「start,end」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To disable the start/end switching operation of security only by one operator and to enable switching of security only at the time of operation by two operators.例文帳に追加

警備の開始及び終了の切換操作を、一人の操作者のみで行うことを不可能のとし、二人の操作によって操作されたときのみ警備の切換を行うことができるようにする。 - 特許庁

Further, in the wrap 187, a spiral central part 187a from a winding start end 187a1 close to the center to a part at 90° has a constant thickness and has an arc shape having a larger curvature than when it has an involute shape.例文帳に追加

また、ラップ１８７のうち、中心に近い巻き始め端部１８７ａ１から９０°の部分までの渦巻き中心部１８７ａは、厚みが一定であり、且つ、インボリュート形状である場合よりも曲率が大きい円弧形状である。 - 特許庁

This synchronous arithmetic means 27 calculates a synchronous speed and a moving distance of the X/Z-axis from an coordinate of start/end points and a tool tilt direction or the like of any one axis of the two X/Z axes.例文帳に追加

この同期演算手段２７は、Ｘ，Ｚの２軸のうちのいずれか１軸の始点，終点の座標、および工具傾斜方向等から、Ｘ軸およびＺ軸の同期速度および移動距離を割り出す。 - 特許庁

An input terminal 107 and an output terminal 108 are arranged at a winding start end and a winding finish end of an anode foil 101 of the first electrolytic capacitor 10, and a ground terminal 110 is arranged on a cathode foil 102 of the first electrolytic capacitor 10.例文帳に追加

第１電解コンデンサ１０の陽極箔１０１の巻き始め端と巻き終り端に入力端子１０７及び出力端子１０８を設け、第１電解コンデンサ１０の陰極箔１０２にグランド端子１１０を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicular seat control device for appropriately setting the start/end timing of a side support control to achieve the side support control with little discomfort to a driver.例文帳に追加

サイドサポート制御の開始・終了のタイミングが適切に設定されて、運転者への違和感の少ないサイドサポート制御を達成し得る車両のシート制御装置を提供すること。 - 特許庁

The disk command start/end part 24 starts a timer 27 at the start of a disk read command and informs the cache control part 23 that the timer value exceeds a set value in such a case when the disk read command normally ends.例文帳に追加

ディスクコマンド起動終了部２４は、ディスクリードコマンド起動時にタイマ27を起動し、ディスクリードコマンド正常終了時にタイマ値が設定値を越えていた場合、キャッシュ制御部23にそれを通知する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of variation in a traveling speed by moving a belt at an equal speed even when a joint of the belt is detected after the timing that the start end part of the joint of the belt passes the position of a sensor.例文帳に追加

ベルトの継ぎ目の開始端部がセンサの位置を通過するタイミングから遅れてその継ぎ目を検知しても、ベルトを等速移動させて走行速度に変動が生じないようにする。 - 特許庁

As shown in (B), an animation photographic switch 32 is arranged so as to switch contacts when the second knob 24 is pressed down, and photographing start/end of the dynamic image is controlled in accordance with on/off of the animation photographic switch 32.例文帳に追加

（Ｂ）に示すように、動画撮影スイッチ32は第２のノブ24が押圧されると接点が切り替わるように配置され、動画撮影スイッチ32のオンオフに応じて動画像の撮影開始／終了を制御する。 - 特許庁

A communication system 10 includes a start end station, an intermediate station and a terminal station which are linearly connected to transmit or allow a received signal to branch and insert other signal to a transmitted signal.例文帳に追加

通信システム１０は、リニアに接続され、受信した信号を分岐または送信し、送信する信号に他の信号を挿入する始端局、中間局および終端局を備える通信システムである。 - 特許庁

Of the read sub block data 102, each block's start/end locations, and a displacement of an area to be displayed on a screen from the file's top, are referenced to read only a required block.例文帳に追加

読込んだブロック補助データ１０２のうち、各ブロックの開始／終了位置と、画面に表示しようとしている領域のファイル先頭からの位置とに基づき、必要なブロックのみを読込む。 - 特許庁

A program recording device includes: a control unit for outputting a recording start instruction and end instruction according to the reservation information; and a recording processing unit for staring/terminating the program recording according to the start/end instruction.例文帳に追加

番組録画装置は、予約情報に基づいて録画の開始指示および終了指示を出力する制御部と、開始／終了指示に基づいて番組の録画を開始／終了する記録処理部とを有している。 - 特許庁

The communication device #4 of the terminal station receives the signal of the intermediate station of the pre-stage, allows the signal to pass through the intermediate station and transmits the signal to the start end station.例文帳に追加

