「spring return」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The bail reversing mechanism 18 is designed to return the bail arm 17 from the line releasing posture to the line winding posture interlockingly with rotation of a rotor in the line winding direction and is equipped with a moving member 51, an interlocking member 58, a toggle spring mechanism 50 and a changeover member 52.例文帳に追加

ベール反転機構１８は、ベールアーム１７を、ロータの糸巻取方向の回転に連動して糸開放姿勢から糸巻取姿勢に戻すものであって、移動部材５１と、連動部材５８と、トグルばね機構５０と、切換部材５２とを備えている。 - 特許庁

A valve body 15 is energized against a force of a return spring 16 by a electromagnetic force with respect to a valve seat 2 disposed in the inlet 1a of an end wall 3 of a cylindrical-shaped case 4, so as to adjust a flow rate of fluid flowing out to the outlet 17 of the case 4.例文帳に追加

円筒形のケース４の端壁３の入口１ａに配設した弁座２へ弁体１５を戻しばね１６の力に抗して電磁力により付勢し、ケース４の出口１７へ流出する流体の流量を加減する。 - 特許庁

When the wire 62 is pulled, the holder 16 moves in the horizontal direction and the halogen lamp 14 moves to a light emitting position, and when the wire 62 is loosened, the holder 16 moves in the opposite direction by a return spring and the HID lamp 12 comes to the light emitting position.例文帳に追加

ワイヤ６２が引かれると、ハロホルダ１６が水平方向に移動してゲンランプ１４が発光位置に移動し、ワイヤ６２が緩められると戻しばねによってホルダ１６が反対方向に移動してＨＩＤランプ１２が発光位置となる。 - 特許庁

The union hole 4 is opened at the bottom 3a of the cylinder hole 3 and at the external peripheral side rather than a seat face on which the other end of the return spring 17 is seated, and an axial line of the union hole 4 is formed so as to be parallel with the center axis CL1 of the cylinder hole 3.例文帳に追加

ユニオン孔４をシリンダ孔３の底部３ａで、かつ、リターンスプリング１７の他端を着座させる座面よりも外周側に開口させるとともに、ユニオン孔４の軸線をシリンダ孔３の中心軸ＣＬ１と平行に形成する。 - 特許庁

The gas spring is a complete self- contained shape, resists a movement up to a contraction position of the piston rod by using only gas, offers force for moving the piston rod up to the extension position, and controls the speed for the piston rod to return to the extension position.例文帳に追加

ガススプリングは、完全な自蔵形であり、ガスだけを利用してピストンロッドの収縮位置までの移動に抵抗し、ピストンロッドをその伸長位置まで移動させる力を提供し、そしてピストンロッドがその伸長位置まで戻る速度を制御する。 - 特許庁

To reduce hitting sounds of a stopper during return to a stopper position in an electromagnetic variable valve timing device using friction braking force of an electromagnetic brake for advancing the phase angle of a cam to a crankshaft against spring force energized to a phase lag side.例文帳に追加

電磁ブレーキによる摩擦制動力によって、遅角側に付勢するばね力に抗してクランクシャフトに対するカムの位相を進角させる電磁式可変バルブタイミング装置において、ストッパ位置に戻るときのストッパの当たり音を小さくする。 - 特許庁

The pointing device 1 is composed of a key top 6, actuator 9, rubber-shaped elastic body 10, return spring 11, input sheet 7 for pressure sensitive tablet, plate 8 and housing 12 and arranged while being overlapped above a key top 2 and moves the cursor by inclining the key top 6.例文帳に追加

ポインティングデバイス１はキートップ６、アクチュエータ９、ゴム状弾性体１０、復帰ばね１１、感圧式タブレット用の入力シート７、プレート８及びハウジング１２より成り、キートップ２の上方に重ねて配され、キートップ６を傾動させてカーソルを移動させる。 - 特許庁

The handle switch apparatus 1 comprises a casing 11, a circuit board 12 contained in a casing 11, a switch body 13 and a light emitting diode 14, both mounted on the circuit board 12, a switch knob 15, and a return spring 16 of the switch knob 15.例文帳に追加

