「specific specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare new spherical porous silica particles which use an inexpensive alkali silicate as a silica source, use a nonpoisonous nonionic surfactant as a template, and have each a relatively large specific surface area and the fine pores of mesopores and micropores under specified reaction conditions, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

安価なアルカリ珪酸塩をシリカ源とし、無毒性の非イオン性界面活性剤をテンプレートとして使用し、特定の反応条件下で比較的大きい比表面積とメソポアとマイクロポアの微細孔とを有する、新規な球形多孔質シリカ粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing a resin-coated metallic plate is to extrude a thermoplastic resin in a thermally molten state from a slit by means of an extruder and stretch the extruded resin at a specific temperature in the crosswise and the longitudinal direction and further, continuously coat a metallic plate heated at a specified temperature to be followed by a cooling operation totally in a single process.例文帳に追加

押し出し機により熱溶融させた熱可塑性樹脂を、スリットより押し出し、特定の温度で横及び縦延伸し、一定温度に加熱された金属板に連続的に被覆し冷却することを一工程で行う樹脂被覆金属板の製造方法。 - 特許庁

As the manufacturing method, an alloy ingot having the above composition is subjected to homogenizing treatment and then to hot roughing and hot finish rolling under respectively specified conditions to form a recrystallized structure after completion of hot rolling, and then, final cold rolling at specific rolling reduction is carried out without applying process annealing.例文帳に追加

製造方法としては、上記組成の合金鋳塊を均質化処理後、特定条件での熱間粗圧延と熱間仕上げ圧延を施すことにより熱間圧延終了後再結晶組織とし、その後中間焼鈍を施す事なく特定圧下量の最終冷間圧延を行なう。 - 特許庁

This light orientation device has irradiation heads arranged in a plurality of multi-head stages and exposes the substrate by passing it below the irradiation heads, and is equipped with a mechanism which moves the substrate by a specified distance for the divisional orientation so that the specific pixel area is irradiated and exposed.例文帳に追加

照射ヘッドを多連化、多段化して配置し、多連化、多段化した照射ヘッドの下を基板が通過することで照射露光を行い、分割配向の際には、所定の画素領域が照射露光されるように基板を所定の距離移動する機構を備えた光配向装置を提供する。 - 特許庁

The shaft body 1 is constituted of a core bar 3 and a cylindrical pipe 4 coaxially provided on the outer periphery of the core bar 3 by keeping a specified space, and also a packed layer 5 whose specific gravity is low is formed between the outer peripheral surface of the core bar 3 and the inner peripheral surface of the cylindrical pipe 4.例文帳に追加

そして、上記軸体１が、芯金３と、この芯金３の外周に一定の空間を保って同軸的に設けられる円筒状パイプ４とからなり、かつ、上記芯金３の外周面と円筒状パイプ４の内周面との間に低比重充填層５が形成されている。 - 特許庁

When host units A-C are set to discharge printed matters to a specified one of a plurality of sheet discharge trays, a print job analyzing/ processing section 9 makes a decision whether a sheet can be discharged to that specific sheet discharge tray or not according to sheet discharge limit conditions added thereto.例文帳に追加

ホスト装置Ａ〜Ｃによって複数の排紙トレイのうちの特定の排紙トレイに印刷物を排紙するよう設定されているとき、印刷ジョブ解析・処理部９は、該特定排紙トレイに付加された排紙制限条件による該トレイへの排紙の可／不可を判断する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer, which method is capable of precisely manufacturing a polymer having a specified MI, by using such as adding method for a subsidiary material as capable of reliably adding only a specific amount of the subsidiary material used for the manufacture of a polymer into a reactor with a good efficiency.例文帳に追加

重合体の製造に用いる副資材を効率よく反応容器に一定量だけ確実に添加することができる副資材の添加方法を用いて、所定のＭＩを有する重合体を精度よく製造することができる重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a delivery takeover system which takes over baggages delivered to a delivery destination specified by a client to a delivery agent and is provided separately from a delivery management system of the delivery agent which can pay back a price for description of specific information to a delivery slip to the client.例文帳に追加

依頼主の指定する配送場所に配送される荷物を配送業者に引き継ぐとともに、配送伝票への特定情報の記載の対価を該依頼主に還元し得る該配送業者の配送管理システムと分離して設けられる配送引継システムの提供。 - 特許庁

