「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(517ページ目) - Weblio英語例文検索

As a game ball passes through the through gate 33, variation display of patterns is started in the pattern indicating device 41, start of ready-for-winning variation display in the pattern indicating device 41 makes the electromotive tulip device 34 open and the winning accessory device 150 opens when a game ball enters there.例文帳に追加

スルーゲート３３を遊技球が通過することで、図柄表示装置４１における図柄の変動表示が開始され、図柄表示装置４１においてリーチ変動表示となることで電動式チューリップ３４が開放状態となり、そこに遊技球が入球することで入賞役物装置１５０が開放状態となる。 - 特許庁

A turbo-rotating speed is already placed in an environment capable of accelerating the vehicle (Step 106) not in high rotation (Step 102), and when a present traveling point is determined as an established acceleration point on the basis of the road information (Step 108), a pre-assist of the turbocharger by the electric motor is started (Step 110 and 112).例文帳に追加

ターボ回転数が既に高回転でなく（ステップ１０２）、車両が加速可能な環境に置かれており（ステップ１０６）、かつ、現在の走行地点が、道路情報に基づいて既定の加速ポイントであると判断された場合は（ステップ１０８）、電動機によるターボチャージャのプレアシストを開始する（ステップ１１０，１１２）。 - 特許庁

When high-temperature washing water 118 (rinsing water) stored in the water reservoir 113 of a dishwasher 101 is started to be drained through a discharge pipe 133, a cooling fan 17 takes in outside air from a cooling air intake port 11 and feeds it to the cooling part 133a of the discharge pipe 133 covered with a cooling air passage 13.例文帳に追加

食器洗浄機(101) の貯水槽(113) に貯えられた高温度の洗浄水(118) （すすぎ水）が排出管(133) を通って排水され始めると、冷却用ファン(17)が冷却空気吸入口(11)から外部の空気を取り込み、冷却用空気通路(13)で覆われた排出管(133) の冷却部分(133a)に外気を送り込む。 - 特許庁

When the reproduction displaying of a photographing image is started (S11), a CPU 4 calculates the size of the object 21 per unit recording pixel of the photographing image in an image sensor 2, based on the half field angle θ and photographing distance f' of the object 21 included in photographing information read from a recording medium 17 (S12, S13).例文帳に追加

ＣＰＵ４は、撮影画像の再生表示が開始されると（Ｓ１１）、記録媒体１７から読み出した撮影情報に含まれる被写体２１の半画角θおよび撮影距離ｆ’に基づいて、撮像素子２における撮影画像の単位記録画素当たりの被写体２１のサイズを算出する（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

When the computer main body 2 is started, application software for fetching the music data and converting the music data is automatically carried out in response to the flag recf '1', the reproduction music number PlayNo is read from the display memory 53, and the music data of the reproduction music number PlayNo is read from the CD, converted and stored.例文帳に追加

コンピュータ本体２の起動時には、フラグrecf「１」に応答して、音楽データを取り込んで変換するためのアプリケーションソフトウェアが自動的に実行され、表示メモリ５３から再生曲番号PlayNoが読み出され、ＣＤから再生曲番号PlayNoの音楽データが読み出され、この音楽データが変換されて保存される。 - 特許庁

As a result, when the control is started, the main CPU 24a starts updating of a value of a bonanza random number at the value of the bonanza random number stored in a RAM 24c, and a game player having performed fraudulentness becomes hard to know when the value of the bonanza random number is updated to a value coinciding with the bonanza value.例文帳に追加

その結果、メインＣＰＵ２４ａは、制御を開始すると、大当り乱数の値の更新をＲＡＭ２４ｃに記憶保持された大当り乱数の値から開始し、不正行為を行った遊技者は、何時、大当り乱数の値が大当り値と一致する値に更新されているか知ることが困難となる。 - 特許庁

When the reproduction of the expanded data stored previously in the expanded data holding means 114 is started by the signal processing means 120, the compressed data expansion means 111 and 113 store the expanded data obtained by expanding the next compressed data to be the prescribed amount of the expanded data in the expanded data holding means 114.例文帳に追加

