「string」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the segmenting accuracy of a character string by using the detection result of a line to be handled differently from a text line group such as kana for the main line and a footnote line by detecting the objective kana line even when it is present anywhere on an original(without setting any prerequisite).例文帳に追加

本文行に対するルビ・脚注行といった、本文行群と別に扱いたい行を検出する場合に、対象ルビ行が原稿上のどこに在っても（前提条件を置かずに）検出可能とし、検出結果を利用し文字列の切出し精度の向上を図る。 - 特許庁

A name changing part 7 changes a character string extracted by the extraction rule based on the name change rule information from the storage part 9 into the file name of a printing job concerning the electronic file inputted from an application program 1, and then, outputs the file name to a printing processing part 13.例文帳に追加

名称変更部７は、アプリケーションプログラム１側から入力した電子ファイルについて、記憶部９からの名称変更ルール情報に基づく抽出ルールで抽出した文字列を当該印刷ジョブのファイル名に変更処理し、印刷処理部１３に出力する。 - 特許庁

Thereafter an input prediction candidate which is a character string having high probability of being inputted continuously to character strings inputted up to now is obtained by utilizing the dictionary 60 including additionally recorded input prediction candidates.例文帳に追加

以後、入力文字列をもとに、入力予測学習辞書に追加登録された入力予測候補を含む入力予測学習辞書６０を利用して、現在までの入力文字列に続いて入力される可能性の高い文字列である入力予測候補が求めるられる。 - 特許庁

The long flexible string-like polyurethane foam (also including the low density one) is passed through the gap between heated rotary flanges provided as a pair and the part between contact-bonded parts pressed and bonded by the flanges is formed so as to have the almost circular cross section while the contact-bonded parts formed under pressure are cut off.例文帳に追加

長尺な可とう性ポリウレタンフォーム（低密度のものも含む）を、対として設けられ加熱されて回転する鍔の間を通過させ、該鍔で加圧して圧着された圧着部と圧着部の間を断面略円形に成形すると共に、前記加圧して形成された圧着部を切除する。 - 特許庁

The report preparation supporting device is constituted so that computerized data generated in a reporting period indicating by a period keyword extracted by a report input part 3, and including a character string agreed with a reporting item keyword and the like is retrieved from the computerized data stored in a data storing part 2.例文帳に追加

資料格納部２に格納されている電子化資料のうち、報告書入力部３により抽出された期間キーワードが示す報告対象期間内に作成され、かつ、その報告項目キーワード等と一致する文字列を含む電子化資料を検索するように構成した。 - 特許庁

The absolute angle detecting device detects the absolute angle of a rotation body by storing an N-bit cyclic gray code which is a combination of digits "1" and "0" and collating an N-bit code string output from N-number of detecting elements arranged along a code pattern, with the cyclic gray code.例文帳に追加

符号“１”と符号“０”の組み合わせからなるＮビットの循環型グレイコードを記憶し、コードパターンに沿って配置されたＮ個の検出素子から出力されるＮビットのコード列を循環型グレイコードと照合することにより、回転体の絶対角を検出する。 - 特許庁

By controlling the recording assist ranges in accordance with the recording patterns (recorded data string), the magnetization reversal point is formed at a predetermined position in accordance with the magnetization reversal position shift phenomenon due to previous magnetization or change in recording current frequency while ensuring the necessary quality in the recording magnetization.例文帳に追加

記録アシスト範囲を記録パターン（記録データ列）に応じて制御することによって、記録磁化の必要な品質を確保しつつ、前歴磁化や記録電流周波数変化による磁化転移位置シフト現象に応じて所望位置に磁化転移点を形成することができる。 - 特許庁

According to the structure of a lifting unit 1, a plurality of underlying cross members 4 are arranged on vertically arranged main ropes 3, at predetermined intervals like a bamboo blind, and each main rope 3 and each underlying cross member 4 are firmly fastened together by a winding member 5 formed of a string, in a detachable manner.例文帳に追加