終端局の通信装置＃４は、前段の中間局からの信号を受信するとともに、中間局を通過させて始端局へ信号を送信する。 - 特許庁

A storage hole 24 is provided as a locking part for locking one portion of the long body detachably to a winding part of the rotary member 2, and the long body is taken up using a tip member of the locked long body as a start end for the winding.例文帳に追加

回転部材２の巻回部に長尺体の一部を着脱可能に係止する係止部として収納穴２４を設け、係止した長尺体の先端部材を巻き取りの始端として長尺体を巻き取る。 - 特許庁

There is almost no gap between the finish end of the large droplet gathering pattern POD and the start end of the small droplet gathering pattern PKD when the discharge speeds of the large droplets and the small droplets are substantially the same ((B) in the figure).例文帳に追加

大玉と小玉の吐出速度がほぼ同程度のときは、大玉集合パターンＰＯＤの後端と小玉集合パターンＰＫＤの始端との間に殆ど隙間が無い（図中（Ｂ））。 - 特許庁

To provide a vane pump having the excellent projection property of vane in the inner peripheral surface direction of a cam ring in an area between the final end of an intake area and the start end of a discharge area.例文帳に追加

吸入領域の終端から吐出領域の始端までにおけるベーンのカムリング内周面方向への飛び出し性を良好にできるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

A roll of paper 1 which is a pressed roll of paper used as toilet paper after removing a core part 2 is contained in a containing case 3 so that the paper is drawn from the center (winding start end).例文帳に追加

トイレットペーパーとして使用されるロール紙の芯材２を外して押しつぶしたロール紙１を収容ケース３に収容し、その中心（巻き始め端）からペーパーを引き出すようにしたものである。 - 特許庁

Then, each cooking place in a cooking center 1 is provided with terminal equipment 12 and 13, and when performing any work, the identification information of an operator and the start/end signal of an operation are noticed to the cooking control computer 2.例文帳に追加

そして、調理センター１内の各調理場所に、端末装置１２，１３を設け、作業を行う際に、作業員の識別情報と、作業の開始・終了信号を調理制御コンピュータ２に通知する。 - 特許庁

To suppress a membrane thickness defect area and non-uniformity of coating thickness at a start end of coating to be very small and enable to carry out high precision coating which is required at the time of manufacturing a liquid crystal color filter.例文帳に追加

塗布開始端部での膜厚不良域および塗布厚のむらを極めて小さく抑制し、液晶用カラーフィルタの製造時に要求されるような高精度塗布を行うことを可能とする塗工用ダイヘッドを提供する。 - 特許庁

In a step 56 of executing arc-shaped processing of start/end portion, a layout data file 32 is rewritten so that an arc is added to a part containing the vertex and a part corresponding to a region surrounded by the arc and two lines is added to wiring.例文帳に追加

始終端部円弧化処理を行なうステップ５６では、頂点を含む部分に円弧を付加し、円弧及び２本の線で囲まれた領域に相当する部分が配線に付加されるようにレイアウトデータファイル３２を書き換える。 - 特許庁

An input terminal 207 and an output terminal 208 are arranged at a winding start end, and a winding finish end of a cathode foil 202 of the second electrolytic capacitor 20, and a ground terminal 210 is arranged on an anode foil 201 of the second electrolytic capacitor 20.例文帳に追加

第２電解コンデンサ２０の陰極箔２０２の巻き始め端と巻き終り端に入力端子２０７及び出力端子２０８を設け、第２電解コンデンサ２０の陽極箔２０１にグランド端子２１０を設ける。 - 特許庁

The terminal automatically generates reconnection information and has it inside it, and operates such as to keep a communication state to quickly start/end the chat without requiring preparation such as the registration of the connection information.例文帳に追加

端末が、再接続情報を自動生成して内部に備え、通信状態を保持するように動作するため、接続情報を登録するなどの事前準備が必要なく素早くチャットを開始／終了できる。 - 特許庁

In this case, a transmission means transmits VOBU_ENT information of entire VOBU contained in M_VOB and M_VOB_STI information of M_VOB, and start/end PTM information of M_VOB as the reference information in addition to the MPEG stream of M_VOB to be transmitted.例文帳に追加

このとき、送信手段は、送信するM_VOBのMPEGストリームに加え、参照情報として、M_VOBに含まれる全VOBUのVOBU_ENT情報、当該M_VOBのM_VOB_STI情報及び当該M_VOBの開始・終了PTM情報を送信する。 - 特許庁

