「stepped」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the standing slippers, having a reduced storage space, are arranged in order and no longer stepped down, resulting in a sanitary, clean and neat environment as an objective.例文帳に追加

スリッパ本体１の底部中心部より後方に複数個のマグネット又はゴム系のマグネット板Ａ２・Ｂ３・Ｃ４などを埋め込み又は貼り付け、左右のスリッパを吸着し、その吸着した２個のスリッパが自立で立ち、保管することにより、スリッパの置き場所をとらず、整理整頓され、スリッパの上を歩くことがなくなり、清潔な、綺麗なよい環境ができることを目的としている立つスリッパ。 - 特許庁

Namely, the finish processing of the tip end surface wt of the electrode part d1 and the stepped surface wd is carried out before the finish processing of the side surface ws of the electrode part d1 is carried out.例文帳に追加

すなわち、電極部ｄ１の側面ｗｓの仕上げ加工を行う前に、電極部ｄ１の先端面ｗｔ及び段差面ｗｄの仕上げ加工を行うようにしたことにより、切削加工時における電極部ｄ１のビビリ振動の発生を抑制することができ、電極部ｄ１の折れや切削工具Ｋの食い込みを防止することができる。 - 特許庁

A high frequency knife 10 installed at the distal end of the flexible sheath 2 installed with a stopper ring 13 consists of first and second electrode members 11 and 12, the first electrode member has a thick diameter portion 11a at the proximal end side and a narrow diameter portion 11b at the distal end side, and the inner face side of the second electrode member 12 has a stepped structure.例文帳に追加

ストッパリング１３を装着した可撓性シース２の先端に装着した高周波ナイフ１０は第１，第２の電極部材１１，１２から構成され、第１の電極部材１１は基端側が太径部１１ａで、先端側が細径部１１ｂとからなり、第２の電極部材１２の内面側が段差構造になっている。 - 特許庁

Thereby when a brake pedal is stepped down by a driver after a predetermined failure occurs in a declining slop road etc., and the torque output from the motor is suspended, braking force is more surely given to the vehicle, since a double force mechanism operates with engine negative pressure even when the power from auxiliary machine battery cannot be used.例文帳に追加

これにより、降坂路などで所定の異常が生じてモータからのトルク出力が停止されたとき以降に運転者によりブレーキペダルが踏み込まれたときに、補機バッテリからの電力を用いることができないときでもエンジンの負圧によって倍力機構が作動するから、より確実に車両に制動力を付与することができる。 - 特許庁

To provide a masking material for a wheel, which can be preferably inserted into a hub hole when coating the wheel for a vehicle with a structure with an outer stepped part formed in the hub hole while suppressing intrusion of the coating to a non-coating inhibited region, and causing no damage to the coating applied to the hub inner peripheral face, when drawing out the masking material from the hub hole.例文帳に追加

ハブ穴に外側段部が形成された構成の車両用のホイールを塗装する場合に、塗装禁止域への塗料の進入を抑制しつつも、ハブ穴へ好適に挿入可能であり、またハブ穴からの抜き出しに際して該ハブ穴内周面に施された塗装を傷つけることのないホイール用マスキング材を提供する。 - 特許庁

The outer ring 50a of the ball bearing is pressed from the axial direction by a spring force of a disk spring 63 via a ring member 62 and a washer 64 and is elastically held between the ring member and a stepped support face 35f of the housing 35 to absorb the play of the ball bearing to the housing by the repeated minute movement of the ball screw shaft in the axial direction during operation.例文帳に追加

前記ボールベアリングの外輪５０ａを、円環部材６２とワッシャ６４を介して皿ばね６３のばね力によって軸方向から押圧して円環部材とハウジング３５の段差支持面３５ｆとの間に弾持して、作動中におけるボール螺子軸の軸方向の繰り返し微小移動によるハウジングに対するボールベアリングのガタを吸収する。 - 特許庁

On a sealing portion 123 of the case, there is formed a stepped portion 123 where the above two electrode tabs are extracted.例文帳に追加

相異なる極性を有する２つの電極にそれぞれ連結された電極タブ１１２，１１３を備える電極組立体１１０と、上記２つの電極タブが外部に引出された状態で上記電極組立体を収納するケース１２０とを含み、上記ケースのシーリング部位１２３に上記２つの電極タブが引出される１つの段差部１２４が形成された。 - 特許庁

