「standard set」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a back projection type liquid crystal projecting device capable of making the entire external size standard of a projecting device set light in weight, thin in thickness, short in length and small in size, while maintaining a large screen in the same standard as an existing one by reducing occupied space in the projecting device set.例文帳に追加

プロジェクト装置セット内の占有空間を縮めて既存と同一規格の大型画面を維持しながらもセットの全体的な外形規格を軽薄短小化できる背面投射型液晶プロジェクト装置を提供する。 - 特許庁

As a tire shape for widening the grounding width, the ratio of a tire sectional width (SW) to a tread width (TW) is set to satisfy the following expression (1), and the sectional width (SW) to the standard center value sectional width (SW_0) of a tire standard is set to satisfy the following expression (2).例文帳に追加

接地幅を広くするためのタイヤ形状として、タイヤの断面幅（ＳＷ）とトレッド幅（ＴＷ）の比を下記式（１）を満足するように定めるとともに、該断面幅（ＳＷ）をタイヤ規格の規格中心値断面幅（ＳＷ_０）に対して下記式（２）を満足するように定める。 - 特許庁

In a step S11, the opening of an ink adjusting key having the maximum opening is set up as standard opening Va, the opening obtained by subtracting each opening from the standard opening of each key is obtained, and the opening of the key is set up in a state inverted in relation to the previous opening.例文帳に追加

ステップＳ１１では、最大の開度を有するインキ調整キーの開度を基準開度Ｖａとして設定し、各インキ調整キー毎に、基準開度から各開度を減算した開度を求め、インキ調整キーの開度を先の開度に対し反転した状態に設定する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a time set value of a DIPM timer is inconvenient for coping with various specifications, when the time set value is fixed in an optical disk device (ODD), in case of using a DIPM standard of an optional standard for reducing a consumed current, using an SATA for an interface between the ODD and a PC.例文帳に追加

光ディスク装置（ＯＤＤ）とＰＣのインタフェースにＳＡＴＡを用い、消費電流低減のためオプション規格であるＤＩＰＭ規格を使用する場合、ＤＩＰＭタイマーの時間設定値がＯＤＤで固定されていると、様々な仕様に対応するうえで不便である。 - 特許庁

A mobile terminal 3 includes a data processing part 22, which measures the standard deviation of Eb/I0, i.e., a ratio between signal power Eb set per bit at the receiving side and interference power I0 set per Hz and changes the control width of transmission power, in response to the measured standard deviation.例文帳に追加

、移動端末２に、受信側の１ビット当たりの信号電力Ｅｂと１Ｈｚ当たりの干渉電力Ｉ０との比であるＥｂ／Ｉ０の標準偏差を測定しそれに基づき送信電力制御の制御幅を変更させるデータ処理部２２を設ける。 - 特許庁

An error amplifier 32 generates a direct current error signal which indicates deviation between the direct current detecting signal and the direct current standard signal set in advance, and an error amplifier 36 generates a direct current power error signal which indicates the deviation between the direct current power signal and the direct current power standard signal set in advance.例文帳に追加

直流電流検出信号と予め定めた直流電流基準信号との偏差を表す直流電流誤差信号を誤差増幅器32が生成し、直流電力信号と直流電力基準信号との偏差を表す直流電力誤差信号を誤差増幅器36が生成する。 - 特許庁

When a set accelerator position (100%) set by an accelerator dial is higher than a standard accelerator position (80%) set as an accelerator position at the time of a light load, the switching control of the engine accelerator is performed by the following method.例文帳に追加

アクセルダイヤルにより設定した設定アクセルポジション（１００％）が、低負荷時のアクセル位置として設定した基準アクセルポジション（８０％)より高い場合に、次の方法によりエンジンアクセルを切替制御する。 - 特許庁

The controlling part 43 of the system of light irradiation 1 is provided by reading out the times for sun rise/sun set of the day, and also setting the times for the sun rise and sun set in a long day period when the natural enemy insects do not go into the reproductive dormancy as a standard time of the sun rise/sun set.例文帳に追加

光照射システム１の制御部４３は、当日の日の出／日の入り時刻を読み出すと共に、天敵昆虫が生殖休眠しない長日期の日の出／日の入り時刻を日の出／日の入り基準時刻として設定する。 - 特許庁

