「sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

In a reception device C, by performing display on a monitor 33 in the form of sorting only the image data related to the identification information of the object specifying tag T from among several pieces of the image data, order data are easily acquired.例文帳に追加

受付装置Ｃでは複数の画像データのうち被写体特定タグＴの識別情報に関連付けられたものだけをソートする形態でモニタ３３に表示することでオーダデータの取得を容易に行わせる。 - 特許庁

The base station Bs is provided with a relay processing section for sorting out data transmitted from each of the communication terminals T1 to Tn in response to a recording request from the communication terminals T1 to Tn via the network NW.例文帳に追加

基地局Ｂｓは、通信端末Ｔ１〜ＴｎからネットワークＮＷを介して伝送された記録要請に応じて、各通信端末Ｔ１〜Ｔｎから伝送されるデータを取捨選択する中継処理部を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for sorting grains automatically, which can supply only excellent grains to a user of the apparatus by removing poor and unnecessary grains such as discolored ones from the grains such as polished rice, unpolished rice and beans.例文帳に追加

精米処理した後の白米、玄米、あるいは豆類等の穀粒のうち、変色等した不良で不要なものを取り除き良品のみを装置の利用者に提供することができる自動穀粒選別装置を得る。 - 特許庁

To provide an image data processing method for relieving a job load in the case of extracting image data to be outputted among a plurality of image data by sorting a plurality of the image data in orders of 'well taken' image data.例文帳に追加

複数の画像データを、「良く撮れている」画像データの順にソートすることで、当該複数の画像データの中から出力すべき画像データを抽出する際の作業負荷の低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

Also, the second unit R2 has the constitution that a second delivery means 3-2, a sorting means and a plurality of classification accumulation parts 9a-9c are successively, roughly horizontally and serially arranged along a second carrying path 4-2.例文帳に追加

また、第２ユニットＲ２は、第２繰出し手段３−２と、選別手段および複数の分類集積部９ａ〜９ｃとが第２搬送路４−２に沿って順次、略水平に直列配置された構成を有している。 - 特許庁

To improve working efficiency without any trouble in laundry performances being original purposes such as sorting, drying, taking in, ordering, etc. by washing socks in the state of being held as a pair.例文帳に追加

靴下を対として保持された状態で、洗濯を可能とし、分類、乾燥、取り込み、整理等、本来の目的である洗濯性能に支障を来す事無く、作業効率を高める為の靴下対保持ベルトを得ること。 - 特許庁

To facilitate sorting of output paper discharged on the same paper discharging tray in case of carrying out a plural number of different applications by a complex machine of a digital copying machine, a facsimile, a printer, etc.例文帳に追加

デジタル複写機、ファクシミリ、プリンタ等の複合機で、複数の異なるアプリを実行した場合の排出紙を同一排紙トレイ上に排出される出力紙を仕分けしやすくさせ得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to extract the information from the text character strings and to sort the texts in a common framework at need and then to obtain a processing result including a combination of the said extracting and sorting jobs.例文帳に追加

テキスト文字列からの情報抽出やテキストの分類の作業を共通の枠組みから、必要に応じて行なえるようにして、利用者がそれらを組み合わせた処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

The isolation valve 44 that is equal to or more than a predetermined sorting voltage V2Las or less than V2Has is selected for reuse from the operating voltage V1 of the total number (N) of isolation valves used in the first period W1.例文帳に追加

第１期間Ｗ１使用した全数Ｎの遮断弁の動作電圧Ｖ１のうち、予め定める選別電圧Ｖ２Ｌａｓ以上またはＶ２Ｈａｓ未満である遮断弁を選別して、再使用する。 - 特許庁

To provide a paper processing device performing collating, sorting, punching, stapling (end face binding), saddle stitching binding and the like with high productivity in a case when the middle folding process is performed in a state of minimizing an installation area of the device.例文帳に追加

装置の設置面積を最小限のものとした上で、中折り処理を行う場合の生産性の高い丁合い／仕分け／パンチ／スティプル（端面綴じ）／中綴じ製本等の用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sorting out charged and/or magnetized particles in consideration of stability of driving characteristics of the charged and/or magnetized particles and improvement of display characteristics in a particle transfer type display device.例文帳に追加

粒子移動表示装置内での帯電及び／又は磁化された粒子の駆動特性の安定性、表示特性の向上を考慮した帯電及び／又は磁化された粒子の選別する方法を提供する。 - 特許庁

To realize high speed image processing including decompression and rotation of band data by preparing two series of buffer for decompression and rotation at the time of rotary sorting and operating them in parallel.例文帳に追加

