「simulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, it is possible for a boundary with the front to become indistinct by reflecting a front object on the bumper or the like but the simulated image of the bumper is superimposed and displayed, so that the boundary between the bumper and scenery becomes distinct.例文帳に追加

また前方の物体がバンパ等に反射して前方との境界線が不明確になることもあり得るが、バンパの模擬的な画像を重畳表示するので、バンパと景色との境界が明確になる。 - 特許庁

In a general operation mode, a verified circuit 11 mapped by an emulator 10 or a CPU core 12 is operated, and the function or operation of a logic circuit to be verified is simulated on the emulator 10 side.例文帳に追加

通常動作モードでは、エミュレータ１０にマッピングされた検証対象回路１１やＣＰＵコア１２が動作して、エミュレータ１０側で検証対象の対象論理回路の機能もしくは動作が模擬されている。 - 特許庁

A work flow manager (150) reserves resources for dealing with actual anticipated work items, by transmitting simulated artificial work items to resources before the actual work items become available.例文帳に追加

作業フローマネージャ（１５０）は、予想される実際の作業項目を処理するための資源を、実際の作業項目が利用可能となる前に、シミュレートされた人工的な作業項目を資源に送信することで予約する。 - 特許庁

The learning device of the ventilating unit for the residence comprises the ventilating unit 2 for the residence, a simulated outer wall 3 having a profile larger than that of the unit 2 for the residence and embedding the unit 2, and a turntable carrying the wall 3.例文帳に追加

住宅用換気ユニット２と、該住宅用換気ユニット２の外形より大きい外形を有し、前記住宅用換気ユニット２が嵌め込まれた模擬外壁３と、該模擬外壁３が載置されたターンテーブル４とを具備する。 - 特許庁

When testing software installed in a controller 10 of a control apparatus 1 for controlling an external device composing a plant, a simulated signal simulating the external device is generated and a test of the software of the controller 10 is conducted by using the generated simulated signal by operating a switch 14 arranged on a graphic screen displayed on a graphic panel 12 connected to the controller 10 via a communication cable 13.例文帳に追加

制御装置１のコントローラ１０に搭載され、プラントを構成する外部機器を制御するソフトウエアを試験するにあたり、このコントローラ１０に通信ケーブル１３を介して接続されたグラフィックパネル１２に表示されるグラフィック画面上に配置されたスイッチ１４を操作することにより外部機器を模擬する模擬信号を発生し、この発生された模擬信号を用いて、コントローラ１０のソフトウエアの試験を行うようにしたものである。 - 特許庁

In addition, simulated outdoor scenes by a controlling means 29 are projected as images composited by the pulse laser light 3 onto the optical system 10 by means of a lamp 26, a transmission LCD 25 for imaging, an image formation optical system 27 and a mirror 28.例文帳に追加

さらに、ランプ２６、映像用透過型ＬＣＤ２５、結像光学系２７及びミラー２８により、制御手段２９による野外での模擬的シーンをパルスレーザ光３と合成した映像として光学系１０に投影する。 - 特許庁

At this time, the basic processing part 222 determines an output voice corresponding to the inputted voice according to question and answer data 440 stored in an information storage medium 400 to establish the simulated conversation with the player.例文帳に追加

このとき、基本処理部２２２は、情報記憶媒体４００内に記憶される質疑応答データ４４０に従い、入力された音声に対応する出力音声を決定することにより、遊戯者との模擬会話を成立させる。 - 特許庁

The test emulation apparatus 190 emulates the testing device on the basis of a test control program stored in a system controller, a test program and test data, and conducts a simulated test on a DUT while using a simulation model 200 of the DUT.例文帳に追加

試験エミュレート装置１９０は、システム制御装置に格納された試験制御プログラム、試験プログラム及び試験データに基いて試験装置をエミュレートし、ＤＵＴのシミュレーションモデル２００を用いてＤＵＴの試験を擬似的に行う。 - 特許庁

To provide a soft isolation device for inputting a simulation signal at the time of executing the maintenance and checking work of a plant monitor controller, that can facilitate a work to input a signal to be simulated, and enhance operability and visibility.例文帳に追加

