「specifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing method and the image processing device in which the tone properties do not change, are obtained even in a case that an expansion direction of dots is switched from main scanning direction to the sub-scanning direction, or a size of a dot is small as that number of pixels composing a dot is under one pixel, by performing correction specifying a pixel whose local tone properties change.例文帳に追加

局所的な階調特性が変化する画素を特定して補正を行うことにより、網点の拡張方向が主走査方向から副走査方向に切り替わる場合や網点を構成する画素数が1画素以下というような網点の大きさが小さい場合においても、階調特性が変化しない画像処理方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A method for distributing context information includes the steps of initiating a first communications session (A); specifying a second participant to the first communications session (B), responding to step (A); and transmitting the information relating to the second party, in response to step (B); and a communication device relating to a first party to the first communications session (C).例文帳に追加

本発明のコンテキスト情報を分配する方法は、（Ａ）第１の通信セッションを開始するステップと、（Ｂ）前記ステップ（Ａ）に応答して、前記第１の通信セッションへの第２の参加者を特定するステップと、（Ｃ）前記ステップ（Ｂ）に応答して、前記第２の参加者に関連する情報を、前記第１の通信セッションへの第１の参加者に関連する通信機器に送信するステップと、を有する。 - 特許庁

The method comprises: receiving a print job for specifying values of job parameters; reading the values of the job parameters specified in the print job; determining whether the printer settings of the plurality of printers suit the read values of the job parameters of the print job; and communicating a result of determination of the suitability to a user.例文帳に追加

本方法は、複数のジョブパラメータの値について特定する印刷ジョブを受信すること、前記印刷ジョブにおいて特定されている前記ジョブパラメータの値を読み出すこと、前記複数のプリンタにおける前記プリンタ設定が前記印刷ジョブについて読み出されたジョブパラメータの値に適合するか否かを決定すること、および、前記適合性についての決定の結果をユーザに通知することを含む。 - 特許庁

The moving picture decoding method includes: a step S21 of specifying a reference picture for the time of encoding; a step S22 of judging whether or not the reference picture is the picture following the intra coded picture; and a step S23 of selecting the picture decoded most recently as a reference picture and a decoded picture signal when discriminating that it is not the picture following the intra coded picture.例文帳に追加

動画像復号化方法は、符号化時の参照画像を特定するステップＳ２１と、その参照画像が画面内復号化されたピクチャ以降のピクチャかを判断するステップＳ２２と、画面内復号化されたピクチャ以降のピクチャでないと判別した場合に、直前に復号化した復号化画像を参照画像および復号画像信号とするステップＳ２３とを含む。 - 特許庁

The pattern forming method includes: a step for dividing a pattern area which is an area to draw the electron beams into drawing areas; a step for specifying a drawing order to the divided drawing areas; a step for drawing the drawing area according to the drawing order; and a step for drawing the drawing areas in the reverse order of the drawing order.例文帳に追加

電子線描画を行う領域であるパターン領域を描画領域に分割する工程と、分割された描画領域に描画順序を指定する工程と、描画順序に従って描画領域を描画する工程と、描画順序とは逆順に描画領域を描画する工程と、を備えることを特徴とするパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

This line backup method includes: performing communication on a wireless LAN line by encrypting information based on an interface identifier specifying a cable interface 51 of an optical network unit 50 related to a PON (Passive Optical Network) line 40 used as the shared information of the optical network unit 50 and a radio base station 70; and ensuring security by authentication processing when connecting a wireless LAN line.例文帳に追加

回線バックアップ方法は、ＰＯＮ回線４０に係る宅内終端装置５０の有線インタフェース５１を特定するインタフェース識別子に基づく情報を、宅内終端装置５０と無線基地局７０の共有情報として用いて暗号化により秘匿して無線ＬＡＮ回線での通信を行い、無線ＬＡＮ回線の接続時には認証処理を行ってセキュリティ性を確保する。 - 特許庁

To provide a variant of a DNA sequence encoding a protease (FSAP) that activates blood coagulation factor VII and single-chain plasminogen- activating factor, a diagnosis method for specifying a patient showing the FSAP expression that is genetically heterozygous or homozygous by detecting FSAP in a body fluid or tissue cell, antibodies against FSAP and a variant thereof, and a diagnosis method that can be used for detecting FSAP and a variant thereof.例文帳に追加

