「shown」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

This printer or the like arranges the plurality of images in the prescribed size of area determined in response to the ink sheet, acquires one or a plurality of arrangement patterns (arrangement patterns shown in Figs.5(a), (b)), and selects one with the shortest printing area (L1 or L2) in a conveying direction (X-direction) of a printing paper sheet.例文帳に追加

複数の画像をインクシートに応じて決まる所定サイズの領域に配置し、一つまたは複数の配置パターンを取得し（図５（ａ），（ｂ）に示す配置パターン）、取得した配置パターンのうち、印刷用紙の搬送方向（Ｘ方向）における印刷領域（Ｌ１またはＬ２）が最短なものを選択する。 - 特許庁

A response monitor part 14, when the response is NAK, adds the upper limit frame number and the start frame number of the continuous NAK response corresponding to the searched pipe, compares it with the frame number shown by a frame counter 12 and, when the value of the frame counter 12 is larger than the added result, outputs the notification of the communication stop to the CPU 15.例文帳に追加

応答監視部１４は、応答がＮＡＫの場合、検索したパイプに対応する連続ＮＡＫ応答の上限値フレーム数とスタートフレーム番号とを加算してフレームカウンタ１２が示すフレーム番号とを比較して、フレームカウンタ１２の値が加算した結果より大きい場合、ＣＰＵ１５に通信停止通知を出力する。 - 特許庁

When a user displays a list by means of an operating part 4, according to the instruction of a microcomputer 2, an equipment identification display means 7 reads out information preserved in a memory 3, and the list display data of equipment connected to the same network are prepared by a display data preparing circuit 5 and displayed on a monitor (not shown in the Fig.).例文帳に追加

ユーザーが操作部４により一覧表示させると、マイコン２の指示により、機器識別表示手段７は、メモリ３に保存されている情報を読み出して、表示データ作成回路５に同一ネットワークに接続されている機器の一覧表示データを作成させ、モニター（図示せず）に表示する。 - 特許庁

A plurality of master devices are configured as shown by Figures by a plurality of groups (A to D) in which each sequential switching timing of respective plurality of predetermined frequencies (CH1 to CH4) is equal, while each sequential switching order is equal, and the predetermined frequencies which are firstly transmitted among a plurality of predetermined frequencies are made to be different frequencies.例文帳に追加

複数の親機は、図に示すように、それぞれの複数の所定の周波数（ＣＨ１〜ＣＨ４）の順次切り替えのタイミングが等しく、順次切り替えの順序が等しく、複数の所定の周波数のうち最初に送出する前記所定の周波数を異なる周波数とした複数のグループ（Ａ〜Ｄ）で構成する。 - 特許庁

In order to manufacture the tire having the above glossiness, a metal mold 4 molded by aluminum or an aluminum alloy as shown in a figure (in this embodiment, a portion of a segment piece constituting a metal mold) is used and a molded surface of the metal mold 4 is formed by shooting beads having a grain diameter of 0.15-20 mm.例文帳に追加

上記のような光沢度のあるタイヤを製造するには、図２に示すようなアルミニュウムまたはアルミニュウム合金により成形した金型４（この実施形態では、金型を構成するセグメントピースの一部を示している）を使用し、この金型４の成形表面４ａを、粒径0.15〜20mmのビーズショット５により成形してある。 - 特許庁

The information recorder with the chapter selection function is capable of generating a section division map and outputting video information in the section by relating it to a section shown in the section division map on the basis of section division information to show a section to be a unit for managing video contents information.例文帳に追加

本発明は、かかる実情に鑑み、映像コンテンツ情報を管理する単位となる区間を示す区間分割情報に基づいて、区間分割マップを生成し、区間内の映像情報を、前記区間分割マップに表示される区間と関連付けて出力可能なチャプター選択機能付情報記録装置である。 - 特許庁