The screw thread 20 of the step-lock bolt 10 includes: a clearance flank 22 having a certain lead angle; and a pressure flank 21 stepped in such a manner that flat parts 21a having a lead angle of zero degree and inclined parts 21b having an acute lead angle are alternately arranged in a continuity with each other.例文帳に追加

ステップロックボルト１０におけるねじ山２０は、一定のリード角を有するように形成される遊び側フランク２２と、リード角が０（ゼロ）である平坦部２１ａとリード角が急な区間である傾斜部２１ｂとが交代して交互に連続するようにステップ状に形成される圧力側フランク２１と、を有するように形成されている。 - 特許庁

This device lockingly holds the lid member C in a temporarily locking manner on the opening edge upon its closure, and includes a base body 1 fixed to the lid member C and stoppers 10 which are supported in a freely swingable and hanging manner at the base body 1 and come into contact with a locking stepped portion S surface of the opening edge in a temporarily locking manner.例文帳に追加

【解決手段】 開口部を開閉する蓋部材Ｃを閉塞時に開口部縁上で一時的に仮止め状に係止保持するもので、蓋部材Ｃに固定するベース体１と、このベース体１に吊り下げ状に揺動自在に支持し、開口部縁の係止段部Ｓ面に一時的に係止当接するストッパー１０とから成る。 - 特許庁

Corona discharge is generated at the discharge needle 2 by applying a high-frequency high voltage stepped up by a piezoelectric transformer 28 in an A.C. high-voltage power source 4 between the discharge needle 2 and the counter electrode 3, and positive and negative air ions generated by the corona discharge are jetted from a nozzle opening 17 along with compressed air supplied from an air supply tube 16.例文帳に追加

交流高圧電源４において圧電トランス２８により昇圧された高周波高電圧を、放電針２と対向電極３間に印加して放電針２にコロナ放電を生じさせ、該コロナ放電により生成された正及び負の空気イオンを空気供給管１６から供給される圧縮空気と共にノズル口１７から噴出する。 - 特許庁

A tomosynthesis X-ray imaging method includes a process for mechanically moving the X-ray source 3 in a stepped motion on an arc shaped path around an object using the tracks 5, 35, 45, and a process for irradiating the object with an X-ray dose from the X-ray source located at a plurality of steps along the arc shaped path.例文帳に追加

また、トモシンセシスＸ線撮像方法が、軌道（５、３５、４５）を用いて物体を中心とした円弧形経路上で段階的運動でＸ線源（３）を機械的に移動させる工程と、円弧形経路に沿った複数の段階に位置するＸ線源から一定のＸ線量で物体を照射する工程とを含んでいる。 - 特許庁

When a state wherein a vehicle has not more than a prescribed acceleration or deceleration continues for a prescribed time with the brake stepped on in a state where the inertial traveling of the vehicle on the downward slope is detected by an inertial traveling detection means, a change ratio limit on a lower limit value of a target rotation speed for the inertial traveling of the input-side rotation body is forbidden.例文帳に追加

慣性走行検出手段により車両が降坂路を慣性走行していることを検出した状態のもとで、ブレーキが踏み込まれ、かつ所定の加減速度以下の状態が所定時間継続したときには、入力側回転体の慣性走行用目標回転数の下限値にかかる変化率制限を禁止する。 - 特許庁

This fuel injection control device controls fuel supply to an engine 11 mounted on a vehicle, and has a fuel cut means 70 for stopping fuel injection in the timing for starting to swing back in a power transmission mechanism 12 for transmitting motive power of the engine 11 to a wheel 13, when an accelerator pedal is stepped back by the driver in traveling.例文帳に追加

車両に搭載されるエンジン１１への燃料供給を制御する燃料噴射制御装置であって、走行中にドライバによってアクセルペダルが踏み戻されたときに、エンジン１１の動力を車輪１３に伝達する動力伝達機構１２が揺り返し始めるタイミングで燃料噴射を停止する燃料カット手段７０を備える。 - 特許庁

When the traffic lane change intention is estimated, and when the risk potential for the vehicle on an adjacent traffic lane is small, and the accelerator is operated to return direction, or when the risk potential for the vehicle on the adjacent traffic lane is large, and the accelerator is held or stepped in; the switching of the object of reaction control is performed smoothly.例文帳に追加