血液凝固第VII因子および単鎖プラスミノーゲン活性化因子を活性化するプロテアーゼ（ＦＳＡＰ）をコードするＤＮＡ配列の変異体、体液または組織細胞でＦＳＡＰを検出し、遺伝的にへテロ接合性またはホモ接合性であるＦＳＡＰ発現を示す患者を特定するために用いる診断方法、ＦＳＡＰおよびその変異体に対する抗体、およびＦＳＡＰおよびその変異体に対する抗体を検出するために用いることができる診断方法の提供。 - 特許庁

The present invention relates to a method for adding, to a network topology map, traffic engineering information within a packet network and this method includes: monitoring a packet including traffic engineering extensions within the packet network; extracting traffic engineering information from the traffic engineering extensions, the traffic engineering information specifying network resources and network attributes; and annotating the network resources within the network topology map with the network attributes.例文帳に追加

ネットワークトポロジマップにパケットネットワーク内のトラフィックエンジニアリング情報を追加するための方法であって、該方法は、前記パケットネットワーク内のトラフィックエンジニアリングの拡張を含むパケットを監視することと、前記トラフィックエンジニアリングの拡張からトラフィックエンジニアリング情報を抽出することであって、該トラフィックエンジニアリング情報はネットワーク資源およびネットワーク属性を特定する、該抽出することと、前記ネットワークトポロジマップ内の前記ネットワーク資源に前記ネットワーク属性で注釈を付けることとを含む、方法。 - 特許庁

The method for obtaining the functional gene from the tested specimen comprises the step of separating the microorganism group in the tested specimen into multiple groups by flow cytometry, the step of specifying a group containing microorganisms having the aimed function from the separated groups, and the step of extracting the gene having the aimed function from the specified group and retrieving the objective gene.例文帳に追加

被検試料から機能性遺伝子を取得する方法であって、当該被検試料中に含まれる微生物群を、フローサイトメトリーにより複数群に分離する工程、分離した群から目的機能を有する微生物を含む群を特定する工程、特定した群から、目的機能を有する遺伝子を抽出し、回収する工程を含むことを特徴とする機能性遺伝子取得方法である。 - 特許庁

The correction method for the color filter in which pixels or pixels and black matrix are formed is characterized by specifying a defect of the pixels or color filter, grinding and removing the minimum area including the defect, and forming a color layer into the ground and removed part by the use of the correction color for the color filter, the color layer having a color identical to that of the ground part.例文帳に追加

画素、または画素とブラックマトリックスとが形成されたカラーフィルターにおいて、上記画素またはカラーフィルターに存在する欠陥個所を特定し、該欠陥箇所を含む微小面積を研削除去し、該研削除去部分に、研削された個所と同色の着色層をカラーフィルター補修用カラーを用いて形成することを特徴とするカラーフィルターの補修方法、およびカラーフィルター補修用カラー。 - 特許庁

To provide a multitask system and a multitask controlling method capable of instantaneously and surely stopping the execution of a program even when a system error is generated during the execution of a multitask system and capable of specifying the generation point of the system error by narrowing trouble analysis points of unexpected task transition or the start of an interruption handler at unexpected timing which may be generated due to the system error.例文帳に追加

マルチタスクシステム実行時にシステムエラーが発生した時でも、その時点でプログラム実行を必ず停止することができ、システムエラーにより発生する期待しないタスク遷移や期待しないタイミングにおける割込みハンドラの起動に対して、それらの不具合解析ポイントの絞込みを行って、システムエラーの発生ポイントを特定することができるマルチタスクシステムおよびマルチタスク制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for designing the probe includes a step for specifying one or more regions covering at least a part in a fragment contained in the genome DNA originated from a target organism and sandwiched by restriction enzyme-recognition sites recognized by a restriction enzyme, and a step for designing the specified one or more regions as probes for detecting the fragment in the tested organism.例文帳に追加

