「specifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

This real estate development planning method includes specifying a real estate property to be developed, and making an investigation including history items about the property, and preparing the development plan of the real estate property based on the investigation result, and selecting the purchase candidate of the real estate to be developed.例文帳に追加

開発を行う不動産物件を特定する不動産特定し、当該物件について歴史事項を含む調査を行い、この調査結果に基づいて不動産物件の開発計画を作成し、更に開発する不動産の購入予定者を選定することを含む不動産開発企画方法。 - 特許庁

To provide an installing method and control equipment which prevent misinstallation and enable all programs to smoothly be installed by flexibly specifying a matching check according to the installation state of first installation, update installation, etc.例文帳に追加

この発明は、ファーストインストール時やアップデートインストール時などのインストール状況に応じて、照合チェックを柔軟に指定することにより、誤インストールを防止するとともに、全てのプログラムの円滑なインストールを可能にしたインストール方法および制御機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detection method of periodontic disease causing bacteria, capable of specifying the kinds of causing bacteria of the periodontic disease and capable of being performed in an extremely simple manner, and to provide a periodontic disease diagnostic instrument, capable of being used in the diagnosis of periodontic disease.例文帳に追加

本発明は、歯周疾患の原因細菌の種類まで特定でき且つ非常に簡便に実施できる歯周疾患原因細菌の検出方法と、その様な歯周疾患の診断に用いることができる歯周疾患診断用具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an eccentricity amount measuring device capable of specifying the position of a normal image on the images, even when an unwanted image, formed via other surface different from the normal image formed through an inspecting surface, is carried on the images, when the eccentricity amount is measured by applying an autocollimation method.例文帳に追加

オートコリメーション法を適用して偏芯量を測定する際に、被検面を介して結像された正規像とは別に、他の面を介して結像された不要像が画像上に担持されていた場合でも、画像上における正規像の位置を特定することが可能な偏芯量測定装置を得る。 - 特許庁

Article 23 (1) A prefectural governor may, when he/she finds that an animal handling business operator fails to comply with the standards set forth in Article 21(1) or (2), recommend said person to improve such matters as the method for the management of the animals handled, by specifying a time limit. 例文帳に追加

第二十三条　都道府県知事は、動物取扱業者が第二十一条第一項又は第二項の基準を遵守していないと認めるときは、その者に対し、期限を定めて、その取り扱う動物の管理の方法等を改善すべきことを勧告することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an analyzer, capable of appropriately performing the detection of the presence of abnormality related to dispensing processing and the specifying of abnormal sites, even when the time rate of change of the pattern of the absorbance of a sample for precision management is not acquired, and to provide an analysis method and an analysis program.例文帳に追加

精度管理用試料の吸光度の時間変化パターンを取得しない場合であっても、分注処理に関する異常の有無の検出および異常個所の特定を適切に行うことができる分析装置、分析方法および分析プログラムを提供すること。 - 特許庁

This car navigation system 1 is provided with a method for inputting locational information such as facilities and stores which a user desires to specify, addresses, and telephone numbers on the basis of character recognition from images inputted by the user as one of methods for specifying a destination (or for registering memory locations) by the user.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１においては、ユーザによる目的地の指定（あるいはメモリ地点の登録）の方法の一つとして、ユーザが入力した画像からの文字認識に基づいて、指定したい施設や店舗、住所、電話番号といった地点情報を入力する方法がある。 - 特許庁

To provide an abnormality determination device of an earth magnetism sensor capable of determining the abnormality of the earth magnetism sensor, a travel azimuth specification device capable of specifying the travel azimuth at low cost even if the earth magnetism sensor is abnormal, a computer program, and an abnormality determination method of the earth magnetism sensor.例文帳に追加

地磁気センサの異常を判定することができる地磁気センサの異常判定装置、地磁気センサが異常である場合でも安価に移動方位を特定することができる移動方位特定装置、コンピュータプログラム及び地磁気センサの異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a related term presenting device, a related term presenting method and a related term presenting program capable of specifying a subject on the basis of an inputted character string and contents of conversation, and representing the term having a closed relation to the subject at a timing when the input of the character string and the contents of conversion is interrupted.例文帳に追加

