「shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

This disk cartridge is provided with a cartridge case 12 in which a disk storage chamber 16 is formed by superposing an upper shell 13 and a lower shell 15 and shutter members 19a, 19b which open and close opening parts 17, 18 disposed on the cartridge case 12 in order to expose one part of the disk storage chamber 16.例文帳に追加

上シェル１３及び下シェル１５を重ね合わせることによって内部にディスク収納室１６が形成されるカートリッジ筐体１２と、ディスク収納室１６の一部を露出させるためカートリッジ筐体１２に設けた開口部１７，１８を開閉するシャッタ部材１９ａ，１９ｂと、を備えたディスクカートリッジに関する。 - 特許庁

And the winding shaft 2 is mounted on the supporting roller 8 and an auxiliary roller 9 is disposed on the side of a shutter center of the shaft 2 so as to extend in the length direction of the shaft 2.例文帳に追加

シ−トシャッタ−において、巻取シャフト２の下方には巻取シャフト２と同径もしくは大径の支持ロ−ラ８を少なくとも二つ以上巻取シャフト２の長さ方向に連続させて配設し、巻取シャフト２を支持ロ−ラ８上に載置させると共に、巻取シャフト２のシャッタ−芯側には巻取シャフト２の長さ方向に延出する補助ロ−ラ９を配設した。 - 特許庁

Like a pattern 2, when the shutter release button is pressed down with timing T12 before completion of the automatic adjustment processing or like a pattern 3, when it is pressed down without being half-depressed with the timing T11, auto-bracket photographing for capturing a plurality of picked up images which have successively adapted different image pickup conditions is executed.例文帳に追加

また、パターン２のように、自動調整処理の完了前のタイミングＴ１２でシャッタレリーズボタンが全押しされた場合や、パターン３のように、タイミングＴ１１において半押しを経ずに全押しされた場合には、異なる撮像条件を順次適用した複数の撮像画像を連続的に取り込むオートブラケット撮影が実行される。 - 特許庁

The liquid crystal optical shutter has a phase difference control element provided with first and second liquid crystal layers, which are disposed to be superposed on each other and can be respectively and electrically switched between ON-state and OFF-state and a pair of polarizing plates, disposed opposite to each other via the phase difference control element.例文帳に追加

液晶光シャッターは、互いに重ね合わせて配置され、それぞれが電気的にオン状態とオフ状態とで切り替えられる第１液晶層および第２液晶層とを備える位相差制御素子と、位相差制御素子を介して互いに対向するように配置された一対の偏光板とを有する。 - 特許庁

When performing photography by using a stroboscopic device for illuminating a subject from a state where live view display is performed, a shutter front curtain is closed and also a quick return mirror is driven into a photographing optical path, and photometry of reflected light from the subject is temporarily performed by a photometric sensor near an optical finder, and then photography is performed.例文帳に追加

ライブビュー表示をしている状態から、被写体を照明するストロボ装置を用いて撮影を行う場合に、シャッター先幕を閉じるとともにクイックリターンミラーを撮影光路内に駆動して、光学ファインダ近傍の測光センサで一旦被写体からの反射光の測光を行った後に撮影を行う。 - 特許庁

The exposure system 1 includes a second illumination optical system 70 together with a first illumination optical system 10, and sets the liquid crystal shutter 71 of the second illumination optical system 70 to the gradation having higher transmittance at the dot corresponding to a dark position in response to the illuminance distribution of the light emitted from the first illumination optical system 10.例文帳に追加

露光装置１は、第１の照明光学系１０とともに第２の照明光学系７０を有しており、第１の照明光学系１０から出射される光の照度分布に応じて、第２の照明光学系７０の液晶シャッタ７１を、暗い位置に対応するドットほど透過率が高い階調に設定する。 - 特許庁

The front blade traveling mechanism 4 of the focal-plane shutter A is equipped with a front blade driving lever 11 for driving a front blade group 2, a locking lever 12 locking the lever 11, and a voice coil type motor 13 being a linear type motor for releasing the locking of the lever 11 locked by the lever 12.例文帳に追加