回転ソートを行う場合、伸長用バッファと回転用バッファをそれぞれ２系列用意し、並行動作させ、圧縮バンドデータ伸長と回転処理を含め、高速に画像処理できる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data selection circuit, capable of extracting the prescribed number of data requiring no sorting of order in the order of decreasing values among a plurality of data, without the need for increasing the circuit scale and the processing time.例文帳に追加

回路規模や処理時間を大きくすることなく、複数のデータのうち、順番のソートが不要で値の大きいほうから一定の個数のデータを抽出することが可能なデータ選択回路を提供する。 - 特許庁

In a metering conveyor 12 for a weight sorting machine 10, a conveyor body 22 as the supplied part, together with the rotating body such as a motor 32, is supported by a load cell 24 as the weight detection means.例文帳に追加

本発明に係る重量選別機１０用の計量コンベヤ１２は、被供給部としてのコンベヤ本体２２が、モータ３２等の回転体と共に、荷重検出手段としてのロードセル２４によって支持されている。 - 特許庁

To provide a compact coin dispenser dispenses each of a plurality of kinds of coins having significant difference in diameter by sorting, and which enables a coin dispensing position to be freely set.例文帳に追加

第１に直径差が大きい複数金種のコインが混在する場合であっても一枚ずつ区分けして送り出すことができ、第2にコインの払い出し位置が自由に設定でき、第3に小型のコイン送り出し装置を提供する。 - 特許庁

To improve operation efficiency of a rough sorting screen by preventing a choke of a foreign matter-discharging pipe for discharging the foreign matters when removing the foreign matters from waste-paper raw material prior to production of deinked pulp.例文帳に追加

脱墨パルプの生成に先立って古紙原料から異物を除去する際に、異物を排出するための異物排出管を閉塞させることがないようにして、粗選スクリーンの運転効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a coin feeder capable of sorting coins one by one and feeding the sorted coins, even when coins of a plurality of money sorts are mixed, and to provide a small-sized coin feeder.例文帳に追加

本発明の目的は複数金種のコインが混在する場合であっても一枚ずつ区分けして送り出すことができるコイン送り出し装置を提供すること、小型のコイン送り出し装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a color sorter which prevents fine dust, or the like, from accumulating in a vicinity of an optical detection part, by preliminarily removing the fine dust or the like getting mixed in a raw material to bring about no lowering of sorting capacity.例文帳に追加

原料に混入する微細粉塵等を予め除去することで、光学検出部付近に粉塵等が溜まることがなく、これにより選別性能を低下させることがない色彩選別機を提供する。 - 特許庁

To provide an alignment feeder capable of aligning/conveying objects to be conveyed while sorting them to a predetermined degree without generating jamming or the like on the midway of a conveying route regardless of a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でありながら、搬送経路の途中で詰まり等を発生させることなく、搬送対象物を所定に分別しつつ整列搬送することができる整列フィーダを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage sorting chute for a home, which prevents invasion produced by taking out garbage to outdoors earlier even for a moment, since the garbage and general refuse produce a malodor and a harmful insect different even with the lapse of time and a cut method.例文帳に追加

生ゴミ、一般ゴミには、悪臭、害虫の発生が、時間経過及び遮断方法によっても、異なるので、一時でも、早く室外にゴミを出し侵害を防止する家庭用ゴミ分別シュートを提供する。 - 特許庁

To analyze a mudflow containing driftwood, bordering on an actual condition, by sorting out the driftwood into a group of light driftwood floating on water and a group of heavy driftwood sinking in water, and analyzing together with a flow of water and a flow of earth and sand.例文帳に追加

流木を水に浮く軽い流木群と、水に沈む重い流木群に分けて取扱い、水流・土砂の流れと合わせて解くことによって、実態に近い流木を含む土石流の解析をする。 - 特許庁

A pre-determined sorting order with a fixed number of values only is applied to the excitation pattern data matrix values, and by that re-ordering, a quadratic matrix is formed so that a SPECK encoding is applied to bit planes of the quadratic matrix.例文帳に追加

固定数の値のみの所定のソート順序が励起パターン・データ・マトリクス値に施され、その再配列により、二次マトリクスが形成され、上記二次マトリクスのビット平面に対してＳＰＥＣＫ符号化が施される。 - 特許庁

The zigzag flow passages C_1, C_2 have boundary weights different from each other wherein, when the sorting object is supplied thereto, light matter rises being affected by the updraft and heavy matter falls.例文帳に追加