After an interruption of the processing program, firstly, the spray device is moved to a restarting position set before the interruption point on a standard moving route, and then is moved to a shift position located on the standard moving route corresponding to a speed function capable of being determined in advance and set after the interruption point on the standard moving route.例文帳に追加

処理プログラムの中断の後、噴霧装置を、最初に基準移動経路上であって中断地点の手前に設けられた再始動地点へ移動させ、次に、予め決められ得る速度関数に対応する基準移動経路上であって基準移動経路上及び中断地点後方に設けられる移行地点へ移動させる。 - 特許庁

An information processing system, which obtains a standard image and a reference image using a stereo camera, computes using SAD method a correlation value between an image within a window set on the standard image and each image in each of a plurality of windows set on the reference image, thereby searching for the corresponding point on the reference image that corresponds to a designated point on the standard image.例文帳に追加

ステレオカメラで基準画像と参照画像とを取得した情報処理システムでは、基準画像上に設定されるウィンドウ内の画像と、参照画像上に設定される複数のウィンドウ内の各画像とに関する相関値をＳＡＤ法を用いて演算することにより、基準画像上の指定点に対応した参照画像上の対応点の探索が行われる。 - 特許庁

Then, as long as the user is normally using the electronic musical instrument without switching off the power, the user is able to change the initially set standard volume set value to desired set volume by operating the respective volume control keys PL, MN, and also to reset the volume to the initially set standard volume immediately by simultaneous operation of the volume control keys PL, MN.例文帳に追加

そして、電源をオフしないで電子楽器を通常使用している間は、ユーザは各音量制御操作子ＰＬ，ＭＮの操作によって、初期設定された標準音量設定値から所望の設定音量に変更して行くことができ、また、音量制御操作子ＰＬ，ＭＮの同時操作により、直ちに、初期設定された標準音量に戻すことができる。 - 特許庁

The resolution is switched in accordance with the flip parameter Fs[1] by assigning pixel data to the respective pixels of each pixel set on a "pixel to pixel" basis (in a high resolution mode) or by assigning pixel data to the respective pixel set on a "pixel set to pixel set" basis (in a standard resolution mode).例文帳に追加

フリップパラメータＦｓ[１]に従って、ピクセルデータの割り当てを、ピクセルセットを構成するピクセルごとに行い（高解像度モード）、あるいは、ピクセルセットごとに行う（標準解像度モード）ことで、解像度の切り替えを行う。 - 特許庁

The time set method by the article delivery set time calculation means 1a comprises the steps of inputting an ordered article and an ordered time, calculating an article delivery standard time, selecting correction rules with a variation by conditions taken into account, and correcting the article delivery standard time based on correction rules and calculating the article delivery set time.例文帳に追加

品届け設定時間算出手段１ａは、注文品と注文時間を入力するステップと、品届け標準時間を算出するステップと、条件による変動を考慮した補正ルールを選択するステップと、補正ルールに基づき品届け標準時間を補正し、品届け設定時間を算出するステップとを有する。 - 特許庁

The standard cars in operation on local trains are the 103 and 201 series with six-car sets, but in the early morning and late at night, sometimes the 103 series are operated as a four-car set and the 221 series as a six or four-car set. 例文帳に追加

車両は基本的に103系か201系の6両編成での運転だが、早朝・深夜には103系の4両編成、あるいは221系の6両、4両編成で運転されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a person pays a standard fee set out in an item of Schedule II, no refund shall be made solely for the reason that the appropriate fee is in fact the small entity fee set out in that item. 例文帳に追加

ある者が附則IIのある項目に掲げる標準手数料を納付した場合は，適切な手数料が実際には同項目に掲げる小規模事業体手数料であることのみを理由としては，如何なる手数料も還付されないものとする。 - 特許庁

When engine speed reaches a set value, time width of the rectangular wave signal is set so that the integrating voltage exceeds standard voltage while positive half wave voltage following the negative half wave by the primary coil.例文帳に追加

機関の回転数が設定値に達したときに、一次コイルが負の半波に続く正の半波の電圧を発生している間に積分電圧が基準電圧を超えるように矩形波信号の時間幅を設定する。 - 特許庁

To prevent a standard parameter set from being erroneously changed, and to enable a parameter set created with a predetermined purpose to be effectively used later.例文帳に追加