ただし、車線変更意図が推定されたときに隣接車線上の車両に対するリスクポテンシャルが小さく、かつアクセルペダルが戻し方向に操作されている場合、または隣接車線上の車両に対するリスクポテンシャルが大きく、かつアクセルペダルが保持または踏み込まれている場合は、反力制御の対象の切替を緩やかに実行する。 - 特許庁

When the magnetic characteristics of the magnet apparatus provided with the magnet body in a hollow shape is regulated, regulation of a magnetic field to be produced from the hollow portion of the magnet body is performed, based on shape setting concerning the hollow part (hollow portion 14) of the magnet body (bias magnet 13), or detailedly speaking, setting for the position of its stepped part ST.例文帳に追加

中空形状からなる磁石本体を備える磁石装置の磁気特性を調整するにあたり、磁石本体（バイアス磁石１３）の中空部分（中空部１４）に関する形状設定、詳しくはその段差部分ＳＴの位置の設定に基づいて、当該磁石本体の中空部分から発せられる磁場の調整を行うようにする。 - 特許庁

The connector main body member 11 constitutes a first fitting part 14 having a first fitting hole 16 in which one end of a flexible pipe 1 is fitted on one side, and a second fitting part 15 having a second fitting hole 17 communicated with the first fitting hole through a stepped part 18, to which a connecting pipe 2 is fitted on the other side.例文帳に追加

コネクタ本体部材１１は、一方側にフレキシブル管１の一端部が嵌合される第１の嵌合穴１６を有する第１の嵌合部１４を構成し、他方側に第１の嵌合穴と段部１８を介して連通する第２の嵌合穴１７を有する接続配管２を嵌合する第２の嵌合部１５を構成してなる。 - 特許庁

By mounting an obstacle detector mounted to front and rear sides of a self-propelled vehicle body and an acceleration allowance switch at detection of obstacle independent from the accelerator pedal, inherent acceleration force corresponding to a stepping amount of the accelerator pedal cannot be obtained by single operation that the accelerator pedal is stepped in the state that the obstacle exists in a close distance in an advancement direction.例文帳に追加

自走車本体前後に取り付けた障害物検出器と、アクセルペダルとは独立した障害物検出時加速許可スイッチを取り付けることにより、進行方向の近距離に障害物がある状態では、アクセルペダルを踏み込むという単一の操作だけではアクセルペダル踏み込み量に応じた本来の加速力が得られないようにした。 - 特許庁

The engine is restarted at low cost without giving a driver a sense of jumping out by continuously giving the braking force (wheel cylinder pressure) for a predetermined period, when restarting the engine, if a brake pedal 2 is stepped into by a brake control ECU13 and braking pressure (master cylinder pressure) is under a prescribed value, and the engine speed is more than the predetermined rotation speed.例文帳に追加

エンジンを再始動する際に、ブレーキ制御ＥＣＵ１３により、ブレーキペダル２が踏みこまれており、かつ、ブレーキ圧（マスタシリンダ圧）が所定値未満であって、エンジン回転数が所定回転数以上であれば、ブレーキ力（ホイールシリンダ圧）の付与を所定期間継続することにより、低コストにドライバに飛び出し感を与えないようにしてエンジンを再始動する。 - 特許庁

This mine remover consists of a freely rotating and traveling drum wheel part 3 comprising a number of rivets 2 having a structure resistible to explosion power of a stepped mine and biting into the ground, a right drive wheel 4 provided to the drum wheel part 3, a control part 11 controlling traveling of the device by a radio signal, and a battery 12.例文帳に追加

踏んだ地雷の爆発力に耐える構造で且つ外周に地面に食い込む鋲２を多数備えたフリー回転走行する胴車輪部３と、この胴車輪部３に設けられた右側駆動車輪４と、無線信号により装置の走行を制御する制御部１１と、バッテリー１２とからで地雷除去装置を構成している。 - 特許庁

The pinned printed wiring board in this invention is in a simple structure adopting a PGA type wherein a plurality of metallic pins for outer connecting terminals are junctioned on the underside 1a also reinforcing plate 5 with a plurality of stepped through holes 4 corresponding to the metallic pins 3 formed thereon is junctioned with the junction face 1a of the metallic pins 3 by bonding process.例文帳に追加

