properties without impairing resolution properties and heat resistance, and to provide the liquid crystal display using the substrate for the liquid crystal display.例文帳に追加

解像性、耐熱性を損なうことなく、電気的特性及び遮光性に優れた液晶配向制御用突起を有する液晶表示装置用基板、及びそのような液晶表示装置用基板を用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

An undulated energization section 77b is integrally formed in a shield member 77 for shielding magnetism collectors 71-74 from an external magnetic field; and the energization section 77b is fastened to a mount section 9b of a housing 9 by a bolt 10 along with a section 7a to be fastened in the holding member 7.例文帳に追加

集磁体７１〜７４を外部磁界から遮蔽するシールド部材７７に、波形の付勢部７７ｂを一体形成し、この付勢部７７ｂを、保持部材７の被締結部７ａとともに、ボルト１０によりハウジング９の取付部９ｂに締結する。 - 特許庁

To provide a resin housing which has cleanliness within the housing (diffusion cutoff ability of an outgas and bleeding materials generated from a resin molding 1 for a housing basic material into the housing), shielding capability against an electromagnetic wave and damping ability, and which is manufactured with no problems of environmental hygiene.例文帳に追加

筐体内部のクリーン性（筐体母体用樹脂成形体１から発生するアウトガス、ブリード物の筐体内部への拡散遮断性）、電磁波シールド性及び制振性を有し、環境衛生上の問題なく製造できる樹脂製筐体を提供する。 - 特許庁

Further, although the right-eye image and the left-eye image are mixed in a region other than the light-shielding regions BR1, BR2, when the observer wears spectacles for observation, a plurality of observers can observe the same stereoscopic image simultaneously.例文帳に追加

また、遮光領域ＢＲ１，ＢＲ２を除く領域においては、右眼用画像と左眼用画像とが混在した状態となっているが、観察用メガネを観察者が着用することにより、複数の観察者で同じ立体画像を同時に観察できる。 - 特許庁

This probe has a translucent substrate, cone-shaped projections formed on the translucent substrate and comprising the same material as the translucent substrate, and a shielding film having at least a main thickness part formed by plating on a part excluding the projection tips.例文帳に追加

透光性基板と、前記透光性基板上に形成され、前記透光性基板と同じ材料よりなる錐台形状の突起と、前記突起の先端を除く部分に少なくとも主要厚さ部分がメッキにより形成された遮光膜とを有している。 - 特許庁

The base part 5 is a part closely pressed against a tank 8 filled with water, the boss part 6 is a part supporting a pair of rod electrodes 2, 3 inserted into the tank 8, and the shielding part 12 is a pair of barriers 13 formed in the boss part 6.例文帳に追加

ベース部分５は、内部に水が充填されたタンク８に圧接させる部分であり、ボス部分６は、タンク８内に差込んで対の棒状電極２，３を支える部分であり、遮蔽部１２は、対をなしてボス部分６に形成された障壁１３である。 - 特許庁

To provide a coated film which can transmit heat rays such as infrared rays (that is, heat conduction) sufficiently in the winter season while exhibiting heat-shielding effects in the summer season so as to reduce the energy consumption necessary for heating and cooling.例文帳に追加

暖冷房に必要なエネルギー消費量を抑制するため、夏季には遮熱効果を発揮しつつも、冬季には通熱すなわち赤外線等の熱線を十分に通過させることができる効果を発揮することができる塗膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

The film preferably has at least one function selected from release properties, insulating properties, electroconductivity, heat radiating properties, low thermal expansion properties, shading properties, light transmittance, light reflecting properties, heat resistance, water repellency, gas permeability, electromagnetic wave shielding properties and electromagnetic absorbency.例文帳に追加

又、フィルムは剥離性、絶縁性、導電性、放熱性、低熱膨張性、遮光性、光透過性、光反射性、耐熱性、撥水性、ガス透過性、電磁波遮蔽性及び電磁波吸収性から選ばれた少なくとも一つの機能を有していることが好ましい。 - 特許庁

To provide a tungsten high-density alloy (≥17 g/cm^3) suitably used for radiation shielding material, aircraft balance weight, cellular phone vibrator, etc., and can be sintered to high density at a relatively low sintering temperature of about 1,000 °C.例文帳に追加

放射線遮蔽材料や航空機のカウンターウエイト、携帯電話機の振動子等に使用するに適したタングステン系の高密度合金（１７ｇ／ｃｍ^3 以上）であって、１０００℃程度の比較的低い燒結温度で高密度に燒結できる重合金を提供すること。 - 特許庁

As the heat drum 64 is shield by the shielding section 68 when the image forming apparatus 40 is subjected to the maintenance by opening the upper frame 43, it is possible to carry out the maintenance work without waiting until the temperature of the heat drum is lowered to a predetermined level.例文帳に追加