吊上げユニット１は、縦方向に配置された綱状のメインロープ３に、複数の下地横材４を所定間隔をもって簾状に配置し、メインロープ３と下地横材４とを紐状の材料からなる巻付け部材５によって取り外し可能に緊結させている。 - 特許庁

When the same character string does not exist, the acquisition of the local VPN-ID is successively attempted, a local VPN-ID resource management table is referred to, and when an unused local VPN-ID is successfully acquired (S41 to S44 and S5), the local VPN-ID is registered in the VPN-ID conversion table (S6).例文帳に追加

同一の文字列が存在しない場合には引続きローカルＶＰＮ−ＩＤの取得を試行し、ローカルＶＰＮ−ＩＤリソース管理テーブルを参照し未使用のローカルＶＰＮ−ＩＤの取得に成功したら（Ｓ４１〜Ｓ４４、Ｓ５）、ＶＰＮ−ＩＤ変換テーブルに登録する（Ｓ６）。 - 特許庁

The gauntlet has: a main body band part 2 which is worn on a wrist part or is fitted to cover an arm part that extends from the wrist part towards an elbow part side; and a finger hanging string part 3 which is fitted to the main body band part 2 in a loop shape and can be hung across a root part between fingers and the wrist part.例文帳に追加

手首部に装着又は手首部から肘部側に向けて伸びる腕部分を覆うように装着される本体バンド部２と、本体バンド部２にループ状に取り付けられ指間の付け根部と手首部との間に跨って掛止可能とされた指掛け紐部３とを有している。 - 特許庁

Furthermore, the animation control information is extracted from the text string of the received data according to progress of a voice synthetic processing by the demultiplexer 107 and display of the animation data stored in an external storage device 115 is controlled according to the extracted animation control information by an animator 108.例文帳に追加

更に、デマルチプレクサ１０７は、音声合成処理の進行に合わせて、受信したデータのテキスト列中からアニメーション制御情報を抽出し、アニメータ１０８は、抽出されたアニメーション制御情報に従って外部記憶装置１１５に格納されたアニメーションデータの表示を制御する。 - 特許庁

A hand-held power tool includes a fuel tank 22 having a fuel supply port 30, a fuel cap 28 removably fitted to the fuel supply port 30, and a string member 38 connected to the fuel cap 28 at an end 38a thereof and held inside the fuel tank 22 at the other end 38b.例文帳に追加

手持式作業機は、給油口３０を有する燃料タンク２２と、給油口３０に着脱される燃料キャップ２２と、一端３８ａが燃料キャップ２８に接続されているとともに、他端３８ｂが燃料タンク２２内に保持される紐状部材３８を備えている。 - 特許庁

The mobile telephone 15 can eliminate a processing of converting the numeric information into the bit string or a processing of generating the array pattern data, and, when an information code such as the QR code or the like is displayed, it is possible to avoid in advance applying a numerous load to a CPU.例文帳に追加

携帯電話機１５では、数字情報をビット列に変換する処理や、配列パターンデータを生成する処理を不要とすることができ、ＱＲコードなどの情報コードを表示するに際して、ＣＰＵに多大な負荷がかかることを未然に回避することができる。 - 特許庁

When a concatenated character string formed by concatenating screen titles of screens positioned in the screen transition path cannot be entirely displayed in a crumb list display area 34b, the display device displays a crumb list by collapsing some of the screen titles constituting the crumb list as shown in Fig.4(b).例文帳に追加

画面遷移経路に位置する各画面の画面タイトルを連結した連結文字列が、パンくずリスト表示領域３４ｂに収まらない場合、図４（ｂ）に示すように、パンくずリストを構成する画面タイトルのいくつかを折りたたんだパンくずリストを表示するように構成されている。 - 特許庁

For inputting a kana character string, only each first column of each row of Japanese syllabary of hiragana is displayed in a first display area (step; S21), and if any row is in a selected state (step S22; Yes), all characters of the five columns of the row are displayed (step S23).例文帳に追加

