「stepped」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

An elastic member 20 generating an elastic force is provided at the side of the compressor impeller 3 rather than the inner ring 9a of a second rolling bearing 9 so as to press down the inner ring 8a of the first rolling bearing 8 to the turbine-side stepped wall surface 1a of the turbine shaft 1 through the inner ring 9a and spacer 11 of the second rolling bearing 9.例文帳に追加

第２転がり軸受９の内輪９ａよりコンプレッサインペラ３側には、第２転がり軸受９の内輪９ａおよび間座１１を経て第１転がり軸受８の内輪８ａをタービン軸１のタービン側段壁面１ａに押し付けるための弾性力を発生する弾性部材２０が設けられる。 - 特許庁

When the electricity storage amounts of the capacitor 14 is more than the prescribed amount and if a gas pedal is stepped down in a stop or very low-speed state, a power running state is provided by making the motor generator 11 generate counter torque, while changing the back and forth movement of the transmission 12 reverse to the traveling direction by the control device 2.例文帳に追加

蓄電器１４の蓄電量が所定量以上に多く、停車乃至極低速状態でアクセルが踏み込まれていれば、制御装置２により、変速機１２の前後進を進行方向と逆向きに切替えるとともに、電動発電機１１に逆トルクを発生させることによって力行状態とする。 - 特許庁

In a transmission in which one end of the main shaft 40 is pivotally supported on a stepped recess 10B formed on one end surface of the input shaft 10 via the pilot bearing 30, the oil pump 60 driven by the rotational speed difference between the input shaft 10 and the main shaft 40 is accommodated in the recess 10B of the input shaft 10.例文帳に追加

インプットシャフト１０の一端面に形成された段付形状の凹部１０Ｂに、パイロットベアリング３０を介して、メインシャフト４０の一端部が軸支される変速機において、インプットシャフト１０の凹部１０Ｂに、インプットシャフト１０とメインシャフト４０との回転速度差により駆動されるオイルポンプ６０を収納する。 - 特許庁

In a state in which one side in the vehicle width direction of the lower frame 30 receives a load equal to or larger than a predetermined value and larger than a load applied to the other side in the vehicle width direction of the lower frame 30, the connecting structure part 36 allows relative rotation of the cross member 34 about the axis of a stepped bolt 40 with respect to the side frame 32.例文帳に追加

連結構造部３６は、ロアフレーム３０に対して車両幅方向の一方側に車両幅方向の他方側よりも大きい所定値以上の荷重が入力された状態で、サイドフレーム３２に対して段付ボルト４０の軸回りにクロスメンバ３４の相対回動を許容する。 - 特許庁

This brake control device includes a reservoir 16 making brake fluid in an M/C (master cylinder) 13 flow in when a brake pedal 11 is stepped, and a solenoid valve 17 for controlling the flow of the brake fluid into the reservoir 16, and changes a servo force of an electric servo device 12 corresponding to a change of M/C pressure by the control of the solenoid valve 17.例文帳に追加

ブレーキペダル１１が踏み込まれたときにＭ／Ｃ１３内のブレーキ液を流入させるリザーバ１６とリザーバ１６へのブレーキ液の流入を制御する電磁弁１７を備え、電磁弁１７の制御によるＭ／Ｃ圧の変化に対応して電動サーボ装置１２のサーボ力を変化させる。 - 特許庁

In this dry etching apparatus, an annular protruding member 50 is protruded in the periphery of an upper electrode 18 toward an lower electrode 20, which loads a substrate W to be processed, to form a stepped level difference (d) against the upper electrode 18 to strengthen the electric field around the peripheral part of the upper electrode 18, and to increase the plasma density.例文帳に追加

このドライエッチング装置では、上部電極１８の周囲で環状突出部材５０が上部電極１８に対して被処理基板Ｗを載置する下部電極２０側へ突出して段差ｄを形成することで、上部電極１８の周辺部付近において電界が補強され、プラズマ密度が高められる。 - 特許庁

To provide a water stop structure of a waste disposal site, the long water stop sheet of which can be laid without forming a stepped part on a long slope, the execution cost of which can be reduced and the water stop sheet of which can be fixed at optional positions and can surely be fixed along topographical features of the waste disposal site.例文帳に追加