本発明に係るプローブの設計方法は、対象とする生物由来のゲノムDNAに含まれる、制限酵素が認識する制限酵素認識部位によって挟み込まれる断片について、当該断片内の少なくとも一部をカバーする１又は複数の領域を特定するステップ、特定した１又は複数の領域を、供試生物における上記断片を検出するためのプローブとして設計するステップを含む。 - 特許庁

This use method for the IC tag includes: a medicine mixture process of mixing the plurality of medicines in one medicine container based on predetermined pharmacy instruction information; a medicine information obtaining process of obtaining medicine information for specifying each medicine about each of the plurality of medicines; and a medicine information writing process of writing the obtained medicine information into the IC tag stuck to the medicine container.例文帳に追加

予め定められた調剤指示情報に基づいて、複数の薬剤を１つの薬剤容器に混合する薬剤混合工程と、複数の薬剤のそれぞれについて、その薬剤を特定する薬剤情報を取得する薬剤情報取得工程と、取得した薬剤情報を、薬剤容器に貼付されたＩＣタグに書き込む薬剤情報書込工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a catalyst specifying method capable of obtaining an EPMA analyzing result of high precision without mapping a ghost signal while permitting the presence of an interface of low intensity between a catalyst coating layer capable of serving as the starting point of cracks with respect to the irradiation with an electron beam of high intensity and an embedded resin layer when EPMA analysis is executed under the conditions while the concentration of a catalyst is extremely low.例文帳に追加

触媒濃度の極めて低い条件下においてＥＰＭＡ分析を実施するに際し、高強度の電子線の照射に対して亀裂の起点となり得る触媒コート層と包埋樹脂層の間の低強度な界面の存在を許容しながら、ゴースト信号がマッピングされることのない、高精度のＥＰＭＡ分析結果を得ることのできる触媒特定方法を提供する。 - 特許庁

Concerning this HTTP request distributing method for a client/ server system for a server 20 to return data corresponding to a request from a client 10, the additional information specifying the client 10 is contained in a request packet 100 by the relevant client and the server 20 returns the URL of a server suitable for that client out of plural mirror servers 25, 26 and 27 on the basis of the information.例文帳に追加

本発明は、サーバー２０がクライアント１０からのリクエストに対してデータを返送するクライアントサーバーシステムにおけるＨＴＴＰリクエスト振り分け方法であって、前記クライアント１０は当該クライアントを特定する付加情報をリクエストパケット１００に含ませ、前記サーバー２０は前記情報に基づき複数のミラーサーバー２５，２６，２７の中からそのクライアントに適したサーバーのＵＲＬを返送することを特徴とする。 - 特許庁

To properly specify a target slip in a method of specifying the target slip between two components capable of transmitting power by frictional connection, wherein one component is driven by a driving device, the other component constitutes a driven member for driving the driven device, and crimping force is changed for frictional connection between both components.例文帳に追加

摩擦接続によって力伝達可能な２つの構成部材間の目標スリップを規定するための方法であって、一方の構成部材は駆動装置によって駆動され、かつ他方の構成部材は、駆動される装置の駆動のための被動部材を形成しており、両方の構成部材間の摩擦接続のための圧着力を変化させる形式のものにおいて、目標スリップを適切に規定できるようにする。 - 特許庁

To provide a perfume composition compounded with the perfume constituent for controlling a sebum amount of skin or a cosmetic useful for controlling a sebum amount of skin, and an article for controlling a sebum amount of skin or a method of controlling a sebum amount of skin by finding the fact that a perfume can vary a sebum amount of human skin, and specifying a perfume constituent varying a sebum amount of skin.例文帳に追加

この発明は、香料がヒトの肌の皮脂量を変化させ得ることを見出し、肌の皮脂量を変化させ得る香料成分を特定し、該香料成分を配合した肌の皮脂量を調整するための香料組成物、或いは肌の皮脂量を調整するために有益な化粧料、芳香剤等の皮脂量調整用物品若しくは皮脂量調整方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To satisfy a request to a user of a usage permitting printing depending on settings on a printer side without limiting to the kind of sheet and improve the convenience of a user by permitting a method not specifying and limiting to the kind of sheet and looking for the kind of sheet agreeing with conditions from among candidates for selection of the kind of sheet.例文帳に追加