フォーカルプレンシャッタＡの先羽根走行機構４は、先羽根群２を駆動する先羽根駆動レバー１１と、この先羽根駆動レバー１１を係止する係止レバー１２と、この係止レバー１２で係止された先羽根駆動レバー１１の係止解除を行うリニア型モータであるボイスコイル型モータ１３とを有している。 - 特許庁

A photographing sequence for capturing image data for ordinary recording acquired from an imaging device 16 to an area A of a memory 30 is finished, a shutter 14 shields the imaging device 16, the imaging device 16 captures image data for detecting a defective pixel in this state and stores the image data to an area B of the memory 30.例文帳に追加

撮像デバイス１６から取得された通常記録用の画像データをメモリ３０のＡ領域に取り込む撮影シーケンスが終了した場合、シャッター１４で撮像デバイス１６を遮光し、この状態で撮像デバイス１６により欠陥画素検出用の画像データを取り込み、メモリ３０のＢ領域に記憶する。 - 特許庁

This plasma processor adapted to treat a substrate surface by jetting treatment gas integrated into plasma from the gas jet port 26 of a nozzle 20 to a wafer 14 mounted on an XYZ table 16 is provided with a shutter 40 for closing the treatment gas jetted from the gas jet port 26 in the neighborhood of the nozzle.例文帳に追加

プラズマ化された処理ガスをノズル２０のガス噴出口２６からＸＹＺテーブル１６に装着されたウエハ１４に噴出させて基板表面を処理するプラズマ処理装置において、前記ガス噴出口２６から噴出される処理ガスをノズル近傍に閉じ込めるシャッター４０を設けた構成とする。 - 特許庁

In the backlight unit 3, optical fiber cables 17, 18, 19 corresponding to three primary colors are arranged in accordance with the arrangement order of red, green and blue sub pixels R, G, B arranged in parallel to one another to form one pixel 13 for a color liquid crystal shutter 2, and along their arraying direction.例文帳に追加

この発明のバックライトユニット３は、３原色に対応した光ファイバケーブル１７、１８、１９を、カラー液晶シャッタ２の１画素１３を形成するために並列的に配置された赤色用、緑色用、青色用のサブ画素Ｒ、Ｇ、Ｂの配置順に従い且つその配列方向に沿って配置されたものとする。 - 特許庁

Since a part 30 at least opposed to the evaporation material 20 out of the shutter 10 covering the material 20 is constituted of the same substance of the material 20, the variation of the filming speed and the ruggedness of the deposition material are not generated because a deposited substance dropped at the time of preliminary heating is constituted of the same material as the desposition material.例文帳に追加

蒸着原料２０を覆うシャッター１０の少なくとも蒸着原料に対向した部分３０を蒸着材料と同一の物質で構成することにより、予備加熱時に付着物が落下したとしても蒸着原料と同じ材質であるため成膜速度の変動や凹凸を生じない。 - 特許庁

The three-dimensional measuring apparatus is provided with the camera 100 photographing the work 1100, the strobe 200 illuminating the work 1100, a control circuit controlling so as to make the strobe 200 emit light in synchronization with the electronic shutter of the camera 100 thereby photographing the work 1100, and an image processing computer executing image processing of the photographed image data.例文帳に追加

立体計測システムは、ワーク１１００を撮像するカメラ１００と、ワーク１１００を照明するストロボ２００と、カメラ１００の電子シャッターに同期してストロボ２００を発光させてワーク１１００を撮像するように制御する制御回路と、撮像された画像データを画像処理する画像処理コンピュータとを含む。 - 特許庁

The optical connecting device 1 is provided with a multicore optical connector adaptor 3 having a plurality of connector joining parts and also provided, in each of the plurality of openings 8 on one end, with a shutter 21 closing the entirety of each opening 8, wherein a partition wall 6 between the plurality of openings 8 holding the shutters 21 is made retractable.例文帳に追加