本発明のピン付きプリント配線板は、プリント配線板１の下面１ａに外部接続端子用の金属ピン３が複数接合され、金属ピンの接合面１ａにはさらに、金属ピン３に対応する複数の段付き貫通孔４が形成された補強板５が接着により接合され、ＰＧＡタイプを採用した簡単な構造となっている。 - 特許庁

The stator assembly and rotor assembly are moveable axially relative to each other, enabling selective positioning of the at least one seal tooth radially opposite one of the radially inner and outer seal surfaces to thereby selectively alter a clearance gap C1 between the one seal tooth and the radially inward facing axially-stepped surface.例文帳に追加

ステータアセンブリ及びロータアセンブリは、互いに軸方向に相対移動可能であり、径方向内側封止面と径方向外側封止面のうちの一方と径方向において対向する封止歯の選択的位置決めを可能にすることで、封止歯と、径方向内側に面して軸方向に段差を有する表面との間のクリアランス間隙Ｃ１を選択的に変更する。 - 特許庁

Therefore, the torque compensation quantity is appropriately adjusted depending on whether the power transmission device 10 is in a stepped transmission state or in a continuously variable transmission state to suppress the shift shock (the drop of the output torque T_OUT) so that an occupant may not feel discomfort, thereby reducing shift shock and suppressing deterioration in fuel consumption.例文帳に追加

従って、搭乗者が違和感を感じない程度の変速ショック（出力トルクＴ_OUTの落込み）に抑えるように、動力伝達装置１０が有段変速状態であるか無段変速状態であるかに応じて上記トルク補償量が適切に調節されるので、変速ショック低減と燃費悪化の抑制との両立を図り得る。 - 特許庁

This temperature sensor is mounted to the housing so that the temperature sensitive part tip end 21a of the temperature sensor is located at a position not projecting into the communication hole than a supporting stepped part projecting from the inner wall 41 of the communication hole for locking the spring receiving frame 34 constituting the thermo-element assembly body in the housing communication hole.例文帳に追加

この温度センサは、該センサをハウジングに取付けた際に、該温度センサの感温部先端２１ａが、ハウジング流通孔内においてサーモエレメント組立体を構成するばね受けフレーム３４を係止するために流通孔内壁から突出する支持段部４１よりも流通孔内に突出しない位置に臨んで取付けられている。 - 特許庁

Under these conditions, if torque is applied in the direction to wind up a seatbelt, the ratchet gear 1 tends to rotate counterclockwise in Figure. 1, but the stepped portions of the serrations of the ratchet gear 1 make contact wit the pawl 4 and lateral movement of the pawl 4 is restrained by a through hole 3, so the ratchet gear 1 cannot rotate.例文帳に追加

この状態で、シートベルトを巻き戻す方向への回転力がかかると、ラチェット歯車１が図１における反時計方向に回転しようとするが、ラチェット歯車１の鋸歯状の歯の段部とパウル４が接触し、パウル４は、貫通穴３によって、横方向への移動を拘束されているので、結局ラチェット歯車１は回転できない。 - 特許庁

The vehicle brake device is provided with a master cylinder 23 as a base hydraulic brake force generation restricting means for restricting the generation so that base hydraulic brake force is equal to or lower than a predetermined value until the braking manipulation state becomes the predetermined state from the stepping start state wherein the braking manipulation state is in the state at the time of stepping start when the brake pedal 21 is stepped.例文帳に追加

車両用ブレーキ装置は、ブレーキペダル２１の踏み込み時に、ブレーキ操作状態が踏み込み開始時点の状態である踏み込み開始状態から所定状態となるまでの間は基礎液圧制動力が所定値以下となるようにその発生を制限する基礎液圧制動力発生制限手段であるマスタシリンダ２３を備えている。 - 特許庁

To provide a mold release laminated film excellent in heat resistance, chemical resistance, hydrolysis resistance and mold releasability, having flexibility and cushioning properties following the stepped parts of the circuit of a circuit board, excellent in press workability, not containing a substance which is bled out of a mold release material to stain the circuit board and optimum to a circuit board manufacturing process using a press.例文帳に追加

