「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of an invention of a plant per se, the plant should be specified by, for example, a combination of any of the species, the distinctive gene of the plant, characteristics of the plant, etc. and may be further specified by the process for creating the plants. 例文帳に追加

植物自体の発明、植物の部分の発明、植物の利用に関する発明において、植物の特定は、例えば、植物の種類、当該植物が有する特徴となる遺伝子、当該植物が有する特性等の組合せによって行い、さらに作出方法を加えて特定してもよい。 - 特許庁

In the case of an invention of an animal per se, the animal should be specified by, for example, a combination of any of the species, the distinctive gene of the animal, characteristics of the animal, etc. and may be further specified by the process for creating the animals. 例文帳に追加

動物自体の発明、動物の部分の発明、動物の利用に関する発明において、動物の特定は、例えば、動物の種類、当該動物が有する特徴となる遺伝子、当該動物が有する特性等の組合せによって行い、さらに作出方法を加えて特定してもよい。 - 特許庁

The specified file type in which reproduction is inhibited is decided based on specified references corresponding to things that are not desired to reproduce during travel, for example, (1) the complexity of operation required for reproducing; (2) a gazing time required for reproducing; and (3) the depth of hierarchy that a data file has.例文帳に追加

再生が禁止される所定のファイル形式は、走行中に再生するのが好ましくない事に対応する所定の基準、例えば、１）再生する上で必要な操作の複雑性、２）再生する上で必要な注視時間、３）データファイルが有する階層の深さ、によって決定される。 - 特許庁

The lower inspection electrode 41 and the upper inspection electrode 71 are arranged with the maximum allowance of spacing of a specified-directional shift between the transparent electrodes 4, 5 under the condition where a lower substrate 1 and an upper substrate 2 are laminated each other in a specified position and where the upper substrate 2 is press-operated.例文帳に追加

下側検査電極４１および上側検査電極７１を、下側基板１および上側基板２が規定の位置に貼り合わされ、かつ上側基板２が押圧操作された状態で、透明電極４，５間の規定の方向へのずれの最大許容値の間隔をおくように配する。 - 特許庁

The image processing system generates the insert image data while setting a temporary background as specified by the user, generates the composite image data by substituting a corresponding area of the specified form image data for an area in the insert image data including the temporary background, and outputs the composite image data.例文帳に追加

ユーザの指定に基づいて仮背景を設定して差込画像データを生成し、前記差込画像データ内の仮背景を含む領域を、所定のフォーム画像データの対応する領域により置換した合成画像データを生成して、出力する画像処理システムである。 - 特許庁

For selection control in the selector 11 and the selector 13, one of through control for outputting input data, specified data selection control for outputting specified data from the register selection controller part 40 and high impedance control for executing control so as to turn the output to high impedance is selected.例文帳に追加

セレクタ１１およびセレクタ１３における選択制御は、入力データを出力するスルー制御と、レジスタセレクトコントローラ部４０からの指定データを出力する指定データ選択制御と、出力がハイインピーダンスとなるように制御するハイインピーダンス制御のいずれかを選択する。 - 特許庁

When the comparison part 8b detects matching of the counted value and the counted value of the second counter 8a an address information calculation part 5 inputs address information in the buffer 3 of the compression frame specified by the counted value from an address detection part 8c and calculates the address information on a flash memory 11 of the specified frame.例文帳に追加

比較部8bがそのカウント値と第二のカウンタ8aのカウント値との一致を検出した時、アドレス情報算出部5は、そのカウント値で特定される圧縮フレームのバッファ3でのアドレス情報をアドレス検出部8cから入力し、その特定フレームのフラッシュメモリ11上のアドレス情報を算出する。 - 特許庁

To hedge the risk of interest rate of the joint financing, a schedule for purchasing, at a specified timing, a yen-fixed interest rate swap is prepared for exchanging a floating interest rate in the procurement of the working assets with the fixed interest rate for a specific item when the joint financing exceeds a specified amount for the item.例文帳に追加