Contents written in an EEP-ROM 116 by using a jig (not shown) from a connector 116 are different for respective cases of a user making a contract of observing manners in public traffic facilities and a user not making the contract when the user purchases the mobile wireless terminal, and a speech charge system differs between them.例文帳に追加

携帯無線端末１０１を購入する際には公共交通機関等でマナーを遵守する契約を行わない場合と行う場合とでコネクタ１１６から図示しない治具を使用してＥＥＰ−ＲＯＭ１０６に書き込む内容が異なり、通話料金体系も異なったものとなる。 - 特許庁

The terminating circuit including a capacitive element 11 and a resistive element 12 which are serially connected, and having a characteristic impedance shown by indoor wiring 5 in a frequency band to be used for power line communication, is connected between the two conductors of the branch line terminal of the indoor wiring 5 for performing power line communication.例文帳に追加

直列接続されてなる容量素子１１と抵抗素子１２とを含み、電力線通信に使用される周波数帯において屋内配線５が示す特性インピーダンスを有する終端回路を、電力線通信が行われる屋内配線５の分岐線末端の２本の導線間に接続する。 - 特許庁

A message indicating a display of intent is shown circularly at an specified time interval on a message display part 12A and a user blows his exhalation to a carbon dioxide sensor 11A at the timing of receiving a desired message on display while viewing it to allow the generation of an external control signal corresponding to the contents of the message.例文帳に追加

メッセージ表示部１２Ａには所定時間毎に意志表示を示すメッセージが循環的に表示されるので、使用者はこれを見ながら所望のメッセージが表示されたタイミングで呼気を炭酸ガスセンサ１１Ａに吹き付けることにより、所望のメッセージの内容に対応する外部制御信号を生成させることができる。 - 特許庁

An underwater voltex prevention member 8 made of punching metal with its projected planar configuration in a substantially semi-circular shape extending downward is provided on a part opposing the back wall 2 of the pump installation area 1 right beneath the suction bellmouth (suction port) 6, which is an area opposing the back wall 2 shown by θ=160°.例文帳に追加

また、吸込ベルマウス（吸込口）６の直下におけるポンプ設置域１の後壁２に対向する部位、すなわち、θ＝１６０゜で示される後壁２に対向する領域には、投影平面形状が略半円形をなして下向きにのびるパンチングメタル製の水中渦発生防止部材８を設ける。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information acquiring device, with which operation for acquiring information near a position shown by position information attached to acquired information can be simplified and operating time can be shortened by easily acquiring the information near this position even without operating a navigation system.例文帳に追加

取得した情報に添付されている位置情報が示す位置付近の情報を、ナビゲーション装置を動作させなくても容易に取得することができ、これにより前記位置付近の情報を取得するための操作の簡略化及び操作時間の短縮を図ることができる車載用情報取得装置を提供すること。 - 特許庁

A digital camera system shown in the figure is provided with a personal computer 200 which creates a stamp image so as to be transferred to a digital camera 100; and the digital camera 100 wherein the stamp image transmitted from the personal computer 200 is retained, the stamp image is composited with image data, and a composite image is generated.例文帳に追加

図１に示すデジタルカメラシステムは、スタンプ画像を作成してデジタルカメラ１００に転送するパーソナルコンピュータ２００と、パーソナルコンピュータ２００から送信されてくるスタンプ画像を保存しておき、撮像した画像データに対してスタンプ画像を合成して合成画像を生成するデジタルカメラ１００とを備えている。 - 特許庁

This sound production system comprises an operation device 100 having an operator and outputting playing information according to the operating state of the operator and a playing controller 200 generating playing control information obtained by converting playing contents shown in the playing information supplied from the operation device 100 to different playing contents.例文帳に追加

この発音システムは、操作子を有し、操作子の操作状態に応じた演奏情報を出力する操作装置１００と、操作装置１００から供給される演奏情報に示される演奏内容を異なる演奏内容に変換した演奏制御情報を生成する演奏制御装置２００とを有している。 - 特許庁