圧縮データ伸長手段１１１，１１３は、伸長データ保持手段１１４に前回蓄積しておいた伸長データの再生が信号処理手段１２０により開始されると、伸長データが所定量となる分の次の圧縮データを伸長して得られた伸長データを伸長データ保持手段１１４に蓄積する。 - 特許庁

When the security program downloaded to the cellular phone 201 is started at the use of the POS terminal 101, the authority rank data are transmitted by infrared communication, and the POS terminal 101 which receives them specifies the operation authority according to the received authority rank data and permits only operations within the specified authority.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１０１の使用に際して、携帯電話２０１にダウンロードされたセキュリティープログラムを起動すると、権限ランクデータが赤外線通信によって送信され、これを受信したＰＯＳ端末１０１は、受信した権限ランクデータに応じて操作権限を規定し、規定された権限内の操作のみを許容する。 - 特許庁

At the time of starting of the fuel cell system, the temperature of a fuel cell 1 is detected by a temperature sensor 16, and only at low temperature starting of the fuel cell system, air and hydrogen are supplied from a compressor 3 and a hydrogen bomb 2 in the state the overvoltage increase factor substance of the cathode 42 is reduced, and power generation is started.例文帳に追加

燃料電池システムの起動時に、燃料電池１の温度を温度センサ１６によって検出し、燃料電池システムが低温起動時の場合にだけ、カソード４２の過電圧増加要因物質を低減した状態でコンプレッサ３と水素ボンベ２から空気と水素を供給し、発電を開始する。 - 特許庁

The new firmware and old firmware are stored in two areas whose addresses can be switched and the new firmware is monitored for a certain time after the new firmware is started by a timer 31 which clocks the monitor time wherein the operation at the start of the new firmware is monitored and system resetting performed in the case of fault occurrence.例文帳に追加

新たなファームウエアと旧ファームウエアをアドレス切り替え可能な２つの領域に格納し、新たなファームウエアの起動時の動作を監視する監視時間を計時するタイマと、障害発生時に発行されるシステムリセットにより、新たなファームウエアが起動されてから一定時間、新たなファームウエアの監視を行う。 - 特許庁

Then, in the case that the abnormal reaction (side reaction) of the donor is predicted/judged by a judgement circuit 204 after a blood collecting operation is started, a control means 200 controls the operation of a pump 9 and reduces a blood collecting speed or a retransfusion speed or stops the blood collecting operation or a retransfusion operation.例文帳に追加

そして、制御手段２００は、採血操作を開始後に、判定回路２０４により、ドナーの異常反応（副反応）が予測・判定された場合には、ポンプ９の作動を制御して、採血速度または返血速度を低減、もしくは採血操作または返血操作を停止させるように構成されている。 - 特許庁

An electric circuit is worked by an user putting the treatment light source on, and the electric circuit is controlled to protect the infant from prompt enough intensity of the treatment light source, and the intensity of the treatment light source is started at low level, and then the light intensity irradiated from the treatment light through the period is turned up to the desired intensity.例文帳に追加

処置光源をつけるユーザによって動作させられる電気回路が存在し、前記電気回路は、処置光源の即座の十分な強度が幼児に当たらないようにするが、低レベルで処置光源の強度を開始し、その後、周期を通して処置光から放射する光の強度を所望の強度に上げる。 - 特許庁

In the plasma display panel, which uses a negative electrode 4 having an insulation film or insulating particulate layer on the surface the plasma display panel is equipped with an auxiliary electrode 13 for producing auxiliary discharge between the positive electrode 3, before the discharge is started between the negative electrode 4 and the positive electrode 3.例文帳に追加

絶縁体薄膜または絶縁体微粒子層を表面に有する陰極４を使用したプラズマディスプレイパネルにおいて、そのプラズマディスプレイパネルは、放電が陰極４と陽極３間で開始するに先立って、陽極３との間で補助放電を行わせるための補助陰極１３を具えて構成した。 - 特許庁

