「specific specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The other-language display processing means 52 displays the related language from the 2nd database through area specification according to a display mode when the display mode and display language are specified and a balloon figure or specific comment display area is specified by an input means by using the display of the management data displayed on the display 3 and a mouse.例文帳に追加

他言語表示処理手段５２は、ディスプレイ３に表示された管理データによる表示とマウスとにより表示モード及び表示言語が指定され、吹き出し図形あるいは所定の解説表示領域が入力手段により領域指定されたときに、領域指定により第２のデータベースから関連付けされた他の言語を当該表示モードに従って表示させる。 - 特許庁

Specific targets relating to the above items are as shown in Appended Table 2, and with the aim of achieving these targets, the national government will work to preventonset and progression of these diseases by encouraging behavioral changes that are beneficial to health, such as appropriate diet, moderate exercise, stopping smoking, etc., and by putting in place the social environment for them, and in addition, will promote asystem of coordinated medical care and will work to implement specified health checkups and specified health guidance.例文帳に追加

上記に係る具体的な目標は別表第二のとおりとし、当該目標の達成に向けて、国は、これらの疾患の発症予防や重症化予防として、適切な食事、適度な運動、禁煙など健康に有益な行動変容の促進や社会環境の整備のほか、医療連携体制の推進、特定健康診査・特定保健指導の実施等に取り組む。 - 厚生労働省

When the user makes the browsing request of the specific registered document, the PC (an image pickup device) of the writer can be specified from the writer ID and the equipment ID of the document, and the image imaged by the image pickup device is displayed at the PC of the browsing client with the registered document.例文帳に追加

ユーザが特定の登録文書の閲覧要求を行なうと、その文書の作者ＩＤ、機器ＩＤから作者のＰＣ（の撮像装置）を特定でき、その撮像装置で撮像した画像が、登録文書とともに閲覧要求者のＰＣに表示される。 - 特許庁

To increase the probability that an address can be judged, to improve character recognition precision and to reliably inform a recipient of necessary information by sending to a caller side a specific address form format wherein a position for entering an address on a facsimile reception side is specified.例文帳に追加

ファクシミリ受信側において宛先を記載する位置を明示した所定の宛先用紙フォーマットを発信側に送信することにより、宛先判断ができる確率を高め文字認識精度の向上を図り、必要な情報を確実に受信者に伝えること。 - 特許庁

If a specified object exists at a specific range in a photographic screen of the first display portion 1d, a magnified image of the range is displayed on a second display portion 1e, along with information, such as, the name of the object of interest.例文帳に追加

特定された対象物は、第１表示部１ｄの撮影画面中における特定の範囲に存在すると、第２表示部１ｅに、その範囲の拡大画像が表示されると共に、その対象物についての名称等の情報も表示されるようになる。 - 特許庁

And, when the external temperature exceeds the specific range, the temperature monitoring circuit 11 instructs an air conditioning control circuit 15 to allow an air conditioning system 5 to cool the air, but when the external temperature does not reach the specified range, the temperature monitoring circuit 11 instructs the air conditioning control circuit 15 to allow the air conditioning system 5 to heat the air.例文帳に追加

そして、温度監視回路１１は、外部温度が規定範囲を越えていれば、空調システム５に冷房を行わせ、また、外部温度が規定範囲に満たない場合、空調システム５に暖房を行わせるように空調制御回路１５に指示する。 - 特許庁

This flame-retardant polycarbonate composition comprises 100 pts.wt. of a polycarbonate, 0.001-10 pts.wt. of a phosphoric acid phosphonium salt compound having a specified structure and, if required, 0.0001-5 pts.wt. of a phosphonic acid phosphonium salt having a specific structure.例文帳に追加

ポリカーボネートと、その１００重量部当り０．００１〜１０重量部の特定構造を有するリン酸ホスホニウム塩化合物と、場合によっては、０．０００１〜５重量部の特定構造を有するホスホン酸ホスホニウム塩とよりなる難燃性ポリカーボネート組成物。 - 特許庁