In particular, the gas in the space above a melted glass D is discharged from a duct 210 to perform the gas replacement in the apparatus 200 by controlling the pressure of the space above the melted glass D to be 0.1-100.0 kPa using a pressure-reducing device (not shown).例文帳に追加

具体的には、図示しない減圧装置を使用して、本溶解溶融ガラスＤの上方の空間の圧力を０．１ｋＰａから１００．０ｋＰａとさせることにより、本溶解溶融ガラスＤの上方の空間にある気体を、ダクト２１０から排出させることにより、本溶解装置２００内の気体の置換を行う。 - 特許庁

In the electrolytic copper coating film manufactured by electrolytic deposition, the electrolytic copper coating film and a method for forming the same obtain crystal distribution having ≥70% of the heat treated crystal grains having a maximum crystal grain length of 10 μm or more when a heat treatment in which the LMP value shown in equation 1 is 9,000 or greater is applied.例文帳に追加

電解析出で製造した電解銅皮膜において、式１に示すＬＭＰ値が９０００以上となる加熱処理を施すと、加熱処理後の結晶粒の最大長さが１０μｍ以上となる結晶粒子が７０％以上存在する結晶分布となる電解銅皮膜とその製造方法。 - 特許庁

The organic photoreceptor has a charge generating layer containing a gallium phthalocyanine pigment and one or more charge transport layers having a total thickness of 5-15 μm on the charge generating layer, and a creep ratio of the organic photoreceptor (a creep ratio shown when a Vickers indentor is thrust down under a load of 20 mN) is 1 to <3.5%.例文帳に追加

ガリウムフタロシアニン顔料を含有する電荷発生層及び該電荷発生層上に、総膜厚が５〜１５μｍの一層以上の電荷輸送層を有し、クリープ率（ビッカース圧子を荷重２０ｍＮで押し込んだ時のクリープ率）が１％以上３．５％未満であることを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

A function setting part sets a skipping function which skips a value of an EXI stream corresponding to the location shown by the grammar stack against the selected grammar if the updated grammar stack does not show the place, and sets a read function which reads the value and gives it to a variable corresponding to the place if it does.例文帳に追加

更新された文法スタックが、前記箇所を示さないとき、関数設定部は、選択した文法に対して文法スタックが示す位置に対応するEXIストリームの値を読み飛ばす読み飛ばし関数を設定し、そうでないときは、値を読み出して、前記箇所に対応する変数に与える読み出し関数を設定する。 - 特許庁

This image input device which is shown in Figure 1 irradiates a linear beam from an illumination unit 6 toward the mail 2 that is moving in the fixed direction by a transfer conveyer 1, detects imaging distance to the mail article 2 prior to imaging, a camera unit 5 having a linear array CCD as a photoelectric conversion element performs autofocus according to the distance.例文帳に追加

図１の画像入力装置は、搬送コンベア１により一定方向に移動する郵便物２に向けて照明ユニット６から線状光を照射し、郵便物２までの撮像距離を撮像前に検知し、リニアアレイＣＣＤを光電変換素子とするカメラユニット５がその距離に応じてオートフォーカスを行う。 - 特許庁

The directional speaker 22 is the speaker using a hypersonic sound system for example, and outputs voice and sound whose audible area is generally within the range of the cylindrical column (refer to the dash line in Fig. (b)) having a preset diameter to the player playing by the pachinko game machine 3 as shown in Fig. (b).例文帳に追加

これらのうち指向性スピーカ２２は、例えばハイパーソニックサウンド・システムを採用したスピーカであり、図（ｂ）に示すように、パチンコ機３で遊技している遊技者に向けて、予め設定された直径を有する略円柱の範囲内（図（ｂ）中の破線を参照）を可聴エリアとする音声を出力する。 - 特許庁