本発明の光接続器１は、複数のコネクタ結合部を有する多心用の光コネクタ用アダプタ３を有し、一端側の複数の開口部８にそれぞれ開口部８の全体を閉鎖するシャッタ２１を設け、これらのシャッタ２１を支持する複数の開口部８の間の仕切り壁６を後退可能としている。 - 特許庁

The wheels are placed on the belt 31 to be cleaned in a state where a person gets on the wheelchair, and when operating a starting switch 21, the shutter 37 is opened, the cleaning brush moves to a cleaning position, the motor rollers rotate, the wheels on the belt 31 rotate, and the cleaning brush rotates to clean the wheels.例文帳に追加

車椅子に人が乗った状態で清掃する車輪をベルト３１上に載せ、開始スイッチ２１を操作すると、シャッタ３７が開放して清掃用ブラシが清掃位置に移動し、モータローラが回転してベルト３１上の車輪が回転すると共に清掃用ブラシが回転し、車輪が清掃される。 - 特許庁

In a digital camera 10, when a shutter key is half-pressed, focusing is performed based on a region, within a focusing area frame R of image data captured by an imaging apparatus 16 and feature point information of an object to be focused is extracted from the image data used for focusing.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラ１０によれば、シャッターキーが半押しされると、撮像装置１６により取り込まれた画像データのピント調節エリア枠Ｒ内の領域に基づいてピント調節が行われ、ピント調節に使用した画像データからピント調節対象の被写体の特徴点情報が抽出される。 - 特許庁

Exposures are carried out for a plurality of number of times at photometry before major photographing under different exposure conditions such as a shutter speed calculates data required smear correction in order to correct smear caused in a vertical transfer path as unnecessary electric charges by a strong incident light onto a photo diode in a CCD image pickup element data required for smear correction are calculated.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子内のフォトダイオードへの強い入射光によって垂直転送路内に不要電荷として生じるスミアを補正するべく、シャッター速度などの露出条件を異ならせて本撮影前の測光時に複数回の露光を実行し、スミア補正に必要なデータを算出するようにした。 - 特許庁

To provide an optical sensor system capable of measuring and detecting information on various parts in a device at one location by combining a liquid crystal shutter and an optical fiber array for an optical sensor, improving maintainability by uniting a detector and suppressing the effects of electromagnetic wave by using light for measurement.例文帳に追加

光センサに液晶シャッタと光ファイバーアレイを組合せることで、装置内の任意の部分の様々な情報を１ヵ所で測定・検出できるようにするとともに、検出部をユニット化することでメンテナンス性を向上させ、測定に光を用いることで、電磁波による影響を抑えることができる光センサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image exposing device and an image forming apparatus using the same capable of reducing height of these devices in the direction of height when compared with a case where a shutter member does not enter a passing zone for letting a cleaning member pass through it when covering a transparent member provided on an exposure window.例文帳に追加

露光窓に設けられた透明部材を覆う状態となる場合にシャッター部材が、清掃部材を通過するための通過領域に入り込まない場合に比べて、画像露光装置や画像形成装置の高さ方向の大きさを抑えることができる画像露光装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The indoor parking space 3 is arranged to face the road 2 of a building, a courtyard 1 opened upward in the center of the building is arranged, the indoor parking space 3 and the courtyard 1 communicate with each other in the state that they are continued, and a shutter 31 partitioning them between the parking space 3 and the courtyard 1 is provided.例文帳に追加

建物の道路２に面して屋内駐車場３を配置し、前記建物の中央に上方が吹き抜けた中庭１を配置し、前記屋内駐車場３と中庭１とを連続した状態で連通し、前記屋内駐車場３と中庭１との間に両者を仕切るシャッター３１を設けた。 - 特許庁

The digital camera has a digital signal processor 14 for processing image information in response to an optical image and a microcomputer section 17 for using a control signal from the one-key remote controller R to function as a shutter at photographing and the control signal to function as an image feed key at reproduction corresponding to an operating mode by an operation mode switch 19.例文帳に追加