プラント監視制御装置の保守・点検作業時に模擬信号を入力するソフトアイソレーション装置において、模擬対象信号の入力作業を容易にし、かつ操作性・視認性を向上させるソフトアイソレーション装置を提供する。 - 特許庁

A first game executing means 110 executes a game simulated as a slot machine on a center variable display portion 31 having a display area arranged in a matrix of three vertical lines and three lateral lines at the first stage of a pattern matching game.例文帳に追加

第１遊技実行手段１１０は、縦３列横３行のマトリクス状に表示領域を配置した中央可変表示部３１上でスロットマシンに見立てたゲームを図柄合わせゲームの第１段階として実行する。 - 特許庁

The transmittance and the phase difference of the spatial frequency filter 103, are simulated in advance at the design phase, and the modes of application of voltage to the liquid crystal element are determined based on these data and they are stared in the filter information storage part 16b.例文帳に追加

空間周波数フィルタ１０３の透過率や位相差は予めシミュレーション等で設計されており、これらのデータに基づいて液晶素子に電圧を印加する態様がフィルタ情報記憶部１６ｂに記憶されている。 - 特許庁

The work 42 is divided into cells 95, so that the quantity of grinding of only the cell 95 coming into contact with grinding operation planes 34a, 34b is acquired by an arithmetic means, and a condition of the grinding working plane of the work 42 is simulated from the quantity of grinding.例文帳に追加

ワーク４２をセル９５に分割し、研削動作面３４ａ，３４ｂと接触したセル９５についてのみ研削量を演算手段により求めて、研削量からワーク４２の研削加工面の状態をシミュレーションする。 - 特許庁

Based on a relation between a fuel tank's internal pressure detected by a pressure sensor 32 and the simulated canister's internal pressure, abnormality of a control valve 80a provided for a bypass passage 80 for connecting a fuel tank 30 and a canister 40 is diagnosed.例文帳に追加

圧力センサ３２で検知した燃料タンク内圧と、模擬キャニスタ内圧との相互関係に基づき、燃料タンク３０とキャニスタ４０とをつなぐバイパス通路８０に設けられた制御弁８０ａの異常が診断される。 - 特許庁

When the above condition is not true, it is determined that the flow rate of air in an intake passage is uniform and the amount of air flowing into the cylinder is simulated by a lumped constant system fluid model for simulation (air model 14 for both the cases).例文帳に追加

他方、上記の条件が成立しない場合は、吸気通路内の空気流量を一様なものとして模擬する集中定数系流体モデルで筒内流入空気量を模擬する（以上、何れも空気モデル１４）。 - 特許庁

When the process to be tested calls the external function, a dummy function 112 corresponding to the external function is executed and simulated operation wherein other processes are not concerned in the function of the external function is performed according to description contents from a sequence file 121.例文帳に追加

被テストプロセスにて外部関数がコールされると、この外部関数に対応するダミー関数１１２が実行されシーケンスファイル１２１よりの記述内容に従い、外部関数の機能を他プロセスが関与しない模倣した動作を行う。 - 特許庁

To provide a data processor efficiently realizing trial-and-error calculation fulfilling the desire of each client, or simulated calculation during data update in a simple constitution.例文帳に追加

それぞれのクライアントの要望を満足させる、試行錯誤的な計算や、データ更新がなされている中でのシュミレーション的な計算等を、簡単な構成で且つ効率的に実現できるデータ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By selecting each menu item, a list of various dresses can be seen, a desired dress can be served for simulated fitting by a model, and an application for the fitting for the customer or an application for order can be-filed.例文帳に追加

そして、各メニュー項目を選択することによって、各種ドレスの一覧を見ることもできるし、希望のドレスをモデルにシミュレーション試着させることもできるし、自分が試着するための試着申し込みや注文申し込みを行うこともできる。 - 特許庁

In cases where a link exists which cannot be collated by the route collating part 171, a drawing display part 172 causes a simulated drawing of a new road to be overlappingly displayed on a map to connect a start point of the link and a terminal point thereof.例文帳に追加

