「shown」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

In this speed controller of a motor, when a speed command ωref is given from a higher order controller (not shown), a speed control circuit 1 calculates a speed deviation with a speed signal ωfb, generates voltage commands (Vuref, Vvref and Vwref) for correcting this speed deviation and inputs the voltage commands into a PWM control circuit 2.例文帳に追加

図示しない上位のコントローラから速度指令ωｒｅｆが与えられると、速度制御回路１は速度信号ωｆbとの速度偏差を演算し、この速度偏差を修正するための電圧指令（Ｖｕｒｅｆ、Ｖｖｒｅｆ、Ｖｗｒｅｆ）を生成しＰＷＭ制御回路２に入力する。 - 特許庁

The mobile phone is provided with a reed switch 4 and a magnet configuring an opening/closing detection section to detect the opening/closing state of the mobile phone and with a control section (not shown) that automatically sets dial locking when the opening/closing detection section detects that the opening/ closing state of the mobile phone is subjected to change.例文帳に追加

携帯電話装置は、携帯電話装置の開閉状態を検出する開閉検出部を構成するリードスイッチ４および磁石５と、携帯電話装置の開閉状態に変化があったことが開閉検出部によって検出されたときにダイヤルロックを自動的に設定する制御部（不図示）とを備えている。 - 特許庁

As shown in (a), the chip mount of a board 4 is supplied with liquid-form sealing resin 8a of such quantity that it does not spread to the electrode 2 and the gold bump 5 of a semiconductor chip 1 when the semiconductor chip 1 is mounted on the board 4, and also silver paste 3 being conductive paste is transcribed to the tip of the gold bump 5.例文帳に追加

図１（ａ）に示すように、半導体チップ１を基板４に搭載した際に半導体チップ１の電極２および金バンプ５まで広がらないような量の液状の封止樹脂８ａを基板４のチップ搭載部に供給するとともに、金バンプ５の先端に導電性ペーストたる銀ペースト３を転写する。 - 特許庁

The semiconductor device 100 includes an interlayer insulating film 104 formed on a substrate (not shown) and having a wide wiring groove 106 formed at the surface, and wide wiring 120 formed by filling the wide wiring groove 106 of the interlayer insulating film 104 and composed of a barrier metal film 110 and a copper film 116.例文帳に追加

半導体装置１００は、基板（不図示）上に形成され、太幅配線溝１０６が表面に形成された層間絶縁膜１０４と、層間絶縁膜１０４の太幅配線溝１０６を埋め込んで形成され、バリアメタル膜１１０および銅膜１１６により構成された太幅配線１２０とを含む。 - 特許庁

A user can modify the operation information by the key operation part 4; afterward notifies the transmission processing part 8 of modified transmission information, the transmission processing part 8 converts the information into a code transmittable with an infrared ray, and a transmission part 9 transmits it to a main body device not shown in a figure.例文帳に追加

ユーザはキー操作部４により、操作情報を修正することができ、この後、制御部２は修正された送信情報を以て送信処理部８に通知し、送信処理部８により赤外線等により送信可能なコードに変換し、送信部９により図示しない本体装置に送信する。 - 特許庁

A retrieval request analysis part 40 receives retrieval request information form a client terminal, analyzes the retrieval request information when a retrieval command shown by the retrieval request information is found to be an optional retrieval command and then judges whether the file name to be retrieved is designated by means of a wild card.例文帳に追加

検索要求解析部４０は、クライアント端末から検索を要求する検索要求情報を受け、検索要求情報が示す検索コマンドがオプションの検索コマンドであると判別すると、検索要求情報を解析し、検索対象のファイル名がワイルドカードを用いて指定されているか否かを判別する。 - 特許庁

The character images are shown on the display device from the character images stored matched with the district data showing the district on the earth specified or sounds are output to speakers from the sound data stored matched with the district data showing the district on the earth specified.例文帳に追加