光学像に応じた画像情報を処理するデジタル信号プロセッサ１４を有するデジタルカメラであって、動作モードスイッチ１９による動作モードに対応させて、ワンキーリモコンＲからの制御信号を、撮影時はシャッタとして機能させ、再生時は画像送りキーとして機能させるマイコン部１７をもつデジタルカメラ。 - 特許庁

In the high-luminance expansion control range, when the shutter accumulation time is minimum and the quantity of light is further suppressed, the exposure control range is expanded by halving the accumulation time by doubling the clock and gradually lowering the AGC gain value after increasing the AGC gain value by a specified time.例文帳に追加

また、高輝度拡張制御範囲では、高輝度領域において、シャッタ蓄積時間が最小のときで、さらに光量を抑えたい場合には、クロックを２倍にすることによって蓄積時間を半分に減らし、ＡＧＣゲイン値を所定値分上げた後、徐々にＡＧＣゲイン値を下げることにより、露光制御範囲を拡張する。 - 特許庁

Each guide projection piece 26 bent in a hook shape from each side part of the flat plate part 21 of the shutter member 22 comes into contact with the corresponding guide rail part 20, and the contact pressure when the elastic shielding member 24 is brought into contact with the outlet edge part 14 is set so that the toner leakage can be prevented.例文帳に追加

シャッタ部材２２の平板部２１の両側部からそれぞれ鉤型に折曲して設けた各ガイド突片２６が、それぞれ対応するガイドレール部２０に圧接し、弾性遮蔽部材２４を搬出口縁部１４側に圧接させる際の圧接力を、トナー漏れを防止可能とする圧接力に設定するよう構成する。 - 特許庁

The toner container has a storage part 81 which contains toner and a discharge opening 83 for discharging the toner at the bottom part of the storage part 81, and is so constituted that the top surface of the storage part 81 is a rectangular parallelepiped and the discharge opening 83 is closed with a shutter 85.例文帳に追加

内部にトナーを収納する収納部８１と、その収納部８１の底部にトナーを排出するための排出口８３とを有するトナー収納容器であって、収納部８１がセット時における上面が長方形のほぼ直方体に形成され、かつ排出口８３がシャッタ８５で塞がれている - 特許庁

The disk cartridge is provided with: a disk accommodation part; first and second shutters provided to the bottom part of the disk accommodation part; a disk receiving part engaged with the shutters and holds a disk when the shutters are in a closed state; and a rotational member having a notch positioned at an opening part for a head when the shutter is in an open state.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、ディスク収納部と、ディスク収納部底部に設けた第１および第２のシャッタと、シャッタと係合し、シャッタが閉塞した状態にある時にディスクを保持するディスク受け部及びシャッタが開放した状態にある時にヘッド開口部に位置する切り欠きを有する回転部材とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an opening/closing synchronization mechanism 20 by which the container shutter for opening/closing a toner supply port used to supply toner is opened or closed in synchronization with the opening or closing of the top cover of a housing 10, which is opened or closed when each of toner containers 101 to 104 is attached to or detached from the housing 10 of the color printer X.例文帳に追加

トナーを供給するためのトナー供給口を開閉するコンテナシャッターを，当該カラープリンタＸの筐体１０内へのトナーコンテナ１０１〜１０４の着脱時に開閉される筐体１０のトップカバーの開閉に連動して開閉させる開閉連動機構２０を備えて構成される。 - 特許庁

Each of the sheet shutter devices 3-6 is provided with a sheet 11 for opening/closing an opening of a building; a motor 12 for winding or winding out the sheet 11; a control device 13 for controlling the motor 12; and an image display device 14 for displaying an image based on image data transmitted from the server 2.例文帳に追加