The control circuit 4 discriminates according to which pattern of two or more starting patterns the liquid crystal display is started and selects the temperature sensor for detecting the reference temperature from a plurality of temperature sensors S1, S2 mounted respectively on different substrates according to the discrimination result.例文帳に追加

さらに，制御回路４が，液晶表示装置が起動した際に，複数の起動パターンのうちのいずれのパターンで起動したかを判別し，その判別結果に応じて，前記参照温度の検出用の温度センサを，それぞれ異なる基板に実装された複数の温度センサＳ１，Ｓ２の中から選択する。 - 特許庁

A virtual network system comprising virtual terminals 1000 to 3000 and a virtual switch 203 is constructed so that the computer to be checked cannot be started unless it passes a check by the virtual terminal software of the server.例文帳に追加

本発明は、仮想端末ソフトウェアを用いて、検査対象のコンピュータの外部から検査を実施することを可能とする検疫ネットワークシステムを提供するものであり、仮想端末と仮想スイッチからなる仮想ネットワークシステムを構成させ、サーバの仮想端末ソフトウェアによる検査に合格しなければ検査対象のコンピュータを起動できないようにする。 - 特許庁

To stabilize combustion and ignition in a combustion section regardless of the temperature at a reforming section by supplying a combustible gas to the combustion section depending on the temperature of the reforming section after a moment when the generation of steam is started at an evaporation section during starting operation in a reforming apparatus and a fuel cell system.例文帳に追加

改質装置および燃料電池システムにおいて、起動運転時であって蒸発部で水蒸気の生成が開始された時点以降に、改質部の温度に応じた可燃ガスを燃焼部に供給することにより、改質部の温度に関係なく燃焼部における燃焼、着火を安定させる。 - 特許庁

The system also includes the inverter/converter/controller that is connected to the starter/generator, and that generates AC power to drive the starter/generator in a start mode for starting an aircraft prime mover and that converts the AC power obtained from the starter/generator after the prime mover have been started to DC power in a generate mode of the starter/generator.例文帳に追加

システムは、また、スタータ／発電機に接続され、航空機の原動機を始動するための始動モードにおいてスタータ／発電機を駆動するＡＣ電力を発生し、原動機が始動した後にスタータ／発電機から取得されるＡＣ電力をスタータ／発電機の発電モードのＤＣ電力に変換するインバータ／コンバータ／コントローラを含む。 - 特許庁

When the contact of a human body is detected by a capacitance sensor 7 provided at the upper end face of the operating member 45, power supply from the battery 6 to the transmitting-receiving part 5a is started by the switching control part 5b to create a state of allowing the output of the command signals by the transmitting-receiving part 5a.例文帳に追加

また、操作部材４５の上端面に設けられた静電容量センサ７により人体の接触が検出されたときには、上記切換制御部５ａにより、電池６から送受信部５ａへの電力の供給を開始し、送受信部５ａによる指令信号の出力を行なうことが可能な状態にする。 - 特許庁

Since the starter is stopped in the elapse of a predetermined time after the cranking of the engine is performed by the driving of the starter and the engine speed reaches a predetermined speed or more, the starter is turned off after the engine is surely started, even in a state where the combustion is instable in a very low temperature, and the engine stall is susceptible to occurrence.例文帳に追加

また、エンジンがスタータの駆動によりクランキングされて、エンジン回転数が所定回転数以上となって所定時間経過した後に、スタータを停止するようにしたので、極低温のような燃焼が不安定でエンストに至りやすい状態でも、エンジン始動を確実に行った後にスタータをオフすることができる。 - 特許庁

A part 10a, having a reduced adhesive strength, is formed on the surface 10b of the roller 10, corresponding to a part where contact of the polarizing plate 2 with the liquid crystal panel 1 is started, and after the polarizing plate 2 is stuck on the liquid crystal panel 1, the polarizing plate 2 can be readily separated from the roller 10.例文帳に追加