そして、特定された地球上の地域を示す地域データと対応付けて記憶されている文字画像データに基づいて、表示装置に文字画像が表示されたり、特定された地球上の地域を示す地域データと対応付けて記憶されている音データに基づいて、スピーカに音が出力されたりする。 - 特許庁

As shown in Fig. (b), the indication region DR1 is made up of a laser irradiation region IR1 where an oblong rectangle is drawn on the windshield WS and the laser beam L1 is applied into a rectangular interior, and a scale indication region SR1 where a scale and figures corresponding to the scale are drawn on the windshield WS.例文帳に追加

表示領域ＤＲ１は、図（ｂ）に示すように、横長の矩形がウィンドシールドＷＳ上に描画されて矩形内部にレーザ光Ｌ１が照射されるレーザ照射領域ＩＲ１と、目盛と目盛に対応する数字がウィンドシールドＷＳ上に描画された目盛表示領域ＳＲ１とから構成されている。 - 特許庁

As shown in figure 1, the human resources supply optimization method related to the embodiment 1 is briefly comprised of a retrieval engine 10, a keyboard (input means) 20, a personnel file 30, a skill file 40, a project management ability file 50, a human resources retrieval request file 60 and a human resources retrieval result storing file 70.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態１に係る人材供給最適化方法は、検索エンジン１０と、キーボード（入力手段）２０と、人事ファイル３０と、スキルファイル４０と、プロジェクト管理能力ファイル５０と、人材検索要求ファイル６０と、人材検索結果格納ファイル７０とで概略構成される。 - 特許庁

A backup processing unit 125, when the date and time shown by the backup date and time information is determined as the date and time prior to the current date and time, controls storage so that a second voice file being the file of backup of the first voice file stored in the first storage means is stored in a second storage means.例文帳に追加

バックアップ処理部１２５は、バックアップ日時情報で示される日時が現在の日時以前であると判定された場合、第１の記憶手段に記憶されている第１の音声ファイルのバックアップのファイルである第２の音声ファイルを第２の記憶手段に記憶させるように記憶を制御する。 - 特許庁

A conversion characteristic defined so as to make change inclination (gain) of the value of output data to a change in the value of input data smaller as the value of the inputted data increases as shown in (A) is used as a conversion condition for converting the intensity of contour components ((B) reference) extracted from an original image.例文帳に追加

原画像から抽出した輪郭成分((Ｂ)参照)の強度を変換するための変換条件として、(Ａ)に示すように、入力されたデータの値が大きくなるに従って、入力データの値の変化に対する出力データの値の変化の傾き（ゲイン）が小さくなるように定められた変換特性を用いる。 - 特許庁

An equalizer has response frequency characteristics as shown in Fig. 3, including a peak M for increasing a gain of the frequency band to be enhanced, a first valley V_1 for decreasing a gain near the lower limit of the frequency band and a valley V_2 for decreasing a gain near the upper limit of the frequency band.例文帳に追加

イコライザ部のレスポンス周波数特性は、図３に示すように強調すべき周波数帯域のゲインを上げるための山部Ｍと、該周波数帯域の下限付近のゲインを下げるための第１の谷部Ｖ_１と、該周波数帯域の上限付近のゲインを下げるための谷部Ｖ_２とを有するものとする。 - 特許庁

A data transfer bus 41 is provided for normal transfer of data, indifferent to the operation of a transceiver 12, between a controller 16 and a display 19, so that, when the controller 16 runs a downloaded program, etc., the data can be transferred to and shown on the display 19.例文帳に追加

制御部１６と表示部１９との間には、送受信部１２の動作とは無関係に独立して常時データ転送を行えるデータ転送バス４１が設けられ、ダウンロードしたプログラムを制御部１６で実行する場合などに表示部１９にデータ転送して動作表示を行えるようになっている。 - 特許庁