ジグザグ状流路Ｃ_１，Ｃ_２は，被処理物が供給された際に上昇気流の影響を受けて上昇する軽量物と下降する重量物との境界となる境界重量が，互いに異なるものとする。 - 特許庁

A mixture ratio determining part 104 mixes the bi-cubic interpolation result and the NN interpolation result on the basis of a determination result (a sorting result) by the second neural network, and it outputs the mixture as pixel data of interpolated pixels.例文帳に追加

そして、混合比決定部１０４が、第２のニューラルネットワーク部による判断結果（峻別結果）に基づいて、バイキュービック補間結果とＮＮ補間結果とを混合し、補間画素の画素データとして出力する。 - 特許庁

To provided an image forming device capable of easily sorting printing paper having an image formed according to a photographic film sent out of an automatic film loader and printing paper having an image formed by interruption.例文帳に追加

オートフィルムローダから送り出された写真フィルムに基づいて画像形成された印画紙と、割り込みにより画像形成された印画紙とを容易に仕分けることが可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the return lever 9 is operated after more than a set number of specific coins are thrown in successively, the coin sorting device 10 inhibits specific coins from being accepted thereafter and starts a reception inhibition timer.例文帳に追加

硬貨選別装置１０は、特定の硬貨が設定枚数以上連続投入されてから返却レバー９が操作されたとき、特定の硬貨のその後の受入れを禁止するとともに受入禁止タイマを起動する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for sorting plastic waste, by which polyolefin-based plastic having specific gravity lower than that of water and floating on the water in a water tank recovered mainly without incorporating other plastic in it.例文帳に追加

水槽を用いたプラスチック廃棄物の分別において、主として水より低比重で水に浮遊するポリオレフィン系プラスチックを純度よく回収するプラスチック廃棄物の分別方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Two or more kinds of plastic mixtures previously crushed are thrown into a hollow-shaped sorting tank 1 and plastic powder is made in a fluidizing condition by flowing a fluid from a mouth for inflow 6 upward.例文帳に追加

予め粉砕した複数種類のプラスチック混合物を中空形状の分別槽１内に投入し、流入口６から上方に向けて流体を流してプラスチック粉砕物を流動化状態とする。 - 特許庁

To provide a load cell unit capable of satisfactorily weighing objects to be weighed even in the case where ambient temperature has changed and provide a weight sorting machine and an electronic balance using the load cell unit.例文帳に追加

周囲温度が変化した場合であっても良好に被計量物の重量を計量することができるロードセルユニット、並びに、このロードセルユニットを利用した重量選別機および電子秤を提供する。 - 特許庁

A category decision part 14 decides the category names of sorting destinations to the documents to which no category names are given by means of the output of a similar category retrieval part 12 and the output of an exceptional feature collation part 13.例文帳に追加

カテゴリ決定部１４はカテゴリ名が付与されていない文書に対して類似カテゴリ検索部１２の出力と例外特徴照合部１３の出力を用いて、分類先のカテゴリ名を決定する。 - 特許庁

The switching apparatus control part 75 controls sorting of a controlling command from a remote controller or a P.C. to the corresponding endoscope apparatus on the basis of a character code transmitted from the system control part of the endoscope controller.例文帳に追加

切換装置制御部７５は、内視鏡制御装置のシステム制御部から送信されたキャラクターコードに基づき、リモコン又はＰ．Ｃ．からの制御コマンドを該当する内視鏡装置へ振り分ける制御を行う。 - 特許庁

To provide a program, apparatus and method for document management capable of automatically performing efficient and convenient sorting without regard to the value of attribute information related to a document.例文帳に追加

文書に関連付けられた属性情報の値を意識することなく、効率的で利便性に富んだ分類を自動的に行うことができるようにした文書管理プログラムおよび文書管理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaking and sorting device of a threshing machine mounted on a combine harvester or a harvester, capable of increasing an amount of grains recovered from a treated material discharged from an outlet of a threshing chamber or an outlet of a discharged dust treating chamber.例文帳に追加

コンバインやハーベスタに搭載する脱穀機の揺動選別装置において、扱室の排出口や排塵処理室の排出口から排出される被処理物からの穀粒回収を多くすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a processing method for produce before shipping appropri ately sorting and stacking them at all times, even if cases storing the produce of different items and different grades are mixedly carried on a carrier line.例文帳に追加

異なる品目、異なる等級の農産物を収納しているケースが、搬送ライン上で入り乱れて搬送されていたとしても、常に好適に仕分けて段積みできる農産物の出荷前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a probe card that is easy to keep high reliability as reducing the density of a probe arrangement when contact regions (such as pads or bumps) under measurement are arranged with fine pitches, and a chip region sorting method using the same.例文帳に追加