本発明は、用紙種類を指定せずに限定しない方法を許可し、その場合は印刷装置内に設定された用紙種類選択候補の中から条件に合致するものを探すことにより、あえて用紙種類を限定せずに印刷装置側の設定に任せて印刷することを許可するような使用方法の利用者に対する要求に応えることが可能となり、利用者の利便性の向上を図れる。 - 特許庁

In a data processor and a data processing method for embedding electronic watermark in digital data, watermark embedding means 101 to 104 for watermark information by various different systems are installed, and specified information for specifying the embedding means for watermark information being the object of embedding into digital data is embedded in digital data as common watermark information by a common watermark embedding means 105.例文帳に追加

デジタルデータに電子透かしを埋め込むデータ処理装置及び方法であって、それぞれ異なる種々の埋め込み方式により透かし情報を埋め込むことができる透かし埋め込み手段１０１〜１０４を有し、埋め込み対象の透かし情報をデジタルデータに埋め込む透かし埋め込み手段を特定する特定情報を、共通透かし埋め込み手段１０５により共通透かし情報としてデジタルデータに埋め込む。 - 特許庁

The multimedia presentation generation system consists of a style edition means and a correspondence rule edition means for separating a template description format into a style for specifying a presentation method and a corresponding rule for setting up correspondence between the style and a logical document and individually editing the style and the correspondence rule and a generation means for generating presentation from the style and the correspondence rule prepared by respective edition means.例文帳に追加

テンプレートの記述形式を、プレゼンテーションの方法を指定するスタイルと、スタイルと論理文書の対応づけを設定する対応ルールに分離し、それぞれを個別に編集する仕組みであるスタイル編集手段、対応ルール編集手段と、ユーザこれらの編集手段によって作成したスタイルと対応ルールから、プレゼンテーションを生成する生成手段からなるマルチメディアプレゼンテーション生成システムを提供する。 - 特許庁

In this code issuing method in a storage device for storing information and a code by making them correspond to each other, a first code for specifying information to be stored in the storage device is issued within an allowable range according to the sale of the storage device, and a second code viously decided corresponding to the scale and a third code including the issued first code are issued to the storage device.例文帳に追加

情報とコードとを対応づけて記憶する記憶装置におけるコード発番方法であって、前記記憶装置の規模に応じて、許容されている範囲内で、その記憶装置に記憶する情報を特定するための第１のコードを発番し、前記記憶装置に対して、その規模に応じて予め決められている第２のコードと、前記発番した第１のコードとを含む第３のコードを発番することを特徴とする。 - 特許庁

This RFID tag detection method includes detection processes (S1 to S7) for detecting the RFID tag at preset intervals while inserting an RFID reader antenna into each of hollow cylindrical metal objects at a preset fixed speed; and an arrangement order specification process (S8) for specifying the arrangement order of each of RFID tags on the basis of the detection time of each RFID tag in the detection processes.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダアンテナを予め設定された一定速度での中空円筒型金属製対象物各々の内側に挿入しながら，予め設定された所定間隔ごとにＲＦＩＤタグの検知を行う検知工程（Ｓ１〜Ｓ７）と，上記検知工程における上記ＲＦＩＤタグごとの検知時点に基づいて該ＲＦＩＤタグ各々の配列順を特定する配列順特定工程（Ｓ８）とを実行する。 - 特許庁

A data conversion method includes the steps of specifying character strings not to be output as text data from content data to be processed, converting the specified character strings into substitute data other than text data while maintaining the content of the character strings, and generating disclosure content data maintaining the disclosure content of the content data from the data of the content data other than the character strings and the substitute data.例文帳に追加

本データ変換方法は、処理すべきコンテンツデータからテキストデータとしての出力を回避すべき文字列を特定する工程と、特定された文字列を、当該文字列の内容を維持し、テキストデータ以外の置換データに変換する工程と、コンテンツデータにおける文字列以外のデータと置換データとを用いて、コンテンツデータの公開内容を維持するための公開コンテンツデータを生成する工程とを含む。 - 特許庁

The process management method includes steps of: (A) calculating wiring resistance and wiring capacitance in a condition where manufacturing dispersion of the width and thickness of the wiring is represented by points on a predetermined equal probability circle of a joint probability density function; and (B) specifying a variation range RNG of the wiring resistance and the wiring capacitance caused by the manufacturing dispersion based on the calculated wiring resistance and wiring capacitance.例文帳に追加