An input of a browsing request is received, and a diagnosis result item corresponding to a biological item conforming to a notification condition among the user's biological items shown by the browsing request is provided on the basis of the notification destination, the notification time and the notification method registered in accordance with a disease level.例文帳に追加

そして、閲覧要求の入力を受け付けて、当該閲覧要求で示されるユーザの前記生体項目のうち、告知条件に適合した生体項目に対応する診断結果項目を、疾患レベルに対応して登録されている告知先、告知時期、及び告知方法に基づいて提供処理を行う。 - 特許庁

The signal-processing section 2 has the functions of an image-processing circuit 12 and a resolution conversion apparatus 15 shown in the Figure 1, converts resolution and calculates an output position according to setting from the control microcomputer 16, and outputs the result to the LCD panel 13 as a display apparatus or a video output 5 as an external display apparatus.例文帳に追加

信号処理部２は、前記図１に示した画像処理回路１２と解像度変換装置１５の機能を有しており、制御マイコン１６からの設定により解像度変換、出力位置の演算を行い、表示装置としてのＬＣＤパネル１３、又は外部表示装置としてのビデオ出力５へ結果を出力する。 - 特許庁

The distribution providing means comprises: a selection section 40 (a selection button) for a user to select a distribution which the user desires to be provided with; and a conveying section (not shown) for conveying the distribution selected with the selection section 40 (the selection button) to an outlet port 45, and the outlet port 45 from which the user takes the conveyed distribution.例文帳に追加

そして、配布物提供手段は、利用者がその提供を希望する配布物を選択する選択部４０（選択ボタン）と、選択部４０（選択ボタン）によって選択された配布物を取出口４５まで搬送する搬送部（図示省略）と、搬送された配布物を利用者が取り出すための取出口４５とを備える。 - 特許庁

The photodegradable group is e.g. a bivalent organic group, represented by structure formula shown by chemical formula (1), and the cell attachment suppressing group is, preferably, a polyethylene glycol (PEG) group represented by the structure formula: -(CH_2CH_2O)_mR (m is an integer of 3-1,200; and R is H or CH_3).例文帳に追加

前記光分解性基としては、例えば次の構造式で表される２価の有機基を用いることができ、前記細胞付着抑制基としては、次の構造式−（ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ）mＲ（ｍは３〜１２００の整数、ＲはＨ又はＣＨ_３）で表されるポリエチレングリコール（ＰＥＧ）基が好ましく用いられる。 - 特許庁

In the latter stage of the displacement, as shown in (Fig. C), a tip face 106c slips onto the outer peripheral side in due time and comes off the outer peripheral edge of the second collar part 103, the second spring part 106 is released from compression, and only the first spring part 105 is in the compressed state.例文帳に追加

第二のばね部１０６は、圧縮に伴って拡径力が大きくなるので、変位後期には、（Ｃ）のように、やがて先端面１０６ａが外周側へスリップして、第二の鍔部１０３の外周縁から外れ、第二のばね部１０６の圧縮が解除され、第一のばね部１０５のみが圧縮を受けた状態になる。 - 特許庁

Punching force of the punch 12 and ultrasonic vibration of the oscillator are applied to the substrate 10 in an overlapping mode in a state that tension stress is incurred in the glass fibers 10b of the substrate 10 so that the glass fibers 10b are thereby broken, and epoxy resin 10a is simultaneously softened so as to let the through hole 18 as shown by a broken line be thereby formed up.例文帳に追加

基板１０のガラス繊維１０ｂに引張応力が発生している状態で、基板１０にパンチ１２の打抜力と振動子の超音波振動が重畳して加わり、ガラス繊維１０ｂを破断すると共にエポキシ樹脂１０ａを軟化させ、破線で示すようなスルーホール１８を形成する。 - 特許庁