The host computer uniquely identifies a specified pin by using signal transmission and/or a specific electrical characteristic, and the peripheral equipment examines the positions of the signal and the characteristic in its input wire and decides the actual position about the correct position of a connector 202.例文帳に追加

ホストコンピュータは、信号送信及び／又は特定の電気的特性を使用して特定のピンを一意に識別し、周辺装置はその入力ワイヤにおける前記信号及び特性の位置を調査してコネクタ202の正しい位置に関するその実際の位置を判定する。 - 特許庁

To obtain an aromatic polycarbonate resin composition excellent in stability at the molding processing while suppressing the degradation and the generation of byproducts by including a polycarbonate having a specific stability of a melt viscosity, and a specified lactone-based stabilizer.例文帳に追加

分解、および副生物の生成を押さえうると同時に成形加工時の、耐熱安定性向上、色相安定性透明性、色相安定性を要求される用途に好適な成形性、環境安定性の良好な芳香族ポリカーボネート樹脂を提供することである。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition contains a resin which has a group in specified structure, is dissolved through the operation of acid, and increases in solubility to an alkali liquid developer and a specific compound which produces acid by irradiation with an active light beam or radiation.例文帳に追加

特定の構造の基を有する、酸の作用により分解し、アルカリ現像液に対する溶解性が増大する樹脂、及び活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定の化合物、を含有する感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The program of the deciphering system specification information 1231 uses a header detecting function for detecting a specific bit pattern in the contents, a frame length detecting a function for detecting frame length in the contents, and a deciphering process function for performing deciphering with the specified algorithm.例文帳に追加

なお、暗号方式特定情報１２３１のプログラムには、コンテンツ中から特定ビットパターンを検出するヘッダ検出関数や、コンテンツ中からフレーム長を得るフレーム長検出関数や、指定されたアルゴリズムで復号を行う復号処理関数が用いられる。 - 特許庁

To provide an image I/O unit in which a specified user can know the state thereof without requiring specific software by grasping information varying in real time, e.g. the consumption or deficiency of supply components or the occurrence of an abnormality in the unit.例文帳に追加

サプライ部品の消耗あるいは不足や、装置の異常発生などのようにリアルタイムに変化する情報を把握し、特定のソフトウェアを必要とせずに画像入出力装置の状態を所定ユーザーが知ることができる画像入出力装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, all read image data is once stored in an HDD 132, and images are formed in specific order so as to correspond with the image data supplied from the HDD based on print page information specified according to a predefined procedure.例文帳に追加

このため、読み取られた全ての画像データは、ＨＤＤ１３２に一旦記憶され、予め定義されている手順に従って特定された印刷ページ情報に基づいてＨＤＤから供給される画像データに対応して所定の順で画像を形成する。 - 特許庁

The microlens 12 as a partial cylinder using the specific direction as the axial direction and cutting a cylinder forming a specified curved surface by a surface parallel with the axial direction is formed to a second surface opposed to the first surface so that the photo-detectors 11 are used as the positions of focuses.例文帳に追加

第１面と対向する第２面には、前記した特定方向を軸方向とし所定の曲面を形成した円筒を軸方向に平行な面で切断した部分円筒としてのマイクロレンズ１２を受光素子１１が焦点位置となるように形成する。 - 特許庁

A specific Peltier element 102 contacting with a fingertip of the hand H or the palm center is determined by a main unit, and when the awakening degree of the driver D is low, the cooling surface temperature of the Peltier element 102 of a specified control object is controlled in the awakening guide temperature.例文帳に追加

手Ｈの指先、または、掌中央が接触する特定のペルチェ素子１０２はメインユニットで判定され、運転者Ｄの覚醒度が低いときに、特定された制御対象のペルチェ素子１０２の冷却面温度を覚醒誘導温度に制御する。 - 特許庁