そのプロセス管理方法は、（Ａ）配線の幅及び厚さの製造ばらつきが同時確率密度関数の所定の等確率円上の点で表されるという条件の下で、配線抵抗及び配線容量を算出するステップと、（Ｂ）算出された配線抵抗及び配線容量に基づいて、製造ばらつきに起因する配線抵抗及び配線容量の変動範囲ＲＮＧを規定するステップとを含む。 - 特許庁

The synchronizing method for generating a clock signal and making it synchronized with a digital data stream includes steps of generating a clock signal using an oscillator, specifying transition in a part of the data stream, and making the transition of the clock signal synchronized with the transition specified in the data stream by changing the state of the oscillator using a control circuit in response to the specification.例文帳に追加

クロック信号発生しかつデジタルデータストリームに同期させる同期方法には、発振器を用いてクロック信号を発生すること、前記データストリームの一部において遷移を特定すること、および、該特定に応じて、制御回路を用いて前記発振器の状態を変更することにより、前記クロック信号の遷移を、前記データストリームにおいて特定された前記遷移と同期させることが含まれる。 - 特許庁

A method of assigning the home channel includes a step for storing a selected channel label corresponding to a provider, a step for capturing channel information from a supply source, a step for specifying a broadcast channel frequency corresponding to the selected channel label in accordance with the captured channel information, and a step for tuning to the corresponding broadcast channel frequency upon power-on of a video device.例文帳に追加

この方法は、プロバイダに対応する選択されたチャンネル・ラベル（ｃｈａｎｎｅｌ ｌａｂｅｌ）を記憶する段階と、供給源からチャンネル情報を捕捉する段階と、その捕捉したチャンネル情報から、上記選択されたチャンネル・ラベルに対応する放送チャンネル周波数を特定する段階と、ビデオ装置が「オン」にされた時、上記対応する放送チャンネル周波数に同調する段階と、を含む。 - 特許庁

The data management method executes a function 7 generating retrieval image data for specifying a child table structure part to an arbitrary table structure part of hierarchical data according to a management rule of the hierarchical data having the data structure hierarchically linked with a table structure, and a function 8 generating display image data including at least the specified table structure part among the hierarchical data.例文帳に追加

本発明のデータ管理方法では、表構造を階層的にリンクしたデータ構造を持つ階層型データの管理規則にしたがって、階層型データの任意の表構造部に対する子の表構造部を指定するための検索画面データを生成する機能７、管理規則にしたがって、階層型データのうち少なくとも指定された表構造部を含む表示画面データを生成する機能８を実行する。 - 特許庁

This method comprises a hard macrocell generation step of creating hard macrocell generation information including a region where power supply is planned to be wired; and an automatic disposing and wiring step of specifying the disposition of the hard macrocell, including the region where power supply is planned to be wired, to the automatic disposing and wiring tool to cause the automatic disposing wiring tool to act and perform automatic disposing.例文帳に追加

自動配置配線ツールを用いた半導体装置の配置配線方法であって、電源配線予定領域を含んだハードマクロセル生成情報を作成するハードマクロセル生成ステップと、自動配置配線ツールに対して前記電源配線予定領域を含んだハードマクロセルの配置指定を行って、自動配置配線ツールを実行させて自動配置を行う自動配置配線ステップとを含む。 - 特許庁

The system stores a model pattern introduced by analyzing the requirement specifications according to the predetermined method (step S11), generates program modules specifying the respective functions following the user instructions (step S12, S13), converts the generated program modules and the functions specified for them into the information that conforms with the model pattern (step S14), and generates software codes based on the information converted.例文帳に追加

所定の手法に従って要求仕様を分析して導かれるモデルパターンを記憶し（ステップＳ１１）、ユーザの指示により、プログラム構成要素を生成し、その機能を指定し（ステップＳ１２、Ｓ１３）、生成されたプログラム構成要素と、これに対して指示された機能とを、前記モデルパターンに則った情報へ変換し（ステップＳ１４）、変換された情報に基づいてソフトウエアコードを生成する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The method includes steps of: specifying the data type by the pair of specifiers; polling each of the pair of data formatters in order to identify a specified type of data necessary for writing the data in the file; checking the data in order to identify data corresponding to a specifier identified in the polling of the formatters; and storing the data corresponding to the specifier identified in the polling of the formatters.例文帳に追加