ハンドルスイッチ装置１を、筐体１１と、筐体１１内に収納された回路基板１２と、回路基板１２に実装されたスイッチ本体１３及び発光ダイオード１４と、スイッチノブ１５と、スイッチノブ１５の戻しばね１６とから構成する。 - 特許庁

The coil 20 of the return spring 18 comprises a close contact portion 20a with the wire material 19 brought into mutually close contact, and a pair of non-close contact portion 20b with the wire material 19 formed to be separate from each other and in line with both sides of the close contact portion 20a.例文帳に追加

戻しばね１８の巻線部２０は、線材１９が相互に密接した密接部分２０ａと、線材１９が相互に離隔するように形成されて前記密接部分２０ａの両側に連なる一対の非密接部分２０ｂとから成る。 - 特許庁

When an engine comes in an idle stop state in vehicle stopping, energization to an electromagnetic coil 23 is stopped and a plunder 25 is pushed back by a return spring 26 so that the pinion 6 is pushed out along an output shaft 4 in an opposite-to-motor direction and is transferred into the preset state.例文帳に追加

停車時にアイドルストップ状態に入ると、電磁コイル２３への通電が停止されて、リターンスプリング２６にプランジャ２５が押し戻されることにより、ピニオン６が出力軸４上を反モータ方向へ押し出されてプリセット状態に移行する。 - 特許庁

The cutter part 80a is provided with a cutter attaching stand 82 provided with a blade 1 and energized and operated to an initial position by a cutter return spring 84 to move in the direction traversing the printing paper fed to a paper discharge port 86.例文帳に追加

カッタ部８０ａには、刃８１を備え、カッタ戻しバネ８４によって初期位置方向に付勢され、操作されることによって用紙排出口８６に送給されるプリント用紙を横切る方向に移動するカッタ取付け台８２が設けられている。 - 特許庁

When warm water is fed into a cylinder 44, the nozzle main body 42 advances due to hydraulic pressure of the warm water while compressing a return spring 50, and the warm water is upward spouted from spout holes 66, to thereby carry out warm-water washing of buttocks of a human body.例文帳に追加

温水がシリンダ４４内に供給されると、その水圧によってノズル本体４２がリターンスプリング５０を押し縮めながら前進し、噴出孔６６から温水が上方に噴出して人体臀部の温水洗浄が行われる。 - 特許庁

The slurry tank 5 is partitioned into a lower layer part 18 containing slurry 8 made by adding abrasive grains to solvent and a pressurized chamber 17 to which pressurized fluid 7 is led, by a partition plate 2 connected with one end of a return spring 9, the other end of which is connected with a top lid of the slurry tank 5.例文帳に追加

スラリータンク５は、その上蓋２１に一端を固定した戻しばね９の他端に連結された仕切板２により、溶媒に砥粒を加えたスラリー８を入れた下層部１８と加圧流体７が導かれる加圧室１７とに区画される。 - 特許庁

The lever 8 is started by a push button or an autonomous control member for applying pressure to the moving mechanisms 1-6 for moving the case 4, and moves the case into the high position against the action of a spring 11 which is going to return the case into the low position.例文帳に追加

レバー（８）は押ボタンによって、又はケース（４）を動かす移動機構（１乃至６）へ圧力を加える自律制御部材によって起動され、ケースをその低位置へ戻そうとするバネ（１１）の作用に抗して、ケースを高位置へと移動させる。 - 特許庁

The guide pipe is directed from the pedal mounting member to the dash panel, bending downward, and a cable attaching means 48 for attaching the other end of the wire cable to the pedal mounting member via a return spring is provided between the other end of the wire cable and the pedal mounting member.例文帳に追加

ガイドパイプがペダル取付部材からダッシュパネルに向いかつ下方に湾曲し、ワイヤケーブル他端をリターンスプリングを介してペダル取付部材に取付けるためのケーブル取付手段４８がワイヤケーブル他端及びペダル取付部材間に設けられる。 - 特許庁

