「shown」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 73 (1) In the execution of the subpoena, the subpoena shall be shown to the accused, and the accused shall be brought to the court or the designated place directly and as soon as possible. With regard to execution of the subpoena prescribed in paragraph (4) of Article 66, the accused shall be brought to the judge who issued it. 例文帳に追加

第七十三条　勾引状を執行するには、これを被告人に示した上、できる限り速やかに且つ直接、指定された裁判所その他の場所に引致しなければならない。第六十六条第四項の勾引状については、これを発した裁判官に引致しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the substrate 90 held by the holding member 50 is cleaned, the holding member 50 is rotated by the rotating mechanism 53 to rotate the substrate 90 for starting a process of drying the substrate 90 while the separator 54 is arranged at a first position (shown in Fig.) by the lifting mechanism 56.例文帳に追加

保持部材５０に保持された基板９０に対して洗浄処理を行った後、昇降機構５６がセパレータ５４を第１位置（図２に示す位置）に配置した状態で、回転機構５３が保持部材５０を回転させることにより、基板９０を回転させ、基板９０の乾燥処理を開始する。 - 特許庁

Then, when the future attribute information is matched with the past attribute information, the prediction part 330 predicts fuel usage expected to be used in the future prescribed period on the basis of the fuel usage shown by the past fuel usage information prestored so as to be associated with the past attribute information.例文帳に追加

そして、予測部３３０は、未来属性情報と過去属性情報とが一致した場合に、当該過去属性情報に関連付けられて予め格納された過去燃料使用量情報の表す燃料使用量に基づいて、未来の所定期間に使用されると期待される燃料使用量を予測する。 - 特許庁

The system for executing the method for transmitting asynchronous data by the isochronous band roughly comprises, as shown in Figure 1, a 1st node 100 and one or a plurality of 2nd nodes 201, 202 to 20n which are interconnected by IEEE 1394 serial buses (IEEE 1394 interfaces) 150.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係るアイソクロナス帯域によるアシンクロナス・データの伝送方法を実行するシステムは、ＩＥＥＥ１３９４シリアスバス（ＩＥＥＥ１３９４インターフェース）１５０で接続された第１のノード１００と、１つ、又は、複数の第２のノード２０１、２０２〜２０ｎとで概略構成される。 - 特許庁

Although the low luminance object is shown completely in black on such image pickup conditions, a gamma correcting means is provided for correcting such a state to make the object look excellent, and the characteristics of the gamma correcting means are changed and controlled in real time in accordance with object conditions so that the luminance level of a low luminance area is raised.例文帳に追加

そして、この撮像条件では低輝度被写体が黒つぶれしてしまうが、それを補正して良好に見せることを可能にするガンマ補正手段を設け、このガンマ補正手段の特性を被写体条件にあわせてリアルタイムに変化制御させ、低輝度領域の輝度レベルを持ち上げるようにする。 - 特許庁

When the access control unit 10 stores no token signal and the access control unit 12 stores token signals, data of three words are stored in a memory 4, a threshold signal STS-THR is outputted from a 1st logic circuit 42 and reported to a data writing side system not shown in the diagram.例文帳に追加

したがってアクセス制御ユニット１０がトークン信号を保持せず、アクセス制御ユニット１２がトークン信号を保持していた場合、メモリ４には３ワードのデータが保持されており、このとき第１の論理回路４２からしきい値信号ＳＴＳ＿ＴＨＲが出力され、不図示のデータ書き込み側のシステムに通知される。 - 特許庁

That is, the time difference between the time shown by the clock device and the setting desired time at the time the desired setting time is set is calculated, the time interval from the time stored in a set time register 10 to the desired setting time is calculated and the calculated time difference is divided by the calculated time.例文帳に追加

すなわち、設定希望時刻が設定された時点に本時計装置の示す時刻と設定希望時刻との時間差を算出するとともに、設定時刻レジスタ１０に記憶された時刻から設定希望時刻までの時間を算出し、算出された時間差を算出された時間で除算する。 - 特許庁

If the blind via hole 4 is formed within the allowable limit (shown in Fig. 1 (c)), since above conductive state is not realized, the presence of the conductive state can be checked by the wiring test to inspect the existence of the misregistration of the blind via hole 4, which exceeds the allowable limit.例文帳に追加

ブラインドビアホール４が許容限界内の位置ずれをもって形成された場合（図１の（ｃ）に示した場合）には上記の導通状態は実現しないから、上記の導通状態の有無を布線検査によって検査することによって、ブラインドビアホール４の許容限界を超える位置ずれの有無を検査することができる。 - 特許庁