耐熱性、耐薬品性、耐加水分解性および離型性に優れ、かつ回路基板の回路の段差に追従する柔軟性とクッション性の付与、およびプレスの作業性に優れ、さらに離型材からブリードアウトする物質がなく回路基板の汚染もない、プレスによる回路基板の製造工程に最適な離型フィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

A semiconductor device manufacturing method comprises: (a) a process of applying a resin member 3 on a surface of a semiconductor wafer 1 having a stepped structure 2 on a first principal surface; and (b) a process of flattening a surface of the resin member 3 by heating the resin member 3, and the resin member 3 is formed on a lateral surface of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、（ａ）第１主面に段差構造２を有する半導体ウェハ１の表面上に樹脂部材３を塗布する工程と、（ｂ）樹脂部材３を加熱して、当該樹脂部材３の表面を平坦化する工程とを備え、樹脂部材３は半導体ウェハ１側面上にも形成されている。 - 特許庁

To provide underfloor structure allowing stepped structure to be easily disposed in the underfloor structure for a multiple dwelling house partitioned into a plurality of stories by floor slabs each composed of a base floor slab and a displacement floor slab disposed being vertically displaced from the base floor slab to provide the floor slab with step difference.例文帳に追加

床スラブにより複数の階層に区画して形成した集合住宅であって、各床スラブをベース床スラブと、同ベース床スラブに対して上下方向に変位させて配設する変位床スラブとにより構成し、床スラブに段差を設けるようにしている集合住宅の床下構造において、段差構造を容易に配設することができる床下構造を提供する。 - 特許庁

In this case, a projection (projected piece) 9 for adjusting the stepped portion of the magnet formed on the flat plate 6 of rotor in the direction of facing the magnet of the laminated core 2 firmly fixes the magnet 5 not to allow generation of play and crack thereof due to vibration and impact, facing four magnets 5 inserted into the gap of the laminated core 2.例文帳に追加

この時、ロータ平板プレート６に積層コア２の磁石に対向する方向に形成された磁石の段差調整用の突起（突片）９が、積層コア２の空隙に挿入された４個の磁石５にそれぞれ対向して、磁石５が振動や衝撃によってガタついたりヒビが入ることがないようにしっかりと固定する。 - 特許庁

When a brake is stepped on (S170) by a driver while the motor is still outputting the objective creep torque Tc* of specified torque T1 when the travel state is in a creep torque output permission range (S110 and S120), a vehicle continuously outputs the objective torque Tc* of specified torque T1 (S190, S300) regardless of brake ON.例文帳に追加

走行状態がクリープトルク出力許可領域内にあって（Ｓ１１０，Ｓ１２０）所定トルクＴ１の目標クリープトルクＴｃ＊をモータから出力している最中に運転者によりブレーキＯＮされたときには（Ｓ１７０）、ブレーキＯＮに拘わらず所定トルクＴ１の目標クリープトルクＴｃ＊をモータから継続して出力する（Ｓ１９０，Ｓ３００）。 - 特許庁

The patterns are formed by performing a stage for forming the resist patterns 504 on a printing roll 510, a stage for printing multi-stepped resist patterns 550 on a layer to be etched which is formed on a substrate 520 by using the printing roll 510 and a stage for etching the layer to be etched using the printed resist patterns 550 as a mask.例文帳に追加

印刷ロール５１０にレジストパターン５０４を形成する段階と、前記印刷ロール５１０を使用して基板５２０上に形成されたエッチング対象層上に多段（ｍｕｌｔｉ−ｓｔｅｐｐｅｄ）のレジストパターン５５０を印刷する段階と、該印刷されたレジストパターン５５０をマスクにしてエッチング対象層をエッチングする段階と、を行ってパターンを形成する。 - 特許庁

A first round shape part 12 curved from an outer peripheral general surface 11 toward an outer peripheral direction of the butting wall 10 and a stepped connecting surface 13 for connecting the first round shape part 12 and the butting wall 10 at a radial direction outside position rather than the outer peripheral general surface 11 of a cylindrical wall 9 of the gear housing are provided on the cylindrical wall 9.例文帳に追加

ギヤハウジングの筒状壁９に、外周一般面１１から突き当て壁１０の外周方向に向かって湾曲する第１アール形状部１２と、筒状壁９の外周一般面１１よりも径方向外側位置で前記第１アール形状部１２と突き当て壁１０を接続するステップ状の接続面１３を設ける。 - 特許庁