協調融資の金利リスクをヘッジするため、協調融資の個別の案件が所定金額を超えると、当該案件に対して、その運用資金調達における変動金利を固定金利と交換する円固定印利スワップを所定の時期に購入するスケジュールを作成する。 - 特許庁

A set of the edge intersection points wherein positional relation between the edge intersection points in the image between the frames is not changed is specified from a plurality of edge intersection points as an observation point group, and movement of the specified observation point group on the image is observed to detect pitching of one's own vehicle.例文帳に追加

そして、複数のエッジ交点の中から、フレーム間での画像上におけるエッジ交点同士の位置関係が変化しないエッジ交点の組を観測点群として特定し、特定した観測点群の画像上での動きを観測して自車両のピッチングを検出する。 - 特許庁

The replay time game is terminated by establishment of the combination of specified symbols and the stop control of a rotary drum is performed so that the specified symbol combination may fail by the operation of a stop operating means in a predetermined stop mode by a player.例文帳に追加

特定図柄の組合せが成立することによって、リプレイタイム遊技を終了させるようになっており、遊技者によって停止操作手段が所定の停止態様で操作されることで、特定の図柄組合せを不成立にするように回胴の停止制御を行う。 - 特許庁

An image data transfer device after processing image data of a specified transfer source area and image data of a specified transfer destination area stored in an image data storage device according to parameters regarding the transfer source area and transfer destination area transfers the data to the transfer destination area.例文帳に追加

画像データ転送装置は、指定された転送元領域及び転送先領域に関するパラメータに基づいて画像データ記憶装置に記憶された転送元（ソース）領域の画像データと転送先（デスティネーション）領域の画像データとを演算処理した後に転送先（デスティネーション）領域に転送する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of not only preventing the volition of a player from declining but also suppressing the degradation of interest as much as possible by conducting performance display in which a profit obtained by the establishment of a specified condition becomes low though the specified condition is established.例文帳に追加

特定条件が成立したにも関わらず、当該特定条件が成立したことにより得られる利益が低いこととなる演出表示をすることで、遊技者の意欲を減退させないばかりか、興趣の低下を極力抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A reference density value is prepared on the basis of the image information related to the specified range in the image information read by main image scanning (S5) (S7) and while using the prepared reference density value, A/D conversion is performed, with respect to the image information on the specified range (S8).例文帳に追加

画像本走査（Ｓ５）によって読み取られた画像情報のうち、前記特定された範囲に関わる画像情報を基に基準濃度値を作成し（Ｓ７）、作成された基準濃度値を用いて、前記特定された範囲に関わる前記画像情報に対してＡ／Ｄ変換を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

When an electronic image device is under a printing stand-by condition(S2), the temperature difference of two different points in the fixing roller circumference direction is detected (S3), and if the temperature difference exceeds the specified value (S4), the fixing roller and the pressure roller is so controlled as to conduct no-load rotation during specified time (S5).例文帳に追加

電子写真装置が印刷待機モード状態（Ｓ２）において、定着ローラ軸方向の異なる２点の温度差を検出し（Ｓ３）、その温度差が所定値を超える場合に（Ｓ４）、定着ローラおよび加圧ローラを所定時間空回転させるように制御する（Ｓ５）。 - 特許庁

In addition, a control means 9 to introduce rain to the toilet bowl cleaning passage 11 if the detected value of the water pressure detecting means S is not less than a specified value, and to introduce clean water to the toilet bowl cleaning passage 11 if the detected value is lower than the specified value, is provided.例文帳に追加

さらに、前記水圧検出手段Ｓの検出値が所定値以上であれば雨水を便器洗浄流路11へ導入し、検出値が所定値を下回る場合は、上水を便器洗浄流路11へ導入するように制御する制御手段９を設けた。 - 特許庁