To easily realize a digital broadcasting receiver which can deal with a system for gathering a plurality of networks to a network having a network ID (NID) of a previously specified specific value and retransmitting with a low developing cost when the plurality of the networks are retransmitted to a cable television.例文帳に追加

複数のネットワークをケーブルテレビに再送信する際、複数のネットワークを予め規定した特定の値のネットワークＩＤ（ＮＩＤ）を持つネットワークに纏めて再送信する方式、に対応可能なデジタル放送受信装置を少ない開発コストで容易に実現する。 - 特許庁

The passing time of the train passing through the specified optional specific position is calculated by a calculation procedure by referring to a first database for storing timetable information on the train, and the calculated passing time is displayed on a monitor as passing time information 32d.例文帳に追加

特定された任意の特定位置を通過する列車の通過時刻は、列車の時刻表情報を記憶している第１データベースを参照して算出手順により算出され、算出された通過時刻が通過時刻情報３２ｄとしてモニタに表示される。 - 特許庁

To suppress internal pressure increase of a sealed nickel hydrogen rechargeable battery at the end of charging, use the capacity of the battery fully, and achieve a long life by stopping an initial charging current for shifting it to a current in a specific ranger once when the charging voltage is higher than specified at the initial stage of charging.例文帳に追加

充電末期における密閉式ニッケル水素蓄電池内圧の上昇を抑えるとともに、そのあとに最適なトリクル充電を行うことにより電池の容量を充分に発揮させ、長寿命を達成する充電方式を提供する。 - 特許庁

To produce the subject copolymer having excellent heat resistance and glass transition temperature, soluble in organic solvents and excellent in balance among various characteristics such as low permittivity and adhesion after forming a film and useful as an insulating material, etc., by copolymerizing plural monomers of combined specific phenylene group-containing compounds under specified conditions.例文帳に追加

優れた耐熱性及びガラス転移温度を有するとともに有機溶媒可溶性で、かつ成膜後の低誘電性及び密着性等の諸特性のバランスに優れたフェニレン基含有共重合体を得ることが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

When nitrogen, hydrogen, or fluorine is introduced into the base material layer by ion implantion method, etc., the implantation is substantially limited to a specified range along the depth and then a work is exposed to excited oxygen to precisely etch only the specific range.例文帳に追加

イオン注入法などの方法により窒素、水素、フッ素を母材層に導入するに際して、深さ方向の所定の範囲に実質的に限定し、しかる後に励起した酸素に晒すことにより、所定の範囲のみを精密にエッチング除去することができる。 - 特許庁

The resin composition useful for the optical applications having excellent heat resistance while maintaining the transparency, and further having a reduced photoelastic coefficient is provided by compounding a specific amount of the specified flaky glass with the resin having the negative wavelength dispersion of the phase difference.例文帳に追加

位相差の波長分散性が負である樹脂に特定の薄片状ガラスの特定量を配合することにより、透明性を維持した上で、耐熱性に優れ、しかも光弾性係数が低減された、光学用途として有用な樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

This additive for centrifugally molded concrete contains a polysaccharide derivative wherein the hydrogen of the hydroxy groups of a part of or the whole of polysaccharides or an alkylated or hydroxyalkylated derivative thereof are substituted with (A) a specific hydrophobic substituent, and (B) a specified ionic hydrophilic substituent.例文帳に追加

多糖類又はそのアルキル化若しくはヒドロキシアルキル化誘導体の一部又は全部の水酸基の水素原子が、特定の疎水性置換基（Ａ）と特定のイオン性親水性置換基（Ｂ）で置換されてなる多糖誘導体を含有する遠心成形コンクリート用添加剤。 - 特許庁

To obtain the subject high-purity halogen-free composition with suppressing the formation of a compound in which the whole substituents in the same molecule are each an aryloxy group by reacting a specific cyclic halogenated phosphazene with a specified alkali metal phenolate, etc.例文帳に追加