長大な斜面に段部を形成せずに長大な止水シートを敷設可能で、施工コストを低減することができると共に、止水シートの任意の位置で固定可能で、廃棄物処分場の地形に沿って止水シートを確実に固定することができる廃棄物処分場の止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a water barrier structure of a waste disposal site, the long water barrier sheet of which can be laid without forming a stepped part on a long slope, the execution cost of which can be reduced, the water barrier sheet of which can be fixed at optional positions and can surely be fixed along the topographical features of the waste disposal site.例文帳に追加

長大な斜面に段部を形成せずに長大な遮水シートを敷設可能で、施工コストを低減することができると共に、遮水シートの任意の位置で固定可能で、廃棄物処分場の地形に沿って遮水シートを確実に固定することができる廃棄物処分場の遮水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo location management device capable of inhibiting high possibility that, because positioning methods of a cargo in a warehouse using identification objects, such as RFID, require to arrange identification objects to passages, in addition to the installation number of identification objects increasing largely especially when the area of management object becomes larger, identification objects are stepped on by forklift and the like to be broken.例文帳に追加

ＲＦＩＤ等の識別体を用いた倉庫内での荷物の位置把握手法は、通路に識別体を配置する必要があるため、特に管理対象の面積が大きくなると識別体の設置個数が膨大となるほか、フォークリフト等で識別体が踏まれる等により、識別体が破壊される可能性が高い。 - 特許庁

To suppress generation of a step between a torque variation and an input rotation number, the step being caused during a period between the end of a speed change and the start of the next speed change, and to complete continuous speed change by high-quality speed change, while improving the stepped sense in the continuous speed change and shortening the time required for speed change.例文帳に追加

連続変速時、一つの変速から次変速が開始される間で生じるトルク変動と入力回転数の段つきの発生を抑え、連続変速の段つき感を改善すると共に変速所要時間の短縮化を図りながら、高品質の変速により連続変速を終了すること。 - 特許庁

When producing a stepped drawn steel tube by relatively moving a die and a plug in forward and backward directions relative to the drawing direction of the tube, a first hydraulic cylinder relatively moves the die according to the direction in which the steel tube is drawn and a second hydraulic cylinder relatively moves the plug in the opposite direction relative to the moving direction of the die.例文帳に追加

ダイスとプラグとを鋼管引抜方向に対して正逆方向に相対移動させて段付きの引抜鋼管を製造するとき、第１油圧シリンダで鋼管引抜方向に対応してダイスを相対移動させ、第２油圧シリンダで前記ダイスの移動方向に対して逆方向へプラグを相対移動させる。 - 特許庁

The bolt threading hole 8 is a stepped hole continuously having a small diameter hole 8a corresponding to the shaft diameter of the vehicle body securing bolt 5 and a large diameter hole 8b formed in a larger diameter than the small diameter hole 8a, the small diameter hole 8a is precisely machined in an inner diameter D1 having a proper bolt clearance to the shaft diameter of the vehicle securing bolt 5.例文帳に追加

ボルト挿通孔８は、車体取付ボルト５の軸径に対応する小径孔８ａと、該小径孔８ａよりも大径に形成される大径孔８ｂとを連続して備えた段付き孔であり、小径孔８ａは、車体取付ボルト５の軸径に対して適正なボルトクリアランスを備えた内径Ｄ１に精密に加工する。 - 特許庁

A crossing angle θ of a straight line L1 for connecting the center Clp of a pedal pivot 33 and one end Cuc of an outer cable 61 and a straight line L2 for connecting the center Clp of the pedal pivot 33 and the center Cpp of a pivot pin 35 is at an obtuse angle in the initial state, and the obtuse angle is increased as the brake pedal 3 is stepped.例文帳に追加

ペダルピボット３３の中心Ｃｌｐとアウタケーブル６１の一端Ｃｕｃとを結ぶ直線Ｌ１と、ペダルピボット３３の中心Ｃｌｐとピボットピン３５の中心Ｃｐｐとを結ぶ直線Ｌ２との交角θは、初期状態において鈍角となっており、ブレーキペダル３が踏み込まれるに連れて大きくなる。 - 特許庁