A projection 33 is formed on a face opposite to the movable iron-core 28, of a valve body 31, and the inclination of the movable iron-core 28 is inhibited by the projection 33, when the movable iron-core 28 is moved to a non-fixed iron-core 14 side by a return spring 30.例文帳に追加

また、弁ボディ３１の可動鉄心２８との対向面には突条３３が形成され、復帰バネ３０による可動鉄心２８の反固定鉄心１４側への移動の際には突条３３によって可動鉄心２８の傾きが抑制される。 - 特許庁

A throttle valve opening is controlled by applying a motor drive signal with a dither portion superimposed for canceling statical friction on motor torque equivalent to return spring torque at a target throttle opening position aimed by the driver, not depending on the throttle valve position sensor.例文帳に追加

ドライバの意図である目標スロットル開度位置のリターンスプリングトルク相当のモータトルクに静止摩擦を打ち消すディザー分を重畳したモータ駆動信号を印加することにより、スロットルバルブ位置センサによらず、スロットルバルブ開度を制御する。 - 特許庁

A spool 4 is inclined in a sleeve 3 by bias load by a return spring 5 for a spool and an inclined gap α is formed between a spool end surface 61 and a seat side seating surface 62 even under a condition where the spool 4 is seated on a seat member 31.例文帳に追加

スプール４がシート部材３１に着座する状態であっても、スプール用リターンスプリング５による偏荷重により、スプール４をスリーブ３内で傾斜させて、スプール端面６１とシート側着座面６２との間に傾斜隙間αを形成させる。 - 特許庁

This spring return type torque generator includes a piston for advancing-retreating in the axial direction while rotating via a screw means, and a shaft for taking out rotational driving force of the piston, and a forward movement chamber (49a) and a backward movement chamber (49b) are arranged by sandwiching the piston (42).例文帳に追加

スプリングリターン式の回転力発生機であり、ネジ手段を介して回転しつつ軸方向に進退移動するピストンと、該ピストンの回転駆動力を取出すシャフトを備えており、前記ピストン(42)を挟んで往動室(49a)と復動室(49b)を設けている。 - 特許庁

When a pull 8 connected to the stepped wheel feeder 6 is pulled to rotate the stepped wheel feeder 6, the stepped feeder 6 is returned by the return spring 7, and the stepped wheel 5 is turned every step on the stepped seat 3 to open and close a contact.例文帳に追加

段車送り具６に接続された引き具８を引っ張り段車送り具６を回動したときに、段車送り具６が復帰ばね７によって復帰するとともに段車５が段座３上にて段毎に回動し接点開閉を行う。 - 特許庁

For position adjustment of the handrail 3, if the cam 4 is rotationally moved up with the handrail 3, the fixture 22 is moved up with the operation of a return spring 24 and separated from the rail 1 so that the movable member 2 can be moved along the rail 1 to a desired position.例文帳に追加

手摺３の位置を調節する場合は、手摺３でカム４を上に回動させると、戻しばね２４の作用により固定具２２が上昇してレール１から離れるので、可動部材２を望む位置にレール１に沿って移動させる。 - 特許庁

A first spring device 16 provided between a stay 2 which is part of a frame, and a slider 15 which is a driven portion uses a maximum return end position as a reference, and it stops the slider 15 in a first intermediate position set optionally by a nut 21.例文帳に追加

フレームの一部であるステー２と被駆動部分であるスライダー１５との間に設けられる第１ばね装置１６は、最大の戻り端位置を基準として、ナット２１によって任意に設定される第１の中間位置でスライダー１５を停止させる。 - 特許庁

The returning of the swash plate 22 from the tilt angle of nearly 0° to the maximum angle can be secured by the association of the moment of a rotating motion acting in a direction to increase the tilted angle following the rotation of the swash plate 22 with a moment based on the energizing force of the return spring 27.例文帳に追加