該方法は、一組の指定子によりデータのタイプを特定するステップと；データをファイルに書き込むために必要なデータの特定されたタイプを識別するために一組のデータフォーマッタの各々をポーリングするステップと；フォーマッタのポーリングで識別された指定子に一致するデータを識別するためにデータを精査するステップと；フォーマッタのポーリングで識別された指定子に一致するデータを格納するステップと；を含む。 - 特許庁

An information expression method includes: arranging a first shape pattern 10 specifying the center of a first virtual circle 21; arranging a second shape pattern 20 on the first virtual circle; and arranging third shape patterns 30 whose number has been calculated based on included information on second virtual circles 31, 32, 33 and 34 specified by a prescribed radius with the first shape pattern as a center within the first virtual circle.例文帳に追加

第１仮想円２１の中心を規定する第１形状パターン１０を配置することと、前記第１仮想円上に第２形状のパターン２０を配置することと、前記第１仮想円内であって前記第１形状パターンを中心とした所定半径で規定される第２仮想円３１，３２，３３，３４上に、含ませる情報に基づいて求められた個数の第３形状のパターン３０を配置することと、を含む、情報表現方法である。 - 特許庁

The object information providing method comprises, in the object information providing system server, an object retrieving means for specifying the object imaged in the photographed image, by using the position, direction, photographed image transmitted to a server from the cell phone and object information stored in the server; a project matching mean; and an object name writing means for writing the name of the object specified in the photographed image.例文帳に追加

被写体オブジェクト情報提供装置サーバ内に携帯電話機から送信された位置および方位および写真画像とサーバ内に保持するオブジェクト情報を利用して写真画像内に映されたオブジェクトを特定するオブジェクト検索手段およびオブジェクトマッチング手段および写真画像内に特定されたオブジェクト名称を書き込むオブジェクト名称書き込み手段を持つ被写体オブジェクト情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition for obtaining a photosensitive layer having good tackiness and forming a permanent pattern having good profile and adhesion by specifying the content of at least one vinyl copolymer having a (meth)acryloyl group and an acidic group in a side chain in a binder containing the vinyl copolymer, a pattern forming material, and a pattern forming apparatus and a pattern forming method using the pattern forming material.例文帳に追加

側鎖に（メタ）アクリロイル基及び酸性基を有するビニル共重合体の少なくとも１種を含むバインダーにおいて、前記ビニル共重合体の含有量を規定することにより、タック性の良好な感光層が得られ、かつ、形状及び密着性が良好な永久パターンを形成可能な感光性組成物及びパターン形成材料、並びに前記パターン形成材料を用いたパターン形成装置及びパターン形成方法の提供。 - 特許庁

In the method for monitoring the defective of a roll-shaped workpiece for specifying a defective position based on the quality information acquired by an in-line inspection machine or the like in the production process of the roll-shaped workpiece, and the defective position can be utilized in the next process even when the workpiece passes through again the same process.例文帳に追加

ロール状加工品の生産工程において、インラインの検査機等で取得した品質情報に基づいて、その品質不良位置を特定し、次工程でその品質不良位置を活用することを可能にするロール状加工品の品質不良部監視方法において、一度通った工程を再度通る場合でも次工程でその品質不良位置を活用することを可能にすることを特徴とする重複工程を通る品質不良部監視方法である。 - 特許庁

This method comprises: a step for providing an input image having a sub-nyquist aliasing artifact; a step for generating coordinates and parameters of the artifact by using a visual recognition algorithm for specifying the position and characteristic of the sub-nyquist aliasing artifact; and a step for generating an artifact corrected image by processing the sub-nyquist aliasing artifact by referring to the coordinates and parameters of the artifact in order to decrease visibility.例文帳に追加