A reflector strip is mounted to a stepped portion provided along the entire periphery of the sign to keep the reflector strip from easily separating from the sign, while eliminating the need for the reflector to protrude greatly from the outer surface of the sign when provided thereon, thus preventing drop of the reflector and maintaining its retroreflectivity over a long period.例文帳に追加

標示体の全周に亘って設けられた段差部に帯状反射体を取り付けることで、帯状反射体は標示体から外れにくくなされると共に、反射器を標示体の外面からそれ程突設させることなく設けることができ、反射器の脱落を防止しその再帰反射性を長期に亘って維持することができる。 - 特許庁

To provide a sheet bonded product not having the point at issue such that a gap is generated between a sheet and an adherend at a stepped part, especially, at a reentrant part when the sheet is bonded to a surface having difference in level and adhesiveness and appearance become inferior and various defects caused by the gap, and a sheet bonding method suitable for obtaining this product.例文帳に追加

段差を有した表面にシートを貼ると、段差部、特に入り隅部で、シートと被着体との間に隙間を生じ、接着性、外観が好ましくない点を解消し、また、隙間に起因する様々な欠点を解消したシート貼り製品と、そのような製品を得るのに適したシートの貼付け方法とを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a plastic ceiling material for achieving orderly and beautiful construction while avoiding the level difference of a connection portion between one structural member and the other structural member only by adjusting the protrusion height of a height adjusting protruded portion when connecting a protruded piece portion of one structural member to a stepped portion of the other structural member.例文帳に追加

一方の構成部材の突片部と他方の構成部材の段部を連結する際に高さ調節のための突起部の突出高さを調節するのみで一方の構成部材と他方の構成部材との連結部分における高さの段差を解消して整然と美麗に施工することができるプラスチック製天井材を提供する。 - 特許庁

In the hybrid vehicle, when an amount of power in a battery is a prescribed value or above when controlling a power source to accord with a desired rotation speed during an inertia phase in the upshift of a stepped automatic transmission, fuel injection of an engine is stopped, and the power source is controlled by powering torque of the motor generator or fastening torque capacity of a first fastening element.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、有段式自動変速機のアップシフトにおけるイナーシャフェーズ中に動力源を所望の回転数と一致するように制御するとき、バッテリの蓄電量が所定値以上のときは、エンジンの燃料噴射を停止し、モータジェネレータの力行トルク又は第１締結要素の締結トルク容量により制御することとした。 - 特許庁

To prevent repetitive hunting that an accelerator pedal is returned and stepped on because a driver who wants to travel at a constant speed can not suitably control an acceleration pedal stepping amount in the case that the vehicle transmitting engine output to a driving wheel by the shift of a continuously variable transmission travels with the engine throttle opening retained in a low opening region.例文帳に追加

エンジン出力を無段変速機で変速して駆動輪へ伝達する車両がエンジンのスロットル開度を低開度領域に保持して走行する場合において、一定速走行を所望する運転者がアクセルペダルの踏み込み量を上手く加減することができないために、アクセルペダルを戻したり踏み込んだりといったハンチングを繰り返すことを防止する。 - 特許庁

The intersections O, P, Q and R of the V-grooves 32a-32d and 33 are thus used as the basic points (marks) for the measurement and die working, whereby the optical element or its die having the stepped diffracting plane with its center 36 flat is correctly measured in shape, and more accurate diffraction optical element is provided.例文帳に追加

このようにＶ溝３２ａ〜３２ｄとＶ溝３３の交点Ｏ，Ｐ，Ｑ，Ｒを計測および金型加工時の基点（マーク）として用いることにより、中心３６が平面となる階段状回折面をもつ光学素子またはその金型の形状計測を正確に行うことができ、より高い精度の回折光学素子を実現することができる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission controlling method for suppressing any change gear shock or over-speed even when abnormality occurs in a sub transmission during the change gear of the sub transmission and the change gear is not performed correctly in an automatic transmission with a continuously variable transmission as a main transmission connected in series to a stepped transmission as the sub transmission.例文帳に追加