To quickly execute the display or change of various information from a general monitoring state in a plant monitoring device for monitoring facilities within a plant on the basis of preliminarily retained monitoring reference information to collect monitoring information, and additively displaying the monitoring information on a distribution diagram having the facilities shown with symbols.例文帳に追加

プラント内の設備を、予め保持した監視用基準情報に基づいて監視して監視情報を収集し、設備をシンボルで示した系統図に監視情報を付加して表示させるプラント監視装置において、通常の監視状態から各種情報の表示、変更を操作性良く速やかに実施する。 - 特許庁

The covered conductor 79 conducing high voltage to the charging roller, developing roller, or primary transfer roller or secondary transfer roller from a high voltage power unit that has the high voltage power source circuit, not shown, is disposed on the surface of the front metal plate 73 while held in the groove 90a of a conductor guide member 90 formed from an insulating resin.例文帳に追加

図示しない高圧電源回路を有する高圧パワーユニットから、帯電ローラ、現像ロール、１次転写ローラ又は２次転写ローラに高電圧を導く被覆電線７９を、絶縁性樹脂からなる電線ガイド部材９０の溝９０ａに保持させた状態で、前板金７３の表面上に這い回した。 - 特許庁

The system comprises a display means for displaying a map as a graphics data, and a symbol display means with transparency for displaying an object as the graphics data of a symbol 5 located on a particular position shown by the map, which is installed with predetermined distance in front of the graphics data being displayed by the display means for displaying the map.例文帳に追加

地図を画像として表示する地図画像表示手段と、この地図画像表示手段により表示される画像の前に所定間隔を置いて設けられ、前記地図が示す特定の位置に存在する対象物をシンボル５の画像として表示する透光性のシンボル画像表示手段とから成る。 - 特許庁

When a driving knob 33 is slid as shown by an arrow Y 41 or in the opposite direction, a boss 331 of the driving knob 33 is also slid and the lock levers 4a and 4b rotate as the boss 331 is slid, so that engagement claws 41 of both the lock levers engage with engagement claws 311 of the first case portion 31.例文帳に追加

駆動ツマミ３３を矢印Ｙ４１方向へ或いは反対方向へ摺動すると、駆動ツマミ３３のボス３３１も摺動し、そのボス３３１の摺動に伴ってロックレバー４ａ，４ｂが回動し、図の位置において両ロックレバーの係合ツメ４１が第１ケース部３１の係合ツメ３１１に係合する。 - 特許庁

At the time of preventing the transfer of the signal SA inputted to the signal line 1 to the signal line 2, the capacitor 4 is caused to have a remanent polarization polarized in the direction shown by the arrow X2 so that the transistor 3 may not be turned on even when the signal SA is inputted to the signal line 1.例文帳に追加

信号配線１に入力された信号ＳＡを信号配線２に転送させないようにする場合には、強誘電体キャパシタ４に分極方向を矢印Ｘ２で示す方向とする残留分極を持たせ、信号配線１に信号ＳＡが入力されても、トランジスタ３がＯＮ状態とならないようにする。 - 特許庁

The infusion pump is further advantageous if an exact estimate of the amount of time left under the auxiliary battery electric power can be shown to a health care donor.例文帳に追加

患者に液体を注入する電気的に動力供給されるポンプ手段と、該ポンプ手段に電力供給するバッテリと、該バッテリからの電圧および電流をモニタする回路手段と、該モニタする手段に応答して該バッテリの残り充電量を決定する手段と、該残りのバッテリ充電を表示する表示手段と、を備えた注入ポンプ。 - 特許庁

This device consists of an accquisition part for obtaining date information shown by a device, a judging part for comparing the obtained date information of the device with prescribed date information to judge propriety of the date information of the device, an information control part for giving information that the date information of the device is judged to be abnormal when it is judged.例文帳に追加