To lower an introduction cost and to expand the range where the occurrence of an emergency can be notified by providing radio equipment in which faults of train protection radio equipment shown by a conventional technology are improved and train radio equipment, portable radio equipment along a railroad and radio protection radio equipment are integrated.例文帳に追加

上記従来技術で示した列車防護無線装置の欠点を改善し、列車無線設備と沿線携帯無線設備と列車防護無線設備を統合した無線設備を提供し、導入コストを下げると供に、緊急事態発生を通知できる範囲を拡張することを目的とする。 - 特許庁

An analysis part 8 separates a voice signal of a singer to a sinewave harmonic component SINhar-me showing a pitch and its harmonic component with synthesis of a sinewave, and a sinewave inharmonic component SINinhar-me being the component excepting the pitch and its harmonic component in the voice signal and shown with the sinewave.例文帳に追加

分析部８は、歌唱者の音声信号を、ピッチおよびその倍音成分を正弦波の合成で表すことができる正弦波調波成分ＳＩＮhar-meと、上記音声信号のうち、上記ピッチおよびその倍音成分以外の成分であって、正弦波で表すことができる正弦波非調波成分ＳＩＮinhar-meとに分離する。 - 特許庁

The water absorbing agent is based on the water-absorptive resin having a repeating unit (a) derived from the monomer (A) shown by chemical formula 1 (wherein R is a hydrogen atom, a 1-9C alkyl group, a 3-8C cycloalkyl group, an alkali metal or ammonium; X is a dissociable group).例文帳に追加

下記化学式１：式中、Ｒは、水素原子、炭素原子数１〜９のアルキル基もしくは炭素原子数３〜８のシクロアルキル基、アルカリ金属またはアンモニウムであり、Ｘは脱離基である、で表される単量体（Ａ）由来の繰り返し単位（ａ）を有する吸水性樹脂を主成分とする吸水剤。 - 特許庁

Regarding the method of producing a steel cord for reinforcing a rubber article obtained by stranding a plurality of filaments produced by subjecting a blast-plated steel wire to wet type wire drawing, a wet type lubricant used in the wet type wire drawing comprises zinc dialkyldithiophosphate shown by prescribed chemical formula.例文帳に追加

ゴム物品補強用スチールコードの製造方法は、ブラスメッキしたスチールワイヤを湿式伸線して製造された複数本のフィラメントを撚り合わせてなるゴム物品補強用スチールコードの製造方法において、前記湿式伸線において使用する湿式潤滑剤が所定の化学式で示されるジアルキルジチオリン酸亜鉛を含む。 - 特許庁

Next, when the user inputs an instruction to release a position fixing operation of the desired annotation from the inputting part 14 and moves the cursor or clicks a mouse, the display control part 12 erases the fixed display shown on the designated annotation or moves the fixed display to a different position from the annotation to release the position fixing of the annotation.例文帳に追加

次に、ユーザが入力部１４から所望のアノテーションの位置固定操作を解除する指示を入力し、カーソルを移動またはマウスをクリックすると、表示制御部１２が、指定されたアノテーションの上に表示された固定表示を消去するか、アノテーション上から他の位置に移動させて、アノテーションの位置固定を解除する。 - 特許庁

The conversion means 2a conducts a conversion for correcting a strain occurring in a projected image 101a on the screen 101 when an original image shown by an input image signal is projected as it is, by using the relative relationship information, and the image after the conversion is output to the display means 3.例文帳に追加

画像変換手段２ａは、入力画像信号が示す元画像をそのまま投射したときに前記スクリーン１０１上の投影画像１０１ａで起こる歪みを補正する変換を、前記相対関係情報を用いて前記元画像に施し、変換後の画像を前記表示手段３に出力する。 - 特許庁

In the large screen display device 1, a content display device 2 receives selection information transmitted from a cellular phone 5-n, displays a selection icon specifying a content icon shown by the selection information on a display 3, and also displays a dummy icon specifying a content icon other than the content icon on the display 3.例文帳に追加

大画面表示装置１のコンテンツ表示装置２が携帯電話５−ｎから送信された選択情報を受信して、その選択情報が示すコンテンツアイコンを特定する選択アイコンをディスプレイ３に表示するとともに、そのコンテンツアイコン以外のコンテンツアイコンを特定するダミーアイコンをディスプレイ３に表示する。 - 特許庁