In the system, an inference engine 104 extracting the specific key word contained in a character string based on the specified character string at a speech recognition part 102, acquiring the address information related to the extracted key word and making access to the address contained in the acquired address information.例文帳に追加

本発明は、音声認識部１０２で特定した文字列に基づいて、該文字列に含まれる所定のキーワードを抽出し、抽出した前記キーワードに関連するアドレス情報を取得して、取得したアドレス情報に含まれるアドレスにアクセスする推論エンジン１０４を備える。 - 特許庁

A proxy server PS obtains state information on an HP specified by an URL, included in an access request from a client C at the request by accessing the specific HP and distributes the obtained state information to all clients C connected to a proxy server PS.例文帳に追加

プロキシサーバＰＳは、クライアントＣからのアクセス要求に応じてそのアクセス要求に含まれるＵＲＬにより特定されるＨＰにアクセスしてそのＨＰの状態情報を取得し、取得した状態情報をプロキシサーバＰＳに接続しているすべてのクライアントＣに配信する。 - 特許庁

A pseudo one-dimensional substance among transition metal oxides such as Sr2CuO3 having special properties in a specified direction has such properties that the electron-electron interaction in the substance easily generates specific relation and that the absorption of light in the medium IR wavelength region greatly differs depending on the direction of the crystal axis.例文帳に追加

遷移金属酸化物のうちで、特定の方向に特別な性質をもつＳｒ_2ＣｕＯ_3 のような擬１次元性の物質は、物質中の電子と電子の相互作用が特殊な関係になり易く、中赤外波長域での光吸収が結晶軸方向によって大きく異なる。 - 特許庁

Vinyl chloride polymers are produced as the ratios of the diameter of the polymerization reactor to the vertical distance from the surface of the polymerization reaction liquid mixture to the top end of the agitation blade is maintained in a specific range, when the temperature reaches the polymerization one and the specified periods during the polymerization, respectively.例文帳に追加

重合反応温度到達時及び重合反応中の特定時期の重合反応器の槽径に対する重合反応液表面から撹拌翼上端までの垂直距離の比をそれぞれ特定の範囲内に維持し、塩化ビニル系重合体の製造を行う。 - 特許庁

A retriever 12 moves along the book shelves 13a to 13n while transmitting radio wave of a specific document number to the documents 15 with RFID labels with a portable document retrieval terminal 11, and receives a radio response from the RFID label of the document 15 to retrieve a specified document.例文帳に追加

検索者１２は、携帯型の図書検索端末１１によりこれらＲＦＩＤラベル付き図書１５に特定図書番号の電波を発信しながら書棚１３ａ〜１３ｎに沿って移動し、各図書１５のＲＦＩＤラベルからの無線応答を受信して希望する図書を検索する。 - 特許庁

To easily exchange pictorial symbols also between portable terminals of different models by displaying pictorial symbols not using an external character in the sentence of an electronic mail, and to exchange specific pictorial symbols provided by an advertiser, under a specified condition to make the pictorial symbols exhibit publicity effect.例文帳に追加

電子メールの文章の中に外字を使用しない絵文字を表示することで、異なる機種の携帯端末でも絵文字を容易にやりとりすることができ、かつ広告主が提供する特定の絵文字については所定の条件下でやりとりさせ、この絵文字に宣伝効果を発揮させる。 - 特許庁

DPLGI includes TKI-POB-SRP for specifying at least one POB to be displayed during a time zone for reproducing AOB according to the order specified by the Default-Playlist information, and TKGI includes DPLI-POB-SRP for specifying at least one POB file to be displayed during a reproduction period for reproducing a specific AOB during the above time zone.例文帳に追加

DPLGIは、Default_Playlist情報により指定された順序に従って、AOBが再生される時間帯において表示すべき少なくとも1つのPOBを指定するTKI_POB_SRPを含み、TKGIは、前記時間帯のうち、特定のAOBが再生される再生期間に表示すべき少なくとも1つのPOBファイルを指定するDPLI_POB_SRPを含む。 - 特許庁

Since the musical performance clocks used to start reading the data of words are generated based on a specific musical performance position specified by referring to the data of history indicating the history in the past, this data reproducing device 1 can generate the musical performance clocks being in tune with progress of musical piece highly precisely.例文帳に追加

また、歌詞データを読み出す際に用いる演奏クロックは、過去の履歴を示す履歴データを参考にして特定された特定演奏位置に基づいて生成されているから、データ再生装置１は、楽曲の進行にあわせた演奏クロックを精度よく生成することができる。 - 特許庁