本方法は：サブナイキストエイリアジングアーチファクトを有する入力画像を提供する段階；サブナイキストエイリアジングアーチファクトの位置と特性とを特定するために視覚的認識アルゴリズムを使用することにより、アーチファクトの座標とパラメータを生成する段階；並びに、視認氏絵を減少させるためにアーチファクトの座標とパラメータとを参照することによりサブナイキストエイリアジングアーチファクトを処理することにより、アーチファクト補正画像を生成する段階；から構成される。 - 特許庁

To provide a method and a device for different-kind information source access which enable an end user to easily generate a virtual table wherein plural information source present in a network are integrated by specifying a key word and a condition value and also to have a virtual database as a set of virtual tables by storing and reusing virtual tables which are generated once and a storage medium stored with a different-kind information source access program.例文帳に追加

エンドユーザがキーワード・条件値を指定することで、ネットワーク上に存在する複数の情報源を統合する仮想的なテーブルを容易に作成でき、一度作成した仮想的なテーブルを蓄積し、再利用することで、エンドユーザが仮想的なテーブルの集合である仮想的なデータベースを持つことが可能な複数異種情報源アクセス方法及び装置及び複数異種情報源アクセスプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This exposing method exposing by facing a substrate 100 to a photomask 5 via the proximity gap P comprises processes of: specifying height of the surface of the substrate; and relatively moving the photomask and the substrate along the substrate, while relatively vertically moving the photomask and the substrate so that a gap between the photomask and the substrate is maintained within a proper range of the proximity gap, based on the specified height.例文帳に追加

基板１００とフォトマスク５とをプロキシミティギャップを介して対向させて露光を行う露光装置１において、基板１００の表面の高さを計測する計測装置８と、フォトマスクを上下動させる駆動装置７と、ステージ２をＸＹ方向へ移動させる駆動装置３と、フォトマスク５と基板１００との間の間隙量をプロキシミティギャップの適正範囲に維持するように駆動装置３及び駆動装置７を制御する制御装置１０とを備える。 - 特許庁

To provide a system and method for presentation that uses a projector having network functions, which accelerates transfer rate and also facilitates operation, when selecting arbitrary image data by a block definition frame, in the presentation for specifying a part of the image data displayed on an image signal device by the block defining frame, and for magnifying and projecting only the image data of the definition block.例文帳に追加

画像信号装置上に表示された画像データの一部を領域指定枠により指定し、その指定された領域の画像データのみをプロジェクタで拡大投射するプレゼンテーションにおいて、転送速度を高速化すると共に領域指定枠により任意の画像データを選択する際の操作を容易にした、ネットワーク機能を有するプロジェクタを使用したプレゼンテーションシステムおよびプレゼンテーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method solving the problem that need replacing an inferior cell by a redundant cell is increased with the minuteness of an element, the shape of a positioning mark specifying the position of a fuse cut corresponding to a replaceable element is deformed by etching gas and position specification is difficult, and a redundant circuit is not accurately replaced to the extracted inferior circuit.例文帳に追加

素子の微細化に伴い、不良セルを冗長セルで置き換える必要性が増大し、置き換えるべき素子に対応した切断すべきフューズの位置を特定する位置合わせマークの形状がエッチングガスにより変形して位置特定が困難になり、抽出された不良回路に対して、対応する冗長回路が正確に置き換えられなくなってしまう課題を解決する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method and apparatus for creating a template for template matching for specifying desired positions by comparing a previously stored template with images acquired by a microscope, in one embodiment for achieving the target, a plurality of images of a specific location are acquired by template matching, and averaged to thereby create a new template.例文帳に追加

上記目的を達成するための一態様として、予め記憶されたテンプレートと、顕微鏡によって取得された画像を比較することによって、所望の位置を特定するテンプレートマッチング用テンプレートの作成方法、及び装置において、テンプレートマッチングによって、特定された個所の画像を複数取得し、当該複数画像を加算平均することによって、新たなテンプレートを作成するテンプレートマッチング用テンプレートの作成方法、及び装置を提案する。 - 特許庁

This method includes a step (S203) of specifying at least one related commodity group containing at least one discount commodity from a plurality of related commodity groups defined in the data base 121 by the processor 1, and a step (S204) of calculating the total of discount sum of money of at least one discount commodity contained in at least one specified related commodity group by the processor 1.例文帳に追加