傾角０°近傍から最大傾角に向けての斜板２２の復帰は、斜板２２の回転に伴って傾角増大方向に作用する回転運動のモーメントと復帰バネ２７の付勢力に基づくモーメントとの協働によって確保される。 - 特許庁

To provide an overlapped clutch assembly for an automatic transmission in application for an automatic transmission having return spring arranged in a clutch pack for reducing the total length, effectively improving the control accuracy during gear change from neutral to reverse.例文帳に追加

中立から後進に変速する時の制御精度を向上させるために有効な、全長縮少（コンパクト化）を図るために、クラッチパックの内部にリターンスプリングを配置した自動変速機に適用する自動変速機のオーバーラップクラッチアセンブリーを提供する。 - 特許庁

A plunger 13 and a return spring 14 are built in within a cylinder chamber 12 formed in a housing 11, wherein, when pushing force is applied to the plunger 13, the pushing force is damped by oil within a hydraulic damper chamber 15 formed behind the plunger 13.例文帳に追加

ハウジング１１に形成されたシリンダ室１２内にプランジャ１３とリターンスプリング１４とを組込み、プランジャ１３に押込み力が負荷された際に、その押込み力をプランジャ１３の背部に形成された油圧ダンパ室１５内のオイルによって緩衝する。 - 特許庁

A saw-toothed male screw 24 formed on the outer periphery of a screw rod 23 is engaged by a screw with a saw-toothed female screw 22 formed on the inner periphery of a cylindrical body 21, and its screw rod 23 is energized outward by a return spring 26 incorporated inside the body 21.例文帳に追加

筒状のボディ２１の内周に形成された鋸歯状の雌ねじ２２にスクリュロッド２３の外周に形成された鋸歯状の雄ねじ２４をねじ係合し、そのスクリュロッド２３をボディ２１の内部に組込まれたリターンスプリング２６により外方に向けて付勢する。 - 特許庁

A clutch control correction amount calculating means 130 calculates a work load generated in the return spring 12 based on the clutch oil pressure value detected at the stroke end position, and calculates the amount of correction in clutch control based on a difference between the work load value and a preset reference value.例文帳に追加

クラッチ制御補正量算出手段１３０は、ストロークエンド位置で検知されたクラッチ油圧値からリターンスプリング１２のワーク荷重を算出し、該ワーク荷重の値と予め設定された基準値との差に基づいてクラッチの制御補正量を算出する。 - 特許庁

When an operating pressure is supplied into a chamber 19, a piston 18 is stroked against a return spring 22, and a section between a clutch hub 14 and a clutch drum 15, accordingly, a section between shafts 11 and 12 are drive-connected by friction-engaging friction plates 16, 17 mutually.例文帳に追加

室１９に作動圧を供給すると、ピストン１８がリターンスプリング２２に抗してストロークされ、フリクションプレート１６，１７間を相互に摩擦係合させることにより、クラッチハブ１４およびクラッチドラム１５間、従って軸１１および１２間を駆動結合する。 - 特許庁

The bidirectional cylinder is constituted to engage both upper and lower ends with pushers 44 respectively by the upward elongating operation of a rod 42 and to press and displace the pushers 44 against downward energizing force of the spring 45 to return each arm 22 inside.例文帳に追加

両方向シリンダは、ロッド４２の上方への伸張動作によってその上下両端部をそれぞれプッシャ４４に係合させ、それらプッシャ４４をバネ４５による下方への付勢力に抗して上方に押圧変位せしめて各アーム２２を内側に復帰させる。 - 特許庁

First portions 23, 24 to which a prestress is applied constitute a key and a return spring, and second potions 25, 26, 27 having great flexibility allow the closing of a contact at their ends 28 with a smaller force than the force which should be applied to the push button.例文帳に追加

予応力が加えられた第１の部分（２３、２４）がキーと戻りスプリングを構成し、第２の部分（２５、２６、２７）の大きな柔軟性により、その端部（２８）において、プッシュボタンに加えなければならない力より小さい力で接点を閉じることができる。 - 特許庁