This dopant containes an emission layer 5 of the organic electroluminescent element and its molecular structure comprises No.1 part and No.2 part as shown below and the No.1 part has a lower excitation energy then that of the No.2 part.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の発光層５にホスト化合物とともに含有させるドーパント化合物であり、その分子構造が、以下に示す（化１）のように、第１の分子パートと第２の分子パートからなり、かつ第１の分子パートが第２の分子パートより低い励起エネルギーを有する分子パートであることを特徴としている。 - 特許庁

Hence a fuel consumption quantity reduction effect is effectively shown by improvement of combustion stability accompanying increase of flow speed of intake air while limiting pumping loss to the minimum, and fuel consumption quantity is reduced without providing the special means such as the one valve deactivation mechanism to generate swirl in intake air.例文帳に追加

これにより、ポンピングロスを最小限に抑えながら吸気の流速増加に伴う燃焼安定性の向上による燃料消費量の低減効果を有効に発揮させ、吸気にスワールを発生させる１バルブ休止機構のような特別の手段を設けることなく、燃料消費量を低減することができる。 - 特許庁

In the latter step, bubbles are generated in the treating liquid to produce the convection current of the treating liquid on the surface of the electronic component as shown in Fig. 1 so that the polymer removing liquid remaining inside the micropores 7 can be removed in a short time.例文帳に追加

このように所定の温度に加熱された電子部品をその温度よりも沸点の低い処理液に接触させることにより図１に示すように、処理液に気泡が発生し、電子部品表面において処理液の対流が生じることで微細孔７に残留したポリマー除去液を短時間で除去することができる。 - 特許庁

By pulling out the cassette 30 in a direction shown by an arrow (a), the roller 26 of the unit 20 rolls on the plate 31 of the cassette 30 and drops to a step part 31b made low by one step, so that space is formed between the drum 11 and the unit 20 and the jammed recording medium is easily removed.例文帳に追加

給紙カセット３０を矢印ａ方向に引出すと、搬送ユニット２０のローラ２６が給紙カセット３０の案内板３１の上を転動して一段低い段部３１ｂに落下するから、感光体ドラム１１と搬送ユニット２０との間に空間が形成され、ジャムした記録媒体を容易に取り除くことができる。 - 特許庁

To provide a supervisory control system which displays a chart (as shown in the figure) to grasp a state change rapidly from a list of messages easily and reliably when a state change such as abnormal conditions with a facility being supervised or recovery from abnormal conditions occur.例文帳に追加

監視している設備の異常が発生、または異常から復帰した場合など状態変化が発生した場合に、メッセージ表示された一覧から、容易、且つ、確実な操作で当該状態の変化を迅速に把握することが可能なチャート（図示）を表示することができる監視制御システムを提供すること。 - 特許庁

The roller 5 above the triangular plate is changeable in relative position to the triangular plate 2 by movement of bearings 6 at both sides in the cross direction of the pivotally supported web (in the vertical direction, shown in Fig.) via any type of mover 7 to move the travelling web 4 apart from or close to the triangular plate 2.例文帳に追加

この三角板上ローラ５は、軸支したウエブ横幅方向（紙面垂直方向）両側の軸受６を種々形式の移動装置７を介して、走行するウエブ４を三角板２に対して接離する方向に移動させ、三角板２に対し相対的位置が変更できるように構成している。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device of an engine enabling mounting of the engine furnished with designed planned performance by eliminating individual differences the manufactured engines respectively have and for eliminating unbalance of IMEP (average effective pressure shown in the drawing) of each cylinder by reducing a performance difference between each of the cylinders of the engines.例文帳に追加

エンジンの点火時期制御装置において、製造されたエンジン夫々が持つ個体差を解消し、設計された計画性能を備えたエンジンを搭載したり、また、エンジンの各気筒間の性能差を小さくして、各気筒のＩＭＥＰ（図示平均有効圧力）の不均衡を解消することにある。 - 特許庁

A mobile telephone set 30 of the payer reads a code pattern in which transfer request information including at least claimant identification information and a transfer amount of money shown in a bill is coded, decodes transfer request information from the code pattern, and is connected with a payment server 10 to transmit the decoded transfer request information.例文帳に追加

支払人の携帯電話機３０において、請求書に表示された、請求人識別情報、及び、振込金額を少なくとも含む振込依頼情報がコード化されたコードパターンを読み取り、そのコードパターンから振込依頼情報を復号し、決済サーバ１０へ接続して前記復号した振込依頼情報を送信する。 - 特許庁