In such a case, since a high level range presents the block of speech and a low level range presents the block of non-speech (pause), a timing to start/end the speech in sounds can be grasped in a certain degree from these data.例文帳に追加

ここで、高レベル範囲はスピーチ、低レベル範囲は非スピーチ（ポーズ）の区間を表すので、このデータから音声中のスピーチの開始・終了タイミングをある程度正確に把握することができる。 - 特許庁

A feed guide body 112, facing the surface of the conveying start end side in the feed chain 6, is constituted being capable of jumping up and turning, to separate from the feed chain 6.例文帳に追加

フィードチェン６における送り始端側の上面に臨む供給ガイド体１１２は、フィードチェン６から離れるように跳ね上げ回動可能に構成する。 - 特許庁

A pre-bake unit (PRE-BAKE) 48 is mounted with a roller conveyance unit 126 for substrate transfer at a start end portion 100b outside a floating surface 100a of the floating stage 100 on a substrate conveyance line.例文帳に追加

このプリベークユニット（ＰＲＥ−ＢＡＫＥ）４８は、基板搬送ライン上で浮上ステージ１００の浮上面１００ａよりも外側の始端部１００ｂに基板受け渡し用のコロ搬送部１２６を搭載している。 - 特許庁

The supporting part 11 is provided only on a winding-start end part 12a side, with outsides of other transformation parts 12 as open areas, so that, it is possible to arrange adjacent spiral contacts 10 close to each other.例文帳に追加

支持部１１は巻き始端部１２ａ側にのみに設けられており、それ以外の変形部１２の外側は開放領域となっているため、隣り合うスパイラル接触子１０どうしを近接させた状態で配置することが可能となる。 - 特許庁

A monitoring processing part receives the notification of maintenance work start/end from an automatic passing ticket issuing machine of respective lanes through an automatic passing ticket issuing machine control part and performs the setting processing of a maintenance/normal mode.例文帳に追加

監視処理部１５は、各車線の通行券自動発行機３から保守作業開始／終了の通知を通行券自動発行機制御部５を介して受け取り、保守／通常モードの設定処理を行う。 - 特許庁

To provide a core-less roll paper type unmounted label which is smoothly unrolled up to the end (rolling start end at the time of manufacture) and used.例文帳に追加

ラベルの使用時に終端（製造時における巻始端）まで円滑に巻き出して使用可能なコアレスロール紙タイプの台紙なしラベルを提供すること。 - 特許庁

In this screwed type pile, a reinforcing rigid member 40 for reinforcing the steel pipe 2 is attached to a first step part 4a to which a start end and a terminal of the spiral blade 10 are attached.例文帳に追加

螺旋状の翼１０の始端と終端とが取り付けられている第１の段差部４ａに、鋼管２を補強するための補剛材４０が取り付けられている。 - 特許庁

Prior to recessing the board 1, a hole piercing the board 1 is bored at a recessing start end of the board 1 by a means other than a water jet, and recessing by a water jet is performed from the hole 3 part.例文帳に追加

また、前記基板１の溝加工に先立って、ウォータージェット以外の手段で基板の溝加工始端部に該基板を貫通する孔３Ａを穿設し、該孔３の部分からウォータジェットによる溝加工を行う。 - 特許庁

When a key top 4 is pressed down, an interval between the winding start end 7b and the winding finish end 7c of a spiral contactor 7 is extended by an operating part 3B provided in an actuator 3.例文帳に追加

キートップ４を下方に押し込むと、アクチュエータ３に設けられた操作部３Ｂによってスパイラル接触子７の巻き始端７ｂと巻き終端７ｃとの間が伸張させられる。 - 特許庁

A winding start end is engaged between two adjacent risers 8 in response to an index operation of an armature while gripping a wire W using a wire grip member 31.例文帳に追加

ワイヤ把持部材３１によりワイヤＷを把持しつつアーマチュアのインデックス動作と併せて、始線端部を隣り合う２つのライザ８に係止する。 - 特許庁

To a data setting circuit 14, as control data, the Information of the rotation speed of the stepping motor 10, the timing of rotation start/end, a rotating direction and an excitation from is inputted.例文帳に追加

データ設定回路１４に、制御データとして、ステッピングモータ１０の回転数、回転開始／終了のタイミング、回転方向、及び励磁形態の情報が入力される。 - 特許庁

The operating body 10 can be wound about an operating body winding section 2 using the end connecting to the operating body winding section 2 of the screw body operating section 3 as a winding start end 11.例文帳に追加