When the continuous area is specified, by displaying an image indicating the specified continuous area in the display area different from the display area where the object image is displayed on the basis of the history information, the image indicating only the region of interest is displayed on one of the display areas.例文帳に追加

連続領域が特定されると、履歴情報に基づいて、特定された連続領域を示す画像を対象画像が表示された表示領域とは異なる表示領域に表示することで、いずれかの表示領域上に関心領域のみを示す画像を表示する。 - 特許庁

In this method, aging treatment for controlling the pH of a suspension with a specified value ±0.25 and the temperature within a specified value ±4°C is carried out, after setting 1-50 mg/l of Ni ion concentration, 1-40 mg/l of Co ion concentration, and 1.2 g/min or less of supplying rate of Co ion.例文帳に追加

また、第２発明は、第１発明において、Ｎｉイオン濃度を１〜５０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン濃度を１〜４０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン供給速度を同上１．２ｇ／分以下とした後、懸濁液のｐＨを所定値±０．２５に、温度を所定値±４℃に制御する時効処理を行う。 - 特許庁

Once a desired cooking menu is selected, specified while looking at the cooking menu list displayed on a display section 10, and starting of cooking is instructed, a heating control section 19 forces, based upon a heating control program in response to the specified cooking menu, a heating section 21 to execute heating cooking.例文帳に追加

表示部１０に表示された調理メニューリストをみて所望の調理メニューが選択、確定され、調理の開始が指示されると、加熱制御部１９は確定された調理メニューに応じた加熱制御プログラムに基づいて加熱部２１に加熱調理を実行させる。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsified composition contains (A) at least one kind of specified quaternary-ammonium-salt type cationic surfactants, (B) a specified amide compound, (C) at least one kind of dihydric and trihydric alcohols, and (D) water, the content of the cationic surfactant (A) being 0.1-1 mass%.例文帳に追加

（Ａ）所定の第４級アンモニウム塩型カチオン界面活性剤の少なくとも１種、（Ｂ）所定のアミド化合物、（Ｃ）２価及び３価のアルコールの少なくとも１種、及び（Ｄ）水を含有し、前記カチオン界面活性剤（Ａ）の含有量が０．１〜１質量％である水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The screen is provided with a directive diffusion layer for diffusing and transmitting light made incident within an extent of a specified angle, and also, for linearly transmitting light made incident at an angle other than the specified angle, and also, a light diffusion layer is arranged opposite to the directive diffusion layer in an optical image projecting direction.例文帳に追加

特定角度範囲で入射した光を拡散透過するとともに、それ以外の角度から入射した光を直線的に透過する指向性拡散層を有し、さらに、この指向性拡散層の光画像の投影方向と反対側には光拡散層を設ける構成とした。 - 特許庁

The electronic control device (ECU) 35 of this failure diagnosing device calculates the fuel amount supplied to the internal combustion engine 12 from the fuel tank 19 and canister 25 during the specified period on the basis of the change of the weight of fuel in the tank 19 and canister 25 during the specified period.例文帳に追加

異常診断装置の電子制御装置（ＥＣＵ）３５は、所定期間における燃料タンク１９内及びキャニスタ２５内の燃料重量の変化量に基づき、それら燃料タンク１９及びキャニスタ２５から所定期間に内燃機関１２に供給された燃料量を算出する。 - 特許庁

The images of a plurality of commodities belonging to different classifications extending over at least one store selected by the purchaser and the image showing the physical characteristic such as features of a commodity user are composed and displayed in specified positions and specified scales within the same screen.例文帳に追加

購入者により選択された一つ以上の店舗にまたがる異なる分類に属する複数の商品の画像や、商品使用対象者の顔立ち等の身体的特徴を表す画像を、同一画面内に特定のスケールで特定の場所に合成表示する。 - 特許庁

The positive type resist composition contains (A) a resin having repeating structural units with a specified structure and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid and (B) a compound having a specified structure and generating the acid when irradiated with active light or radiation.例文帳に追加