これにより、上フレーム４３を開放して画像形成装置４０をメンテナンスする際、ヒートドラム６４が遮蔽部６８により遮蔽されているので、ヒートドラム６４の温度が所定温度に下がるまで待つことなくメンテナンス作業を行うことができる。 - 特許庁

With steam pressure generated between the upper part of the container 11 and water surface as the result of boiling the water in the container 11 by irradiation with the microwave, the boiled water is transported into a container 21 within the shielding room 2 through a pipe 10.例文帳に追加

マイクロ波の照射により沸騰水作成容器１１内の水が沸騰され、沸騰水作成容器１１の上部と水面との間に生じた蒸気圧力により、管１０を通じて遮蔽室２内の容器２１内へ沸騰水が移送される。 - 特許庁

In stamping the light shielding blade 11 from a reinforced fiber composite plate, hot-pressing is introduced, then, the thermoplastic resin is softened, and the carbon fiber projecting on the outside end face is integrally molded with the thermoplastic resin to suppress the occurrence of the projecting end of the fiber.例文帳に追加

繊維強化複合板材から遮光羽根１１を打抜き加工する際に、ホットプレスを採用することにより熱可塑性樹脂を軟化させ、外形端面に突出する炭素繊維を熱可塑性樹脂と一体化させて繊維の突出端の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a glass plate with a metal oxide film in which unevenness in the film surface is restrained even when a layer made mainly of stannic oxide and having film thickness necessary for obtaining preferable characteristics regarding heat ray shielding property, low radioactivity, electric conductivity, etc. is formed.例文帳に追加

熱線遮蔽性、低放射性、導電性などについて好ましい特性を得るために必要な膜厚を有する酸化錫を主成分とする層が形成されていながらも、膜表面の凹凸が抑制された金属酸化物膜付きガラス板を提供する。 - 特許庁

When the display device 4 is rotated from the closed state to the opened state, the shielding plate 20 is moved in a direction coming out from a space between a magnetic sensor 10 and the magnetic substance 8, so that the magnetic force reaches the magnetic sensor 10, which detects the opened state of the display device 4.例文帳に追加

従って、表示装置４を閉状態から開状態へ回動すると、遮蔽板２０が磁気センサ１０と磁性体８の間から外れる方向に移動するため磁力が磁気センサ１０に達し、表示装置４の開状態を検知する。 - 特許庁

Furthermore, a flexible substrate 7, on which a temperature detecting element 11 is mounted is disposed on the metal plate 2, and the flexible substrate 7 is provided with signal lines 8, 9, connected to the temperature detecting element 11 and conductor patterns 12, 13, 14 for shielding the signal lines 8, 9.例文帳に追加

また、金属板２上には、温度検出素子１１が実装されたフレキシブル基板７を配置し、フレキシブル基板７には、温度検出素子１１に接続される信号線８，９と、信号線８，９をシールドする導体パターン１２，１３，１４とを設ける。 - 特許庁

To provide a shielding method and electronic equipment which are applicable to, for example, a television tuner of terrestrial digital broadcast and allow an object to be sufficiently shielded even when making a device compact and thin and eliminate the need of preparing a mold for a shield plate.例文帳に追加

本発明は、シールド方法及び電子機器に関し、例えば地上波ディジタル放送のテレビジョンチューナに適用して、装置が小型化、薄型化した場合でも、十分にシールドすることができ、シールド板の金型作成を不要とすることができるようにする。 - 特許庁

A rectangular slit 26 is provided at a color filter 23 of a green pixel and light shielding layers 28 consisting of a black resin are disposed at parts where an aperture region of the slit 26 and color filters 22 and 24 of red and blue pixels adjacent to the green pixel overlap each other.例文帳に追加

緑の画素のカラーフィルタ２３に矩形状のスリット２６を設けるとともに、このスリット２６による開口領域と、緑の画素に隣接する赤、青の各画素のカラーフィルタ２２，２４とがそれぞれ重なる部分に、黒色樹脂からなる遮光層２８を配置する。 - 特許庁

A second shade 32 constituted to be movable to a first position for passing the light source light directed to the peripheral lens 29 and to a second position for shielding the light source light directed to the peripheral lens 29 is provided in the rear of the peripheral lens 29.例文帳に追加

そして、周縁レンズ２９の後方には、少なくとも周縁レンズ２９に向かう光源光を通過させる第１の位置と、周縁レンズ２９に向かう光源光を遮蔽する第２の位置とに移動可能に構成された第２シェード３２が設けられている。 - 特許庁

The rising of production cost is reduced by downsizing and simplifying a cartridge guide which used to function as a guide for the cartridge by having the shielding member 11 for preventing incidence of the disturbance light inside the apparatus have a guide function for insertion of the cartridge 7.例文帳に追加