シートシャッター装置３〜６は、建物の開口を開閉するシート１１と、シート１１の巻き取り又は巻き出しを行うためのモータ１２と、モータ１２を制御するための制御装置１３と、サーバ２から送信される画像データに基づく画像を表示するための画像表示装置１４とを具備する。 - 特許庁

An image capture part 2 sequentially captures images with a predetermined time interval at the above shutter speed while a user operates a digital camera 1, takes in the captured images as composition images every time an image capture device reaches to a predetermined position (a composition image acquisition position), and combines the images by overlapping parts of the images with each other to generate one panoramic image.例文帳に追加

撮像部２は、ユーザがデジタルカメラ１を動かしている間、上記シャッタスピードで、所定の時間間隔で順次撮像し、所定の位置（合成画像取得位置）に到達する度に撮像画像を合成用画像として取り込み、一部が重複するように合成し、１枚のパノラマ画像を生成する。 - 特許庁

In the display device equipped with a display panel, the display panel is constituted by arranging a plurality of image display element parts for displaying the image on the front of the display panel, and a plurality of shutter parts for passing light to the front from the back of the display panel respectively or shielding the light on the same plane.例文帳に追加

表示パネルを備える表示装置であって、表示パネルは、表示パネルの前面に画像を表示させるための複数の画像表示要素部と、表示パネルの背面から前面にそれぞれ光を通過させたり、それら光を遮断したりするための複数のシャッタ部と、を、同一面上に配置して成る。 - 特許庁

To transmit a picked-up image to the registered destination mail address of a portable telephone set by mail of the portable telephone set by mounting a device to the external connecting terminal of the portable telephone set with a camera and remotely operating the shutter of the attached camera by a sensor attached to the device and calling from another portable telephone set.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機の外部接続端子に装置を取り付け、付属カメラのシャッターを、装置付属のセンサおよび他の携帯電話機からの呼び出しなどにより、遠隔的に操作し、撮った画像を携帯電話機のメールで携帯電話機の登録先メールアドレスに送信することを目的とする。 - 特許庁

When frost adhering to the evaporating heat transfer tube is defrosted, the shutter member is positioned at the closing position, the hot air generation means 106 and the air blowing means 108 are operated and the hot air from the hot air generation means 106 is supplied to the evaporation-part housing 70 by the air blowing means 108.例文帳に追加

気化用伝熱管に付着した霜を解氷する時には、シャッタ部材が前記閉位置に位置付けられるとともに、温風生成手段１０６及び送風手段１０８が作動され、温風生成手段１０６からの温風が送風手段１０８により蒸発部ハウジング７０に送給される。 - 特許庁

When a synthesis photographing menu 30c is selected from the edit menu 30a, a part of image data outputted from a camera module is displayed on the image entry area A2, and when a shutter switch is fully depressed at the point when a desired monitor image is obtained, a desired photographing image is synthesized in the frame as shown in Figure 7 (c).例文帳に追加

そして、編集メニュー３０ａから合成撮影３０ｃが選択されると、画像入力エリアＡ２にカメラモジュールから出力される画像データの一部が表示され、所望のモニタ画像が得られた時点で、シャッタスイッチを全押しすると、図７（ｃ）に示すように、フレーム内に所望の撮影画像が合成される。 - 特許庁

To extremely reduce than the past the reverse flow of the air from an electric fan into the opening of a radiator not covered by a shroud and its flow-back to the frontside of the radiator at the idling time of an automobile, in relation to the automobile constituted by arranging a shutter device between a front grille and radiator.例文帳に追加

本発明は、フロントグリルとラジエータとの間に、シャッタ装置を配置してなる自動車に関し、自動車のアイドリング時に、電動ファンからの空気が、シュラウドに覆われないラジエータの開口部を逆流してラジエータの前方に吹き戻されることを従来より大幅に低減することを目的とする。 - 特許庁

In the case that a charge sweep-out pulse is outputted within a valid video period in the video camera that conducts electronic iris control using an electronic shutter of a CCD 1, in place of a CCD signal to which noise is added by the charge sweep-out pulse, a CCD signal in its vicinity is used to apply YC separation by a means 4.例文帳に追加