かな文字入力列を入力する際に、ひらがなの５０音の各行の各１段目の文字のみを第１の表示領域に表示し（ステップ；Ｓ２１）、このいずれかの行を選択状態とすれば（ステップＳ２２；Ｙｅｓ）当該行の５段の文字が全てを表示する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

A cleaning roll 70 is constituted by fitting the shaft 72 in a hole piercing from one end face to the other end face in the longitudinal direction of the columnar elastic member 71, and a string 73 is made to linearly creep in the longitudinal direction of the shaft 72 on the peripheral surface of the shaft 72.例文帳に追加

クリーニングロール７０は、円柱形状の弾性部材７１の長手方向の一方の端面から他方の端面にかけて貫通させた孔へ軸７２を嵌め込んでなり、その軸７２の周面には、軸７２の長手方向に沿って直線状に糸７３が這わせられている。 - 特許庁

To provide an input character string prediction apparatus which can delete by simple operation, erroneously selected prediction candidates from input-defined character strings, when the selection error is made for the prediction candidate, and further can delete it from a learning history.例文帳に追加

この発明は、予測候補の選択誤りがあった場合に、簡単な操作で選択誤りによって選択された予測候補を入力確定済の文字列から削除できるとともに学習履歴からも削除できる入力文字列予測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The history recording device adds a serial number No. to an event in response to notification on occurrence of the event from a device to be managed, and the device records as history information the first time Time1 and the second time Time2 supplied from the RTC at that time together with a character string Event indicating the event.例文帳に追加

履歴記録装置は、管理対象の装置から事象の発生の通知を受けると、その事象に対して通し番号No.を付与し、その時点でＲＴＣから供給される第一の時刻Time1及び第二の時刻Time2を、その事象を示す文字列Eventと合わせて、履歴情報として記録する。 - 特許庁

To provide a container which prevents hanging-down of a linear element in the container for a sheet-like product set by stretching wires such as a metal wire and a piano wire, and a linear element of a synthetic resin fiber-made string or the like between left and right face portions of a cubic frame as a clear for mounting the frame.例文帳に追加

立方体型フレームの左右面部間に金属ワイヤー、ピアノ線等の針金、合成樹脂繊維製細紐等線状体を載架用横桟として横向きに張設した薄板状品用コンテナにおいて、線状体の垂れ下がりを防止するコンテナを提供する。 - 特許庁

Carbon fibers having a crystal structure in which a surface separation d (002) is 0.343 nm or less, and the size of crystal unit Lc (002) is 4.0 nm or more are knitted in string or braid state to form the carbon wire exothermic body, and this is encapsulated into a gualtz glass member.例文帳に追加

面間隔ｄ（００２）が０．３４３ｎｍ以下、かつ、結晶子の大きさＬｃ（００２）が４．０ｎｍ以上の結晶構造を有する炭素繊維を編紐あるいは組紐状に編み込んだカーボンワイヤーを発熱体とし、該発熱体を石英ガラス部材中に封入されている。 - 特許庁

At this time, the CPU 8 of the document display device 1 controls the display section 3 so as to emphasize and display a character string corresponding to the voice outputted from the speaker 10 (or the headphones 16 through the headphone output terminal 15) in the document displayed at the display section 3.例文帳に追加

またこの際この文章表示装置１のＣＰＵ８は、表示部３に表示されている文章のうちスピーカ１０（又は、ヘッドホン出力端子１５を介してヘッドホン１６）から出力されている音声に対応する文字列を強調表示させるように表示部３を制御する。 - 特許庁

Opening of the discharging outlet 8 leads to pulling of the string 5, bringing the filter 10 close to the outlet 8, which in turn reverses the filter 10 expanded on the downstream side to the posture expanded on the upstream side and brings the impurity-adhered inside surface 12 close to the outlet 8.例文帳に追加

前記排出口８を開放することにより紐５が引かれて前記袋状フィルタ１０は排出口８に近づき、下流側へ膨らんでいた袋状フィルタ１０が上流側へ反転して、夾雑物の付着した内側面１２が排出口に近づく。 - 特許庁