装置内部に外乱光が入射することを防ぐ遮光部材１１にカートリッジ７の挿入の際のガイド機能を持たせることにより、カートリッジのガイドとして機能していたカートリッジガイドを小型化、簡略化することで製品コストの上昇を軽減する。 - 特許庁

Even if a fire breaks out at a connection terminal 4a by the operating condition of the equipment, a flame shielding plate 7 made of a resin composition having flame resistance can suppress the upward spread of the flame from the connection terminal 4a where the fire breaks, at the minimum.例文帳に追加

機器の作動状況により仮に接続端子４ａから発火したとしても、難燃性を有する樹脂組成物から形成された火炎遮蔽板７によって、接続端子４ａからの発火による火炎の上方への広がりを最小限に抑えるようにした。 - 特許庁

The optical image of the mask is acquired and the shift quantity of the best focus position from the center of the focus of the halftone mask part 10a when the center of the focus of the light shielding pattern parts 10b as an origin is derived and the evaluation of the phase difference in the real pattern is executed.例文帳に追加

そして、このマスクの光学像を取得し、遮光膜マスク部１０ｂのフォーカスの中心を原点としたときの、ハーフトーン膜マスク部１０ａのフォーカスの中心からのベストフォーカス位置のシフト量を導出して、実パターンでの位相差の評価を行う。 - 特許庁

The addition of such procedures as to penetrate the front ends of the projecting parts of the colored resin down near to the surface within the base fabric structure, to subject the base fabric to a resin impregnation and water repelling treatment and further to form a light shielding layer on the coating film of the colored resin is recommended for added convenience.例文帳に追加

なお、着色樹脂の凸部は先端を基布組織内の表面近傍まで貫入させ、基布には樹脂含浸と撥水処理を行い、更にまた着色樹脂塗膜の上には遮光層を形成する等の処置を加えると都合がよい。 - 特許庁

The production method for the light shielding film uses a transferable silver complex salt as at least a portion of silver halide emulsion, and comprises diffusing the silver halide emulsion into an image receiving layer containing a silver deposition agent to form silver fine particles, then forming an image by exposing the image receiving layer, and removing the non-image part.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤の少なくとも一部を転写性銀錯塩として、銀沈積剤を含有する受像層に拡散し銀微粒子を形成させ、次いで該受像層を露光し画像を形成した後、非画像部を除去する遮光膜の製造方法。 - 特許庁

The decorative lamp is integrally composed of: a light-emitting substrate part 2 in which an assembly of LEDs 1 provided with a light shielding cylinder 3 to control a peripheral-edge light apart from a light distribution center; is and a projection plate 4 on the front surface of which a projection mat 4a is arranged.例文帳に追加

配光中心部から離れた周縁部の光を制限する遮光筒３を備えたＬＥＤ１の組品を集積配置した投光基板部２と、その前面に投影マット面４ａをもつ投影板４を配置して一体の装飾灯とする。 - 特許庁

A light source and a photodetector required to detect light shielding of an optical axis associated with the swing operation of the operating lever in a direction to be detected, out of light sources and photodetectors corresponding to the optical axes of these slits are mounted and held to a sensor unit part 17.例文帳に追加

センサユニット部１７には、これらスリットの光軸に対応する光源及び光検出器の内、検知すべき方向への前記操作レバーの揺動操作に伴った、光軸の遮光の検出に必要な光源及び光検出器が取付け保持されている。 - 特許庁

To provide a structure of a camera module having an external light shielding part manufacturable easily in a process without requiring man-power or labor in a manufacturing process, which works for a flare prevention countermeasure of the camera module manufactured in a wafer process, and to provide a method for manufacturing the camera module.例文帳に追加

ウエハプロセスにより作製されるカメラモジュールのフレア防止対策であって、作製工程において、人手や手間を要せず、工程的にも簡便に作製できる外光遮蔽部を備えるカメラモジュールの構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device, taking sunlight into a living room at the first floor without receiving an influence of an irradiation angle of sunlight even when a balcony is provided at an upper floor of an opening of a building or a shielding object such as a building exists in an adjacent lot.例文帳に追加

太陽光の照射角度に影響を受けることなく、建物の開口部の上階にバルコニーを有していたり、隣地に建物などの遮蔽物があったりしても、１階の居室内に太陽光を取り込むことができる建物の採光装置を提案する。 - 特許庁

The partition wall 7 has a communication port 10 communicating the adjacent zones mutually, and a shielding plate 11 extended from the communication port 10 toward the film surface 3a of the film 3 passing the communication port 10 to shut off the air flowing outward from the inside of the zone.例文帳に追加

仕切壁７は、隣接するゾーン同士を連通させる連通口１０と、連通口１０を通るフィルム３のフィルム面３ａに向かって連通口１０から延ばされ、ゾーンの内側から外側に流出する空気を遮断する遮蔽板１１と、を有する。 - 特許庁