To provide a rectilinear-motion actuator which is miniaturized, and capable of omitting any DC resistance for motor deceleration by reducing the return operational speed by the compression of a spring, and increasing the driving force while suppressing the motor current when driving a load.例文帳に追加

直動アクチュエータのより一層の小型化を図るだけでなく、スプリングの圧縮により戻り作動速度を減速させることによりモータ減速用の直列抵抗を不要にすると共に、負荷駆動時にはモータ電流を抑えつつ駆動力を増強する。 - 特許庁

To provide a vehicle drum brake in which a thickness dimension in an axle direction of a strut is suppressed, sufficient wall thickness can be provided at a part where an engagement hole of a strut return spring is formed, and the engagement hole can be formed by punching processing with a press.例文帳に追加

ストラットの車軸方向の厚さ寸法を抑えると共に、ストラット戻しスプリングの係合孔を形成する部分に充分な肉厚を備えることができ、係合孔をプレスによる打ち抜き加工で形成することのできる車両用ドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

A torsion coil spring 54 constantly energizes the inner bracket 50 against self-weight of the operation lever 46 so as to automatically return the toggle switch 44 from an upper change over position to the stop position when one lets go during the lowering action and maintain a lower change over position during the raising action.例文帳に追加

捩りコイルスプリング５４は、下降動作時には手を離せばトグルスイッチ４４を「上切替位置」から「停止位置」に自動復帰でき上昇動作時には「下切替位置」に保持するように、操作レバー４６の自重に抗して常に内側ブラケット５０を付勢している。 - 特許庁

The spring members 13, 14 integrally have return springs 13B, 14B and radial springs 13C, 14C extended in different directions from circumferential edges of fixing plates 13A, 14A fixed to the backplate 6 of the friction pad 5 via a caulking part 6B.例文帳に追加

スプリング部材１３，１４には、摩擦パッド５の裏金６にカシメ部６Ｂを介して固定される固定板部１３Ａ，１４Ａの周縁部から互いに異なる方向に延びた戻しばね部１３Ｂ，１４Ｂ、径方向ばね部１３Ｃ，１４Ｃ等を一体に形成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive shaking-out type mechanical pencil which easily mounts a pressing member 14 energized rearwardly in the longitudinal direction with a return spring 15 by inserting the pressing member 14 from the rear side of a shaft cylinder 8, reduces the number of components and simplifies assembly manhours.例文帳に追加

リターンスプリング１５により長手方向後方に付勢される押圧部材１４を軸筒８の後方から挿入して簡単に取り付けることができ、部品点数が少なくなるとともに組立工数が簡略化され低価格の振出式シャープペンシルに適用できる。 - 特許庁

To provide a drum brake for a vehicle, in which the thickness in axle direction of a strut is suppressed, sufficient wall thickness is provided to a portion where the engagement hole of a strut return spring is formed, and the engagement hole is formed by punching out with a press.例文帳に追加

ストラットの車軸方向の厚さ寸法を抑えると共に、ストラット戻しスプリングの係合孔を形成する部分に充分な肉厚を備えることができ、係合孔をプレスによる打ち抜き加工で形成することのできる車両用ドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

An electromagnetic plunger 15 touching a liquid is formed of a ferrite electromagnetic stainless steel containing chrome of 30%, molybdenum of 2% in conformity to a standard, and silica of less than 0.5%, and all springs including a return spring 18 similarly touching the liquid are formed of a titanium alloy.例文帳に追加

接液する電磁プランジャ(15)はクローム３０％、モリブデン２％をそれぞれ標準とし、かつ硅素０．５％未満を含有するフェライト系電磁ステンレス鋼をもってなり、同じく接液する前記戻しばね(18)を含む一切のばねはチタン合金からなる。 - 特許庁

The spool valve 21 is fitted in the horizontal direction crossing the moving direction of the plunger 7, and the electromagnetic solenoid 23 is arranged in one end side of the spool valve 21, and a return spring 24 is fitted to the other end side thereof to constitute a pressure control valve 20.例文帳に追加