Then the part 8 stores the designate one of shown abbreviated characters, converts the stored abbreviated character into the corresponding character string among those abbreviated characters included in the said directory data by referring to a dictionary 7 and then outputs the directory data from the buffer 5.例文帳に追加

出力制御部８は、表示部３に表示させた省略文字から指定された省略文字を記憶し、バッファ５に展開した住所録データに含まれる省略文字の内、前記記憶した省略文字を、辞書７を参照して、対応する文字列に変換した後、バッファ５の住所録データを出力する。 - 特許庁

Also, the content controller 10 provides the client operation screen to the user portable terminal 20 which has made the connection request by using its own IP address, and retrieves the content shown by the client operation information from the user portable terminal 20 from a content storage part 19 installed in itself, and transmits the content to the user portable terminal 20.例文帳に追加

また、コンテンツ制御装置１０が、自己のＩＰアドレスを用いて接続要求を行ったユーザ携帯端末２０に対してクライアント操作画面を提供し、ユーザ携帯端末２０からのクライアント操作情報が示すコンテンツを、自己が備えるコンテンツ格納部１９から検索し、ユーザ携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

Reference numeral 1 shows a pretreatment system of the raw water W supplied from a raw water storage tank not shown in the figure and the raw water W treated in the pretreatment system 1 is adjusted to a predetermined temperature by a heat exchanger 2 to be successively supplied to a first biological treatment means 3 and a second biological treatment means 4.例文帳に追加

１は図示しない原水貯槽から供給される原水Ｗの前処理システムであり、この前処理システム１で処理された原水Ｗは、熱交換器２で所定の温度に調整された後、第一の生物処理手段３に供給され、さらに第二の生物処理手段４に連続している。 - 特許庁

A data writing mediation unit 274 selects no-image region data after the end of the image data by selecting the image data from the vertical deformation processing unit 26 in place of the no-image region data when an image region after the image deformation processing is shown in every line by region determination information from the control unit 50.例文帳に追加

データ書込調停部２７４は、ライン毎に、制御部５０からの領域判別情報によって画像変形処理後の画像領域であることが示されたとき、無画像領域データに換えて、垂直方向変形処理部２６から画像データを選択して、画像データの終了後は無画像領域データを選択する。 - 特許庁

When the next-to-win state is provided, the presentation control CPU changes, when the value shown by the start frequency counter is a value exceeding a preliminary notice judgment frequency, a color pallet used for the display of a background pattern to a color pallet for displaying a background pattern conformed to the preliminary notice judgment frequency to change the background pattern.例文帳に追加

リーチとする場合には、演出制御用ＣＰＵは、始動回数カウンタが示す値が予告判定用回数を超えた値となっていれば、背景図柄の表示に用いられているカラーパレットを、予告判定用回数に対応付けされている背景図柄を表示させるためのカラーパレットに変更し、背景図柄を変更する。 - 特許庁

The operation section 17 calculates the optimally-adjusted value for the combinations of optical heads not calibrated as shown in the optimally-adjusted value table TBL1 and the recording layers, based on the corresponding relation between the optimally-adjusted value of the two sets of the recording layers of the optical disk in the predetermined optical head.例文帳に追加

演算部１７は、最適調整値表ＴＢＬ１におけるキャリブレーションを実行していない光ヘッドと記録層との組み合わせについて、所定の光ヘッドにおける光ディスクの２組の記録層に対する最適調整値の対応関係に基づいて、最適調整値を計算により算出する。 - 特許庁

A direction of the each body shown in the each drawing information is detected by executing general image processing (edge detection processing or the like) to the drawing information correlated to a document, and a direction when a structure is displayed based on three-dimensional CAD information is controlled to be made consistent with the direction detected hereinbefore.例文帳に追加

文献に関連付けされている図面情報に対して一般的な画像処理（エッジ検出処理等）を施すことにより、その図面情報に表された物体の方向を検出し、検出した方向と略同方向になるように、３次元ＣＡＤ情報に基づく構造物を表示する際の向きを制御する。 - 特許庁

A developing device is provided with a developing container 2 storing a developer 12, a developer carrying screw 6 installed in a developer feeding chamber 13 inside the developing container 2, a developer carrying screw 7 installed inside a developer receiving chamber 14 and a photoreceptor 20 being an image carrier that is rotated in the direction shown by arrow (a).例文帳に追加