To provide a manually operable parking stand for actualizing the light run of a motorcycle and the stability of a tricycle in high-level combination on the basis of both requirements for a driver such as a mother whose children ride thereon at the front and rear sides or an aged person who has lower physical ability and for a road such as a straight and smooth road or a stepped/uneven road.例文帳に追加

前後に幼児２人を乗せた母親や身体能力の低下した高齢者等の運転者側の要件と、直線平滑路、段差・凹凸路等の道路側の要件のいずれに対しても、二輪車の軽快性と三輪車の安定性を高いレベルで兼ね備え、手動操作可能な駐輪スタンドを提供する。 - 特許庁

A peripheral edge 21d of each leg 21 is retracted inwardly in the radial direction from the barrel 12 to form a peripheral edge stepped part 26 together with a peripheral edge part 22a of each flat surface 22, and to form a groove 51 directed from the center 20a side to the peripheral edge 20b side through a ground contact surface 21a in the leg 21.例文帳に追加

各脚部２１の周縁部２１ｄは、胴部１２から半径方向内方に引っ込んで各平坦面２２の周縁部２２ａとともに周縁段部２６を形成し、かつ脚部２１に、中央部２０ａ側から接地面２１ａを通り周縁部２０ｂ側に向かう溝５１を形成している。 - 特許庁

When the acceleration signal, where the acceleration in the vertical and/or right/left direction of the trolley wire 1 is measured, is processed to obtain an acceleration evaluation value, and the evaluation value exceeds a prescribed threshold, it is determined that the stepped abrasion has been caused on the contact strip 21 of the pantograph of an electric train 20 passing through a track below the trolley wire 1.例文帳に追加

トロリ線１の上下及び／又は左右方向の加速度を測定した加速度信号を処理して加速度評価値を得、評価値が所定の閾値を超えた場合に、トロリ線１の下の軌道を通過した電車２０のパンタグラフの摺り板２１に段付摩耗が生じていると判定する。 - 特許庁

The susceptor 7 is equipped with a donut-like disk 38 on a susceptor body 36; while the process gas 25 is made to flow downward from the supply section 4 to the inside of the chamber 1, while the periphery of the stepped section 32 of the liner 2 is covered by the donut-like disc 38, thereby forming a crystalline film on the semiconductor substrate 6 on the susceptor 7 arranged in a lower part.例文帳に追加

サセプタ７には、サセプタ本体３６上にドーナツ状円板３８が設けられており、ドーナツ状円板３８によりライナ２の段部３２の周囲をカバーしながら、プロセスガス２５を供給部４からチャンバ１内に流下させて、下方に配置されたサセプタ７上の半導体基板６に結晶膜を形成する。 - 特許庁

A vertical wall surface 12c of a base plate 12 stepped between its front and rear is provided with a paper positioning projection 25 having a vertical plane across both of the upper and lower ends, and the bottom face of a punch rod support frame 13 mounted on the base plate is provided with a paper positioning projection 26 which is longitudinally aligned with and laterally lined up with the paper positioning projection 25 on the base plate.例文帳に追加

前後で段差を設けたベースプレート12の縦壁面12cに、上下両端に亘る垂直平面の用紙位置決め突起25を設けるとともに、ベースプレートに搭載されるパンチ軸支持フレーム13の下面に、ベースプレートの用紙位置決め突起25と前後位置が一致し、且つ横並びとなる用紙位置決め突起26を設ける。 - 特許庁

To provide a magnetic shielding apparatus which can eliminate the stepped portion, by lowering the floor surface without impeding flow of magnetic flux, while maintaining transparency at the side surface of the apparatus, and can reduce amount of steel used for shielding magnetic flux, without impeding the flow of magnetic flux at the corner of the apparatus.例文帳に追加

磁気シールド装置の側面における透視性を確保したまま、磁束の流れを阻害することなく、床面の高さを低く段差をなくすことができまた、磁気シールド装置のコーナー部分における磁束の流れを阻害することなく、磁束を遮蔽する鋼材の使用量を低減することができる磁気シールド装置を提供する。 - 特許庁