標準パラメータセットを誤って変えてしまうことを防止し、また、所定の目的をもって作成したパラメータセットを後に有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

Three reference points are set for the display information and a plurality of projection display surfaces having reference standard points corresponding to the reference points are set on a displayable area.例文帳に追加

表示情報に、３つの基準点を設定し、表示可能領域上に、基準点にそれぞれ対応する参照基準点を有する投射表示面を複数設定する。 - 特許庁

A reading pattern of an analog signal read out from a CCD image sensor 14 when a high picture quality mode is set as a moving picture photographing mode is different from a reading pattern when a standard picture quality mode is set.例文帳に追加

動画の撮影モードとして、「高画質モード」が設定された場合と「標準画質モード」が設定された場合とでは、ＣＣＤイメージセンサ１４から読み出されるアナログ信号の読み出しパターンが異なる。 - 特許庁

To provide a wavelength-variable laser device whose frequency is high in accuracy and stability, and which can be stably set at an arbitrary frequency, and moreover set variable in laser frequency as it gets locked at a stable frequency standard.例文帳に追加

周波数精度及び安定度が高く、しかも任意の値で周波数安定化が可能で、かつ安定な周波数標準にロックしたままレーザー周波数を可変できるようにする。 - 特許庁

The difference between the average value Dave and the target value of a preliminarily set offset level is obtained, and whether this difference lies within a preliminarily set temporary standard value range is discriminated (step S6).例文帳に追加

平均値Ｄａｖｅと予め設定されたオフセットレベルの目標値との差分を求め、この差分が予め設定された仮規格値範囲内に入ったかを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Concerning the portable telephone set line, when a data terminal ready signal (ER) or transmission enable signal (CS) based on an RS232C serial interface standard from a modem 5 is received, the line is identified as the portable telephone set line.例文帳に追加

また、携帯電話機回線については、モデム５からのＲＳ２３２Ｃシリアルインタフェース規格に基づくデータ端末レディ信号（ＥＲ）又は送信可信号（ＣＳ）を検出したときに携帯電話機回線と識別する。 - 特許庁

Moreover, the user is equipped with only one wireless station set, which can operate as an extension telephone of a cordless private branch exchange in the office or as a standard wireless station set outside of the office.例文帳に追加

さらに、ユーザは、社内ではコードレス構内交換機の内線電話として、社外では標準無線局セットとして作用することができるただ１つの無線局セットを装備する。 - 特許庁

The data of the associated group is stored in the page of the first page set of the plurality of blocks constituting the standard block unit, and the unwritten page of the second page set records the updated data of its group data.例文帳に追加

標準ブロックユニットを構成する複数ブロックの第１ページ集合のページに対応グループのデータを格納し、第２ページ集合の未書き込みページはそのグループデータの更新データを記録する。 - 特許庁

The (m) times (m is integers of equal to or above 2) of the minimum impact period is set as a standard impact period in the y-direction and the delay time is set by the unit of the minimum impact period.例文帳に追加

また、y方向について、最小打滴周期のm倍(mは2以上の整数)を標準の打滴周期として、最小打滴周期の単位でディレイ時間を設定する。 - 特許庁

To provide a trend evaluating device which can estimate a trend with improved trend evaluating accuracy by calculating the relative value from the mean value of time series data set in a standard range and the mean time of time series data set in an evaluating object period.例文帳に追加

時間範囲を限定して変化の安定した期間を基準期間とし、基準期間における安定性を考慮することによって精度の高いトレンド評価を行ない、イベント情報を基にトレンド予測を可能にする。 - 特許庁

When an exposure correction amount other than zero is set, a CPU 31 corrects a standard brightness value Bstd to a brightness parameter by reflecting the set exposure correction amount in the parameter.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、０以外の露出補正量が設定されている場合には、設定されている露出補正量を反映して明度パラメータに対する明度基準値Ｂstdを修正する。 - 特許庁

A standard area S is set on the front frame in such a manner that the region of interest is positioned in the center, and reference areas R1-Rn are set in respective positions within a search area U on a rear frame.例文帳に追加

