「specific specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When the specified operation determination unit 303 determines that the change specific key C is input, and the communication establishment determination unit 304 determines that the PC 20 is present in which the communication with the PC 10 is established, an output destination control unit 306 changes the output destination of the input signal from the PC 10 to the PC 20.例文帳に追加

特定操作判定部３０３が切替特定キーＣが入力されたと判断し、通信確立判定部３０４がＰＣ１０との通信が確立しているＰＣ２０があると判断した場合、出力先制御部３０６は入力信号の出力先をＰＣ１０からＰＣ２０へと切り替える。 - 特許庁

In addition, the amendment can be considered to make more specific "Toiletries comprising: a poly-hydric alcohol … (d) A cationic surfactant blended," which is the entire specified item of the invention before amendment. Therefore this amendment can be considered to restrict the matters used to define the invention before amendment. In addition, the same problem to be solved by the invention exists before and after amendment. 例文帳に追加

また、この補正は、補正前発明の発明特定事項の全部である「（ａ）多価アルコールの配合されている化粧料」を概念的に下位にしたものであるから、補正前発明の発明特定事項を限定したものである。さらに、補正前後で、発明の解決しようとする課題は同一である。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a game property can be raised by giving the specified number of game media for a combination mode of game figure patterns which are changed and stopped for each game and forming a specific figure pattern mode (a (special) replaying mode), in which a next game can be performed without inserting the game medium.例文帳に追加

各ゲーム毎に変動停止した遊技図柄の組合せ態様として、所定数の遊技媒体を付与すると共に遊技媒体を投入することなく次ゲームを実行可能にする特定図柄態様（（特別）再遊技態様）が成立可能に構成して、遊技性を高め得るスロットマシンを提供する。 - 特許庁

A control section 3 controls the execution of the jobs on the basis of the setting items, sorts out a job relating to the setting items, the change of which is specified by the change specification section 1, and holds changed items related to the applicable job and controls the change of the setting items of the specific job to be executed.例文帳に追加

制御部３は、設定項目に基づきそのジョブを実行制御し、変更指示部１からの変更指示が何れのジョブに係る設定項目に該当するかを判別し、該当するジョブに対応付けて変更項目を保持するとともに、実行する特定ジョブの当該設定項目を変更制御する。 - 特許庁

The elastic member is a film comprising at least one kind of a resin selected from an olefinic copolymer (E) of propylene, 1-butene and a 5-12C α-olefin, and having an MFR within a specific range, and a butene-based polymer (F) having an MFR and a density within specified ranges.例文帳に追加

伸縮性部材は、プロピレン、1-ブテンおよび炭素原子数が５〜１２のα−オレフィンの共重合体であってＭＦＲが特定の範囲にあるオレフィン系共重合体（Ｅ）、ＭＦＲおよび密度が特定の範囲にあるブテン系重合体（Ｆ）から選ばれる少なくとも１種の樹脂からなるフィルムである。 - 特許庁

Wall surfaces constituting a building in a plan are connected or divided under specific conditions and the respective wall surfaces are recognized according to the result (step S2); and wall surfaces which have openings of specified length or less on themselves among the recognized wall surfaces are grouped (step S3).例文帳に追加

平面図中の建築物を構成する壁面を所定の条件に基づいて連結または分割して、その結果に基づいて各壁面を認識し（ステップＳ２）、認識した各壁面において、壁面または壁面に存在する開口が所定の長さ以下であるものについてグルーピングを行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

A section information restoring means 112 and a section restoring means 113 are used for restoring section information to a specific recording position of a first auxiliary storage device 101 and restoring the recorded contents of at least one section specified by the section information on the basis of the section information file and the section file.例文帳に追加

区画情報復元手段１１２および区画復元手段１１３は、区画情報ファイルおよび区画ファイルに基づいて、第１の補助記憶装置１０１の特定の記録位置に区画情報を復元するとともに、この区画情報で示される少なくとも１つの区画のそれぞれの記録内容を復元する。 - 特許庁