ＣＣＤの電子シャッタを使用した電子アイリス制御を行うビデオカメラにおいて、有効映像期間中に電荷掃き出しパルスが出力された場合に、その電荷掃き出しパルスによってノイズが付加されたＣＣＤ信号の代わりに、その近傍のＣＣＤ信号を使用してＹＣ分離を行う手段を備えている。 - 特許庁

A camera signal processing section 24 processes a photographed imaging signal for 5 seconds after the depression of a shutter of an operation input section 34, and an encoder/decoder 31 applies moving picture experts group MPEG compression to a digital image signal from the signal processing section 24 and a DRAM 29 writes the compressed image data under the control of a memory controller 25.例文帳に追加

操作入力部３４のシャッターが押されてから５秒間、撮影された撮像信号がカメラ信号処理部２４にて処理され、信号処理部２４からのディジタル画像信号がエンコーダ／デコーダ３１によりＭＰＥＧで圧縮され、圧縮画像データがメモリコントローラ２５の制御によりＤＲＡＭ２９に書込まれる。 - 特許庁

To provide a security device capable of remotely turning on/off its power source by a portable telephone, etc., monitoring securities of a plurality of intrusion places such as windows, a door and a shutter collectively by one unit, generating an alarm in case of emergency and calling a contact address set by a user by telephone.例文帳に追加

携帯電話等で遠隔に防犯装置の電源のＯＮ、ＯＦＦが行え、窓やドア、シャッターなど複数の侵入場所を一つの装置で一括して防犯監視するとともに、非常の場合は警報音を発生し、使用者が設定した連絡先への電話連絡を行うことのできる防犯装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal color shutter 22 is synchronized with the period when the white light is emitted by the luminance signal for red and selectively transmits the red light by turning on or off a red color polarizing plate 25, first liquid crystal cell 26, green color polarizing plate 27, second liquid crystal cell 28, and blue color polarizing plate 29.例文帳に追加

液晶カラーシャッタ22は、赤色用の輝度信号による白色光が放射されている期間に同期して、赤色系のカラー偏光板25、第１の液晶セル26、緑色系のカラー偏光板27、第２の液晶セル28、青色系のカラー偏光板29のＯＮ、ＯＦＦ動作により赤色を選択的に透過させる。 - 特許庁

When the completion of the main exposure is instructed by full depression of a shutter button 9 again by a photographer or it is discriminated that a proper exposure is obtained on the basis of a pixel value of the summated pixel signals configuring the image, the imaging apparatus uses a newest summated image stored in a second image storage section for a recording image.例文帳に追加

そして、撮影者によるシャッターボタン９の再度の全押し操作により本露光動作の終了が指示されるか、加算された画像を構成する画素信号の画素値に基づいて適切な露光量が得られたものと判断されると、第２画像記憶部に記憶される最新の加算画像を記録画像とする。 - 特許庁

A delivery port 104 for delivering the photosensitive material P to the outside, an opening/closing shutter for performing the opening/closing of the delivery port 104, and a pair of conveying rollers 413 for continuously delivering the photosensitive material P from the delivery port 104 are provided only at the magazine body 101.例文帳に追加

上記マガジン本体１０１のみに感光材Ｐを外部に排出するための排出口１０４と、該排出口１０４の開閉を行うための開閉シャッター１０５と、該排出口１０４から感光材Ｐを連続的に排出させるための一対の搬送用ローラ４１３とを設けるようにした。 - 特許庁

When a shutter button 11 is depressed, a CCD 102 outputs an optical image of an object formed by a lens 101 as an image signal, photographing imaged data can be acquired, and the data are fed to an image memory 105 via a signal processing circuit 103 and an image processing section 104, and the image memory 105 stores the photographing image data.例文帳に追加