装置が示す日付情報を取得する取得部と、取得した装置の日付情報と所定の日付情報とを比較して装置の日付情報の正否を判定する判定部と、装置の日付情報が異常と判定される場合にその旨を通知する通知制御部と、で構成する。 - 特許庁

After the use history is stored for a predetermined period, the image processor 1 sets which of the processing of data and the invalidation of data should be given priority according to the contents of the stored use history by giving the invalidation of image data priority when the priority frequency of the invalidation of the image data shown by the use history is large.例文帳に追加

使用履歴が所定期間蓄積された後は、画像処理装置１は、使用履歴が示す画像データの無効化の優先回数が多い場合に画像データの無効化を優先する等、データの処理とデータの無効化とのいずれを優先するかを蓄積された使用履歴の内容に応じて設定する。 - 特許庁

At ball extraction, an operation section 27 is pressed to rotate the lever member 22 in the unlocking direction (CW) against the elastic force of the elastic piece section 25 as shown in b, the locking of the selector valve 19 by the lock section 24 is released, and the selector valve 19 is switched to the position where pachinko balls flow in a ball extraction passage.例文帳に追加

一方、球抜き時は、（ｂ）に示すように、操作部２７を押圧してレバー部材２２を弾性片部２５の弾性力に抗してロック解除方向（時計回り方向）に回動させ、ロック部２４による切換弁１９のロックを解除して切換弁１９をパチンコ球が球抜き通路に流れる位置に切り換える。 - 特許庁

To provide a postcard for preventing personal information from leaking which enables a receiver of a postcard to simply treat the postcard without any chance of leaking personal information shown therein to protect privacy and also enables the receiver to store and manage the postcards with the private information specified therein being protected.例文帳に追加

葉書の受取人において、受け取った葉書に表示された個人情報が漏れないように簡単に処理することができるようにして、プライバシー保護が図れると共に、更に葉書で受け取った情報のプライバシーが保護された状態で、葉書の保管管理を行えるようにした個人情報漏洩防止用の葉書を提供する。 - 特許庁

In a cleaning mode, the photoreceptor drum 16 is rotated in a direction (direction shown by an arrow G in Fig. (B)) opposite to the direction in the image forming mode, then, the reversed toner T3 discharged from the cleaning roll 26 never pass through the electrifying roll 18 and the developing apparatus 22, then, the toner is removed without the occurrence of toner-sticking.例文帳に追加

クリーニングモードでは、感光体ドラム１６を画像形成モードと逆方向（図６（Ｂ）の矢印Ｇ方向）へ回転させることにより、クリーニングロール２６から吐き出された反転トナーＴ３が帯電ンロール１８、現像器２２を通過することが無くなりトナーの付着を発生させることなく除去できる。 - 特許庁

In the optical fiber sheet 1A wherein an optical fiber 3 is laid in a flexible sheet 5, deformation holding members 4A holding a deformed state (that is, the habit of bending is made) when the optical fiber sheet 1A is deformed (mainly bending deformation) are incorporated in the inner layer or the outer surface of the sheet 5 (the case shown by Figure).例文帳に追加

光ファイバ３を可撓性を持つシート５に布線してなる光ファイバシート１Ａにおいて、シート５の内層または外面（図示の場合）に、当該光ファイバシート１Ａを変形（主として曲げ変形）させた時にその変形状態を保持する（すなわち曲がり癖のつく）変形保持部材４Ａを組み込む。 - 特許庁

The three-dimensional semiconductor element 31, arranged in the ink tank (not shown) has an energy-converting means 34 for transducing an electromotive force 32, which is the energy from the outside A, into electric power 33, which is a different type of energy and a light emitting means 35 for emitting light by the electric power 33 created by the energy transducing means 34.例文帳に追加

インクタンク（不図示）内に配される立体形半導体素子３１は、外部Ａからのエネルギーである起電力３２を、異なる種類のエネルギーである電力３３に変換するエネルギー変換手段３４と、エネルギー変換手段３４で生成された電力３３により発光する発光手段３５とを有している。 - 特許庁