描画表示部１７２は、経路照合部１７１にて、照合不可能なリンクが存在した場合に、そのリンクの始端地点と終端地点を結ぶように地図上に新規道路の擬似的な描画を重畳して表示させる。 - 特許庁

The condition of use of an aberration corrector from which a higher resolution can be expected is simulated and by comparing with the calculation value of the beam diameter in the case there is no corrector power source noise although there is aberration, the device is automatically adjusted by deciding the best resolution condition.例文帳に追加

より高分解能の見込める収差補正器の使用条件をシミュレーションし、収差はあるが補正器電源ノイズのない場合のビーム径の計算値と比較し、最良の分解能の条件を決めて装置を自動調整する。 - 特許庁

Then, starting point position data of a flood damage and flow rate data are calculated on the prescribed area, and the submergence state when the flood damage is generated is simulated by using the digital altitude data, inflow position data and the flow rate data (S205).例文帳に追加

そして、所定の地域において水害の起点位置データ及び流量データを算出し、デジタル標高データと、流入位置データ及び流量データを用いて、水害が起こった場合の浸水状況をシミュレーションする（Ｓ２０５）。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating a junction information on an assembled structure that can easily set, the junction information required for predicting the figure of the structure when it is assembled in a simulated experiment by using a computer.例文帳に追加

計算機による模擬実験で組立構造体の組立時の形状を予測するために必要な、接合情報を簡単に設定可能な組立構造体の接合情報作成装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The hollow bodies 58, 60, 62, whose internal space communicates with the simulated blood vessel 31, can form a blocked space, and the hydraulic pressure is made to fluctuate through increase/decrease of the volume of the blocked space by driving the linear motor 66.例文帳に追加

中空体５８，６０，６２は、その内部空間が模擬血管３１内に連通することで閉塞空間を形成可能に設けられ、リニアモータ６６の駆動により、前記閉塞空間の体積が増減して前記液圧を変動させる。 - 特許庁

A control result improvement degree of a dynamo control model which consists of dead time element (dead time Td) and a primary lag element (primary delay time constant Ts) is simulated by using an actual value of power fluctuation of a power system.例文帳に追加

電力系統の電力変動の実績値を用いて、むだ時間要素（むだ時間Ｔｄ）と１次遅れ要素（１次遅れ時定数Ｔｓ）とからなる発電機制御モデルについて、制御仕上がり改善度合をシミュレーションする。 - 特許庁

The solid-state X-ray detector 104 is electronically scrubbed, and a flat-field X-ray exposure of the solid-state X-ray detector 104 is simulated, with the adjusted bias of the solid-state X-ray detector 104 as the reference.例文帳に追加

半導体Ｘ線検出器１０４は、電気的にスクラビングされ、半導体Ｘ線検出器１０４の平面領域Ｘ線曝露が、該半導体Ｘ線検出器１０４の調整バイアスを基準にしてシミュレーションされる。 - 特許庁

Further, inside a USB host terminal, the plurality of USB interfaces are simulated as one USB client terminal, so that a conventional user USB driver 602 which does not use a plurality of USB interfaces becomes available as it is.例文帳に追加

さらにＵＳＢホスト端末内では、それら複数のＵＳＢインターフェースを１つのＵＳＢクライアント端末としてシミュレーションすることで、複数ＵＳＢインターフェースを用いない従来のユーザＵＳＢドライバ６０２がそのまま使用可能となる。 - 特許庁

In a self-identification phase, in a directly connected sub-network 5, a message having a temporal restriction is simulated or replaced in at least one sub-network connected via the link with a long delay.例文帳に追加

直接接続されたサブネットワーク５における自己識別フェーズにおいて、長い遅延を有するリンクを介して接続された少なくとも１つのサブネットワーク４における時間的な制約を有するメッセージをシミュレート又は置換する。 - 特許庁

Thus, since respective objects can be processed parallel while mutually relating the processing, simulation is enabled in response to the real processing of the substrate processing device and the simulated result is made optimum while reducing errors as well.例文帳に追加