入力された文字列や会話内容から話題を特定し、その話題に関連が深い用語を、文字列や会話内容の入力が中断したタイミングで提示することができる関連用語提示装置、関連用語提示方法及び関連用語提示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a result reward type advertising system, a result reward type advertising method and a result reward advertising program for specifying a broadcasting station which has broadcast advertisement, and for calculating the amount claimed with which an advertiser is charged and the amount of payment to be paid to the broadcasting station according to the advertisement result.例文帳に追加

広告を放送した放送局を特定し、広告成果に応じて、広告主に請求する請求額および放送局に支払う支払額を算出する成果報酬型広告システム、成果報酬型広告方法および成果報酬型広告プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifying a gene for controlling nonmovement in a tail suspension test (TST) and a forced swimming test (FST) and using the gene for elucidating the expression mechanism of mood disorders such as depression, mania etc., and developing effective mood disorder ameliorants such as antidepressant etc.例文帳に追加

尾懸垂テスト(TST)および強制水泳テスト(FST)における無動化を制御する遺伝子を特定し、その遺伝子を鬱病や躁病などの気分障害の発現機序の解明や有効な抗鬱薬などの気分障害改善薬の開発のために利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for growing a compound semiconductor single crystal by an LEC method, which prevents the solid-liquid interface from becoming a surface recessed toward a melt and improves the production yield of the whole area single crystal by specifying the relation between the internal circumference and the total length of each slit width of a cylindrical heater.例文帳に追加

円筒形ヒータの内周とスリット幅合計長さの関係を規定することにより、固液界面の融液面に対する凹面化を防ぎ、全域単結晶の生産歩留りを向上し得るＬＥＣ法による化合物半導体単結晶成長装置を提供すること。 - 特許庁

In this mark position specification method for specifying the mark positions arranged at equal intervals on the outer circumferential surface of the rotator, the outer circumferential surface of the rotator is sensed by the sensor reacted at least by the mark, and reaction positions by which the sensor is reacted during one rotation of the rotator are stored (S105-110).例文帳に追加

回転体の外周面に等間隔で配置されているマークの位置を特定するマーク位置特定方法であって、少なくともマークに反応するセンサで回転体の外周面をセンシングし、回転体の一回転中にセンサが反応した反応位置を記憶する（Ｓ１０５〜１１０）。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for judging appearing dots of a dice, a game apparatus using the same, and a dice appearing-dot judgment game system by which specifying of the player of each dice and judgment of appearing dots are carried out automatically even when a plurality of dices are rolled by a plurality of players.例文帳に追加

複数のプレーヤのそれぞれにより同時に複数のサイコロが振られた場合でも、各サイコロのプレーヤの特定及び出目の判定を自動的に行うことが可能なサイコロの出目判定方法、出目判定装置、これを用いたゲーム装置、及びサイコロ出目判定ゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To efficiently carry out, in the small number of steps, a mounting process of spacers in a method of manufacturing an image display device equipped with a plurality of spacers between a pair of substrates for specifying an interval of the substrates, and to improve in accuracy of mounting positions of the spacers.例文帳に追加

一対の基板間に、当該基板間の間隔を規定する複数のスペーサを有する画像表示装置の製造方法におけるスペーサの取り付け工程を、少ない工程数で効率的に行えるようにすると同時に、スペーサの取り付け位置精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for distributing electronic information by which a computerized right can be distributed circulated safely by preparing original information for preventing the copy of an electronic ticket and the right to use information for specifying a user, and a storage medium with a electronic information distribution program, stored therein.例文帳に追加

電子チケットの複製防止のための原本情報と、利用者を特定する情報である利用権を用意し、電子化された権利を安全に転々流通できる電子情報流通方法及びシステム及び電子情報流通プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