The method of evaluating gray hair to an inspection object has: a specific process for specifying the measured part of the inspection object; and an alignment process for obtaining a group of arrayed hair by aligning a group of hair existing a specified part to be measured through a hair fixing member.例文帳に追加

検査対象に対する白髪の評価方法であって：前記検査対象の測定部位を特定する特定工程；及び毛髪固定部材を介して、前記の特定された測定部位に存在する毛髪群を整列して配列毛髪群を得る整列工程；を有することを特徴としている。 - 特許庁

Compact having the same or larger than the specific gravity of lead is formed by mixing metal powder of tungsten and the like with a synthetic resin or elastomers at a specified ratio, and a scale 2 and pressure sensitive adhesive double coated tape 3 are provided on a surface and a rear face of the compact, respectively, to be a long body weight 1.例文帳に追加

タングステンなどの金属粉と合成樹脂又はエラストマーとを所定の割合で混合して鉛の比重を同等か、より重い比重を有する成型体に形成し、その表面に目盛２を設け裏面に両面接着テープ３を貼付した長尺体ウエイト１にした。 - 特許庁

The measuring instrument actuates the converter so that application of voltage to the elements of the power supply system is stopped first, a specified output voltage is generated, and one or more parameters specific to the resonance constitution are determined from the measured value of resonance current appearing on the primary side of the transformer.例文帳に追加

この測定装置は、電源システムの要素への電圧印加がはじめに停止されて所定の出力電圧が生成され、共振構成に固有な１つ以上のパラメータが変圧器の１次側に現れる共振電流の測定値から決定されるように、コンバータを作動する。 - 特許庁

When chord progression data of a specific keytone are shifted into chord progression data of a specified keytone, the degree between both the keytones having no temporary symbol is detected (B3) and when a temporary symbol is added, the semitone difference number between both the keytones is detected in the state as it is (B4).例文帳に追加

特定主音のコード進行データを、指定された指定主音のコード進行データにシフトするときには、臨時記号なしの両主音間の度数を検出し（Ｂ３）、臨時記号が付加されていればそのままの状態で両主音間の半音差数を検出する（Ｂ４）。 - 特許庁

There is provided the Fenton reaction catalyst which contains, as an active ingredient, a reaction product obtained by mixing a specific reducing organic substance (ascorbic acid, a polyphenol-containing plant component, a plant dry-distillation liquor component) with the iron-supplying raw material at a specified ratio in the presence of water.例文帳に追加

特定の還元性有機物（アスコルビン酸、ポリフェノール含有植物体成分、植物体乾留液成分）と鉄供給原料を、水存在下にて所定割合で混合して得られる反応生成物、；を活性成分としてなるフェントン反応触媒、；を提供する。 - 特許庁

A specified operation determination unit 303 of the PC 10 determines whether a change specific key C is input in the input device, and a communication establishment determination unit 304 determines whether the PC 20 is present, in which the communication with the PC 10 is established via the USB device connector 141.例文帳に追加

ＰＣ１０の特定操作判定部３０３は、入力装置に対して切替特定キーＣの入力が行われたか否かを判断し、通信確立判定部３０４は、ＵＳＢデバイスコネクタ１４１を介してＰＣ１０との通信が確立しているＰＣ２０があるか否かを判断する。 - 特許庁

The DNA encodes the polypeptide and/or the enzyme protein, wherein the DNA has homology to a cDNA sequence of a specific sequence and further has biological activity substantially homogeneous to those of a polypeptide and/or an enzyme protein comprising an amino acid sequence of the specified sequence.例文帳に追加

および、特定なる配列のcDNA配列と相同性を有し、特定なる配列のアミノ酸配列よりなるポリペプチドおよび／または酵素タンパク質と実質的に同質の生物学的活性を有することを特徴とするポリペプチドおよび／または酵素タンパク質をコードするDNAを提供する 。 - 特許庁

To provide a conductive polyamide resin composition which comprises a polyamide resin and carbon black, has a specified composition and a specific morphology structure, and can provide molded articles having conductivity, high impact strength, and excellent sliding characteristics.例文帳に追加

ポリアミド樹脂にカーボンブラックを配合した導電性ポリアミド樹脂組成物において、組成およびモルフォロジー構造を特定化することにより導電性と高い衝撃強度および優れた摺動特性を持つ成形品の提供を可能とするポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