A segment signal SEGj is varied similarly in a stepped manner in such a way that the low potential VSS → the second intermediate potential VLCD2 → the first intermediate potential VLCD1 → the high potential VLCD, when the segment signal SEGj is changed from the low potential VSS to the high potential VLCD.例文帳に追加

セグメント信号ＳＥＧｊについても、同様であり、セグメント信号ＳＥＧｊが低電位ＶＳＳから高電位ＶＬＣＤに変化する時、セグメント信号ＳＥＧｊを、低電位ＶＳＳ→第２の中間電位ＶＬＣＤ２→第１の中間電位ＶＬＣＤ１→高電位ＶＬＣＤ、というように階段状に変化させる。 - 特許庁

The circular stell plate 100, having a plurality of first opening parts 103a and a second opening parts 103b for inserting permanent magnets, is provided with stepped parts 106a, 106b, 106c formed by a recessed steel plate 100 at a part of the end edge of respective opening parts 103a, 103b.例文帳に追加

永久磁石を挿入するための複数の第１開口部１０３ａ，第２開口部１０３ｂが設けられた円形の鋼板１００であって、各開口部１０３ａ，１０３ｂの端縁の一部分で鋼板１００が凹設されて段差が形成された段差部１０６ａ，１０６ｂ，１０６ｃが設けられている。 - 特許庁

This substrate treatment device has a film removing device 11 capable of removing the film on a substrate surface WA simultaneously by the predetermined thickness over the entire surface regarding a substrate W which is film-deposited so as to be stepped between the substrate peripheral edge part of the substrate surface WA and a substrate device effective part.例文帳に追加

基板表面ＷＡの基板周縁部と基板デバイス有効部との間に段差を持つように成膜された基板Ｗについて、基板表面ＷＡの膜を全面にわたって同時に所定の厚さ除去する処理を施すことが可能な膜除去装置１１を備える基板処理装置とする。 - 特許庁

The actuating shaft 25 moves until air pressurized by the piston 22 in the air cylinder 21 becomes equal to air pressure in the reserve tank 31, and the actuating plate 27 is moved by the step of the stepped actuating shaft 25 until abutting a stopper 18 so as to press the head of a nozzle 30 of a pressure ink spray 29 to spray ink.例文帳に追加

空気シリンダー内のピストンに依って加圧された空気と、予備タンク内の空気圧が均しく成る迄段付作動軸は移動し作動板が段付作動軸の段付に依って作動板がストッパー１８に当たる迄移動し、圧力インクスプレー２９のノズル３０の頭を押しインクが噴霧する構造から成る手吊げ金庫。 - 特許庁

In this dry etching apparatus, an annular protruding member 50 is protruded in the periphery of an upper electrode 18 toward an lower electrode 20, which loads a substrate W to be processed, to form a stepped level difference (d) against the upper electrode 18 to strengthen the electric field around the peripheral part of the upper electrode 18, and to increase the plasma density.例文帳に追加

このドライエッチング装置では、上部電極１８の周囲で環状突出部材５０が上部電極１８に対して被処理基板Ｗを載置する下部電極２０側へ突出して段差ｄを形成することで、上部電極１８の周辺部付近において電界が補強され、プラズマ密度が高められる。 - 特許庁

A pixel P1 in which the columnar spacer is not arranged has a transmission area TA and a reflecting area RA, and in the TA, a transparent pixel electrode PX is arranged, and in the RA, a diffuse reflecting electrode RAL is formed on the PX, which is composed of a metal electrode deposited on a stepped surface of an organic protective film PAS.例文帳に追加

柱状スペーサが設置されない画素Ｐ１には透過領域ＴＡと反射領域ＲＡを有し、ＴＡは透明画素電極ＰＸが配置され、ＲＡにはＰＸの上に有機保護膜ＰＡＳの段差の表面に成膜された金属電極とからなる拡散反射電極ＲＡＬが形成されている。 - 特許庁

A cable switch 23 is used to detect that a player has stepped on the tread parts of a floor board face in accordance with the contents displayed on the monitor 3, and after the information is taken from a stepping action monitoring part 111, a deviation detecting/integrating part 106 calculates scores matching deviation from the exact timing and the rhythm setting part 107 performs evaluation.例文帳に追加