偏光板２が液晶パネル１に接触し始める部分に対応する前記ローラ１０の表面１０ｂには粘着力が小さくなった部分１０ａが形成されており、偏光板２が液晶パネル１に貼りついた後、偏光板２が容易にローラ１０から離脱することが出来る。 - 特許庁

The ECU 18 has a pressure check part 77 for starting pressure check at a prescribed timing so that the opening failure of any of the holding valves is judged by a holding valve failure judging part 78 of the pressure check part 77 when the changing speed of a master cylinder pressure is increased after a preset time KT1 passes since the pressure check is started.例文帳に追加

ＥＣＵ１８は、所定のタイミングで加圧チェックを開始する加圧チェック部７７を有し、該加圧チェック部７７の保持弁異常判定部７８により、加圧チェックの開始から一定時間KT1 経過後に、マスタシリンダ圧の変化速度の増加があったとき、いずれかの保持弁が開故障であると判定することができる。 - 特許庁

When the input of voice information from the receiver is determined to be started (S13: YES), a CPU 201 of the master unit 20 calculates a frequency distribution and the like from the voice information of the receiver acquired in step S13, and transmits the voice information to the slave unit by changing a set value to a preset set value.例文帳に追加

応対者から音声情報の入力が開始されたと判断された場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、親機２０のＣＰＵ２０１が、ステップＳ１３で取得した応対者の音声情報から、周波数分布等を算出し、予め設定された設定値に変更して子機に音声情報を送信する。 - 特許庁

After image forming operation is started, a grid voltage of an electrification device is lowered from +850 V to +820 V by an incremental portion (30 V) influenced by a transfer current at the point of time t7 when a firstly electrified part of the photoreceptor drum surface rotates once, to keep the surface potential of the photoreceptor drum at +800 V.例文帳に追加

画像形成動作の開始後、感光体ドラムの表面のうち最初に帯電された部分が１回転した時点ｔ７において、帯電装置のグリッド電圧を＋８５０Ｖから＋８２０Ｖに、転写電流の影響による上昇分（＋３０Ｖ）だけ低くし、感光体ドラムの表面電位を約＋８００Ｖに維持する。 - 特許庁

For each of a plurality of terminals (a terminal 1 and a terminal 2) connected with a spatial multiplex station by spatial multiplex connection, a combination of different antennas among a plurality of antennas ANT1, ANT2, ANT3 and ANT4 of a base station is selected, and a transmission weight for a corresponding desired terminal is formed using the selected antenna combination before transmission is started.例文帳に追加

空間多重基地局に空間多重接続している複数の端末（端末１および端末２）のそれぞれに対し、基地局の複数のアンテナＡＮＴ１，ＡＮＴ２，ＡＮＴ３，ＡＮＴ４のうちの異なるアンテナの組合せを選択し、選択されたアンテナ組合せを用いて対応する所望端末に対する送信ウェイトを形成して送信する。 - 特許庁

A transfer part 31 is set adjacent a transfer part 42 to generate a power by electromagnetic induction, with which a storage battery 19 is charged, and a control part 12 is started, and a version signal showing the version of program data stored in a program memory 16 is transmitted to a personal computer 2 through the transfer parts 31 and 42.例文帳に追加

伝送部３１と伝送部４２とを近接させ、電磁誘導により電力を発生させて蓄電池１９の充電を行うとともに制御部１２を起動し、プログラムメモリ１７に保存されたプログラムデータのバージョンを表すバージョン信号を伝送部３１，４２を介してパソコン２に送信する。 - 特許庁

When a game medium passes through a starting area, it is determined whether a specific game state is brought about, on the basis of an extracted numeric data value, and a specific performance is executed before a variable display of identification information serving as a determination object is started, on the basis of the determination that the specific game state is brought about.例文帳に追加

始動領域を遊技媒体が通過したときに、抽出された数値データの値にもとづいて、特定遊技状態となるか否かを判定し、特定遊技状態となると判定されたことにもとづいて、当該判定対象となった識別情報の可変表示が開始される以前に特定演出を実行する。 - 特許庁