（Ａ）特定の構造の繰り返し構造単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、（Ｂ）特定の構造の活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The method of detecting information embedded in an image comprises converting an original image and an image with added specified information into luminance components and color components, respectively, obtaining the difference value between the color components and visualizing the difference value to detect the added specified information.例文帳に追加

また、画像に埋め込まれた情報を検出する情報検出方法は、元の画像と特定の情報が付加された画像をそれぞれ輝度成分と色成分に変換し、色成分の差分値を求め、この差分値を視覚化することにより、付加された特定の情報を検出するようにする。 - 特許庁

A multiplexer 6 re- multiplexes the video data and the audio data, in response to a specified transmission rate on the basis of a time control signal supplied from the code amount measurement circuit 5 and adds new time information (new PCR), when a specified information amount is received.例文帳に追加

多重化器６は、符号量計測回路５から供給される時間制御信号に基づき、規定の伝送速度に応じて、再度映像データと音声データとの多重化を行い、規定の情報量が送り込まれた時点で新たな時間情報（新たなＰＣＲ）を付加する。 - 特許庁

If a semantic number "1b" is specified here, the selected semantic number that is specified as a history entry word "description", a link destination "library", and a link position that is a top address of the content data displayed, when the jump key is held down are associated and registered in a history list table for the English-Japanese dictionary.例文帳に追加

ここで、語義番号"１ｂ"を指定すると、ヒストリ見出語"ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ"として、指定した選択語義番号と、リンク先"ライブラリ"と、ジャンプキーを押下した際に表示されていたコンテンツデータの先頭アドレスであるリンク位置とが対応付けられて英和辞典用ヒストリ一覧テーブルに登録される。 - 特許庁

A CPU207 displays the composite image on a display part 212 if the exposure time at exposure by the imaging element 204 is longer than a specified time, and displays the image stored in the RAM210 on the display part 212 if the exposure time at exposure is equal to the specified time or shorter.例文帳に追加

ＣＰＵ２０７は、撮像素子２０４による本露光時の露光時間が所定時間よりも長い場合には、合成画像を表示部２１２に表示させ、本露光時の露光時間が所定時間以下の場合には、ＲＡＭ２１０に記憶された画像を表示部２１２に表示させる。 - 特許庁

A stable component detection section 13 detects an element larger than a specified value as an effective element from the matrix data and detects as a stable component a region where more than a specified number of effective elements are present within a time corresponding to a plurality of time cycles in the matrix data.例文帳に追加

安定成分検出部１３は前記行列データから所定の値以上の要素を有効要素として検出し、前記行列データの中で前記時間周期の複数分に相当する時間内に前記有効要素が所定の数以上存在する領域を安定成分として検出する。 - 特許庁

A database 3 is generated according to pieces of pet information limited to pedigree pets acknowledged by official, specified, and specified groups, etc., to provide the environment wherein a pet as a mating partner is found by retrieving pet information in the database 34.例文帳に追加

公認・指定・準指定団体等発行の血統証明書を有しており、何れも交配相手を探しているペットに限った、複数のペット情報に基づいてデータベース３４を作成し、このデータベース３４内のペット情報を検索して交配相手のペットを探し出すような環境を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, a stay area of a user is specified by a GPS history to calculate a proportion between the number of spots existing in the specified stay area and the number of genres corresponding to the spots (spot genre number) as a score, and an attribute and action of the user is estimated by comparing the score with a predetermined condition.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＳ履歴からユーザの滞在エリアを特定し、特定された滞在エリア内に存在するスポット数とスポットに対応するジャンルの数(スポットジャンル数)の比率をスコアとして求め、スコアと所定の条件を比較してユーザの属性及び行動を推定する。 - 特許庁

When receiving the screen display data from the server, the information terminal extracts the ID code from the screen display data, calls the display form specified by the ID code, creates a display screen with the character or image data attached in the style specified by the display form, and displays it on a display device.例文帳に追加