In accordance with a request the sales person has inputted to the sub PC 1C, a central processing part 2 of the main PC 1A automatically analyzes the inputted business operation plan and the business operation performance by using judgement factors based on a marketing theory and outputs to the sub PC 1C the analysis results shown in a list, a graph or the like.例文帳に追加

外交員がサブＰＣ１Ｃに入力した要求に応じて、メインＰＣ１Ａの中央処理部２が入力された営業活動計画と営業活動実績をマーケティング理論に基づく判断要素を用いて自動分析し、一覧表やグラフ等で表された分析結果をサブＰＣ１Ｃに出力する。 - 特許庁

After the belt member 84 has been previously moved by prescribed length through the motor 78 as shown by arrow E prior to scanning, the accumulative phosphor sheet S is subscanned and conveyed by the 1st and 2nd conveyor roller couples 54 and 56 through the rotating operation of the belt member 84, as indicated by an arrow X1.例文帳に追加

走査前には、モータ７８を介してベルト部材８４が予め矢印Ｅ方向に所定の長さだけ移動された後、前記ベルト部材８４の周回作用下に、前記蓄積性蛍光体シートＳが第１および第２搬送ローラ対５４、５６の作用下に矢印Ｘ１方向に副走査搬送される。 - 特許庁

The control circuit converts the total travel distance to actual distances according to the total travel distance data on a drive note screen of a display 6, plots them with a route on a world map shown in a map display area A, and displays a character expressing a feature of a world the vehicle now reaches on a character indication area B.例文帳に追加

制御回路は、表示装置６のドライブ手帳画面において、全走行距離データに応じて、全走行距離を現実の距離に換算し、地図表示部Ａに表示された世界地図上に経路と共にプロットし、キャラクタ表示部Ｂに、現在到達している国の特徴を表現したキャラクタを表示する。 - 特許庁

An electrostatic latent image developing toner is provided for which if surface area values for 1-butanol, ethylbenzene, n-butyl ether, styrene, butyl propionate, cumene, benzaldehyde and propylbenzene obtained from gas chromatographic analysis of volatile gas components generated upon heating the toner are termed, a, b, c, d, e, f, g and h, respectively, then Z1 and Z2 satisfy the formulas shown below.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーは、トナーを加熱して発生する揮発性ガス成分のガスクロマトグラフィー分析から得られる１−ブタノール、エチルベンゼン、ｎ−ブチルエーテル、スチレン、プロピオン酸ブチル、クメン、ベンズアルデヒド、プロピルベンゼンの各面積値をそれぞれａ， ｂ， ｃ， ｄ，ｅ，ｆ， ｇ， ｈとした時、Ｚ１、Ｚ２が下記式を満足する。 - 特許庁

To provide a printer by which defective transfer and transfer scattering caused by laying with tension the long transfer paper P of 1 (m), for instance, between a fixing device not shown in a figure and a pair of resist rollers are suppressed in the printer in which the occurrence of paper power is prevented by making a lower guide plate 52 flexible.例文帳に追加

下ガイド板５２を可撓性に構成して紙粉の発生を抑えるようにしたプリンタにおいて、例えば１［ｍ］などといった長尺の転写紙Ｐが図示しない定着装置とレジストローラ対との間でテンション張架されることに起因する転写不良や転写散りを抑えることができるプリンタを提供する。 - 特許庁

The network terminal 24 can communicate with a server (not shown) such as an information management company and an information distribution company for managing contents via a network 26, and through the configuration above, the contents receiving distributing system 25 for receiving distributing contents is built up, wherein the receiving distributing program 21 is embedded to the magnetic disk 22.例文帳に追加