プレーヤがモニタ３の表示内容に従って床盤面の踏み台部１３を踏み込んだことがケーブルスイッチ２３で検出され、踏み動作監視部１１１から取り込まれると、ずれ量検出／積算部１０６でタイミングずれに応じた得点が算出され、次いでリズム設定部１０７で評価が行われる。 - 特許庁

This band attaching type clamp 1 includes a substrate 3 set aside an object to be retained, a binding band 4 wound around the retained object, a band locking portion 5 which has a locking claw inside a through hole 16 for hooking a locking stepped portion 15 of the binding band 4, and an attaching locking portion 6 for attaching and fixing the whole part.例文帳に追加

バンド取付型クランプ１は、保持対象物に寄り添う基板３と、保持対象物に巻き付く結束バンド４と、貫通孔１６内に係止爪を有して結束バンド４の係止段部１５を引っ掛けるバンド係止部５と、全体を取り付け固定するための取付用係止部６とを有する。 - 特許庁

To obtain a device for preventing backward of a wheelchair having a falling preventing wheel, which is protruded backward to prevent the backward falling of the wheelchair, movable forwardly, capable of being rotated even in a narrow place, capable of getting over a rear stepped part over which rear wheels can get and reduced in shock generated when the fall preventing wheel contacts the ground.例文帳に追加

後方へ突出した後転防止の転倒防止輪が、前側に移動することができて、狭い場所での取回しがよく、後輪が乗り越えられる段差であれば後方段差を乗り越えることもでき、転倒防止輪が接地したときのショックも少い車椅子の後方転倒防止装置を得ること。 - 特許庁

Here, while the upstream projection 26U supports the lowest point of a Pachinko ball, the downstream projection 26L supports a point higher than the lowest point of the Pachinko ball, so that the head drop of the Pachinko ball when falling in the second stepped part 27B can be increased compared with that supporting the lowest part of the Pachinko ball in both cases before and after the falling.例文帳に追加

ここで、上流側突条26Uではパチンコ球の最下点を支持するのに対して、下流側突条26Lではパチンコ球の最下点より上位を支持するので、落下の前後で共にパチンコ球の最下点を支持するものに比較して第2段差部27Bを落ち込む際のパチンコ球の落差を大きくすることができる。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward high-speed control range FH and in a reverse high-speed control range RH, lock type position retaining means 30 and the friction type position retaining means 50 both retain the shift lever 13 in a stepped control position to thereby retain the continuously variable transmission in a step-controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の高速操作域ＦＨと、後進側の高速操作域ＲＨとで操作する場合、変速レバー１３が係止式位置保持手段３０と、摩擦式位置保持手段５０とによって有段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が有段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

Between the steel sheet 15 and the surface of the tatami mat, it is desirable to arrange a cushion sheet 16 so as to soften the hardness of the steel sheet 15 when stepped on the tatami mat 10 and sat on the tatami mat 10, and at the same time, mitigate the cold of the steel sheet 15 during the time until the heat of the heater 14 reaches sufficiently to the upper part.例文帳に追加

鉄板１５と畳表１１との間には、畳１０を踏んだり畳１０の上に座ったときの鉄板１５の硬さを和らげるとともに、ヒータ１４の熱が十分に上の方へ行き渡るまでの間の鉄板１５の冷たさを和らげるためのクッションシート１６を設けるのが望ましい。 - 特許庁

The flange parts 2 and 2 of an outer panel 1a and inner panel 1b for forming a roof side rail 1 are mutually welded with a difference in level, and a curved tub 11 is formed at the terminal part of a roof panel 13, and a stepped adhesive filling space 16 is formed by its inside surface 12, the flange parts 2 and a weld bead 8.例文帳に追加

ルーフサイドレール１を形成するアウタパネル１ａとインナパネル１ｂのフランジ部２，２同士を段差をもって溶接接合する一方、ルーフパネル１３の端末部には湾曲したタブ１１を形成して、その内側面１２とフランジ部２および溶接ビード８とで有段状の接着剤充填空間１６を形成する。 - 特許庁