For specifying the method of processing the measurement values separated in time, measurement values of a detector unit 108 recorded with time interval (Δt) are converted into an output function (z(t)) that similarly follows the exponential function, has an altered time constant, and is separated in time.例文帳に追加

時間的に離間した計測値を処理する方法を特定するために、時間間隔（Δt）で記録された検出器ユニット（１０８）の計測値が、同様に指数関数に従うが変更された時定数を有する、時間的に離間した出力関数（ｚ(t)）に変換される。 - 特許庁

In this method, the system automatically extracts, when the representative talks with the customer by telephone, the debt collection state of the customer based on information specifying the customer of the call destination, and displays the debt collection state of the customer on the terminal of the representative.例文帳に追加

本発明にかかる方法は、担当者が顧客との通話を行う際に、通話先の顧客を特定する情報に基づいて、当該顧客の債権回収状態をシステムが自動的に抽出し、担当者端末に当該顧客の債権回収状態を表示するものである。 - 特許庁

To obtain an information communication system and information communication method in which high-speed and power-saved efficient information transfer can be performed by specifying a mobile display terminal to which information is to be transferred, while attaining linking between a mobile communication terminal and the mobile display terminal comprising a display device having memory property.例文帳に追加

携帯通信端末とメモリ性を有する表示デバイスを備えた携帯表示端末との連携を図り、情報を転送すべき携帯表示端末を特定でき、高速、省電での効率的な情報転送を可能とする情報通信システム及び情報通信方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for specifying SNP, with which a base sequence region in which [target] SNP is considered to exist is narrowed down in stages (1) by repeating estimation of SNP to become a marker and detailed typing of the neighborhood SNP and finally the [target] SNP is efficiently specified.例文帳に追加

マーカーとなるＳＮＰの推定とその近傍ＳＮＰの詳細なタイピングを繰り返すことで、「目標」ＳＮＰが存在すると思われる塩基配列領域を段階的に絞込、最終的に「目標」ＳＮＰを効率良く特定するＳＮＰ特定方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a method and a virtual machine capable of easily specifying and determining a compile range in an optional range including the minimum program unit when realizing the virtual machine executing an object-oriented program on a system having little memory capacity such as an embedded system.例文帳に追加

本発明は、組み込みシステムのようなメモリ容量の少ないシステム上に、オブジェクト指向プログラムを実行する仮想機械を実現するにあたって、コンパイル範囲を最小プログラム単位を含む任意の範囲で容易に指定し判定できる方法及び仮想機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information providing system, a service server, a user terminal device, a store terminal device, an information providing method, and a program for it allowing a user to easily obtain desired information only by setting a field of identification information in setting of the identification information for specifying information.例文帳に追加

情報を特定するための識別情報設定時に、その識別情報の分野を設定するだけで、ユーザは希望する情報を容易に取得することを実現する情報提供システム、サービスサーバ、ユーザ端末装置、店舗端末装置、情報提供方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

This car navigation system 1 is provided with a method for inputting locational information such as the names of facilities and stores which a user desires to specify, addresses, and telephone numbers on the basis of character recognition from images inputted by the user as one of methods for specifying a destination (or for registering memory locations) by the user.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１においては、ユーザによる目的地の指定（あるいはメモリ地点の登録）の方法の一つとして、ユーザが入力した画像からの文字認識に基づいて、指定したい施設や店舗の名称、住所、電話番号といった地点情報を入力する方法がある。 - 特許庁

To provide an information automatic input program for specifying an input column of prescribed information and the position of an OK button, and performing automatic input of the prescribed information and automatic pressing of the OK button, independently of an input information preservation method peculiar to a general application, a control ID, tag information or the like.例文帳に追加

汎用アプリケーション固有の入力情報保存方法や、コントロールＩＤ、タグ情報等に依存することなく、所定情報の入力欄とＯＫボタンの位置を特定して所定情報の自動入力とＯＫボタンの自動押下を行う情報自動入力プログラムを提供する。 - 特許庁