He described the cosmic structure through Li and Qi dualism, claiming that even in the mind, there is 'nature' which is specified by metaphysical 'law' and exists universally in humans, and 'emotion' which is formed by 'Qi' and is the specific way each individual appears, and that nature is absolutely good, based on Moshi. 例文帳に追加

宇宙構造を理気二元論で説明し、心においても形而上学的な「理」によって規定され、人間に普遍的に存在する「性」と、「気」によって形作られ、個々人の具体的な現れ方である「情」があるとし、孟子に基づいて性は絶対的に善であるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A determination part 5 associates a belonging level to an Euclidean distance between a weight vector of a neuron of a category of a specific abnormal status and input data, and when the belonging level of the input data acquired during operation of the equipment X is not larger than a specified threshold, it is decided that the equipment X operates normally.例文帳に追加

判定部５は、特定の異常状態のカテゴリのニューロンの重みベクトルと入力データとのユークリッド距離に帰属度を対応付け、機器Ｘの運転時に得られる入力データの帰属度が規定の閾値以下であるときに、機器Ｘが正常に動作していると判断する。 - 特許庁

The ink set for the ink jets is characterized by carrying out printing with an ink of the ink set comprising the ink prepared by dissolving and/or dispersing at least one kind of yellow azo dye having specific properties or a specified structure in an aqueous medium with an ink-jet head of a method for jetting the ink with thermal energy.例文帳に追加

特定な性質又は構造を有する少なくとも１種のイエロー・アゾ染料を、水性媒体中に溶解および／または分散してなるインクを含むインクセットのインクを熱エネルギーにより吐出する方式のインクジェットヘッドで印字することを特徴とするインクジェット用インクセット。 - 特許庁

A substance originated in an organism marked with a radioactive material is hybridized with a specific bonding material within an adsorbing region 4 on a substrate 2 of a biochemical analysis unit 1, the sheet 10 is bonded onto one surface of the unit and held for the first specified time.例文帳に追加

生化学解析用ユニット１の基板２上の吸着性領域４の特異的結合物質に、放射性物質で標識された生体由来の物質をハイブリダイズさせ、該ユニットの一方の面にシート１０を密着させ、第一の所定の時間にわたって保持する。 - 特許庁

The method for increasing the root tubercles includes applying a composition which contains 1-10,000 ppm of a compound (A) having a specific structure having a hydrocarbon group with a specified number of carbons [and which may further contain at least one selected from a surfactant (B) and a chelating agent (C)] to a plant forming the root tubercles.例文帳に追加

特定炭素数の炭化水素基を有する特定構造の化合物（Ａ）１〜１０，０００ｐｐｍを含有する組成物（さらに、界面活性剤（Ｂ）およびキレート剤（Ｃ）から選ばれる少なくとも一つを含有しても良い）を、根粒を形成する植物に施用する。 - 特許庁

When the cumulative work time of an electric motor for shifting the image carrier member exceeds a specified time, or the number of sheet members onto which the toner image is transferred exceeds a specific number of sheets, a toner replenishment controlling means changes threshold value for controlling the operation of a toner replenishing means.例文帳に追加

像担持部材を移動せしめるための電動モータの累積作動時間が所定時間を越える、或いはトナー像が転写されるシート部材の枚数が所定枚数を越えると、トナー補給制御手段はトナー補給手段の作動を制御するための閾値を変動せしめる。 - 特許庁

To reduce the power consumption of the whole network in the case where delivery of a specified starting request notice using a broadcast address is only one method for starting a printing apparatus shifted to the power saving state in which the printing apparatus is returned only by a specific starting request notice using an address inherent to the apparatus.例文帳に追加

装置固有のアドレスを用いた特定の起動要求通知でしか復帰しない節電状態に移行した印刷装置を起動させる方法がブロードキャストアドレスを用いた前記特定の起動要求通知を送出するしか無い場合におけるネットワーク全体の消費電力の低減。 - 特許庁

This method for analyzing the frequency of the specific nucleotide polymorphism in a specified population is characterized by mixing specimens in which the numbers of the cells are preliminarily measured, respectively, so that the cell numbers of each of the specimens are the same, and then detecting the frequency of the nucleotide polymorphism in the mixed specimen.例文帳に追加

特定の集団における特定の塩基多型の頻度を解析する方法において、あらかじめ細胞数を測定した試料を、各々の試料の細胞数が同じになるように混合し、混合試料の塩基多型の頻度を検出することを特徴とする方法。 - 特許庁