前フレーム上に関心部位を中心として基準エリアＳが設定され、一方、後フレーム上において探索範囲Ｕ内における各位置に参照エリアＲ１〜Ｒｎが設定される。 - 特許庁

To set an average voltage, when output is not loaded to a high voltage within a standard value, to set a peak voltage to a high level, and to obtain superior arc characteristics even if a reactor is small.例文帳に追加

出力無負荷時の平均電圧を規格値内での高電圧に、ピーク電圧を高くそれぞれ設定でき、リアクタが小さくても、良好なアーク特性が得られるようにする。 - 特許庁

A mobile telephone set 1 with a camera determines combination of shutter speed, photographing sensitivity, and an aperture value using a standard program diagram, and performs exposure control, if a release button 7 is pressed in a state that the mobile telephone set 1 is closed.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機１は、携帯電話機１を閉じた状態でレリーズボタン７が押下されたら、標準プログラム線図を用いてシャッタ速度と撮影感度と絞り値との組み合わせを決定し、露出制御を行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a program in which an optimal transition time from a set mode to a standard mode can be set and the operability can be enhanced.例文帳に追加

設定モードから標準モードへ移行するまでの最適な移行時間を設定でき、また操作性を向上することが可能な画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a primer set distinguishing a DNA of a Tanbaguro standard pedigree from those of other varieties of soybean; and to provide a method for differentiating variety of the soybean by using the primer set.例文帳に追加

丹波黒標準系統とそれ以外の大豆品種のDNAを識別しうるプライマーセット、及び該プライマーセットを用いた大豆品種鑑定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

For example, the film thickness of the semiconductor layer is set to 100 nm and the impurity concentration is set higher than 2×10^17 [cm^-3], thereby making the standard deviation of variation in threshold voltage smaller than the variation in power supply voltage.例文帳に追加

例えば、半導体層の膜厚を１００ｎｍにすると共に不純物濃度２×１０^１７[ｃｍ^−３]より高くすることによって、しきい値のばらつきの標準偏差が電源電圧のばらつきよりも小さくすることができる。 - 特許庁

When set temperature just reaching the tolerance limit temperature at the standard release time (hereinafter, referred to as critical set temperature) is represented as Tc, in load W1, Tc=Tc(1) is achieved.例文帳に追加

標準復旧時間にちょうど許容限界温度に達する設定温度（以下、臨界設定温度という）Ｔｃとすると、負荷Ｗ１のときは、Ｔｃ＝Ｔｃ（１）となる。 - 特許庁

An ignition time of the shell set preliminarily to a target ignition time using a standard muzzle velocity is corrected based on the shell velocity in the present to be used as a fuse set time.例文帳に追加

標準砲口速度を使用して目標の点火時間にあらかじめ設定された砲弾の点火時間は、現在の砲弾速度に基づいて補正され、信管設定時間として使用される。 - 特許庁

This screw head 110 comprises first side faces 111a, 111b, 111c, 111d set to a double face width according to a JIS standard, and second side faces 112a, 112b set to a constant double face width regardless of size of the screw parts.例文帳に追加

ねじ頭１１０は、ＪＩＳ規格に応じた二面幅に設定された第１側面１１１ａ，１１１ｂ，１１１ｃ，１１１ｄと、ねじ部品のサイズにかかわらず、一定幅の二面幅に設定された第２側面１１２ａ，１１２ｂとを備える。 - 特許庁

From a previously registered working information preparation procedure and a working information parameter set for each standard model of the working form, the working information of the set working part is prepared.例文帳に追加

予め登録されている加工情報作成手順ならびに加工形状の標準モデル毎に設定された加工情報パラメータにより、設定された加工部位の加工情報を作成する。 - 特許庁

The condition of an optional unit musical note length is set as a determination standard of the musical note length, and the musical note length of the scale sound determined from the inputted sound signal is determined by using the set unit musical note length as the minimum unit.例文帳に追加

音符長の判定基準として任意の単位音符長の条件を設定し、入力音信号から判定した音階音の音符長を、前記設定された単位音符長を最小単位として決定する。 - 特許庁

A CPU of a portable telephone set broadcasts an IQ packet (S210) and confirms presence/absence of an external device to perform radio communication therewith, around the portable telephone set based on the Bluetooth(R) standard (S220).例文帳に追加