The auxiliay facility is such that a frameform structure of tunnel shape with hollow inside and branched depth as shown in the Figure 1 is installed and covered with natural stones to form an internal space which is wide, deep, slight in clogging and compatible with defending invaders and therefore optimum for root-taking large-sized fishes including lobster and "Ara" (scientific name: Niphon spinosus).例文帳に追加

図１のようなトンネル状で内部が中空で、なおかつ奥部が分岐した枠型構造物を設置し、その上から自然石を被覆することにより、イセエビ又はアラ類等根付性大型魚にとって最適な、広くて、奥行きがあり、目詰まりが少なく、外敵からの防御にも対応した内部空間を形成できる。 - 特許庁

The displaying tool (A), in which an illustration 120 of a sectional figure of the skin indicating the inside of the skin from the surface of the skin to the corium is displayed and contents indicating items of the measurement and contents indicating factors being the targets of the measurement are displayed in relation to a picture pattern of the factors shown in the illustration 120 of the sectional figure of the skin, is provided.例文帳に追加

（Ａ）皮膚表面から真皮にいたる皮膚内部を示す肌断面図のイラスト１２０が表示され、測定項目を示す見出しとその測定の指標となる因子を示す見出しとが、上記肌断面図のイラスト１２０に図示されたその因子の図柄と関連づけて表示されるようになっている表示具。 - 特許庁

When it is shown that communication is not performed with communication condition signal MS, an output level control unit 17 generates a gain control signal GC based on the level detection signal LE generated in the receiving signal processor 15, and controls the gain of the transmission signal amplifier 12 by this signal.例文帳に追加

出力レベル制御部１７は、通信状態信号ＭＳで通信が行われていないことが示されているときに受信信号処理部１５で生成されたレベル検出信号ＬＥに基づいて利得制御信号ＧＣを生成し、この信号で送信信号増幅部１２の利得を制御する。 - 特許庁

At that time, when the erroneous operation of the accelerator pedal AP is detected by time T1 as shown in Fig.9, in case that shift information is except for an R range, automatic brake control is executed by braking force on the basis of brake torque amount which is generally the same as drive torque amount generated by the erroneous operation of the accelerator pedal AP.例文帳に追加

このとき図９に示すように時間Ｔ１にてアクセルペダルＡＰの誤操作が検出されると、シフト情報がＲレンジ以外の場合は、アクセルペダルＡＰの誤操作によって発生する駆動トルク量と略同等の制動トルク量に基づいた制動力によって自動ブレーキ制御を実行する。 - 特許庁

As shown in Fig. 8, the add-in software includes an interface manager for accessing items in a data store for the base application, a communications agent in communication with the enterprise application, and a synchronization manager 370 in communication with the interface manager and the communications agent for synchronizing data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加

アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁

As shown in Fig. (a), a hoist 301 is installed at the lower end of a steel tower 201, a pulley 303 is disposed at the upper end of the steel tower 201, and steel pipe members 1010 forming a steel pipe column 101 are lifted upward by a wire 304 windable by the hoist 301 while being sequentially connected.例文帳に追加

（ａ）に示すように、鉄塔２０１の下端に巻上装置３０１を設置し、また鉄塔２０１の上端部に滑車３０３を配設して、巻上装置３０１により巻き上げ可能なワイヤ３０４により鋼管柱１０１を構成する鋼管部材１０１０を順次連結させながら上方に吊り上げる。 - 特許庁

The resin is maldistributed on the surface, makes the surface of the resist film hydrophobic and is the one to be added to the resist, and a residual monomer remained in the resin is not more than 1 mass% in solid content conversion for the whole of the resin and a production method of the resin and the positive-type resist composition containing the resin are shown.例文帳に追加

表面に偏在化してレジスト膜の表面を疎水化する、レジストに添加する樹脂であって、該樹脂中の残存モノマーが固形分換算にて樹脂全体に対して１質量％以下であることを特徴とする樹脂、その製造方法、該樹脂を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