主変速機である無段変速機と副変速機である有段変速機とを直列に接続した自動変速装置において、副変速機の変速動作中に副変速機に異常が発生して正しく変速動作が行われなくなった場合でも、変速ショックやオーバーレブを抑制することのできる、自動変速装置の制御方法を提案する。 - 特許庁

When the user raises the outlet door 7 to the opening position at the time of taking out the commodity, the outlet door 7 is returned to a closed position by releasing the engagement by the leaf spring of the stopper 11 being bent caused by self weight after the door is temporarily held to the opening position by engaging the engaging projection 7b to the engaging stepped portion 11a of the stopper.例文帳に追加

そして、商品取り出し時に利用者が取出口扉７を開放位置に持ち上げると、前記係合突起７ｂがストッパの係合段部１１ａに係合して扉が開放位置に一時的に保持された後に、扉自重によりストッパ１１の板ばねが撓んで係合が解除されて取出口扉７は閉位置に戻る。 - 特許庁

The water pump bearing comprises a seal material A having a main lip 2, a first sublip 3, and a second sublip 4, a large diameter shaft portion 8, a small diameter shaft portion 9, a shaft B having a stepped part 10 formed between the large diameter shaft portion 8 and the small diameter shaft portion 9, and an outer ring 12 surrounding the shaft B through rolling bodies 13 to 13.例文帳に追加

ウォーターポンプ軸受において、主リップ２，第１副リップ３及び第２副リップ４を有するシール材Ａと、大径軸部８と小径軸部９と，前記大径軸部８と小径軸部９との間に形成される段差面部１０を備えた軸Ｂと、該軸Ｂを転動体１３，１３，…を介して包囲する外輪１２とからなること。 - 特許庁

When a tapered member 43 is press-fit in a tapered member insertion hole 48 formed near a stepped hole 46 for holding the semiconductor laser light source 41 of a base body 42, the peripheral wall part of the hole 48 is pressed and widened, whereby the outer periphery of the flange part 41b of the light source 41 is pressed against the wall surface of the hole 46 and fixed.例文帳に追加

基体４２の半導体レーザ光源４１を保持する段付き孔４６の近傍に形成したテーパ部材挿入孔４８にテーパ部材４３を圧入すると、そのテーパ部材挿入孔４８の周壁部が押し広げられることにより、半導体レーザ光源４１の鍔部４１ｂの外周が段付き孔４６の壁面に押圧されて固定される。 - 特許庁

In the housing container in which a top part thereof is folded in a roof shape, and spout is formed by pulling out one folding piece folded in the roof shape when unsealing the container, a recessed or protruded stepped part showing an opening is provided on the spout side of a joining part of the roof shape.例文帳に追加

頭部を屋根状に折り込んで形成してなり、開封時には上記屋根状に折り込まれた一方の折り込み片を引き出すことにより注ぎ口を形成するようにした収納容器において、上記屋根状形の接合部分の注ぎ口側に開け口であることを示す凹部又は凸部の段差部を設けてなるものである。 - 特許庁

In a sheet discharge device wherein a sheet is carried by rotation of a discharge roller to be discharged to a discharging part, a plurality of paper discharge rollers 626 are provided on rotation shafts 693, and at least one paper discharge roller is provided with a stepped portion 692a which is locked to a sheet rear end portion and presses out the sheet to down stream side in a conveying direction.例文帳に追加

排紙ローラの回転によりシートを搬送して排出部へ排出するシート排出装置において、回転軸６９３に複数の排紙ローラ６２６を有し、前記排紙ローラのうち少なくとも１つがシート後端部に係止して該シートを搬送方向下流側へ押し出す段差部６９２ａを有することを特徴とする。 - 特許庁

A block 16 which has the substantially same plane shape with the lower cavity 9 of a cavity 5 provided to a green sheet laminate 1 and is of height larger than the depth of the lower cavity 9 is inserted into the lower cavity 9, so that the cavity 5 becomes a pseudo cavity with no stepped part, and then a press process is carried out.例文帳に追加

グリーンシート積層体１のキャビティ５における下側のキャビティ部９に、このキャビティ部９の平面形状と実質的に同じ平面形状を有しキャビティ部９の深さ以上の高さを有するブロック１６を挿入し、それによって、キャビティ５を擬似的に１段の形態となるようにした上でプレス工程を実施する。 - 特許庁