A method of specifying the direction of the cam torque in the VCT system comprises a step for providing a cam sensor wheel 100 having a plurality of teeth including an index tooth 0, a step for providing a plurality of pulses corresponding to the plurality of teeth, and a step for using one tooth among the plurality of teeth to specify the direction of the cam torque.例文帳に追加

ＶＣＴシステムにおいて、インデックス歯０を含む複数の歯を備えたカムセンサホイール１００を提供する工程と、複数の歯に対応する複数のパルスを提供する工程と、カムトルクの方向を特定するために、複数の歯のうちの一つの歯を用いる工程とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for coating belt-like metallic plate which does not require specified work only for specifying a part to be coated for the belt-like metallic plate prior to the coating and, moreover, is capable of minimizing a deviation of relative position between the coating position of a coating pattern and a press working position.例文帳に追加

塗装の前に、帯状金属板に対して塗装箇所を特定するためだけの特別な加工を施しておく必要がなく、しかも塗装パターンの塗装位置とプレス加工位置との相対位置のずれを小さくできる帯状金属板への塗装方法を提供する。 - 特許庁

The method of evaluating gray hair to an inspection object has: a specific process for specifying the measured part of the inspection object; and an alignment process for obtaining a group of arrayed hair by aligning a group of hair existing a specified part to be measured through a hair fixing member.例文帳に追加

検査対象に対する白髪の評価方法であって：前記検査対象の測定部位を特定する特定工程；及び毛髪固定部材を介して、前記の特定された測定部位に存在する毛髪群を整列して配列毛髪群を得る整列工程；を有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a document management system, a document management device, a control method, and a program that can lighten the burden of approval operation on an approver by specifying a suitable seal impression place when the approver seals an electronic document with an electronic seal.例文帳に追加

承認者が電子帳票に電子印鑑を押印するにあたり、適切な押印箇所を特定することで、承認者の承認作業の負荷を軽減することが可能な文書管理システム、文書管理装置、制御方法、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The computer 30 calculates an absolute value of a second phase specifying the phase of each pixel expressing the workpieces WK as a meaning and calculates three-dimensional shapes of the workpieces WK by using a triangulation method by using the stripe-like patterns ZP of the 64 cycles, the 63 cycles and the 56 cycles.例文帳に追加

コンピュータ装置３０は、６４周期、６３周期および５６周期の縞状パターンＺＰを用いて、ワークＷＫを表す各画素の位相が一意に特定される第２の位相の絶対値を計算して、三角測量法を用いてワークＷＫの３次元形状を算出する。 - 特許庁

To provide an audio device and its reproduction method, capable of automatically reproducing a music piece data of an artist by specifying corresponding artist information, on the basis of a selected artist and private information, when the artist to be searched and the private information are selected.例文帳に追加

検索対象アーティスト及びそのプライベート情報を選択操作すると、選択操作されたアーティスト及びプライベート情報に基づいて、該当するアーティスト情報を特定し、このアーティストの楽曲データを自動で再生することができる「オーディオ装置及びその再生方法」を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for investigating the presence of cancer cells in spite of the difference in organs or sources of carcinogenesis by specifying a new antigenic substance peculiarly and commonly produced by the cancer cells and detecting an antibody produced against this new antigenic substance in the humor.例文帳に追加

癌細胞が特異的かつ共通的に産生する新規抗原物質を特定し、またこの新規抗原物質に対して産生される抗体を体液中に検出することによって、臓器や発癌の原因の違いに関わらず癌細胞の存在を調べる方法を提供する。 - 特許庁

A menu list specifying a destination input method is displayed, the 'Favorite POI' list 63 is displayed when the POI menu for inputting the destination by using the POI is selected from the list, and the destination is selected by using the selected POI when one POI is selected from the 'Favorite POI' list.例文帳に追加