この方法は、処理装置１が、データベース１２１において定義された複数の関連商品群のうちから、少なくとも１つの値引き商品のうちの少なくとも１つを含む少なくとも１つの関連商品群を特定するステップ（Ｓ２０３）と、処理装置１が、その特定された少なくとも１つの関連商品群のそれぞれに含まれる少なくとも１つの値引き商品の値引き額の合計を計算するステップ（Ｓ２０４）とを包含する。 - 特許庁

According to another embodiment, the method includes specifying at least one of the plurality of X-ray fluoroscopy image frames for enhancement based on a user input, and performing image enhancement including motion correction using the subset of the plurality of X-ray fluoroscopy image frames including the image frame specified by the user, to generate a single enhanced X-ray image corresponding to each of the specified X-ray fluoroscopy image frames.例文帳に追加

別の実施形態によれば、ユーザー入力に基づいて強調のために前記複数のＸ線透視画像フレームの少なくとも１つを特定する段階と、前記ユーザーにより特定された画像フレームを含んでいる、前記複数のＸ線透視画像フレームのサブセットを使用して、動き補正を含む画像強調を遂行することにより、前記特定されたＸ線透視画像フレームの各々に対応する単一の強調Ｘ線画像を生成する段階を含む。 - 特許庁

The method for specifying the Cu contaminated position when reproducing the silicon wafer in combination of one or more treatment processes uses a P-type silicon wafer or a P-type silicon wafer and a N-type silicon wafer as a monitoring wafer to perform at least one detecting operation in the reproducing processes for detecting the electric resistance of the monitoring wafer before and after the plurality of single or consecutive treatment processes during reproduction.例文帳に追加

一以上の処理プロセスを組合わせてシリコンウエハーを再生する際に、該再生時におけるＣｕ汚染箇所を特定する方法であって、 モニターウエハーとして、Ｐ型シリコンウエハー、若しくはＰ型シリコンウエハー及びＮ型シリコンウエハーを使用し、前記再生時における単一若しくは連続する複数の処理プロセスの前後で、前記モニターウエハーの電気抵抗を検知する検知操作を、当該再生工程で、少なくとも一回実施することを特徴とするＣｕ汚染箇所の特定方法である。 - 特許庁

Article 196 (1) If it is clear that the statements of all of the reasons for an appeal in a petition for a final appeal or a statement of the reasons for a final appeal that has been submitted within the period set forth in Article 194 (Period for Submission of Statement of Reasons for Final Appeal) are in violation of the provisions of Article 190 (Method of Stating Reasons for Final Appeal Set Forth in Paragraph (1) and Paragraph (2) of Article 312 of the Code) or Article 191 (Method of Stating Reasons for Final Appeal Set Forth in Paragraph (3) of Article 312 of the Code), the court of prior instance shall issue an order specifying a reasonable period and stating that the defects be corrected within said period. 例文帳に追加

第百九十六条　上告状又は第百九十四条（上告理由書の提出期間）の期間内に提出した上告理由書における上告のすべての理由の記載が第百九十条（法第三百十二条第一項及び第二項の上告理由の記載の方式）又は第百九十一条（法第三百十二条第三項の上告理由の記載の方式）の規定に違反することが明らかなときは、原裁判所は、決定で、相当の期間を定め、その期間内に不備を補正すべきことを命じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The past studies include “organizing information about objectives, topics, and materials of existing trainings in Japan, and specifying issues for the future” in 2009; “organizing information about trainings related to technical cooperation projects or implemented by other donors” in 2010; and “following up of trainees based on questionnaires and a field survey, and discussing an effective training implementation structure and method with public-private partnerships based on questionnaires” in 2011.例文帳に追加

平成21年度は「既存の本邦研修について、その研修目標、研修科目、教材等の研修に必要な情報の整理を行うとともに、今後の課題の抽出」、平成22年度は「技術協力プロジェクト関係研修の整理、及び各ドナーが実施した研修に関する情報の整理」、平成23年度は「アンケート及び現地調査に基づく研修の参加者等へのフォローアップ、アンケート調査に基づく官民連携によるより効果的な研修の実施体制・方法に関する検討」について検討を行った。 - 厚生労働省