同一分子内の置換基のすべてがアリールオキシ基であったり、アルコキシ基であるホスファゼンの生成を１重量％以下に抑え、かつハロゲンを含まず、同一分子中にアリールオキシ基とアルコキシ基を含有する環状ホスファゼン組成物とその製造方法の提供。 - 特許庁

(ii) The Usage Support Services are undertaken by the person(s) listed in each item of the lower column of the following table according to the classification of the Specific Advanced Large Research Facilities listed in the upper column of the same table, and the number of such person(s) is not less than the number specified by the Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

二　次の表の上欄に掲げる特定先端大型研究施設の区分に応じ、それぞれ同表の下欄各号に掲げる者が利用支援業務を担当し、その人数が文部科学省令で定める数以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This resin is a polyester composed of an acid component predominant in naphthalenedicarboxylic acid and a glycol component predominant in ethylene glycol, being characteristic in containing calcium compound, magnesium compound, phosphorus compound and germanium compound in respective specific amounts meeting a specified requirement.例文帳に追加

ナフタレンジカルボン酸を主たる酸成分とし、エチレングリコールを主たるグリコール成分とするポリエステルであって、カルシウム化合物、マグネシウム化合物、リン化合物及びゲルマニウム化合物が特定条件を満たした量を含有することを特徴とするボトル用ポリエチレンナフタレート樹脂。 - 特許庁

Alternatively, the photosensitive resin composition comprises a photosensitive resin obtained by condensing a polyorganosiloxane of a specific structure having a photosensitive substituent and a silicone which is solid at 20°C and has silanol in a specified ratio and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

もしくは感光性の置換基を有する特定構造のポリオルガノシロキサンと、摂氏２０℃で固体状のシラノールを有するシリコーンを特定の割合で縮合して得られた感光性樹脂及び光重合開始剤を含有する感光性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

“The Key Points of the Status of Internal Control” in the Explanation Documents as specified under Article 46-4 of the FIEA (Article 174(iv) of the FIB Cabinet Office Ordinance) shall describe specific arrangements and procedures for handling complaints and inquiries from customers and for conducting internal audits. 例文帳に追加

金商法第46条の４（金商業等府令第174条第4号）に規定する説明書類の「内部管理の状況の概要」には、顧客からの相談及び苦情に対する具体的な取扱い方法及び内部監査体制について、記載することとする。 - 金融庁

A medium 32 having a specified birefringence rate is installed in the middle of the loop 33 and a polarizing orientation of a light propagating in the loop is regulated respectively so that a linear polarization is incident at 45 degrees orientation to a specific polarizing axis of the birefringence medium 32.例文帳に追加

ループ３３の途中には所定の複屈折率を有する媒質３２を設け、ループ内を伝播する光の偏光方位は、複屈折媒質３２の固有偏光軸に対し４５度方位の直線偏光が入射するようにそれぞれ調整されている。 - 特許庁

Because the light and shade of the specific fringe is intentionally reversed, the fringe wave number of the reversed fringe is self-evident, and the fringe of the pixel is determined when the pixel related to the reversed fringe is specified from a difference between the first image and the second image.例文帳に追加

意図的に特定の縞の明暗を反転させるため当該反転させた縞の縞波番号は自明であり、第１の画像と第２の画像との差から反転させた縞に関連する画素が特定できれば、当該画素の縞は決定できるようになる。 - 特許庁

Finally, based on the data of peak position of light-receiving level of the peak position P' of light-receiving level, except for the peak position of light-receiving level separated by more than class 2 from the standard class specified by this specific operation, the surface profile detecting constitution is formed for the target object W.例文帳に追加

そして、この特定動作にて特定された基準クラスから２クラス以上離れた受光レベルピーク位置データ以外の受光レベルピーク位置Ｐ’の受光レベルピーク位置データに基づき対象物体Ｗの表面形状検出を行う構成とした。 - 特許庁