A speed calculation part 102 divides a curve shown by the free curve data P(t) into a plurality of partial curves on the basis of curvature in each sampling point of the free curve data P(t), finds a curve parameter T_i of a division point and calculates a command speed F_i for every partial curve.例文帳に追加

速度演算部１０２は、自由曲線データＰ（ｔ）の各サンプリング点における曲率に基づいて、自由曲線データＰ（ｔ）により示される曲線を複数の部分曲線に分割し、分割点の曲線パラメータＴ_ｉを求めるとともに１各部分曲線毎の指令速度Ｆ_ｉを算出する。 - 特許庁

In the mounting member 2, an aperture 3 is formed at a side facing an end of the transmission line 14 on the substrate 13, and a coaxial structure (not shown in the figure) is formed, inside of the mounting member 2, by extending a core wire 11 of the coaxial connector 10 so as to reach the aperture 3.例文帳に追加

この取付部材２には、基板１３上の伝送線路１３の先端部と対向する側の側面に開口部３が設けられており、この取付部材２の内部に、同軸コネクタ本体１０の芯線１１が延長して開口部３まで達する同軸構造部（図示せず）が形成されている。 - 特許庁

A semiconductor device 200 has the electric fuse 100 including: an upper-layer fuse wiring 112 formed on a substrate (not shown); a lower-layer fuse wiring 122; and a via 130 which is connected to one end of the upper-layer fuse wiring 112 and connects the upper-layer fuse wiring 112 and the lower-layer fuse wiring 122.例文帳に追加

半導体装置２００は、基板（不図示）上に形成された上層ヒューズ配線１１２、下層ヒューズ配線１２２、および上層ヒューズ配線１１２の一端と接続され、上層ヒューズ配線１１２と下層ヒューズ配線１２２とを接続するビア１３０から構成される電気ヒューズ１００を含む。 - 特許庁

When a CPU (2) issues the instruction read or the read/write of data by 16 bits/32 bits, a bus controller performs the predetermined read/write operations corresponding to bus width specified as resources shown by the address, and requests a CPU for wait until the instruction (read data) of 16 bits/32 bits issued by the PCU is prepared.例文帳に追加

バスコントローラは、ＣＰＵ（２）が１６ビット／３２ビットで命令リードまたはデータのリード／ライトを発行すると、そのアドレスに示される資源に指定されたバス幅に対応して、所定の回数のリード／ライトを行い、ＣＰＵが発行した１６ビット／３２ビットの命令（リードデータ）が用意されるまで、ＣＰＵにウェイトを要求する。 - 特許庁

Even when an evaporator is arranged below a condenser and heat load is not applied to the evaporator, working fluid 19 is held by capillary tube force of a channel 14a in the condenser as shown in Fig. 6 (B) to prevent the working fluid 19 from flowing out onto an evaporator side.例文帳に追加

蒸発器が凝縮器より下方に配置された場合であって、かつ、蒸発器に熱負荷がかかっていない状態の場合であっても、図６（Ｂ）で説明したように、凝縮器では溝１４ａの毛細管力により作動流体１９が保持され、蒸発器側への作動流体１９の流出を防止できる。 - 特許庁

When the inclined stage 29 is transferred from "the reference position" to "the inclined position", the respective nozzles N of the discharge head 30 are rotated around the respectively corresponding impact positions PF (curvature center Cr) as a rotation center to incline the formation direction at a tilting angle θ in the direction shown as an arrow Z.例文帳に追加

そして、傾斜ステージ２９を「基準位置」から「傾斜位置」に配置移動するときに、吐出ヘッド３０の各ノズルＮが、それぞれ対応する着弾位置ＰＦ（曲率中心Ｃｒ）を回動中心にして回動して、その形成方向をＺ矢印方向に対して傾斜角θだけ傾斜させるようにした。 - 特許庁

A display control means displays program contents among pieces of information taken in from the outside by an input means on the television receiver in a table form, as shown in the figure, and only by selecting desired program contents among the above contents, reservation is completed through the operation of a position specification means and a setting means.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