At least either of walls of each circumferential groove 21, 22, 23 and 24 is provided with groove fences 51 protruding toward the stepped land at a certain interval in the groove extending direction, wherein each groove fence 51 has a thin wall having a shape with groove bottom sides notched when viewed at a cross-section perpendicularly intersecting with the circumferential groove.例文帳に追加

周溝２１，２２，２３，２４の両溝壁の少なくとも一方に、周溝の延在方向に所定の間隔で、段差陸部に向かって突出するグルーブフェンス５１を設け、該グルーブフェンス５１は、前記周溝と直交する断面で見て、周溝の溝底側部分を切り欠いた形状をもつ薄肉部を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wheel device constituted of four pieces of revolving parts and capable of facilitating stepped elevation as the lower surface 41 of an auxiliary wheel piece link 40 works as if a large diametrical wheel rotates by a four rod link mechanism capable of regulating a low friction loss, high durability and a displacement locus of an original position on a link in accordance with a target.例文帳に追加

４個の回動部によって構成され、低摩擦損失、高耐久性且つリンク上の基点位置の変位軌跡を目的に合わせて規制できる４つ棒リンク機構により、補助車輪片リンク４０の下面部４１があたかも大径車輪が回転するかのように動作して段差昇降を容易にする。 - 特許庁

When a sustain pedal 240B is stepped down in the non-playing state and released still in the non-playing state, a motor driving circuit 235 drives a motor 34 under the control of a controller 10 and then a stopper 30 is driven to one of a position corresponding to the percussion sounding mode and a position corresponding to a silencing mode.例文帳に追加

非演奏状態においてソステヌートペダル２４０Ｂが踏まれ、そして非演奏状態のまま離された場合は、コントローラ１０による制御によって、モータ駆動回路２３５がモータ３４を駆動し、それによってストッパ３０が、打弦発音モードに対応する位置またはサイレントモードに対応する位置のいずれかに駆動される。 - 特許庁

When shifting a gear stage of a transmission transferring a torque of a motor MG2 to a driving shaft in the Hi-Lo shift while an accelerator is off or an accelerator pedal is slightly stepped on, an engine is operated at or higher than the shift minimum rotation speed Nchg of a rotation speed higher that an idling rotation speed Nidl (S150, S200).例文帳に追加

アクセルオフされているときやアクセルペダルが若干踏み込まれた状態でモータＭＧ２のトルクを駆動軸に伝達する変速機の変速段をＨｉ−Ｌｏ変速するときには、エンジンをアイドリング回転数Ｎｉｄｌより高い回転数の変速時最低回転数Ｎｃｈｇ以上で運転する（Ｓ１５０，Ｓ２００）。 - 特許庁

In a resist layer RS on a board SB, after the first pattern B is transferred to the left half of a region 1 to be transferred, the board SB is stepped by a half of a pitch P of a step, corresponding to the length X and the first and second patterns A and B are respectively transferred to the left half and right half of the region 1.例文帳に追加

基板ＳＢ上のレジスト層ＲＳには、被転写領域１の左半分に第１のパターンＢを転写した後、基板ＳＢを長さＸに対応する１ステップピッチＰの１／２だけステップさせて領域１の左半分及び右半分に第１及び第２のパターンＡ及びＢをそれぞれ転写する。 - 特許庁

When a nut 5 having a large diameter is welded, the supplied nut 5 is accepted at the first stepped part 6a, an upper electrode 2 is lowered and its lower end face is butted to the nut 5, and the normal or abnormal state is checked by detecting the position of the tip of the guide pin 6 inserted into a relief hole 2a of the upper electrode 2.例文帳に追加

径の大きいナット５を溶接する時は、供給されたナット５を第１の段部６ａで受け止し、上部電極２を下降させてその下端面をナット５に当接し、その際上部電極２の逃げ孔２ａに挿入したガイドピン６の先端位置を検出して正常な状態か否かを検査する。 - 特許庁

An annular fit-in part 58 with one end of a hollow cylindrical protective cover 100 for covering and protecting an outer circumference of the boot 80 being detachably fitted therein is formed on an outer circumferential surface of a vehicle body side end of the outer ring 30 of the rolling bearing 20 with a stepped part corresponding to the thickness of the protective cover 100.例文帳に追加