If a display of non-specific symbols is provided while a probability-changing function is being performed, the number of changes of a special symbol stored in a change counter 33a is maintained and the probability-changing function is continued until the number of changes of the special symbol reaches a specified number.例文帳に追加

確率変動機能の作動中に非特定図柄表示が行われると、変動回数カウンタ３３ａに記憶されている特別図柄の変動回数をそのまま保持し、特別図柄の変動回数が規定回数に達するまで、確率変動機能を継続する。 - 特許庁

In this PM generating method, gas oil (fuel) is intermittently injected into the air while the air excess percentage λ is specified, and is burned at a temperature of 750°C or higher and 1,050°C or lower, and the PM of the specific particle size distribution are generated in the gas.例文帳に追加

空気の中に、軽油（燃料）を、空気過剰率λを特定して、間欠で噴射し、７５０℃以上、１０５０℃以下、の温度で燃焼させ、ガスの中に、特定の粒径分布からなるパティキュレートマター（ＰＭ）を発生させるＰＭ発生方法の提供による。 - 特許庁

When the individual information already exists, the determination mode of specific performance content to be specified based on the game display patterns (figures 8(a)-(e)) or a display pattern during the jackpot game is changed according to the stored modes (the number of kinds) of individual information.例文帳に追加

そして、既に個別情報が存在する場合には、個別情報の記憶態様（種類の数）に応じてゲーム表示パターン（図８（ａ）〜（ｅ））又は大当り遊技中表示パターンに基づき指示する具体的な演出内容の決定態様を変化させるようにした。 - 特許庁

The first maintenance terminal stores therein identification information and activation information about a specific relay server which is specified beforehand as a destination of connection by an operator logged in via the local terminal when communication with the center terminal becomes impossible.例文帳に追加

第１保守端末は、センター端末と通信できなくなった際に、自身を介してログイン中のオペレータが接続可能な接続先として予め指定された指定中継サーバについて、当該指定中継サーバの識別情報と起動情報とを格納する。 - 特許庁

To provide artificial aggregate which can stably be produced at a low cost through a firing stage and the fusion of which is hardly caused in the firing stage and also which has specific gravity, water absorption, etc., meeting the respective specifications specified in JIS A 5005 'crushed stone and manufactured sand for concrete'.例文帳に追加

焼成工程を経て製造された人工骨材であって、焼成中に融着が起こらず、比重や吸水率などがＪＩＳ Ａ ５００５の「コンクリート用砕石及び砕砂」で規定された規格性状となる人工骨材を安定且つ安価に得る。 - 特許庁

In the manufacturing process for the liquid crystal apparatus (1), the mark portion (M) can easily determine through an optical method, or to be more specific, by viewing, for example, whether or not the formation locations and sizes of the conductive portions deviate from specified values.例文帳に追加

マーク部（Ｍ）によれば、液晶装置（１）の製造プロセスにおいて、導電部の夫々の形成位置及びサイズが規格値から外れているか否かを光学的な手法によって、より具体的には、例えば目視によって容易に判定することが可能である。 - 特許庁

Multiple sorts of sheet documents set on the feeder part 12 are fed one by one in a specific order based on the rearranging data preliminarily registered in the control unit 30 to rearrange them, and specified folding processing is then conducted in the folding unit 20.例文帳に追加

フィーダ部１２にセットされた多種類の枚葉帳票を、制御ユニット３０に予め登録された並び換えデータに基づいて所定の順番に１枚ずつフィードすることによって並び換えを行い、続いて折りユニット２０にて所定の折り加工を行う。 - 特許庁

The treating agent for a polyurethane-based fiber comprises a specific silicone oil and/or hydrocarbon oil and a specified silicone resin containing an amino-modified group in the molecule in the ratio of the former/the latter of 100/0.1-100/30 (weight ratio).例文帳に追加