Preferably, while the valve element opens only by the thickness thereof from a mechanically full-closed position, from which the valve element cannot mechanically rotate any more in a closure direction, a surface on the periphery of the valve element is formed in a curved surface shape having the specific curvature so that the specified minimum airflow is achieved at the mechanically full-closed position.例文帳に追加

好適には、弁体が機械的にこれ以上閉じ方向に回転できない機械的全閉位置から前記弁体がその厚さ分だけ開く間において、前記機械的全閉位置で規定される最小流量を維持するよう前記弁体の周縁の面形状が特定の曲率を備えた曲面に形成されている。 - 特許庁

The genes encoding proteins as specified in the following (a) or (b), (a) having an amino acid sequence selected from the group consisting a specific sequence or (b) having an amino acid sequence derived from the amino acid sequence defined in the above (a) by deletion, substitution or addition of one to several amino acids and having an activity of regulation hematopoietic stem cell proliferation.例文帳に追加

以下の（ａ）又は（ｂ）の蛋白質をコードする遺伝子： （ａ）特定な配列から成る群から選択される一つのアミノ酸配列、 （ｂ）アミノ酸配列（ａ）において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、造血幹細胞増殖調節活性を有する蛋白質。 - 特許庁

In the ink composition dispersing a colored finely divided particle containing an oil-soluble polymer, a hydrophobic high boiling point organic solvent having a boiling point of ≥150°C, and oil-soluble dyes in an aqueous medium, the composition comprises at least one of the oil-soluble dyes being a specific magenta compound and/or a specified phthalocyanine compound.例文帳に追加

油溶性ポリマー、沸点１５０℃以上の疎水性高沸点有機溶媒、及び油溶性染料を含有する着色微粒子を水系媒体に分散してなるインク組成物であって、油溶性染料の少なくとも１種が特定のマゼンタ化合物及び／又は特定のフタロシアニン化合物であるインク組成物。 - 特許庁

Here, in order to win the red 7 replay or the Don replay, a stop operation must be done by an anomalistic push and also the stop operation must be done at a specific position of the left reel 3L while such a stop control is specified beforehand based on an inside prize-winning role but no independent lottery is carried out.例文帳に追加

ここで、赤７リプレイ又はドンリプレイが入賞するためには、変則押しで停止操作を行い、且つ、左のリール３Ｌにおいて特定の位置で停止操作を行わなければならないところ、このような停止制御は内部当籤役に基づいて予め定められ、独立した抽籤が行われることはない。 - 特許庁

When an X-ray tube 20 is rotatingly moved to a specific radiation angle Rv, or an angle previously specified in the periphery of the radiographing area of the subject, this equipment allows the X-ray tube 20 to intermittently radiate X rays to the radiographing area and executes the scout scan with the helical scan pitch set to 1.例文帳に追加

ここでは、被検体の撮影領域の周囲にて予め特定した角度である特定照射角度ＲｖにＸ線管２０が回転移動されたときに、そのＸ線管２０にＸ線を撮影領域へ間歇的に照射させると共に、ヘリカルピッチが１になるように、スカウトスキャンを実施する。 - 特許庁

To efficiently and economically perform the melting of an alloy including a specified element(s) having lighter specific gravity and a higher melting point compared with those of the main element(s) and also having high chemical affinity with oxygen as an additional element(s) without reducing the yield and the quality of an ingot even without using special melting furnaces and alloy materials.例文帳に追加

主元素に比して軽比重，高融点で且つ酸素との化学的親和力の高い特定元素が添加元素として含まれている合金の溶解を、特殊な溶解炉や合金原料を使用せずとも、歩留まりや鋳塊品質を低下させることなく効率良く且つ経済的に行なうことができる。 - 特許庁

When the entire page space of a receipt 1 as a business form example is partitioned into a plurality of regions and one of the regions is made a 'remark column' 2 as a specific region, important character information, such as medical results recorded therein is specified in its location based on the predefined coordinates for determination and read out for recognition.例文帳に追加