ネットワーク端末２４は、ネットワーク２６を経由して、コンテンツを管理する情報管理会社や情報配信会社等の不図示のサーバと通信可能であり、このような構成により、磁気ディスク２２に受配信プログラム２１を埋め込んだ、コンテンツを受配信するコンテンツ受配信システム２５を構築する。 - 特許庁

The connection server 301 of the e-mail center service company 300 receives the request information and the e-mail contents from the Internet connection information terminal 201, and an execution server 306 executes e-mail transmission processing shown by the received request information of the e-mail contents.例文帳に追加

電子郵便センタサービス会社３００の接続サーバ３０１は、依頼情報と電子郵便コンテンツをインターネット接続情報端末２０１より受信し、電子郵便作成アプリケーション３１０によって実行サーバ３０６は、受信した依頼情報が示す電子郵便送信処理を、電子郵便コンテンツに対して実行する。 - 特許庁

A display control means displays the program contents from the information fetched by an input means from the outside on a TV receiver with a table form as shown in figure 4, and the reservation is finished only by selecting the required program contents from the table form by operating a position specification means and a setting means.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

A first image acquisition control part 62 of a control unit 60 acquires an image in which only a pixel with the highest luminance is selected among images obtained in respective focal positions of a confocal microscope with light of a light quantity shown by the first light quantity setting data, and records the image in a memory 66.例文帳に追加

制御ユニット６０の第１の画像取得制御部６２は、第１の光量設定データで表される光量の光により、共焦点顕微鏡の各焦点位置で得られた各画像の中で輝度が最も高い画素のみが選択された画像を取得し、その画像をメモリ６６に記録する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (A) a binder polymer, a photopolymerizable compound including (B1) ethoxylated triglycerol acrylate and (B2) a bisphenol A based (meth)acrylate compound as essential components and having at least one polymerizable ethylenically unsaturated bond per molecule, (C) a photopolymerization initiator and (D) a dye shown by formula (I).例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ１）エトキシ化トリグリセリンアクリレート、（Ｂ２）ビスフェノールＡ系（メタ）アクリレート化合物を必須成分とする分子内に少なくとも１つの重合可能なエチレン性不飽和結合を有する光重合性化合物、（Ｃ）光重合開始剤、及び（Ｄ）一般式（Ｉ）で示される染料を含有してなる感光性樹脂組成物。 - 特許庁

Since the quenched steel can be machined in the large turning thickness at one time, at the actual turning time, the steel blank 1 having the decarburized layer 4 on the surface and the quenched martensitic layer 5 can roughly be turned with the cutting tool 3 just near to the target size 2 at once as shown in the figure, and the finish turning is executed at the second time.例文帳に追加

本発明による焼入れ鋼材は１回の旋削代が大きく取れるため、実際の旋削時は、図１に示すように、表面の脱炭層４およびその下の焼入マルテンサイト層５を有する鋼素材１を、目標寸法２の直前まで一気にバイト３で荒旋削が可能であり、２回目で仕上げ旋削を行える。 - 特許庁

Thickness of the Pt layer 11 is set such that the Pt layer 11 is left when the AuSn layer 9 is melted in order to bond that semiconductor laser chip depending on the thickness of an Au electrode layer formed on the lower surface of a semiconductor laser chip (not shown), the thickness of the Au layer 8, the thickness of the AuSn layer 9, and the composition.例文帳に追加

Ｐｔ層１１の厚さは、図示しない半導体レーザチップの下面に設けられたＡｕ電極層の厚さ、Ａｕ層８の厚さ、ＡｕＳｎ層９の厚さおよび組成比に応じて、その半導体レーザチップを接合するためのＡｕＳｎ層９の溶融時にＰｔ層１１が残存するように設定されている。 - 特許庁

A tube 10 coupled with the ink supply port 5 of the ink tank and supplying ink to a recording head (not shown) has an end face being inserted into the ink supply port 5 and abutted against the press contact body 9 and a filter 12 is provided in an inner ink supply passage at a position spaced apart from the end face.例文帳に追加