As shown in the figure 1, a p-channel DTMOS 10 comprises an SOI substrate 11 having a buried oxide film layer 13 and an Si layer 14 on a p-type silicon substrate 12, a gate insulation film 15 formed on the Si layer 14, and a gate electrode 16 formed on the gate insulation film 15.例文帳に追加

図１に示すように、本発明のｐチャネルＤＴＭＯＳ１０は、ｐ型シリコン基板１２上に埋め込み酸化膜層１３とＳｉ層１４とを有するＳＯＩ基板１１と、Ｓｉ層１４の上に設けられたゲート絶縁膜１５と、ゲート絶縁膜１５の上に設けられたゲート電極１６とを備えている。 - 特許庁

A collation management part 24 obtains a determination result on the lottery ticket by collating/determining prize winning of the lottery ticket based on the prize winning information and purchase content information registered when the prize winning lottery ticket is determined, and a transmission management part 23 sends the determination result to the address shown in the registrant information.例文帳に追加

そして、照合管理部２４では当該投票券について当せん投票券が確定した際に登録される当たり情報と購入内容情報とに基づいて投票券の当せんの照合・判定を行って判定結果を得て、送信管理部２３は登録者情報で示される宛先に判定結果を送る。 - 特許庁

Six magnetic resistance segments 4a-4f are formed by film formation on the signal processing circuit part 3 comprising an IC chip, and arranged symmetrically with respect to the center line CL of a magnet 2 orthogonal to the rotation direction along a predetermined rotation direction of a magnetic moving body 1, for example, the normal rotation direction shown by an arrow R.例文帳に追加

６個の磁気抵抗セグメント４ａ〜４ｆは、ＩＣチップからなる信号処理回路部３に成膜により形成されており、磁性移動体１の所定の回転方向、例えば矢印Ｒで示す正回転の方向に沿って、この回転方向と直交する磁石２の中心線ＣＬに対し対称的に配置されている。 - 特許庁

A password generation rule operating part 12 generates a display password and a response password for it based on generation rules stored in a password generation rule storing part 11 and decides whether or not to allow log in according to whether or not a right response password is returned for a display password shown by a user.例文帳に追加

パスワード生成規則記憶部１１に記憶された生成規則に基づいてパスワード生成規則演算部１２にて表示パスワードとそれに対する応答パスワードを生成し、ユーザに表示した表示パスワードに対して正しい応答パスワードが戻ってくるかどうかによってログインを許可するかどうかを判定する。 - 特許庁

When a synthesis photographing menu 30c is selected from the edit menu 30a, a part of image data outputted from a camera module is displayed on the image entry area A2, and when a shutter switch is fully depressed at the point when a desired monitor image is obtained, a desired photographing image is synthesized in the frame as shown in Figure 7 (c).例文帳に追加

そして、編集メニュー３０ａから合成撮影３０ｃが選択されると、画像入力エリアＡ２にカメラモジュールから出力される画像データの一部が表示され、所望のモニタ画像が得られた時点で、シャッタスイッチを全押しすると、図７（ｃ）に示すように、フレーム内に所望の撮影画像が合成される。 - 特許庁

As shown in (a), an antenna matching circuit 121 of the antenna side casing 10 and the antenna matching circuit 212 of the plug side casing 20 are directly electrically connected without the intermediation of the coaxial cable 30 in a state that the connector 14 and the connector 22 are fitted to each other (a state that the coaxial cable is not extended).例文帳に追加

（ａ）に示すように、コネクタ１４とコネクタ２２とが嵌合された状態（同軸ケーブルが延長されていない状態）では、アンテナ側筐体１０ののアンテナ整合回路１２１と、差込み側筐体２０のアンテナ整合回路２１２とが、同軸ケーブル３０を介さずに直接電気的に接続される。 - 特許庁