In the working scaffold providing a plurality of steps between two stair strings, a lock pin projectable to the direction at right angles to the stair string is provided to one end thereof and, at the same time, it is formed by fixing a mounting piece having a hole for fitting the lock pin in the other end.例文帳に追加

二本の側桁の間に複数のステップを設けた作業用足場において、側桁と直交する方向に突出自在なロックピンを側桁の一端に設けるとともに、他端にロックピンが嵌め合う孔を有する取り付け片を固定して形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The correct Chinese word "Zao-an", which is a translation word for Japanese "O-ha-yo" in desired Kana reading, retrieved by use of a Japanese-Chinese dictionary, is used as a search string (keyword), and appropriate Chinese example sentences as desired by the user relying on Japanese are retrieved and displayed.例文帳に追加

日中辞書を利用して検索した所望のかな読み「おはよう」に対応する日本語「お早う」の訳語である正しい中国語単語「早安」を検索文字列（キーワード）として、日本語感覚でのユーザの要求にあった適切な中国語の例文を検索表示する。 - 特許庁

A leading tool main body which is arranged inside a spiral hanger h wound with a hanging wire m hung between the electric poles and connects tips of the cable traction string R is arranged, and a drive roller 6 and a driven roller 14 are pivoted to the leading tool main body so as to be turnable.例文帳に追加

電柱間に架設した吊線ｍに巻回支持させた螺旋状ハンガーｈの内側に配置し、しかも、ケーブル用牽引紐Ｒの先端を接続する先導具主体を備え、該先導具主体に、駆動ローラ６と従動ローラ１４を回動自在に枢着する。 - 特許庁

A telephone device converts a speech that the communication partner speaks into a character string (SA30), judges whether the word that the communication partner utters matches a registered keyword (SA40), and then automatically mails the results to a third person registered in the telephone device when they match each other (step SA50).例文帳に追加

電話装置において、通話相手が発言した音声が文字列に変換され（ＳＡ３０）、登録されたキーワードと通話相手が発した言葉とが合致するかが判断し（ＳＡ４０）、合致すれば、その結果が、自動的に、当該電話装置に登録された第三者にメールで通知される（ステップＳＡ５０）。 - 特許庁

A reference table 45 specifies a relation between sampling data yn which are obtained by dividing the binary data string in accordance with the reception signal, and likelihood λn indicating certainty of the reception signal with respect to a transmission signal xn, and a likelihood determination section 48 determines likelihood using the reference table 45.例文帳に追加

参照テーブル４５は、２値データ列を受信信号に対応して分割したサンプリングデータｙｎと、送信信号ｘｎに対する受信信号の確からしさを示す尤度λｎとの関係を規定しており、この参照テーブル４５を用いて、尤度決定部４８が尤度を決定する。 - 特許庁

In generating run length, the change of attribute data corresponding to the image data is detected, a run-length value of the image data is terminated at a change point of the attribute data to encode the run-length value, and the encoded run-length value and a code representing the attribute data are output to a code string of 1.例文帳に追加

ランレングスの生成の際に、画素データに対応する属性データの変化を検出し、属性データの変化点で画素データのランレングス値を終端させてランレングス値を符号化し、符号化されたランレングス値と属性データを示す符号とを１の符号列に対して出力する。 - 特許庁

In an evaluation method, the circumscribed rectangle of each character candidate is compared with that of a character in the correct answer information and the judged result of a non-character/character for each candidate is managed so as to be applied to character candidate generation (character segmentation) processing for the character string image.例文帳に追加

評価方法は、各文字候補と正解情報の文字の外接矩形を比較し、矩形座標値が一致するか否かにより、各候補に対する非文字／文字の判定結果を文字列画像に対する文字候補生成（文字切り出し）処理に利用するために管理する。 - 特許庁

In drawing 7 (A), a PR4 decode part receiving the input of data to which a sync pattern H1'01011111111110000' or a sync pattern H1''million' is added, calculates the exclusive OR of input data and the data delayed 2 bits and a sync detecting part detects the head of the packet by detecting a bit string '001000000001100'.例文帳に追加