これにより、各オブジェクトの処理を相互に関連させながら、並列的に処理することが可能となるため、実際の基板処理装置の処理に即したシミュレートが可能となり、シミュレート結果についても誤差の少ない最適なものとなる。 - 特許庁

When it is the specific command, the control part 131 waits for a predetermined time and then transmits the one-frame part of data to the disk A14 by the data transmission part 102, whereby a simulated fault is brought about.例文帳に追加

特定のコマンドであれば、制御部１３１は予め定められた時間が経過するまで待機してから当該１フレーム分のデータをデータ送信部Ａ１０２によりディスクＡ１４へ送信することで擬似障害を発生させる。 - 特許庁

This artificial valve cusp for the implantation has a shape simulated with a valve cusp of a human cardiac valve, is formed of a material derived from an animal tissue serving as a footing for regenerating a cell, and is constituted to make a DNA amount zero.例文帳に追加

本発明に係る移植用人工弁尖は、ヒトの心臓弁の弁尖を模擬した形状を有するものであり、細胞再生の足場となり得る動物組織由来の材料から形成され、ＤＮＡ量がゼロとなっている。 - 特許庁

In order to secure the safety against an adaptively selected cipher text attack, a plain text and random numbers are combined to generate a cipher text so that a wrong cipher text may be rejected when being inputted to a (simulated) deciphering oracle.例文帳に追加

適応的選択暗号文攻撃に対しての安全性を確保するため，不正な暗号文が（シミュレートされた）復号化オラクルに入力された場合には拒否されるように，平文と乱数を組み合わせて暗号文を作成する。 - 特許庁

The travel mode is set to input the external condition into the tire in response to a frequency of the acceleration corresponding to the external condition, and the tire is rotated on a simulated road face, based on the travel mode, to test the abrasion of the tire.例文帳に追加

そして、外的条件が、その外的条件に対応する加速度の頻度に応じてタイヤに入力されるように走行モードを設定し、その走行モードに基づいて模擬路面上でタイヤを転動させてタイヤ摩耗を試験する。 - 特許庁

In the magnetic field generator 6, a magnetic field estimated based on the database 5 of installation environment information when a user 1 uses the CRT display is simulated, and the CRT display is adjusted in the magnetic field environment.例文帳に追加

この磁界発生部６においては、ユーザー１がＣＲＴディスプレイを使用する際の設置環境情報からデータベース５に基づいて推定される磁場環境が模擬され、かつ、ＣＲＴディスプレイが該磁場環境下において調整される。 - 特許庁

That is, by performing the comparison and verification of the target value and calculated value of forming load and performing the simulation of the plate formation under the conditions of ideal forming load, the shape of the goods formed of the plate is simulated with high accuracy.例文帳に追加

すなわち、成形荷重の目標値と計算値との比較、検証を行い、理想的な成形荷重条件下における板成形シミュレーションを行うことで、板成形品の形状を高精度にシミュレーションすることができる。 - 特許庁

Also, when a deciding means decides that it is set in that noises or operations influencing the transmission are generated, a transmission means 8 transmits a control frame, e.g. a simulated communication frame to control the communication.例文帳に追加

また、判断手段７により伝送に影響を与える雑音又は動作を発生させる状況になると判断した場合に、送信手段８は、例えば模擬通信フレームのような制御用の通信フレームを送信し、通信を制御する。 - 特許庁

The simple color proofing device includes an image projecting means to project a print image with simulated final print colors and a print paper onto which a print image output from the image projecting means is projected.例文帳に追加

最終的な印刷の色をシミュレートした印刷像を投影するための画像投影手段と、前記画像投影手段から出力された印刷像を投影するための印刷用紙を有する簡易色校正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation apparatus, a simulation method and a computer program which generates a simulated skin image with natural texture when glossy type and no-glossy type makeup cosmetics are applied to a skin.例文帳に追加

ツヤ有りタイプ、及びツヤ無しタイプのメイクアップ化粧料を皮膚に塗布する場合の仕上がりを、自然な質感を有するシミュレーション画像として模擬することが可能なシミュレーション装置、シミュレーション方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, a threshold decision section 14A makes a threshold-decision on the I and Q components of sequentially received QPSK modulated signals using this threshold ths and thereby calculates a simulated bit error rate of the 16-value QAM signal.例文帳に追加