情報端末は、サーバから画面表示データを受信すると、画面表示データからＩＤコードを抽出し、ＩＤコードにより特定される表示フォームを呼び出して、表示フォームにより規定されるスタイルで文字又は画像データを貼り付けた表示画面を作成し、表示装置に表示する。 - 特許庁

A frying device B is provided with an oil tank 21 to house an edible oil to be heated up to a specified temperature by a heater 22 and a cooker 30 which is mounted on the oil tank 21 to get a specified part of a dumpling C housed inside immersed into the edible oil in the oil tank 21.例文帳に追加

油揚げ機Ｂは、ヒータ２２によって所定の温度に加熱される食用油を収容する油槽２１と、この油槽２１に組付けられて内部に収容した餃子Ｃの所定部位を油槽２１内の食用油中に浸漬させる調理器具３０を備えた構成に特徴がある。 - 特許庁

To keep superior mechanical strength against abrasion of the photoreceptor and to restrain rise of residual potential and to prevent peeling of coating films between a surface protective layer and a photosensitive layer by using a specified polycarbonate resin for the photosensitive layer and incorporating a specified compound in the surface protective layer.例文帳に追加

繰り返し使用において、耐摩耗性が優れ、残留電位の上昇がなく、表面保護層と感光層との間で剥離が発生することのない耐刷性に優れた電子写真感光体およびそれを備えた接触帯電方式を利用する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When fuel is no longer required, a brushless electric motor of a fuel pump is stopped, in such manner that the rotor of the brushless electric motor stops at a specified position so that after stopping, the rotor of the brushless electric motor occupies a specified position relative to the stator of the brushless electric motor.例文帳に追加

本発明は、もはや燃料を必要としない場合に、ブラシレス電気モーターの回転子が所定の位置に停止して、停止後にブラシレス電気モーターの回転子がブラシレス電気モーターの固定子に対して所定の相対的位置を占めるように、燃料ポンプのブレシレス電気モーターを止めるものである。 - 特許庁

In a pachinko game machine, a plurality of coordinates positioned out of an object arrangement area where an object can be arranged within a virtual space, including specified coordinates and unspecified coordinates different from the specified coordinates are stored beforehand independent of each other not corresponding to an order.例文帳に追加

パチンコ遊技機には、仮想空間内のうち、オブジェクトが配置可能なオブジェクト配置領域外に位置し、特定の座標とその特定の座標とは異なる非特定の座標とを含む複数の座標が、順序に対応することなく相互に独立して予め記憶されている。 - 特許庁

An electrode body 1a of an electrode 1 has a void content and the electrical conductivity in the range of a specified depth from the electrical contact surface 4a of the electrode body 1a is arranged larger than that of the cross section of the electrode body 1a or that at a specified depth from the rear surface 4b.例文帳に追加

電極１の電極本体１ａが空孔率を有し、電極本体１ａの電接面４ａより所定の深さの範囲の導電率を電極本体１ａの断面の導電率または裏面４ｂより所定の深さの導電率よりも大きくする。 - 特許庁

Supply of the air to the air motor 2 is shut off as the shutoff valve 7 moves in the other direction by disengaging the cutting valve 6 and the shutoff valve 7 when the pressure of the hydraulic oil working on the one end of the piston 4 reaches a second specified value larger than the first specified value.例文帳に追加

ピストン４の一端に作用する作動油の圧力が第１所定値より大きな第２所定値に達したときに、カットバルブ６とシャットオフバルブ７との係合が解除することにより、シャットオフバルブ７が他方向に移動して、エアモータ２への空気の供給が遮断される。 - 特許庁

When a range condition is specified as a search condition for retrieval from a key range division table, it is checked that the numeral specified as the range condition matches the border value of key range division and data stored in a specific section of the key range division table are all taken out.例文帳に追加