インクタンクのインク供給口５に接続され記録ヘッド（不図示）にインクを供給するインク供給管１０は、インク供給口５内に挿入されて圧接体９に当接される端面を有しているとともに、内部のインク供給路中にはフィルタ１２が端面との間に間隔をおいた位置に設けられている。 - 特許庁

The particles fed to the particle sump 8 are ejected by the centrifugal force from the ejection holes 7, and driven into an inner surface of a cylindrical work fitted to the outer circumference of the rotary disk 5 in a vertically movable manner by a drive device (not shown) concentrically with the center of the rotary disk 5.例文帳に追加

そして、前記粒子溜め８に供給された粒子は前記噴射孔７から遠心力により噴射され、前記回転円盤５の外周に、同回転円盤５の中心と同心的に且つ図示しない駆動装置により上下動可能に嵌合された筒状ワーク１０の内面に打ち込まれるようになっている。 - 特許庁

Visible rays 214, emitted from the visible ray light source 211 go out to make the user recognize the place, from which laser light is outputted, unless a connector not shown is set to the optical adapter 202, and a part of visible rays 214 is received by a first photodetector 215 arranged in a first recessed part 212.例文帳に追加

可視光光源２１１から出た可視光線２１４は、図示しないコネクタが光アダプタ２０２に装着されていない限り外部に出て、レーザ光の出力される場所を認識させると共に、一部の可視光線２１４は第１の窪み２１２内に配置された第１の受光素子２１５で受光される。 - 特許庁

The data recording and reproducing apparatus 1 provide a region in which contents control information including allocation information for all recording files, a route directory, file information such as a sub-directory, and ciphering information for each contents unit of recorded contents data are recorded at the most inner peripheral position of the mini-disk at the time of initialization of the disk as shown in the figure.例文帳に追加

データ記録再生装置１は、図５に示すように、ディスク初期化時にミニディスクの最内周位置に、全ての記録ファイルのためのアロケーション情報、ルートディレクトリ、サブディレクトリ等のファイル情報、及び記録されるコンテンツデータのコンテンツ単位毎の暗号化情報を含むコンテンツ管理情報を記録する領域を用意する。 - 特許庁

An elastic member 24 supports a seat rail 14 with elasticity in the vertical direction of the vehicle body, and the connection member 16 is movable in a see-saw manner as shown by the arrow 20R around the pin joint 20 following the movement of the seat rail 14 in the vertical direction of the vehicle body caused by the elastic deformation of the elastic member 24.例文帳に追加

弾性部材２４はシートレール１４を車体上下方向に弾性をもって支持しており、連結部材１６はシートレール１４の、弾性部材２４の弾性変形による車体上下方向への移動に追随してピンジョイント２０の周りに矢印２０Ｒのようにシーソー状に可動とされている。 - 特許庁

A bus end state monitoring part 604 specifies which factor causes the end of a transaction of data transfer through a PCI bus 207 by a master device (any one of eight DMACs (which are not shown) built in DMA control parts 610, 611) and stores the specified result in a history storage part 620.例文帳に追加

バス終了状態監視部６０４は、マスタデバイス（ＤＭＡ制御部６１０，６１１内に備わる計８つのＤＭＡＣ（図示省略）のいずれか１）によるＰＣＩバス２０７を介したデータ転送についてのトランザクションがどのような要因によって終了したのかを特定し、履歴保持部６２０に蓄積する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set enabling a user to recognize residual time available for communication, without confirming the residual communication time shown on a display by preventing talk from being disconnected without a user being aware of the communication time warning showing that the residual communication time are small and also visually recognizing warning notification even in a warning state.例文帳に追加

使用者が通話度数の残りが少ないことを示す度数警告に気がつかず通話断となることを防止すると共に、警告状態になっても警告通知を視認することで、ディスプレイ表示の残り度数を確認することなく、残り度数を認識することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