前記スプール弁２１をプランジャ７の運動方向と直交する水平方向に向けて嵌挿するとともに、該スプール弁２１の一端側に前記電磁ソレノイド２３を配置し、対向する他端側にリターンバネ２４を取り付けて、圧力制御弁２０を構成する。 - 特許庁

A return spring 34 has a function to push back the plunger 30 to a direction opposite to the iron core via the contact point holding means when energization to an exciting coil 33 stops, being placed outside the switch case 35 (between the second arm portion 38b of the contact point holding means and the case 35).例文帳に追加

リターンスプリング３４は、励磁コイル３３への通電が停止した時に、接点保持手段を介してプランジャ３０を反鉄心方向へ押し戻す働きを有し、スイッチケース３５の外側（接点保持手段の第２腕部３８ｂとの間）に配置されている。 - 特許庁

To provide a gear shift device which is advantageous in footprint and structure as well as being capable of preventing a static hydraulic stepless speed change device from being subjected to a gear shift movement while preventing a gear shift lever from returning swiftly due to a return energizing spring.例文帳に追加

変速操作具が復帰付勢のスプリングのために勢いよく復帰することを防止しながら静油圧式無段変速装置を変速操作することを防止でき、しかも、設置スペース及び構造面で有利に得ることができる変速操作装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the pressing force in the opposite direction exceeding the pressing force of the return spring 6 acts on the handle 5, the shaft is mechanically connected to the rotating working body 12, and a rotational force acting on the handle is transmitted to a hub to lock or unlock the dead bolt.例文帳に追加

一方、前記把手（５）に、リターンスプリング（６）の押圧力を超える反対向きの押圧力が作用した場合、前記シャフトが回転作動体（１２）に機械的に連結され、把手に作用した回転力がハブに伝達されてデットボルトを施錠又は解錠する。 - 特許庁

A return spring 16 biasing the movable core 9 in a direction contrary to the fixed core has its one end supported by a stepped part of the movable core 9 and the other end supported by that of a bobbin 18, arranged between the movable core 9 and the bobbin 18 with reaction force stored.例文帳に追加

可動鉄心９を反固定鉄心方向に付勢するリターンスプリング１６は、一端が可動鉄心９の段差部に支持され、他端がボビン１８の段差部に支持されて、可動鉄心９とボビン１８との間に反力を蓄えた状態で配設されている。 - 特許庁

An operation mechanism is structured for a simplification with a push-button type operating tool 15, a V-shaped intermediate arm 16 for changing movement of the operating tool 15 into an up and down movement, a link 17 for joining a pressing tool 4 and the intermediate arm 16, and a return spring 18.例文帳に追加

押しボタン状の操作具１５と、操作具１５の動作を上下方向の動作に変換するＶ字状の中間アーム１６と、押圧具４と中間アーム１６を連結するリンク１７、およびリターンばね１８で操作機構を構成して構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To position an output member at a predetermined position irrespective of vibration caused at the time of vehicle running in a motor-driven brake holding the output member by a return spring by pushing it back in the reverse direction to that at the time of braking when braking is released.例文帳に追加

制動解除時にリターンスプリングによって出力部材を制動時と逆方向へ押し戻すことにより所定位置に保持するモータ駆動ブレーキにおいて、車両走行時の振動などに拘らず出力部材がその所定位置に位置決めされるようにする。 - 特許庁

Consequently, length of plunger projection is shortened, weight of the plunger 12 is reduced, and vibration of the plunger 12 is reduced since projection length of the plunger 12 projecting from a case end surface to the axial direction is set without depending on length of the return spring 19.例文帳に追加

これにより、ケース端面より軸方向に突き出るプランジャ１２の突出し長さをリターンスプリング１９の長さに依存することなく設定できるので、プランジャ突出し長さを短くして、プランジャ１２の重量を減少でき、且つ、プランジャ１２の振動を抑制できる。 - 特許庁