帳票例であるレセプト１の紙面全体を複数の領域に区分され、その領域の１つを特定領域である「摘要欄」２とした場合、そこに記録された診療結果など重要な文字情報を、予め規定した判定用座標に基づいてその位置を特定して読み取って認識する。 - 特許庁

Each of the middle monitoring devices 3 stores a specified code of the freezing and cooling device 6 for each of the terminal monitoring devices 5 connected to the middle monitoring device 3, only a transmission signal from the major monitoring device 2 concerning the stored specific code is received and transmitted to each of the terminal monitoring devices 5.例文帳に追加

各中間管理装置３は、当該中間管理装置３に接続された各端末管理装置５の冷凍冷却装置６の特定コードを記憶しており、主管理装置２からの送信信号のうち、記憶している特定コードに関する送信信号のみを受け付けて端末管理装置５へ送信する。 - 特許庁

The stored code can be displayed on the panel display device 12 by the specified 1st operation, and also by a CPU 46, when the input operation for operating the faulty unit is performed on a control panel 10, or the like, the specific pattern for notifying the fault is displayed anew by referring to this code.例文帳に追加

また、記憶されたコードは、所定の第１操作によってパネル表示装置１２に表示可能であると共に、ＣＰＵ４６は、当該コードを参照することにより、故障したユニットを操作するための入力操作が操作パネル１０にて行われたとき等に、その故障を報知するための所定のパターンを改めて表示させる。 - 特許庁

To display specific score signs for characterization with respect to performance such as crescendo sign, pedal sign whose effective sections are needed to be specified so as to be easy to see without impairing information on these signs and also so that musical score space can be used effectively at the time of editing musical score data in an electronic musical instrument and computer music or the like.例文帳に追加

電子楽器やコンピュータミュージック等において楽譜データを編集する際に、クレッシェンド記号やペダル記号など演奏に対する特徴づけの有効区間を指定する必要のある特定楽譜記号を、その記号の情報を損なわず、見やすくかつ楽譜スペースを有効に利用できるようにして、表示可能とする。 - 特許庁

To obtain the subject base capable of maintaining a natural feeling which the hair has itself free from stiffness and greasiness by combining a specific acrylic monomer composition with a specified silicone compound.例文帳に追加

ごわつき、べたつきがなく、毛髪そのものが持つ自然な風合いを維持できると共に、形成されるフィルムが透明で充分な耐湿性を有し、低粘着性や平滑効果を十分に発揮でき、毛髪への長時間の使用による効果の低減がない毛髪化粧料用基剤及びこれを用いた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To reduce blast sound by setting an outlet angle of each blade of an impeller into a specified range, and setting the inner and outer diameter ratio of the impeller into a specific range in a multiblade blower applied to a ventilating system path high in the passage resistance of a duct system of a duct ventilating device or the like.例文帳に追加

ダクト換気装置等のダクト系の通路抵抗が高い送風系路に適用される多翼送風機において、その羽根車の羽根の出口角β_2を１２０°＜β_2＜１３０°、羽根車の内径Ｄ_1と外径Ｄ_2との比Ｄ_1／Ｄ_2を０．６＜Ｄ_1／Ｄ_2＜０．７の範囲に構成することにより、送風音を低減することを目的とする。 - 特許庁

The PCR primer for detecting the food-deteriorating lactic acid bacteria comprises a primer set comprising a combination of a forward primer having a specific base sequence and a reverse primer having another specified base sequence, and enables the sequence of a V3 region derived from a 16Sr DNA gene to be proliferated by a PCR.例文帳に追加

特定の塩基配列からなるフォワードプライマーと、別の特定の塩基配列からなるリバースプライマーとを組み合わせたプライマーセットからなり、１６ＳｒＤＮＡ遺伝子に由来するＶ３領域配列をＰＣＲによって増殖可能な食品変敗性乳酸菌の検出用ＰＣＲプライマーとする。 - 特許庁