In the case a card authentication settlement request is received from a POS terminal 2 while a 'min getty' 103 has been started in response to the description of an 'inittab' 104, a switching program stops a remote PC control program, starts a CAT terminal control program and transmits the card authentication settlement request to a CAT terminal 4.例文帳に追加

“inittab”１０４の記述に応じて“mingetty”１０３が起動している状態で、ＰＯＳ端末２からカード認証決済要求を受信すると、切り替えプログラムがリモートＰＣ制御プログラムを停止させて、ＣＡＴ端末制御プログラムを起動し、カード認証決済要求をＣＡＴ端末４に送信する。 - 特許庁

The collection of sensitivity information of each channel in the X-ray detector 3 which is used for correcting the sensitivity of an image read from the detector 3 when the X-rays are irradiated is started by transmitting a signal for starting the collection of sensitivity information from an operation table 12 to a sensitivity information collection control means 11.例文帳に追加

Ｘ線照射時にＸ線検出器３から読み出される画像の感度補正に使われるＸ線検出器３の各チャンネルの感度情報の収集は、操作卓１２より感度情報の収集を開始する信号が感度情報収集制御手段１１へ送られることにより開始される。 - 特許庁

Or, when the cooling operation is started again after the defrosting operation is completed, an evaporating temperature of the primary side refrigerant circuit 30 is set to be lower than that found during the cooling operation, or an amount of air of a fan 4F installed in the device is increased, or an electrical energization an anti-dew formation heater is temporarily terminated to increase a cooling capability.例文帳に追加

あるいは、除霜運転終了後の冷却運転再開時に、１次側冷媒回路(30)の蒸発温度を通常の冷却運転中よりも低く設定するか、庫内ファン(4F)の風量を増加するか、もしくは結露防止ヒータ(71〜74)への通電を一時的に停止して、冷却能力を増大する。 - 特許庁

The storage section 15 includes: a means for deleting the video data which are reproduced from the storage section from the storage section just after the reproduction; and a means for deleting the video data of the storage section when no reproduction is started before the end of storage and no reproduction of the video data is performed at the end of storage.例文帳に追加

蓄積部１５は、蓄積部の再生された映像データを再生直後に蓄積部から消去する手段と、蓄積の終了の前に再生が開始されなかった場合及び蓄積の終了時に映像データの再生が行われていない場合に、蓄積部の映像データを消去する手段とを有している。 - 特許庁

Free areas 31 and 32 are respectively provided in buffer memories 23 and 24 and when a NEWLEN marker code added to the last of one image is separately stored in a different buffer 23 or 24, the separated NEWLEN marker code is copied in the free area 31 or 32 of the other buffer 24 or 23, and thereafter, the readout of the image data from the buffer 24 or 23 is started.例文帳に追加

バッファメモリ23，24のそれぞれに空き領域31，32を設け、１画像の最後に付加されたNEWLENマーカーコードが、画像データとは異なるバッファに分離して蓄積されてしまった場合、その分離されたNEWLENマーカーコードを一方のバッファ（23,24）の空き領域(31,32)にコピーし、しかる後に、そのバッファからの画像データの読み出しを開始する。 - 特許庁

Consequently, lubricating oil in the valve gear chamber is collected in the oil reservoir part 31 when the rotation of the rotary cam 15 stops, is discharged from the inside of the oil reservoir part 31 simultaneously when the rotation of the rotary cam 15 is started, and is turned into spray in the valve chamber 9 to lubricate the inside of the valve chamber 9.例文帳に追加

これにより、回転カム１５の回転停止時に動弁室内の潤滑オイルをオイル溜まり部３１内に貯留させ、回転カム１５の回転開始と同時にオイル溜まり部３１内から放出させて動弁室９内で飛沫化させることによって動弁室９内の潤滑を図る。 - 特許庁