ポリウレタン系弾性繊維用処理剤として、特定のシリコーンオイル及び／又は炭化水素油と、分子中にアミノ変性基を有する特定のシリコーン樹脂とから成り、且つ前者／後者＝１００／０．１〜１００／３０（重量比）の割合で含有して成るものを用いた。 - 特許庁

To obtain an unsaturated carboxylic acid polymer having an excellent chelating ability and good biodegradability and useful as a builder for detergents by copolymerizing a specific unsaturated carboxylic acid with a specified aromatic hydrocarbon compound or the like in the presence of a polymerization initiator.例文帳に追加

カルシウムイオンの捕捉能力に優れ、かつ生分解性にも優れたビルダーの材料として有用性の高い不飽和カルボン酸重合体とその製法、該重合体からなるビルダー、該ビルダーと界面活性剤からなる洗剤組成物および分散剤を提供する。 - 特許庁

The polyolefinic composite resin composed of (A) an organized phyllosilicate modified with a specific organic onium ion or the organized phyllosilicate further subjected to a crystal end face treatment with a silane compound and (B) a polyolefinic composition of a specified composition is used.例文帳に追加

（Ａ）特定の有機オニウムイオンにより修飾された有機化層状珪酸塩、又は更にシラン化合物によって結晶端面処理が施された有機化層状珪酸塩と、（Ｂ）特定組成のポリオレフィン系組成物からなるポリオレフィン系複合樹脂を用いる。 - 特許庁

To easily obtain a capsule preparation excellent in stability, disintegrability and economy by packing capsules with a solution or dispersion made by dissolving or dispersing loxoprofen sodium in specified amount(s) of specific base(s).例文帳に追加

製剤加工が難しいロキソプロフェンナトリウムを、基剤に溶解又は分散させてカプセル中に充填することにより、製剤加工の困難性を回避し、且つ製剤の品質においても優れた安定性、崩壊性及び溶出性を有する品質の優れた製剤を得ること。 - 特許庁

Furthermore, the method for producing the (aminoalkoxy)benzene derivative comprises reacting a specific hydride with a specified aminoalcohol in a mixed solvent of a hydrocarbon solvent with an aprotic polar solvent and thereby reacting the resultant aminoalcohol salt solution with the halogenated benzene.例文帳に追加

炭化水素溶媒と非プロトン性極性溶媒との混合溶媒中で、特定の水素化物と特定のアミノアルコールを反応させることにより得られるアミノアルコール塩溶液と、ハロゲン化ベンゼンを反応させることを特徴とする（アミノアルコキシ）ベンゼン誘導体の製造方法。 - 特許庁

The acidic compound has a function to adjust the specific resistance within a range specified in advance of (10)^9-(several 10)^12 Ωcm as a typical value.例文帳に追加

１０ｐｐｍから１０％の濃度の、例えば下式で例示される酸性化合物を含む液晶混合物で、該酸性化合物は比抵抗を予め設定された範囲、典型的には１０９Ωｃｍから数１０１２Ωｃｍの範囲に調整する機能を有する。 - 特許庁

Only a file stored while being associated with a specific type of tape, e.g. the type of a tape specified by a user or the type of a loaded tape, is extracted automatically from single or a plurality of stored files and then a list is displayed or collective printing is performed.例文帳に追加

記憶された単数または複数のファイルの中から、ユーザの指定するテープ種類、または装着されたテープ種類等、特定のテープ種類と関連付けて記憶されたファイルのみを自動的に抽出し、一覧の表示や一括印刷を行う。 - 特許庁

A sample X is arranged in an autoclave 9 under a specific environmental atmosphere and specified stress is loaded from a step motor 3 for loading, by way of a shaft 1 holding the sample X to put the sample X under a stress-corrosion environment.例文帳に追加

所定の環境雰囲気下にあるオートクレーブ９内に試料Ｘを配置するとともに、荷重負荷用ステップモータ３から試料Ｘを保持するシャフト１を介して所定の応力を負荷することにより、試料Ｘが応力腐食環境下にあるようにする。 - 特許庁