The transparent resin composition comprises 50-99 wt.% maleimide-olefin copolymer having a specific structure, a specified structural component and ≥1×10^3 and ≤5×10^6 number average molecular weight, and 1-50 wt.% acrylonitrile-styrene copolymer containing 21-45 wt.% acrylonitrile unit.例文帳に追加

特定の構造を有し、かつ、特定の構成成分を有する数平均分子量が１×１０^３以上５×１０^６以下であるマレイミド・オレフィン共重合体５０〜９９重量％、アクリロニトリル単位２１〜４５重量％を含むアクリロニトリル・スチレン共重合体１〜５０重量％からなる透明性樹脂組成物。 - 特許庁

The polystyrenic resin laminated sheet is obtained by the coextrusion of a polystyrenic resin foam layer having non-foamed synthetic resin layers based on a specific mixed resin provided on both sides thereof and the density, independent foaming ratio, secondary foaming magnification and heat shrinkage factor are each in a specified range.例文帳に追加

本発明のポリスチレン系樹脂積層シートは、特定の混合樹脂を主成分とする非発泡合成樹脂層を両面に有するポリスチレン系樹脂発泡層を共押出することにより得られるシートであって、密度、独立気泡率、二次発泡倍率、加熱収縮率が特定の範囲内にあることを特徴とする。 - 特許庁

The identifying information decision information contains the first identifying information decision information with the probability of determining the combination of the specific identifying information being the third in rank and the second identifying information decision information with the probability of determining the combination of the specified identifying information being the fourth in rank higher than the third probability.例文帳に追加

識別情報決定情報は、特定の識別情報の組合せが決定される確率が第３の確率である第１識別情報決定情報と、特定の識別情報の組合せが決定される確率が第３の確率よりも高い第４の確率である第２識別情報決定情報と、を含む。 - 特許庁

An application discrimination device receives use history information from users, discriminates users who satisfy a predetermined criterion on a specific category of applications by using the use history information, and discriminates applications whose rate of use by the users satisfying the predetermined criterion is more than a predetermined value among the applications in a specified time period after the release.例文帳に追加

アプリケーション判別装置は、利用履歴情報をユーザから受信し、利用履歴情報を利用して、アプリケーション（アプリ）の特定のカテゴリについて、所定の基準を満たすユーザを判別し、リリース後一定期間内のアプリの中で、所定の基準を満たすユーザによる使用率が所定値以上であるアプリを判別する。 - 特許庁

A specific display object for stereoscopically displaying the position of a depth direction for an apparatus in the specified subject portion A, such as a distance display line 112 having a curvature corresponding to a distance from the apparatus to the subject portion A is depicted so as to be overlapped on a through image displayed on an electronic view finder.例文帳に追加

装置から当該被写体部分Ａまでの距離に応じた曲率を有する距離表示線１１２等のように、特定した被写体部分Ａにおける装置に対する奥行き方向の位置を３次元的に表現する所定の表示オブジェクトを、電子ビューファインダに表示中のスルー画像に重ねて描画する。 - 特許庁

When the reading of the history information is approved, the history information is read (a step 3), and the read history information is retrieved, and when any specific character string is extracted, an event corresponding to the extracted character string is specified based on a corresponding relation between a preliminarily set character string and an event (a step 6).例文帳に追加

履歴情報の読み出しの承認が得られた場合、履歴情報を読み出し（ステップ３）、読み出された履歴情報を検索することによって、特定の文字列が抽出された場合、予め設定された文字列とイベントとの対応関係に基づいて、抽出された文字列に対応するイベントを特定する（ステップ６）。 - 特許庁

When the collected resist correction value is in a specific range, and only when the difference between the resist correction value adopted last time and the resist correction value adopted this time is below the specified value, the retiring mechanism operation permitting flag showing whether the retracting mechanism is permitted to shift from the basic position to the retracting position is set 'ON' (S32).例文帳に追加