測定対象となる接触領域（パッド、バンプ等）が狭ピッチの場合に探針配列の密集を軽減しつつ、高信頼性を維持しやすいプローブカード及びそれを用いたチップ領域ソート方法を提供する。 - 特許庁

Then, a distribution sum calculating part 11 calculates the distribution sum to be distributed by the cost price summing units by using the sum posterior to the reversing sorting and the distribution rate acquired by a distribution rate acquiring/calculating part 10.例文帳に追加

この反対仕訳後金額と配付比率取得／算出部１０により得られる配付比率とを利用して原価計上単位に配付される配付金額が配付金額算出部１１により算出する。 - 特許庁

To provide a hand-feed type sheet feeding device and an image forming device equipped with it capable of sorting by machine types according to presence or absence of a hand feeding function, reducing cost, saving the space, and assuring easy management and installation.例文帳に追加

手差し給紙機能の有無による機種の作り分けが可能であって、コストを抑え、省スペース化を図り、管理や設置が容易な手差し給紙装置、及びそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like medium treating device capable of sorting the sheet-like medium with the small driving power regardless of loading quantity on a loading means and of accurately aligning the sheet-like medium.例文帳に追加

積載手段上の積載量の大小と関係無く少ない駆動パワーによって仕分け揃えをすることができ、かつ、シート状媒体を高精度に揃えることのできるシート状媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

To output read data of all bar code readers collectively from one bar code reader to a sorting device when the bar code readers are arranged in series along a belt conveyor at a physical distribution center, etc.例文帳に追加

物流配送センターなどでベルトコンベア沿いに複数台のバーコードリーダを直列配置するにあたり、全てのバーコードリーダの読取データを１台のバーコードリーダからまとめて仕分け装置に出力することを可能にする。 - 特許庁

METHOD/DEVICE FOR SORTING DATA, METHOD/DEVICE FOR PROCESSING SIGNAL, METHOD/DEVICE FOR DETECTING POSITION, METHOD/DEVICE FOR PROCESSING IMAGE, METHOD/DEVICE FOR EXPOSURE AND METHOD FOR MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

データ分類方法及びデータ分類装置、信号処理方法及び信号処理装置、位置検出方法及び位置検出装置、画像処理方法及び画像処理装置、露光方法及び露光装置、並びにデバイス製造方法 - 特許庁

To solve the problem of an easy tendency of a fiber assemblage to peeling in laminated segments of a cushion material for a splint which facilitates sorting work of a core material and a skin portion on the outer side thereof in disposal after use of the splint.例文帳に追加

副木の使用後の廃棄の際に、芯材とその外側の表皮部分の分別作業を容易にした副木用クッション材において、繊維集合体が積層部分で剥離し易い問題を解決する。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus having a both-side recording function capable of simply permitting sorting when an output of a plurality of copies is set even when the apparatus does not have the number of output bins equal to the number of copies.例文帳に追加

両面記録機能を持つデータ通信装置において、複数部数出力を設定された場合に、部数分出力ビンを持たない装置においても、簡単に仕分け作業を行なえるようにする。 - 特許庁

In the sorting apparatus, surplus soil is sorted with a separating wire mesh 12 slanted at a specified angle with respect to the horizontal plane, and a second belt conveyor 4 conveys the residue, which does not fall through the openings of the mesh 12 and flows along the mesh 12, toward one direction.例文帳に追加

水平面に対して所定角度で傾斜する分離金網１２で残土を選別し、金網の目から落下せずに分離金網１２を流れた残留物を第２のベルトコンベア４が一方向へ搬送する。 - 特許庁

To provide a packaging device for agricultural produce capable of fully showing high work efficiency of a boxing robot without exerting little influence upon sorting distribution of the agricultural produce by boxing and packaging work.例文帳に追加

箱詰包装作業が農産物の仕分け分布にあまり大きく影響されず、しかも箱詰ロボットが本来備えている高い作業能力を十分に発揮できる農産物の包装装置を提供する。 - 特許庁

To quit the post-treatment step, for example, crop sorting and conveyance by selecting out the defective crops, for example, fork-shaped and unusually shaped crops and classifying the crops according to their sizes on the way of the harvesting work.例文帳に追加

作物体を収穫途中で二股形状、及び異形状の作物体等（不良品の作物体）を選別したり、又、作物体の大きさ別に選別して、後処理工程を廃止しようとするものである。 - 特許庁