操作体１０は、ねじ体操作部３の操作体巻き付け部２に対して連結している端部を巻き付け始端部１１として操作体巻き付け部２に対して巻き付けできる。 - 特許庁

This rolled record medium comprises a tongue piece 1 provided at the final end MRE of the wound record medium R1; a hole part 2 provided at a prescribed distance between the final end and a start end direction RT; and the winding core 3 formed by filling the hole part with the tongue piece.例文帳に追加

巻回される記録媒体Ｒ１の最終端ＭＲＥに設けられた舌片１と、最終端から始端方向ＲＴに所定距離離して設けられた穴部２と、舌片を穴部に填めて形成した巻き芯３とを有する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and producing device which can increasingly reduce a defect relating to a reel sensor and a start/end sensor and remarkably improve the quality without increasing a cost.例文帳に追加

コストが高くなることなく、リールセンサやスタート／エンドセンサに関わる不良を大幅に低減させることができ、品質を大幅に向上させることができる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type image display system, eliminating complexity of user operation at the start/end of use, and to provide a projection type image display device used therefor.例文帳に追加

使用開始／終了時のユーザ操作の煩わしさを解消することができる投写型映像表示システム及びそれに用いられる投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A wiring circuit 59 is arranged on an insulating layer 58 at a stator core 55 of the motor 50, and a winding start end 56a and a winding finish end 56b of a winding 56 wound around teeth 64 are connected to the wiring circuit 59.例文帳に追加

モータ５０のステータコア５５に絶縁層５８の上に配線回路５９を設け、ティース６４に巻装する巻線５６の巻始めの端部５６ａと巻終わりの端部５６ｂとを配線回路５９に接続する。 - 特許庁

Encoder management devices 10, 20 read out the conference information from the DB server 42 in accordance with the contents of a set file and set up a conference name and start/end time for encoding processing in respective encoders 50-1 to 50-n, 60-1 to 60-n.例文帳に追加

エンコーダ管理装置１０、２０は、設定ファイルの内容に従い、ＤＢサーバ４２から会議情報を読み出し、エンコーダ５０−１〜５０−ｎ、６０−１〜６０−ｎにエンコード処理の会議名、開始／終了時間を設定する。 - 特許庁

To provide a combine harvester that eliminates anxiety regarding culm spill, when reaped grain culms are placed on the surface of a conveying start end side in a feed chain by a manual threshing operation.例文帳に追加

コンバインにおいて、手扱ぎ作業でフィードチェンにおける送り始端側の上面に刈取穀稈を載せるときに、稈こぼれする懸念を解消する。 - 特許庁

As to a page including no spare timing information, a display unit caption is notified to a synchronization detecting part 30 to make a time code at the time of a start/end to be outputted.例文帳に追加

予備タイミング情報を含まない頁については、同期検出部３０へ表示単位字幕を通知し、開始・終了時のタイムコードを出力させる。 - 特許庁

A section from the vicinity of a start end of a connection passage 31 which is a water drain passage for soil and soil water of a stool 10 to a terminal end of a rising passage 32 is formed in such a way that it has substantially same cross sectional area.例文帳に追加

便器１０の汚物や汚水の排水路である接続路３１の始端３１ａ付近から上昇路３２の終端３２ｃまでは、略同一の断面積に形成されている。 - 特許庁

By forming a relief 14, that relieves the draw-out member 8 of the start end in the central core 11, a gap 15 is assured between the flat coil 1 and the terminal 3 to prevent short circuiting between the two.例文帳に追加

巻始め端の引出し部８を逃がす逃げ部１４を中芯１１に形成することにより、平角コイル１と端子３との隙間１５を確保し、これらの短絡を防止する。 - 特許庁

Using a clip-like jig 3 which is removably fitted elastically to a flange 1c and a jig 4 bridged between a right and left flanges 1b, 1c, the tail end 2a and the start end 2b of a wire are fixed to the flanges 1b, 1c.例文帳に追加

フランジ1cに着脱自在に弾性嵌合するクリップ状治具３と、左右フランジ1b,1cに亘って掛け渡す治具４により、ワイヤの終端部2aと始端部2bをフランジ1b,1cに固定する。 - 特許庁

A communication device includes: a mechanism for optimizing an intrusion detection rule in accordance with the communication request processing of an application program or an internal state of a terminal such as the start/end of an application 11.例文帳に追加

本発明による装置は、アプリケーションプログラムの通信要求処理または、アプリケーションの起動・終了など端末の内部状態に応じて、不正侵入検知ルールを最適化する機構を設ける。 - 特許庁