転がり軸受２０の外輪３０の車体側端部の外周面には、ブーツ８０の外周を覆って保護する中空筒状の保護カバー１００の一端部が取り外し可能に嵌込まれる環状嵌込部５８が、保護カバー１００の厚さ寸法に対応する段差部をもって形成されている。 - 特許庁

By providing a change-over brake BO, a transmission mechanism 10 is changed between a variable speed state, and a stepped speed-change state, and the drive unit is provided with both advantages of a fuel consumption improving effect of a transmission electrically changing gear ratios, and the high transmission efficiency of a gear type transmission mechanically transmitting power.例文帳に追加

切換ブレーキＢ０を備えることで、変速機構１０が無段変速状態と有段変速状態とに切り換えられて、電気的に変速比が変更させられる変速機の燃費改善効果と機械的に動力を伝達する歯車式伝動装置の高い伝達効率との両長所を兼ね備えた駆動装置が得られる。 - 特許庁

When shifting a gear stage of a transmission transferring a torque of a motor MG2 to a driving shaft in the Lo-Hi shift while an accelerator is off or an accelerator pedal is slightly stepped on, an engine is operated at or higher than the shift minimum rotation speed Nchg of a rotation speed higher than an idling rotation speed Nidl (S150, S200).例文帳に追加

アクセルオフされているときやアクセルペダルが若干踏み込まれた状態でモータＭＧ２のトルクを駆動軸に伝達する変速機の変速段をＬｏ−Ｈｉ変速するときには、エンジンをアイドリング回転数Ｎｉｄｌより高い回転数の変速時最低回転数Ｎｃｈｇ以上で運転する（Ｓ１５０，Ｓ２００）。 - 特許庁

This connecting header comprises a connecting header body having a pair of passages extending through from a side surface of a substantially rectangular solid having a plate shape to a side surface opposed thereto and having swollen stepped parts formed in the respective internal centers, each passage separately intersecting with the other by passing in the other step; and a joint part formed in a substantially triangular plate shape.例文帳に追加

板状の略直方体の側面から対向する側面へと貫通し、内部中央には盛り上がった段を形成した一対の通路を設け、各通路は他方の段内を通すことにより隔離交差している接続ヘッダー本体と、略三角形の板状に形成されたジョイント部品から成る。 - 特許庁

An ice guide plate 30 is arranged above the cutter 24 in a prohibited state of floating by a lid 20 covering an upper opening of the ice making tank 12, and an ice passage 32 of ice pieces is formed between a stepped part 30c and a guide part 30d of the ice guide plate 30, and the cutter 24 and a slope 26.例文帳に追加

カッタ２４の上方に、製氷タンク１２の上部開口を被覆する蓋２０により浮上がりが防止された状態で氷案内板３０が配設され、該氷案内板３０の段差部３０ｃおよび案内部３０ｄとカッタ２４およびスロープ２６の間に氷片の氷通路３２が画成される。 - 特許庁

In this screw 17, a shaft portion 1d projecting from a head portion 1a formed with an engaging portion 1b for engaging a fastening tool is formed in a stepped shape while having a base screw portion 1e and a tip screw portion 1f having a smaller diameter than the base screw portion 1e and disposed in a distant side from the head portion 1a.例文帳に追加

本発明に係るネジ１は、締結工具を係合するための係合部１ｂが形成された頭部１ａから突出した軸部１ｄが、元ネジ部１ｅと、元ネジ部１ｅよりも小径でかつ頭部１ａから遠い側に配された先ネジ部１ｆとを有して段付形状とされている。 - 特許庁

In the residence having the specific bedroom 24 for the aged and the helper, a bathroom B and a toilet 28 in the same floor of a two-storied or higher of a building, the stepped sections of the floors in the daily life space in the building are set in 3 mm or less in a designed size and set in 5 mm or less in a finished size.例文帳に追加

高齢者や介助者用の特定寝室２４と、浴室Ｂと、トイレ２８とが二階建て以上の建物の同一階内に備えられた住宅であって、前記建物における日常生活空間内の床の段差が設計寸法で３ｍｍ以下、仕上げ寸法で５ｍｍ以下に設定されている。 - 特許庁