採取されたレジスト補正値が所定の範囲にある場合、かつ、前回採取されたレジスト補正値と今回採取されたレジスト補正値との差が所定の値よりも小さい場合にのみ、退避機構が基本位置から退避位置に移動可能か否かを示す退避機構動作許可フラグを「ＯＮ」に設定する（Ｓ３２）。 - 特許庁

The present invention relates to a crime prevention supporting apparatus which is shifted into a special state when a specific event occurs, issues a warning meaning that measures to cope with crime prevention are attained only in such a state, and requests call origination to a radio terminal device according to specified operation.例文帳に追加

上述した目的は、特定の事象が生起したときに特異な状態へ遷移し、この状態に限って防犯にかかわる対処が図られていることを意味する警報を発すると共に、規定の操作に応じて無線端末装置に発信を要求する点に特徴がある防犯支援装置によって達成される。 - 特許庁

The gene encoding the ChIFN-α (chicken interferon-α) is preferably a specific ChIFN-αKDEL gene having excellent protein accumulation in a plant cell endoplasmic reticulum and a plasmid ChIFN-αKDEL-pMLH which is a specified transfer vector increasing the expression level of the plant expression protein is preferably used.例文帳に追加

トリインターフェロン−α（ＣｈＩＦＮ−α）をコードする遺伝子が植物細胞小胞体内タンパク蓄積に優れた特定のＣｈＩＦＮ−αＫＤＥＬ遺伝子であり、植物発現タンパク質の発現量を高くする特定のトランスファーベクター；プラスミドＣｈＩＦＮ−αＫＤＥＬ−ｐＭＬＨを用いるのが好ましい。 - 特許庁

When a fixing belt 21 that is the heated material reaches the abnormally high temperature, the inverter circuit's specific resistance value rises, but by increasing the ON-duty width, the electric power is controlled to have the specified value, and the abnormal temperature rise is rapidly detected by detecting this ON-duty width by an abnormality detection means 44.例文帳に追加

被加熱体である定着ベルト２１が異常高温となるとインバータ回路の固有抵抗値が上昇するが、ＯＮｄｕｔｙ幅を大きくして供給電力量が指定値となるように制御され、このＯＮｄｕｔｙ幅を異常検知手段４４で検知することによって異常高温が迅速に検知される。 - 特許庁

To provide a time management apparatus contrived to prevent occurrence of a fraud by sending working data about attending/quitting or the like, and patrol data from a specific predetermined place by a person who should attend/quit or patrol to prevent the fraud sending the data in the midway of movement or from a place other than the specified place.例文帳に追加

移動途中や、決められた場所以外からデータを送る不正が行われる事がないように、出退勤或いは巡回すべき本人が、必ず決められた所定の場所から出退勤等の就業データや、巡回データを送るようにして、不正の発生を防止できるように工夫した時間管理装置を提供する。 - 特許庁

In modified gold particles, a polymer of a molecular weight polydispersity index, between 1-1.2 specified by the ratio of the weight-average molecular weight to the number-average molecular weight is immobilized to the surfaces of gold particles by a mercapto terminal group, and a ligand, having specific affinity to the target substance, is immobilized to the other terminal of the polymer.例文帳に追加

金粒子表面に、重量平均分子量／数平均分子量で規定される分子量多分散度が１〜１.２であるポリマーをメルカプト末端基により固定化させ、該ポリマーの他末端に、目的物質に対して特異的親和性を有するリガンドを固定化させたことを特徴とする修飾金粒子。 - 特許庁

A noncleavable proBDNF derivative is provided, wherein the derivative comprises (a) a protein comprising a specific amino acid sequence or (b) a protein comprising an amino acid sequence in which one, two, or more amino acids in the specified amino acid sequence are subjected to substitution, addition, deletion, or insertion and having promoting activity of nerve cell death and/or fiber dropout of a cholinergic neuron.例文帳に追加