携帯電話機のＣＰＵは、ＩＱパケットをブロードキャストして（Ｓ２１０）、周囲にＢｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）規格に基づいて無線通信を行う外部装置が存在するか否かを確認する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

When an exposure correction amount except zero is set, a CPU 31 reflects the set exposure correction amount and corrects a brightness standard value Bstd to a brightness parameter.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、０以外の露出補正量が設定されている場合には、設定されている露出補正量を反映して明度パラメータに対する明度基準値Ｂstdを修正する。 - 特許庁

We note our expectations that forthcoming draft texts set a high standard for ambition, in order to set a solid foundation for a final phase of negotiations that lead to a successful Doha outcome.例文帳に追加

我々は、ドーハの成功裡の妥結につながるような交渉の最終段階のための確固たる土台を築くために、近々発出されるテキストのドラフトが高い野心の水準を設けることへの我々の期待に留意する。 - 経済産業省

Perform a measurement of volume radioactivity standard , etc., to estimate the measurement result X, and the standard deviation of measurement result originating in the counting error σXt. Sample vessels and measurement time shall be set so that the value X/σX at the standard limit becomes 10 or larger. Perform another measurement of an empty vessel under the conditions set above to confirm that the detection limit is equal to or below 1/5 of the standard limit. Calculate the measurement result X, σX, and the detection limit according to the method described in “Gamma-ray Spectrometry using Germanium Semiconductor Detectors” of MEXT's Radiation Measurement Method Series 7 or an internationally accepted method.例文帳に追加

標準線源等を測定し、測定結果X 及び測定結果に伴う計数誤差による標準偏差σX の推定値を得る。基準値濃度における X/σX が10 以上となるように、試料容器及び測定時間を設定する。また、測定容器のみのブランクを設定した条件で測定し、検出限界値が基準値の1/5 の濃度以下であることを確認する。測定結果X、σX、及び検出限界値の算出方法は「文部科学省編放射能測定シリーズNo.7 ゲルマニウム半導体検出器によるガンマ線スペクトロメトリー」に記載の方法、あるいは国際的に認められた方法に従う。 - 厚生労働省

(2) In the case where the competent minister receives such a proposal pursuant to the provisions of the preceding paragraph, and finds that the Industrial Standard set forth in such proposal should be enacted, the competent minister shall submit the draft of such Industrial Standard to the Committee for deliberation, but if he/she determines that enactment of the proposed Industrial Standard is not necessary, then he/she shall notify the proposing party of such determination, together with the reason therefore. 例文帳に追加

２　主務大臣は、前項の規定による申出を受けた場合において、その申出に係る工業標準を制定すべきものと認めるときは、工業標準の案を調査会に付議するものとし、その制定の必要がないと認めるときは、理由を付してその旨を申出人に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The signal processing apparatus synthesizes a standard luminance video signal obtained by standard luminance exposure time with a high luminance video signal obtained by high luminance exposure time shorter than the standard luminance exposure time according to synthetic proportion, and includes an exposure time setter which sets the high luminance exposure time so that the maximum value of the high luminance video signal may match the set dynamic range of the high luminance video signal.例文帳に追加

標準輝度露光時間によって得られた標準輝度映像信号と、標準輝度露光時間より短い高輝度露光時間によって得られた高輝度映像信号とを、合成割合に従って合成する信号処理装置であって、高輝度映像信号の最大値が、高輝度映像信号の設定されたダイナミックレンジと一致するように高輝度露光時間を設定する露光時間設定部を備えた信号処理装置。 - 特許庁

The control device 2 includes: a standard control map Map 1 in which an EV travel permission area is set according to the SOC of the battery 3; and a switching control map Map 2 in which an EV travel permission area of the standard control map Map 1 is narrowed, and carries out drive control switching from the standard control map Map1 to the control map Map 2 when operating air conditioning compressors 112A and 112B.例文帳に追加

制御装置２は、バッテリ３のＳＯＣに応じてＥＶ走行許可領域が設定された標準制御マップＭａｐ１と、標準制御マップＭａｐ１のＥＶ走行許可領域を狭くした切替制御マップＭａｐ２と、を備え、エアコン用コンプレッサ１１２Ａ、１１２Ｂの作動時には、標準制御マップＭａｐ１から切替制御マップＭａｐ２に持ち替えて駆動制御する。 - 特許庁