Also, when a specific entity jointly uses the personal data that has been already acquired by that entity with other entities, the entity which has already acquired the personal data must jointly use within the scope of the Purpose of Utilization that was specified pursuant to the provision of Paragraph 1 of Article 15 of the Act. 例文帳に追加

また、既に特定の事業者が取得している個人データを他の事業者と共同して利用する場合は、既に取得している事業者が法第１５条第１項の規定により特定した利用目的の範囲で共同して利用しなければならない。 - 経済産業省

To obtain a special false-twist textured yarn with excellent harshness feel by subjecting specific twistless thermoplastic synthetic multifilament yarn to false-twist texturing process under specified conditions so as to enable the knit fabrics made therefrom to be provided with surface unevennesses of natural irregularity feeling and stretch characteristics.例文帳に追加

自然な斑感の表面凹凸と伸縮特性と適度な張り、腰、シャリ感とを付与できる特殊仮撚加工糸、その製造方法及びその織編物と、更にドライ感を付与できる前記加工糸を用いた特殊複合合撚糸及びその織編物とを提供する。 - 特許庁

Upon reception of control information transmitted upon the user's operation on the application, if the control information specifies only the operating user as an operation target, or if a specific user is specified, operation information notified by the control information is registered in the personal book information managing means, and if all users are specified, the operation information is registered in the general book information managing means.例文帳に追加

そして、アプリケーション上でユーザにより操作が行われたときに送信されてくる制御情報を受信して、その制御情報で操作対象として操作ユーザのみが指定される場合と、特定ユーザが指定される場合に、制御情報で通知される操作情報をブック個人情報管理手段に登録し、全員のユーザが指定される場合に、その操作情報をブック全体情報管理手段に登録する。 - 特許庁

(4) The provisions of paragraph (1) shall not apply to cases where the Specific Purpose Company has delivered a prospectus prescribed in Article 2(10) of the Financial Instruments and Exchange Act which contains the matters listed in the items of that paragraph to the person who intends to file the application set forth in paragraph (1), and to other cases specified by a Cabinet Office Ordinance as those that are unlikely to prejudice the protection of the person applying to subscribe for the Specified Bond for Subscription. 例文帳に追加

４　第一項の規定は、特定目的会社が同項各号に掲げる事項を記載した金融商品取引法第二条第十項に規定する目論見書を第一項の申込みをしようとする者に対して交付している場合その他募集特定社債の引受けの申込みをしようとする者の保護に欠けるおそれがないものとして内閣府令で定める場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 140 (1) In cases where a Specific Purpose Company issues Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights (excluding those on which a resolution as set forth in paragraph (4) of the preceding Article has been made), it shall give public notice or notify the members of the total amount of Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights, the Amount to Be Paid In, the details of the subscription rights, the period during which the subscription rights may be exercised, and the method of solicitation. 例文帳に追加

第百四十条　特定目的会社は、新優先出資引受権付特定社債（前条第四項の決議があったものを除く。）を発行するときは、新優先出資引受権付特定社債の総額、払込金額、新優先出資の引受権の内容、新優先出資の引受権を行使することができる期間及び募集の方法を公告し、又は社員に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) where providing for multiple classes of beneficial interest that confer a share in the Specified Assets (hereinafter referred to as a "Share of Principal"), the Share of Principle relating to each class of beneficial interest, and where providing for the beneficial interest of any class that confers no Share of Principal, the share in the interest to be acquired through the administration and disposition of Specified Assets during the period of the Specific Purpose Trust Contract (hereinafter referred to a "Share of Interest"); and 例文帳に追加

ロ　特定資産に対する持分（以下「元本持分」という。）を有する種類の受益権であって種類の異なるものを定める場合には、各受益権の種類ごとの元本持分、元本持分を有しない種類の受益権を定める場合にあっては、特定目的信託契約の期間中における特定資産の管理又は処分により得られる利益に対する持分（以下「利益持分」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 27 (1) The Vehicle Manufacturers, etc., pursuant to ordinance of the competent minister, shall provide a register (including those made on magnetic disk (including media which can reliably record specific matters by using a method based thereon; the same shall apply hereinafter); the same shall apply hereinafter) and shall note or record matters specified by ordinance of the competent minister relating to the Recycling, etc. of Parts Specified for Recycling, etc. and shall retain the said register for safekeeping. 例文帳に追加