以下の(a)又は(b)の非切断性ｐｒｏＢＤＮＦ誘導体：(a)特定のアミノ酸配列からなるタンパク質(b)特定のアミノ酸配列において、１または複数のアミノ酸が置換、付加、欠失又は挿入され、かつ、神経細胞死および／またはコリン作動性ニューロンのファイバー脱落の促進活性を有するタンパク質。 - 特許庁

To obtain a powdery microbicide composition having an excellent low bubbling property, an excellent microbicidal property, an excellent anticorrosive property and excellent long period storage stability and useful as a microbicide for saliva-sucking systems used in dental hospitals, etc. by adding a specific cationic microbicide, a specified nonionic surfactant, etc.例文帳に追加

歯科用唾液吸引システム用抗菌剤、クーリングタワー用抗菌剤、冷却水用抗菌・防藻・スライムコントロール剤、などとして、十分な抗菌力を持ち、強い機械的攪拌下でもほとんど泡立ちがなく、金属部品の腐食や錆の発生がなく、また長期保存安定性にも優れる抗菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the case that number of times of busy states recorded in a communication history reaches a threshold number of times specified in advance as a result of the count, the control section 2 discriminates it that a specific opposite station is very frequently busy even when re-dialing is executed at a current interval of reading and revises the redialing interval.例文帳に追加

カウントの結果、通信履歴に記録されている使用中状態の回数が予め規定した閾値の回数に達した場合、制御部２は現在の再発呼間隔にて再発呼を実行しても特定の相手局が使用中である頻度が高いと判断し、再発呼間隔の変更を実施する。 - 特許庁

The niobium oxide in which diffraction intensity ratio in X-ray diffraction patterns is in a specific range and average particle size is 3 μm or less is used as the positive active material, a silicon oxide in which an atomic ratio of lithium and oxygen is specified is used as a negative active material, and heat resistant resin such as a liquid crystal polymer is used in a gasket.例文帳に追加

Ｘ線回折パターンの回折強度比が特定の範囲であり平均粒径が３ミクロン以下のニオブ酸化物を正極活物質とし、負極活物質にリチウムとシリコンと酸素の原子比を特定したＳｉ酸化物を用い、ガスケットとして液晶ポリマー等の耐熱性樹脂を用いる。 - 特許庁

The tire tread comprises reinforcing fillers comprising precipitated silica having a low BET nitrogen specific surface area and optionally carbon black for reinforcing rubber, and a compatible rubber compound comprising at least 40 phr of cis-1,4-polybutadiene rubber and high vinyl content SBR produced by specified solution polymerization.例文帳に追加

タイヤトレッドは、低いＢＥＴ窒素比表面積を有する沈降シリカ、及び任意にゴム補強用カーボンブラックを含む補強充填剤と共に、少なくとも４０ｐｈｒのシス１，４−ポリブタジエンゴム、加えて特殊化した溶液重合で製造された高ビニル含量ＳＢＲとを含む、相溶性のゴムコンパウンドを含む。 - 特許庁

The latest Summit paved the way for establishing an EAS Energy Ministers’ Meeting and made clear the role of the ASEAN Secretariat in carrying out plans specified in the Declaration, such as the private sector study concerning Comprehensive Economic Partnership in East Asia (CEPEA). As such the latest EAS is notable for its reference to specific ways of cooperation in the framework of EAS and strengthening of the functions of ASEAN.例文帳に追加

今次サミットにおいては、東アジア・エネルギー閣僚会合の新たな設立が指示され、またCEPEAの民間専門家研究等宣言内容の具体化についてASEAN 事務局の役割が明記されるなど、東アジアサミットの枠組みにおける具体的な協力とASEANの機能強化が主張された点が注目される。 - 経済産業省

The foaming product having the excellent balance of the heat stability, the molding workability, the strength, and the appearance is obtained by using the styrene resin composition comprising containing a certain amount of a styrene dimer and trimer in a specific ratio thereof, having a specified weight-average molecular weight, and including a mineral oil as an essential requirement.例文帳に追加