そしてしきい値判定部１４Ａにおいて、このしきい値ｔｈｓを使って、順次受信するＱＰＳＫ変調信号のＩ成分、Ｑ成分をしきい値判定することで１６値ＱＡＭ信号の擬似的なビット誤り率を求める。 - 特許庁

This circuit is provided with a 2nd current path, a simulated current is supplied to a resistor R3 and a TR Q3 of the 2nd current path, the shifted voltage is monitored and a feedback circuit employing a comparator OP1 adjusts the current i4.例文帳に追加

この回路で、第二の電流経路を設け、その抵抗Ｒ３とトランジスタＱ３に模擬電流を流し、前記シフトされた電圧を監視するとともに、比較器ＯＰ１を用いたフィードバック回路で前記電圧ｉ４を調整する。 - 特許庁

The simulated rotating light (1) includes a plurality of light-emitting bodies (11) fitted along a nearly horizontal semicircle periphery with a front surface side as an arc with predetermined intervals, and a control device (14) controlling lighting on and off of each light-emitting body (11).例文帳に追加

疑似回転灯(1)は、正面側を円弧とした略水平な半円の円周に沿って所定間隔をあけて設けられた複数の発光体(11)と、各発光体(11)の点灯及び消灯を制御する制御装置(14)とを備える。 - 特許庁

A composite characteristic of both the images is controlled so that transparency of the simulated image is much more increased as a distance is smaller thereby clearly revealing the projected image depending on the distance between its own vehicle and an object sensed by a periphery sensor 105.例文帳に追加

ここで、周囲センサ１０５が検出している物体の自車までの距離に応じて、当該距離が小さいほど模擬画像の透明度が増して投影画像が明瞭に表れるように、両画像の合成特性は制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for assisting an interaction practice that are an interaction type using an audio and video like an actual simulated interaction practice and evaluate the contents of a user's answer to a question, the answer time, etc.例文帳に追加

実際の模擬的な対話練習のように音声及び映像で行われる対話型であって、質問に対する利用者の返答内容及び返答時間等を評価する対話練習支援装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The operation of a subject 12 is video-photographed, and the simulated dynamic image of the part whose detail explanation is especially required out of the operation of the subject 12 is prepared as a CG image 20, and they are displayed on one screen 18.例文帳に追加

被写体１２の動作をビデオ撮影しておき、この被写体１２の動作のうち特に詳細な説明が必要となる部分等の模式的な動画像をＣＧ画像２０として作成し、これらを１つの画面１８上に表示する。 - 特許庁

To provide a method and a system for forming a test and a test vector, for confirming performance and operation of simulated VLSI and silicon- based VLSI, and discriminating error and defect in logic layout, circuit spectrum manufacture or the like.例文帳に追加

シミュレートされたVLSI及びシリコンベースのVLSIの性能及び動作を確認し、及びロジック、レイアウト、回路スペクトル、作製その他における誤り及び欠陥を識別するための、テスト及びテストベクトルを生成する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

An OD traffic volume correcting part 42 corrects the OD traffic volume so as to reduce a difference between the calculation value of the traffic volume of the link calculated on the basis of the simulated traffic state and the target value of the traffic volume of the link.例文帳に追加

ＯＤ交通量修正部４２によって、シミュレーションされた交通状態に基づいて算出されるリンクの交通量の計算値と、リンクの交通量の目標値との差が小さくなるように、ＯＤ交通量を修正する。 - 特許庁

(d) At least 10 hours of instrument flight (If a person has simulated flight hours, such hours can be included (up to five hours)) (Up to three hours of aeroplane or rotorcraft flight can be included) 例文帳に追加

ニ　十時間（模擬飛行時間を有するときは、当該時間（五時間を限度とする。）を減じた時間とすることができる。）以上の計器飛行（三時間以内は、飛行機又は回転翼航空機によるものをもつて充当することができる。） - 日本法令外国語訳データベースシステム