When the sticking of a tape 2 having an adhesive applied to one side is started by pressing and adhering the end of the tape onto the corrugated board starting to run by a pressing roll, the tape from a tape reel 1 is passed through a set of dancer rolls consisting of a fixed roll 4 and a moving roll 5 provided movably by an air cylinder 6.例文帳に追加

片面に粘着剤を適用してあるテープ２の端を、走行を開始した段ボールの上に押圧ロールで押圧して粘着させることによりテープの貼り付けを開始するに当たり、テープリール１からのテープを固定ロール４とエアシリンダー６により移動可能に設けた移動ロール５とからなるダンサーロールの組を通過させる。 - 特許庁

This combustion control device 30 of a compression-ignition internal combustion engine 1 performing a preceding injection before a main injection makes an air-fuel mixture which is leaner than the stoichiometric mixture by the preceding injection and an air-fuel mixture which is richer than the stoichiometric mixture by the main injection to be eccentrically located in a combustion chamber before the ignition, and in this state, makes the combustion to be started.例文帳に追加

主噴射の前に先行噴射を行う圧縮着火式内燃機関１を制御する燃焼制御装置３０であって、着火前の燃焼室に、前記先行噴射によるストイキよりリーンの混合気と前記主噴射によるストイキよりリッチの混合気を偏在させ、この状態で燃焼を開始させる。 - 特許庁

While, when the engine temperature is low, a change from the VVTcm of a valve closing position of the intake valve is started when becoming an ignition timing advance starting engine speed set in response to the engine temperature, and the valve closing position is set to a position advanced by an ignition timing advance quantity ΔVVT set in response to the engine temperature from the VVTcm.例文帳に追加

一方、エンジン温が低いときには、吸気バルブの閉弁位置のＶＶＴｃｍからの変更をエンジン温に応じて設定される進角開始回転数になった時点で開始し、閉弁位置をＶＶＴｃｍからエンジン温に応じて設定される進角量ΔＶＶＴだけ進角した位置になるようにする。 - 特許庁

In addition, even when the application whose file is now updated is included, when information with a particular flag attached to the application is recorded in the storing part 200, the call is continuously notified as an event except the application, and another application whose file is not updated is started to provide a service.例文帳に追加

また、ファイル更新中のアプリケーションが含まれる場合でも、このアプリケーションに特定のフラグが付加された情報が記憶部２００に記録される場合には、このアプリケーションを除いて呼を継続してイベント通知して、他のファイル更新を行っていないアプリケーションを起動してサービスを提供するようにしたものである。 - 特許庁

To match a display result of a variable display started by another variable display means before finishing a probability variable state with an actual game state, in a case where the probability variation state is finished by that the number of execution times of the variable display reaches a specified number of times in a game machine having two variable display means.例文帳に追加

２つの変動表示手段を有する遊技機において変動表示の実行回数が規定回数に達したことで確率変動状態を終了させる場合において、確率変動状態の終了前に他の変動表示手段で開始された変動表示の表示結果を、実際の遊技状態と整合させる。 - 特許庁

Only when the controller 3 determines that the present position of the window glass 11 is lost when the supply of the power is started, the controller 3 is moved to a mode for performing the origin re-learning to match the position of the window glass 11 to the position information on the window glass 11 written in the EEPROM 3a.例文帳に追加

そして、電源供給開始時にコントローラ３がウインドガラス１１の現在位置を喪失したと判定した場合にのみ、コントローラ３はウインドガラス１１の位置とＥＥＰＲＯＭ３ａに書き込まれるウインドガラス１１の位置情報とを一致させる原点位置再学習を行うモードに移行する。 - 特許庁

At the same time when transverse movement is started, a yaw rate is integrated so as to detect the yaw angle of the vehicle itself, and yaw angle correcting current I2 is superimposed on the transverse moving current I1 and supplied to the actuator so that the yaw angle is converged to 0 from the final stage of the transverse movement so as to recover the vehicle position to its original condition.例文帳に追加