そして、目的地入力方法を特定するメニューリストを表示し、該リストよりPOIを用いて目的地を入力するPOIメニューが選択されたとき、「お好みPOI」リスト63を表示し、該「お好みPOI］リストの中から一つのPOIが選択されたとき、該選択されたPOIを用いて目的地を設定する。 - 特許庁

The inspection method includes the process of specifying the steel types of the reference steel bar and the another steel bar, by analyzing either the composition of the reference steel bar or the composition of another steel bar, when the composition of reference steel bar and the composition of the another steel bar are identical.例文帳に追加

好ましくは、この検査方法では、この基準棒鋼及びこの他の棒鋼の組成が同一であるとき、この基準棒鋼及びこの他の棒鋼のいずれか一方の組成が分析されることで、この基準棒鋼及びこの他の棒鋼の鋼種が特定される工程を含む。 - 特許庁

The voice spelling method can include a step where the audio- dedicated interface receives a plurality of audio signals showing speech characters and a plurality of speech characters specifying a character string and a step for providing audible feedback between speech characters received through the audio-dedicated interface.例文帳に追加

ボイス・スペリング方法は、オーディオ専用インターフェースにおいて、発話文字を表す複数のオーディオ信号と、文字列を指定する複数の発話文字とを受け取るステップと、オーディオ専用インターフェースを介して、受け取った各発話文字の間に可聴フィードバックを供給するステップとを含むことができる。 - 特許庁

To provide a medical use of a compound for treating diabetes, obesity, hyperlipidemia, hypercholesterolaemia, arteriosclerosis, cancer, inflammation and other disease conditions in which modulation of lipid or eicosanoid status may be desirable, and a method for further specifying useful compounds.例文帳に追加

糖尿病、肥満症、高脂血症、高コレステロール血症、動脈硬化症、ガンおよび炎症、その他、脂質またはエイコサノイド状態の変化が望ましいと考えられる病態の治療における、化合物の医学的用法、および、さらに有用な化合物を特定するための方法の提供。 - 特許庁

The method comprises a first step (S601) of specifying a section of a broadcast program to generate replay information for determining a replay system for the section, and a second step (S603) of transmitting the generated replay information to a digital broadcast receiver, together with the broadcast program.例文帳に追加

放送プログラムの区間を指定してその区間に対する再生方式を定めるリプレー情報を生成する１段階（Ｓ６０１）と；生成したリプレー情報を，放送プログラムと一緒にデジタル放送受信装置に送信する２段階（Ｓ６０３）とを含むことを特徴としている。 - 特許庁

To prevent an input mistake of a quantity due to misunderstanding of a specification method and a mistake in grasping the quantity in a drug specifying the quantity in either specification of the whole quantity or a component quantity in a prescription information input system and a prescription information display system.例文帳に追加

処方箋情報入力システム及び処方箋情報表示システムに係り、全体量と成分量のいずれの指定法でも数量の指定が可能な薬品について、指定法の勘違いによる数量の入力のミス、数量の把握のミスを未然に防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide ferritic-austenitic stainless steel excellent in corrosion resistance and workability and having corrosion resistance equal to or higher than that of SUS304 in a neutral chloride environment by specifying components and γ-phase ratio in steel and controlling finish annealing conditions, and to provide a method for production thereof.例文帳に追加

鋼の成分およびγ相率を規定し、仕上げ焼鈍条件をコントロールすることにより、中性塩化物環境でＳＵＳ３０４と同等以上の耐食性を具備する、耐食性と加工性に優れたフェライト・オーステナイト系ステンレス鋼およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of detecting a fluid using flow rate capable of easily and precisely specifying city-water using equipment used in city-water using places and calculating an integrated value of the used flow rates in respective using equipments, using results by the inspection of electronic flow meters.例文帳に追加

電子式流量メータの検針結果を利用して、簡単かつ精度良く、水道水使用場所において使用されている水道水使用器具の特定や、各使用器具による使用流量の積算値を算出可能な流体使用流量検出方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a settlement service server and a settlement authentication method which enables the bearer of a settlement means such as a credit card to allow a specific user to purchase using the settlement means and are safe against an outflow of the number, password, etc., specifying the settlement means.例文帳に追加