シャッターボタン１１を押下すると、ＣＣＤ１０２が、レンズ１０１により結像された被写体の光像を画像信号として出力することにより、撮影画像データが取得され、信号処理回路１０３、画像処理部１０４を介して画像メモリ１０５に送られ、撮影画像データが画像メモリ１０５に記憶される。 - 特許庁

A rotary stand 31 is rotated in such a state that a plurality of hopper parts 10A, 10B are arranged on the same circumference of a circle of the rotary stand 31 through a shutter member 3 and the passages 1a, 27a or 1a, 28a thereof are selectively allowed to communicate with a common supply passage 34a.例文帳に追加

複数のホッパ部１０Ａおよび１０Ｂが、それぞれ、シャッタ部材３を介して回転台３１における同一円周上に配置されるもとで、回転台３１が回転されることにより、その通路１ａおよび２７ａまたは、通路１ａおよび２８ａが選択的に共通供給路３４ａに連通されるもの。 - 特許庁

Before a shutter button 21 is operated after the power source of a digital camera 10 is turned on, an AF control part 33 detects a focusing position where the contrast (AF evaluated value) of an image obtained by imaging a chart 28 formed on the objective surface of an objective 19 becomes maximum while moving the focus lens 27d.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の電源がＯＮにされた後、シャッタボタン２１が操作される前に、ＡＦ制御部３３は、フォーカスレンズ２７ｄを移動させながら、対物レンズ１９の対物面に形成されたチャート２８を撮像して得られる画像のコントラスト（ＡＦ評価値）が最大となる合焦位置を検出する。 - 特許庁

The guide rail structure of a sheet shutter is formed of a guide rail body 2A which is horizontally rotatable, an upper guide 2C which is inhibited from horizontally rotating, and an adjusting section 2B which is located between the guide rail body 2A and the upper guide 2C, and deformable when the guide rail body 2A is rotated.例文帳に追加

水平方向に回動可能なガイドレール本体２Ａと、水平方向の回動が規制されている上部ガイド２Ｃと、前記ガイドレール本体２Ａと前記上部ガイド２Ｃとの間に位置し、前記ガイドレール本体２Ａが回動した時に変形可能な調整部２Ｂと、からなる、シートシャッターのガイドレール構造。 - 特許庁

When a photographing instruction is given by shutter depression during generation of plural frames containing an I picture 202, the moving image processing apparatus determines a compression parameter for compression of the static image for coding on the basis of the coding amount and QP value of the I picture 202 just before the photographing instruction (S205: "estimation of a coding amount").例文帳に追加

動画像処理装置では、Ｉピクチャ２０２を含む複数のフレームを生成中において、シャッター押下による撮影指示があると、撮影指示の直前のＩピクチャ２０２の符号量とＱＰ値とに基づいて静止画の圧縮符号化のための圧縮パラメータを決定する（Ｓ２０５：「符号量見積り」）。 - 特許庁

For example, by displaying a pattern which can be a number on the light emitting part, the person located on the subject side is allowed to visually confirm exposure time remaining when long-time exposure is performed through the light emitting window 102 or to visually confirm shutter time remaining when self-timer photography is performed through the light emitting window 102.例文帳に追加

例えば数字になるようなパターンを発光部に表示させることで、被写体側に位置している人物に長時間露光が行なわれているときの残りの露光時間を、発光窓１０２を通して視認させたり、セルフタイマ撮影が行なわれているときの残存秒時を、発光窓１０２を通して視認させたりする。 - 特許庁

To provide a head separation type single panel type color camera device whose camera head and camera control portion are separated, in which the camera head is small-sized and connected to the camera control portion through one coaxial cable and which can control an electronic shutter etc., and can externally be synchronized with the other device.例文帳に追加

カメラヘッド部とカメラ制御部が分離した単板式カラーカメラ装置において、カメラヘッド部の小型化と１本の同軸ケーブルによるカメラ制御部との接続を実現すると同時に、電子シャッタ等の制御及び他の装置との外部同期が可能なヘッド分離型単板式カラーカメラ装置を提供する。 - 特許庁