横移動の開始と同時にヨーレートを積分して自車のヨー角を検出し、横移動の最終段階から前記ヨー角を０に収束させて自車の車両姿勢を元の状態に戻すべく、ヨー角補正電流Ｉ_2 を前記横移動電流Ｉ_1に重ね合わせてアクチュエータに供給する。 - 特許庁

Additionally, when the hand scotch device 20 is installed between the wheel tread part of the maintenance vehicle and the rail while the maintenance vehicle is in a state where it is able to travel, a reminder action to remove the hand scotch device 20 is started, and after that, when the hand scotch device 20 is stored in a storage box 30, the reminder action is stopped.例文帳に追加

また、保守用車が走行可能である場合に、手歯止め器２０が保守用車の車輪の踏面部とレールとの間に設置されているときには、手歯止め器２０を取り外すよう注意喚起する動作を開始し、その後手歯止め器２０が収納ボックス３０に収納されたら注意喚起の動作を停止する。 - 特許庁

When the preset temperature of hot water is set above a first designated temperature at the start of supplying hot water with the display part 5a turned off, the mixing ratio of a mixing valve 12 is controlled so that the supply of hot water is started to actually approach the temperature of hot water from low temperature to the preset temperature of hot water.例文帳に追加

表示部５ａが消灯状態で、かつ、給湯開始時に給湯設定温度が第１の所定温度以上に設定されている場合は、ミキシング弁１２の混合比率を制御して実際の給湯温度を低温から徐々に給湯設定温度に近づけるようにして給湯開始するようにした。 - 特許庁

In such constitution that a liquid refrigerant carrying means, a refrigerant gasifying means, and a refrigerant liquefying means are connected in an annular form by pipe, a refrigerant is shifted to a pipe which connects the suction port of the liquid refrigerant carrying means with the liquid liquefying means and is stayed as a liquid refrigerant, and then the liquid refrigerant carrying means is started.例文帳に追加

液冷媒搬送手段と、冷媒気化手段と、冷媒液化手段を配管で環状に接続した構成において、液冷媒搬送手段の吸入口と冷媒液化手段を接続する吸入側冷媒配管に冷媒を移動して液冷媒として滞溜した後に、液冷媒搬送手段を起動する。 - 特許庁

Print data of a plurality of pages is received sequentially page by page (S404), and in case of collate print (Yes at S405), the sequentially received print data of each page is stored sequentially in a data file (S406) and, at the same time, print of first copy is started by a printer (S409) upon receiving print data of first page.例文帳に追加

複数ページ分の印刷データをページ毎に順次受信し（Ｓ４０４）、コレート印刷ならば（Ｓ４０５でＹｅｓ）順次受信する各ページの印刷データをデータファイルに順次格納する（Ｓ４０６）と同時に、最初のページの印刷データを受信すると、１部目の印刷を印刷装置に開始させる（Ｓ４０９）。 - 特許庁

Further, when the start condition is again achieved before games of specified times are performed after finalizing the bonus game, the rotating of two or more rotating drums, which is stopped in a symbol combination different from the start symbol combination, is again started and is stopped in one of the start symbol combination or the special symbol combination.例文帳に追加

そして、ボーナス遊技を終了してから規定回数の遊技が行われる前に再び開始条件が成立した場合には、開始図柄組合せとは異なる図柄組合せで一旦停止させた複数の回胴の回転を再び開始させて、開始図柄組合せあるいは特殊図柄組合せの何れかで停止させる。 - 特許庁

When the fuel cell system is started up, the controller 20 estimates a residual water amount Wr inside the fuel cell stack 2 based on the fuel cell temperature Ts at a power generation shutdown, the total power generation amount Q, and the fuel cell starting up temperature Tn, and based on the residual water amount Wr, a warming-up generation power is set up.例文帳に追加

燃料電池システムの起動時に、コントローラ２０は、発電停止時の燃料電池温度Ｔｓ、総発電量Ｑ、起動時の燃料電池温度Ｔｎに基づいて燃料電池スタック２内部の残留水量Ｗｒを推定し、残留水量Ｗｒに基づいて起動時の暖機発電電力を設定する。 - 特許庁