現像装置は、現像剤１２を保持する現像容器２と、現像容器２内の現像剤供給室１３に配された現像剤搬送スクリュー６と、現像剤受け室１４に配された現像剤搬送スクリュー７と、矢印ａ方向に回転する像担持体としての感光ドラム２０とを有する。 - 特許庁

As the permission of the reference to the manuscript image data, for example, an address in which the manuscript image data are stored or the like is received from the manuscript image reference request acceptance part, and the manuscript image shown by the manuscript image data stored in the address are displayed, for example, on a display screen, whereby the manuscript data can be confirmed.例文帳に追加

原稿画像データの参照の許可として、例えば、原稿画像データが記憶されているアドレスなどを原稿画像参照要請受付部から受け取り、そのアドレスに格納されている原稿画像データが表わす原稿画像を例えば表示画面などに表示するなどして確認することが可能である。 - 特許庁

By this comparison, the setting-accompanying information Dra which highly matches the musical score-accompanying information Dma is attached, and the configuration data Dr which matches performance of the musical score is selected (The most matched one is automatically selected, or, a plurality of well matched candidates are shown, and one of them is selected by user operation.).例文帳に追加

この比較により、楽譜付随情報Ｄｍａと一致度が高い設定付随情報Ｄｒａが付与され楽譜の演奏に合う環境設定データＤｒを選択する（一致度が最高のものを自動的に選択するか、或いは、高一致度の複数候補を提示しユーザ操作により１つを選択する）。 - 特許庁

As shown in Fig.3, a plurality of insulators of different kinds and different qualities are divided for use along a shielded line axis direction to cut off continuity of the insulators, as a result of which, a total volume of dielectric distortions of the insulators is decreased.例文帳に追加

課題を解決するため最も確実で簡単な手段として図１、図２、図３の如く、異種又は異質で複数の絶縁物をシールド線軸方向に沿って分割使用し、絶縁物の連続性を遮断する結果、絶縁物の誘電体ひずみ量の総量を減少させる方法で課題を解決する手段とした。 - 特許庁

As shown in Fig.5(a), by a character pattern CA in a first pattern column, a suggestion pattern VS in a second pattern column and a silhouette pattern SL in a third pattern column, chance patterns for shifting to a battle performance wherein a character corresponding to the character pattern CA and a character to be an opponent fight to determine winning and losing are formed.例文帳に追加

図５（ａ）に示すように、第１図柄列にキャラクタ図柄ＣＡ、第２図柄列に示唆図柄ＶＳ、第３図柄列にシルエット図柄ＳＬにより、キャラクタ図柄ＣＡに対応するキャラクタと、対戦相手となるキャラクタとが対戦し、勝敗を決定するバトル演出に移行するチャンス目を形成するようにした。 - 特許庁

A system management part 15 which manages the use states of respective artist's personal pages generates an artist evaluation page, distribution frequencies can be shown by attributes of persons to whom music is distributed and the part 15 provides it for the persons concerned with the music industry by the Web server part 13.例文帳に追加

そして、各アーティスト個人ページの利用状況を管理しているシステム管理部１５により、配信回数を配信を受けた者の属性別に示すことが出来るアーティスト評価用ページが作成されて、一般機器用Ｗｅｂサーバ部１３によって音楽業界関係者（音楽業界メンバ）に提供される。 - 特許庁

Then, when a route to the goal is reset as a route shown as a broken line, e.g. in the middle of traveling through the toll road, the scheduled leaving interchange is changed to an interchange 98 and a toll for a section from the interchange 93 specified from the stored information to the interchange 98 is calculated and reported.例文帳に追加

そして、有料道路走行中に例えば破線で示した経路として目的地経路が再設定されると、退出予定インターチェンジをインターチェンジ９８に変更し、記憶した情報から特定されるインターチェンジ９３からインターチェンジ９８までの区間の通行料金を算出して報知する。 - 特許庁

The average data S113 and the subordinate data S102 are inputted to a selector 115, the average data S113 is selected as signal for image accumulating S114 for high resolution and S102 is selected for low resolution according to resolution selecting signal S112 from a sequence controller, etc., which is not shown in the diagram and outputted to an accumulator 101.例文帳に追加

この平均データＳ１１３と、画像信号の下位データＳ１０２をセレクタ１１５に入力し、不図示のシーケンスコントローラ等からの解像度選択信号Ｓ１１２に応じて高解像度時は平均データＳ１１３を、低解像度時はＳ１０２を画像積算用信号Ｓ１１４として選択し、加算器１０１へ出力する。 - 特許庁