スチレン２量体、３量体を特定の割合で、特定量含有せしめ、かつ特定の重量平均分子量を有し、鉱油を必須成分として含むことを特徴としたスチレン系樹脂組成物を用いることにより、熱安定性、成形加工性、強度、外観のバランスに優れた発泡体が得られる。 - 特許庁

When a numerical value on a specific characteristic item is specified by the operator as a search condition of the trial sample, a search part 5 refers to the trial prescription database 2, extracts the trial record described with an evaluation result fitted to the search condition and presents the search result corresponding thereto to the operator.例文帳に追加

検索部５は、試作サンプルの検索条件として、特定の特性項目に関する数値がオペレータによって指定された場合、試作処方データベース２を参照して、検索条件に合致した評価結果が記述された試作レコードを抽出し、これに応じた検索結果をオペレータに提示する。 - 特許庁

Pixel data for such specified objects may be encoded using the appropriate object-specific threshold halftone lookup table into one of two multi-bit values, which serve to increase the frequency of repetitive or redundant encoded data and permit efficient compression by algorithms that exploit data repetition and/or redundancy.例文帳に追加

このような特定のオブジェクトによる画素データは、適当なオブジェクト‐特定の閾値中間調参照表を用いて、２個の多ビットの値の一つに符号化でき、繰り返し又は冗長な符号化データの頻度を増大し、データ繰り返し及び／又は冗長性を利用するアルゴリズムによる効率的な圧縮を可能にする。 - 特許庁

When a hyper-text is displayed at a hyper-text display device having a controlling function based on a voice, the target words of voice recognition are specified from the hyper-text, and pronunciation notation in specific language corresponding to the target words of the voice recognition is derived, and the pronunciation notation and a command for voice control are added to the hyper-text.例文帳に追加

音声による制御機能を有するハイパーテキスト表示装置にハイパーテキストを表示する際に、ハイパーテキストから音声認識対象語を特定し、音声認識対象語に対応する特定言語における発音表記を導出し、この発音表記と音声制御用コマンドをハイパーテキストに付加する編集を行う。 - 特許庁

This polyvinyl chloride-based resin composition comprises a polyvinyl chloride-based resin, an antistatic agent and a plasticizer regulated so that the resin composition may contain 0.5-15 pts.wt. specific quaternary ammonium salt and 0.5-15 pts.wt. specified nonionic surfactant as the antistatic agent based on 100 pts.wt. polyvinyl chloride-based resin.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル系樹脂、帯電防止剤及び可塑剤を含有して成るポリ塩化ビニル系樹脂組成物において、ポリ塩化ビニル系樹脂１００重量部当たり、帯電防止剤として、特定の第四級アンモニウム塩を０．５〜１５重量部及び特定の非イオン界面活性剤を０．５〜１５重量部の割合で含有させた。 - 特許庁

In the metal titanate where an ultrafine filamentous structure is provided by performing a hydrothermal synthesis of the water-soluble metal salt (barium hydroxide and the like) and the titanium salt (the long filamentous titanium oxide) in the settled state while suppressing in a specified low concentration, the extremely large specific surface area (100-1,000 m^2/g) can be assured.例文帳に追加

水溶性金属塩（水酸化バリウムなど）を所定の低濃度に抑制しながら、静置状態でチタン塩（長繊維状酸化チタン）と共に水熱合成することで、チタン酸金属塩に極細の繊維構造を具備させて、極めて大きな比表面積（１００〜１０００ｍ^2／ｇ）を確保できる。 - 特許庁

To obtain the subject composition enabling stable melt-molding and manifesting high thermal stability or the like by including a crystalline polyimide having a specific repeating unit and a resin such as polyphenylene sulfide resin in a specified proportion.例文帳に追加

安定した溶融成形が可能で、安定した色調、物性を有する製品を製造することができるとともに、成形により得られた製品が熱処理を施さなくても十分に結晶化し、ガラス転移温度以上の温度でも十分な機械強度を有する、熱安定性の高い溶融成形用ポリイミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