キーレンジ分割表に対する検索で探索条件に範囲条件が指定された場合、範囲条件に指定された定数値とキーレンジ分割の境界値が一致していることを調べ、キーレンジ分割表の特定の区間に格納されているデータをすべて取り出す。 - 特許庁

When either of processes in the flowchart 11 displayed on a display 3 is specified and clicked by a mouse pointer 12, an input window 13 relating to the specified process is displayed on the display 3, and an operation time or the like can be input through the input window 13.例文帳に追加

ディスプレイ３に表示されたフローチャート１１の各工程のいずれか一つをマウス・ポインタ１２で指定してクリックすると、指定した工程に関する入力ウインドウ１３がディスプレイ３に表示され、その入力ウインドウ１３を介して作業時間などを入力することができる。 - 特許庁

A decision is made wether the coloring material cartridges 2 and 3 are imitation or not based on the fact wether a magnetic pulse superposing a detection signal of the detection coil 19 generated at a specified level of the AC magnetic field is generated at a specified phase position in the period of the AC magnetic field.例文帳に追加

交流磁界の所定のレベルで発生して検出コイル１９の検出信号に重畳する磁気パルスが、交流磁界の周期中の所定の位相位置に発生するか否かを基に着色材用カートリッジ２、３が偽物でないか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a cooking oven with a safety unit for preventing overheat, and a control method thereof, in which fire force is lowered when the detected bottom temperature of a pan exceeds a specified level and cooking can be carried out even at a specified temperature or above based on the will of a cooker.例文帳に追加

鍋底の温度を検知して鍋底が所定温度を越えたら火力を低下させる過熱防止用安全装置付きコンロにおいて、調理者の意志に基づいて所定温度以上でも調理可能な過熱防止用安全装置付きコンロ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

By controlling the turning means 34 so that the pressing force of the pressing means 30 may be increased in specified timing by a pressing force control means, a nip part between the means 2 and the image carrier 1 has specified contact area even when the means 2 is worn out.例文帳に追加

そして、押圧力制御手段によって押圧手段３０の押圧力を所定のタイミングで増加させるよう回動手段３４を制御することにより、帯電手段２が摩耗した場合でも、帯電手段２と像担持体１とのニップ部が所定の接触面積を有することができるようにする。 - 特許庁

When recognizing a specified electric appliance 100, the portable terminal 10 changes the user interface to be displayed in a display unit and an input unit of the portable terminal 10 into a user interface of the application corresponding to the specified electric appliance 100 recognized, so as to let the user visually check the detail.例文帳に追加

そして、所定の電化製品１００を認識した場合に、携帯端末１０の表示部及び入力部に表示するユーザインターフェースを、ユーザが視認できるように、認識した所定の電化製品１００に対応するアプリケーションのユーザインターフェースに変更する。 - 特許庁

Other methods generally involve steps for initiating the dispensing of amounts of the fluid material at dispense locations corrected by a correction factor specified in terms of the servo cycle for the movement of the dispenser or by a correction factor specified by partial servo cycles of a timer.例文帳に追加

他の方法は一般に、ディスペンサの移動に対するサーボ・サイクルにより指定される補正因子によって、又はタイマによる部分サーボ・サイクルによって指定される補正因子によって補正された分注位置において、流体材料の量の分注を開始するステップを含む。 - 特許庁

Then, if the MFP 1 receives a list transmission request in which an IP address as user identification information is specified from a PC 2, the MFP 1 generates list information from the attribute information of the image data associated with the specified IP address, and transmits the generated list information to the request source PC 2.例文帳に追加

その後、ユーザ識別情報としてのＩＰアドレスが指定されたリスト送信要求をＰＣ２から受信した場合、ＭＦＰ１は、指定されているＩＰアドレスに対応付けられた画像データの属性情報からリスト情報を生成し、生成したリスト情報を要求元のＰＣ２に送信する。 - 特許庁