クレジットカード等の決済手段の所有者が特定の利用者に対して当該決済手段による購入を可能とするとともに、決済手段を特定する番号やパスワード等の流出に対して安全な決済サービスサーバおよび決済承認方法を提供する。 - 特許庁

While an expanding method specification picture for specifying one of expanding methods among plural expanding methods and a character input picture for inputting a character string are displayed on a CRT display 3, the character string inputted through the keyboard 8 is displayed on the CRT display 3 by the expanding method specified with the pointing device 7 on the expanding method specification picture.例文帳に追加

複数の展開方法の中から一つの展開方法を指定するための展開方法指定画面、および文字列を入力するための文字列入力画面をＣＲＴディスプレイ３上に表示した状態で、展開方法指定画面上でポインティングデバイス７により指定された展開方法でキーボード８より入力された文字列をＣＲＴディスプレイ３に表示させる構成を特徴とする。 - 特許庁

This method for discriminating the Angelica furcijuga is provided by comparing DNA polymorphism by using a PCR method on the DNAs of the Angelicas, specifying the peculiar DNA of the Angelica furcijuga, directly amplifying a DNA marker from a sample DNA by using a primer obtained by designing the primer for amplifying the specified DNA marker, and identifying the Angelica furcijuga by the presence or absence of a specific band obtained by the electrophoresis of the amplified product.例文帳に追加

トウキ類のＤＮＡについてＰＣＲ法を用いてＤＮＡ多型を比較し、ヒュウガトウキに特有のＤＮＡマーカーを特定し、その特定したＤＮＡマーカーを増幅するプライマーを設計し得られたプライマーを用いてサンプルＤＮＡからＤＮＡマーカーを直接増幅し、その増幅産物を電気泳動させ特有のバンドの有無からヒュウガトウキの識別する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an antireflection base material for silica fine particles, by which high adhesion between the silica fine particles and a glass substrate can be obtained by specifying the surface state of the glass substrate after being cleaned to an antireflection film comprising the silica fine particles and a metal alkoxide binder, with regard to a manufacturing method of an antireflection base material used in a solar cell, a display panel or an optical lens.例文帳に追加

太陽電池、ディスプレイパネル、光学レンズに使用される反射防止基材の製造方法に関し、シリカ微粒子と金属アルコキシドバインダーからなる反射防止膜に対し、洗浄後のガラス基板の表面状態を明確化することによって、シリカ微粒子とガラス基板間に高い固着性を得ることができるシリカ微粒子用反射防止基材製造方法を提供する。 - 特許庁

A position causing the deformation failure is specified by a method including: a step of deriving distribution of shrinkage factors on the basis of the distribution of the displacement amount on the surface of the resin molding after taken out from the metal mold; and the method for specifying the area having larger shrinkage factor than the surrounding area as the area having the shrinkage causing the deformation failure based on the distribution of the shrinkage factors.例文帳に追加

金型から取り出した後の樹脂成形品表面の変位量の分布に基づいて収縮率の分布を導出する工程と、前記収縮率の分布に基づいて、周囲より収縮率の大きい領域を、変形不良の原因となる収縮を生じる領域として特定する工程と、を備える方法で、変形不良の原因となる位置を特定する。 - 特許庁

According to embodiments, electronic equipment comprises a display part displaying icons indicating a plurality of communication methods, an operation input part for selecting a communication method to be executed from the plurality of communication methods, a communication part performing communication by the selected communication method and a storage part storing identification information specifying a communication destination in association with each of the plurality of communication methods.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は、複数の通信方法を示すアイコンを表示する表示部と、前記複数の通信方法の中から、実行する通信方法を選択する操作入力部と、選択された通信方法で通信を実行する通信部と、前記複数の通信方法のそれぞれに対応付けて、通信相手を特定する識別情報を記憶する記憶部とを有する。 - 特許庁