第二十七条　自動車製造業者等は、主務省令で定めるところにより、帳簿（磁気ディスク（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物を含む。以下同じ。）をもって調製するものを含む。以下同じ。）を備え、特定再資源化等物品の再資源化等に関し主務省令で定める事項を記載し、又は記録し、これを保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Regarding the “trustee,” as specified under Article 94(1)(iv) of the FIB Cabinet Office Ordinance, the specific name of the trustee of cash margin and other deposits, as specified under each item of Article 143(1)(i) or (ii)(a) to (d), shall be indicated. 例文帳に追加

⑥ 金商業等府令第94条第１項第４号に規定する「預託先」には、有価証券店頭デリバティブ取引の場合にあっては顧客分別金信託の受託者、有価証券関連店頭デリバティブ取引等以外の店頭デリバティブ取引等の場合にあっては保証金等の預託先となる金商業等府令第143条第１項第１号又は第２号イからニまでに掲げる預託先の具体的な名称を記載することとする。 - 金融庁

(iii) If he/she is put under probation, he/she shall choose a residence promptly and shall notify the director of the probation office with jurisdiction over the place (except for cases in which the residence is specified pursuant to the provision of paragraph (3) of Article 39 (including the cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 42; the same shall apply in the immediately following item) and a specific place to stay is specified pursuant to the provision of item (v) of paragraph (2) of the immediately following Article). 例文帳に追加

三　保護観察に付されたときは、速やかに、住居を定め、その地を管轄する保護観察所の長にその届出をすること（第三十九条第三項（第四十二条において準用する場合を含む。次号において同じ。）の規定により住居を特定された場合及び次条第二項第五号の規定により宿泊すべき特定の場所を定められた場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the Minister of METI finds that any protective measures are in violation of the Ordinance of METI based on the provision set forth in the preceding paragraph, he/she may order the licensee of refining activity to correct the measures pertaining to areas for the physical protection of specific nuclear fuel material, correct the handling method of specified nuclear fuel material, and take any other measures necessary for the protection of specified nuclear material (hereinafter referred to as "corrective measures"). 例文帳に追加

２　経済産業大臣は、防護措置が前項の規定に基づく経済産業省令の規定に違反していると認めるときは、製錬事業者に対し、特定核燃料物質の防護のための区域に係る措置の是正、特定核燃料物質の取扱方法の是正その他特定核燃料物質の防護のために必要な措置（以下「是正措置等」という。）を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a layout edition apparatus by which the sorts of dot patterns specified in respective component images arranged on a page can be displayed as a list, component images on which specific dot patterns are specified can be collectively selected and the dot pattern of a selected component image can be easily changed and a method and a program for displaying component images in the layout edition apparatus.例文帳に追加

ページ上に配置された部品画像それぞれに指定された網点パターンの種類を一覧することができ、また特定の網点パターンが指定されている部品画像を一括して選択することができ、さらに選択した部品画像の網点パターンの変更を容易に行うことができるレイアウト編集装置、レイアウト編集装置における部品画像表示方法、およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

Regarding the details of the disposition designated by the Cabinet Order under Article 67 (2) that is listed in item (iv) above, the applicant is required to state the disposition that provides the grounds for the registration of a patent term extension (e.g., the approval specified in Article 14 (1) of the Pharmaceutical Affairs Law granted for a drug product specified in that provision), the reference number identifying the disposition (e.g., the approval number), the product that was the subject of the disposition, and, if a specific use of the product is prescribed by the disposition, its use. 例文帳に追加

上記④第67条第2項の政令で定める処分の内容には、延長登録の理由となる処分(例えば「薬事法第14条第1項に規定する医薬品に係る同項の承認」)、処分を特定する番号(例えば承認番号)、処分の対象となった物、その処分においてその物の使用される特定の用途が定められている場合にあってはその用途を記載する。 - 特許庁

This decoding method which deciphers information, composed of successive unit blocks, which are ciphered by the unit blocks, is characterized by that the seed of a coding key for decoding a specific unit block is based upon one or more blocks other than the specified unit block or information generated by coding one or more unit blocks other than the specified unit blocks.例文帳に追加

複数の単位ブロックが連続した情報を単位ブロック毎に暗号化したものを復号化する復号化方法であって、所定の単位ブロックを復号化するための暗号鍵のシードは、前記所定の単位ブロック以外の一つ又は複数の単位ブロック、もしくは、前記所定の単位ブロック以外の一つ又は複数の単位ブロックを暗号化した情報に基づくものであることを特徴とする復号化方法。 - 特許庁