Then, when a given specified winning combination is presented as the result of the lottery by the pattern lottery processing (S3), the display on the lower liquid crystal display 4 shown from the lottery result is replaced with the display based on the replacement image data in the image data memory area 52A to award a special favor with the contents just liked to the replacement image data.例文帳に追加

そして、図柄抽選処理（Ｓ３）の抽選結果が所定の特定当選役となった場合には、当該抽選結果に基づき表示されている下部液晶ディスプレイ４の表示を、画像データ記憶領域５２Ａの置換画像データに基づく表示に置換し、当該置換画像データに係る特典内容を付与する。 - 特許庁

In the reaction cell 100, frequencies and oscillating times and the like of first to third piezo/electrostrictive vibrators 102, 103, 104 are designed to be suitably controlled, a plurality of the third piezo/electrostrictive vibrators 104 may be synchronously driven, and may be sequentially driven by deviating a predetermined time circumferentially as shown in an arrow a.例文帳に追加

反応セル１００において、第１〜第３圧電／電歪振動子１０２、１０３、１０４は、振動数や振動時間などが適宜制御されるようになっており、複数の第３圧電／電歪振動子１０４は、同期して駆動させる他、矢印ａで示す周方向に順次所定時間ずつずらして駆動してもよい。 - 特許庁

In the vicinity of an optical pickup 40, a detection switch 51 is provided for performing both of inner periphery detection and chucking completion detection by using the operation of the optical pickup 40 and, in the vicinity of a carrier roller member 30, a not-shown disk detecting means consisting of plural optical sensors is provided.例文帳に追加

光学ピックアップ４０の近傍には、光学ピックアップ４０の動作を利用して内周検出およびチャッキング完了検出の両方の検出を行うための検出スイッチ５１が設けられ、搬送ローラ部材３０の近傍には、複数の光学センサからなる図示しないディスク検出手段が設けられる。 - 特許庁

A touch panel display provided with a display 4, and a touch panel 5 on whose surface an image displayed on the picture surface of the display 4 is permeated and shown; and plural switches to convert the ON condition and the OFF condition of a device installed to the automobile by operating a specific operation on the touch panel 5; are provided.例文帳に追加

ディスプレイ４及びこのディスプレイ４の画面に表示された映像が透過してその表面に映し出されるタッチパネル５を備えたタッチパネルディスプレイと、タッチパネル５上で所定の操作が行われることにより自動車に搭載された装置のオン状態とオフ状態とを切替える複数個のスイッチとが設けられている。 - 特許庁

As shown in the figure 1, this system for registering and retrieving the job offer and job hunting data is roughly formed by job hunter terminals 101-10n, provider terminals 201-20n, job offerer terminals 301-30n, and a communication network (Internet) 100 to mutually connect these terminals.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る求人者・求職者情報の登録・検索システムは、求職者端末１０１〜１０ｎと、プロバイダが備えるプロバイダ端末２０１〜２０ｎと、求人者端末３０１〜３０ｎと、これら端末を相互に接続する通信ネットワーク（インターネット）１００とから概略構成される。 - 特許庁

In a device which makes sequential printing to the continuous paper by the image forming devices provided upstream and downstream, when stopping is instructed, as shown in Fig.6 (a), conveyance of the continuous paper 101 is stopped at the end of image forming using print data in an upstream machine print buffer 180 for the continuous paper 101.例文帳に追加

上流と下流に設けられた画像形成装置によって連続紙に順次プリントを行う装置において、停止が指示されると、図６（ａ）に示すように、連続紙１０１に対する上流機プリントバッファ１８０内のプリントデータを用いた画像形成が終了した時点で、連続紙１０１の搬送を停止する。 - 特許庁

When initial setting operation is performed from the operation/display section of the image forming apparatus 100, the image forming apparatus 100 requests the server 101 for downloading the system initial setting information, reflects the content of the downloaded system initial setting information on the initial set content and stores it in a nonvolatile memory (not shown).例文帳に追加

画像形成装置100の操作／表示部から、初期設定操作が行われると、画像形成装置100はサーバー101に対し、システム初期設定情報のダウンロードを要求し、ダウンロードされてきたシステム初期設定情報の内容を初期設定内容に反映させると共に、不揮発性メモリ（図示省略）に記憶する。 - 特許庁