図７（Ａ）のシンクパターンＨ１"01011111111110000"か、シンクパターンＨ１´"10100000000001111"が付加されたデータの入力を受けたＰＲ４デコード部は、入力データと２ビット遅延させたデータとの排他的論理和を算出し、シンク検出部は、ビット列"001000000001100"を検出することにより、パケットの先頭を検出する。 - 特許庁

To provide a document processor, document processing method, and recording medium which make it possible to efficiently grasp a misoperation regarding character justifying operation such as left justification, right justification, center justification, and both-ends justification when a character string constituting document contents is justified in a prescribed area.例文帳に追加

文書内容をなす文字列を所定の領域内で文字揃えする場合に、左揃え、右揃え、中央揃えおよび両端揃えなどの文字揃え操作に係わる操作誤りを効率良く把握することができる文書処理装置、文書処理方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Moreover, prescribed musical symbols and musical characters EDp are allocated to the pack of data, and in the case of displaying the score, the packaged performance information string Nl-Nm-Nn is displayed to be easy to see by this single note data NDp provided with the musical marks and characters EDp.例文帳に追加

また、パックデータＰＤには、自動的に或いはユーザにより、所定の音楽記号や音楽上の文字ＥＤｐを割り当て、楽譜表示上においては、この記号や文字ＥＤｐを付加した１つの音符データＮＤｐにより、パックされた演奏情報列Ｎｌ−Ｎｍ−Ｎｎを見やすく表示する。 - 特許庁

A power-down switch 71 is provided between the reference voltage source 1 and resistor string 2, a switch group 111 for actuation is brought under on/off control based upon the actuation pulse signal 10 of an actuation pulse signal generating circuit 9, and a charging path for charging directly from the reference voltage source 1 at the start is provided.例文帳に追加

パワーダウンスイッチ７１を基準電圧源１と抵抗ストリング２との間に設け、起動用スイッチ群１１１を、起動パルス信号発生回路９の起動パルス信号１０でオン・オフ制御し、起動時に基準電圧源１から直接充電する充電経路を設けるようにした。 - 特許庁

An inputted character is displayed, a character string dictionary storing plural groups of 1st character strings and 2nd character strings corresponding to the 1st character strings is retrieved based on the inputted character and the 2nd character strings corresponding to all the 1st character strings concerned are found out and displayed.例文帳に追加

入力された文字を表示すると共に、入力された文字をもとに、第１の文字列と同第１の文字列に対応付けられた第２の文字列との組が複数記憶された文字列辞書を検索し、該当する全ての第１の文字列に対応する第２の文字列を求めて表示する。 - 特許庁

When an operation to select a conversion candidate by a user is performed in the stage of character input processing with a Japanese-language input system (IME) 2 under the control of an operation system (OS) 1, a message to report a character string of the selected conversion candidate is sent from the IME 2 to the OS 1.例文帳に追加

オペレーションシステム（ＯＳ）１の管理下での日本語入力システム（ＩＭＥ）２による文字入力処理の過程において、ユーザーによる変換候補の選択操作が行われると、ＩＭＥ２からＯＳ１に、選択された変換候補の文字列を知らせるメッセージが送出される。 - 特許庁

A dried material is molded into a string-like molding by rotation of molding compression rollers 3, 4, to be dropped onto a mesh belt 11, a wellcurb-shaped molding is formed to make inside moisture easy to be moved when dried by receiving an air flow from a wind fan, and the air flow is also facilitated.例文帳に追加

乾燥材料を造形圧縮ローラー３，４の回転により紐状に成形してメッシュベルト１１上に落下させ、井桁状をを形成することで通風ファンの通気を受けて乾燥する際に内部の水分移動を容易にすると共に、通気をも容易にするものである。 - 特許庁

To provide a translation support system for facilitating confirmation and reediting of an effective translation by enhancing the reusability of a component characteristic string to be collected in the process of creating a translation in workflow in which "a plurality of character strings to be a component are combined to create a translation".例文帳に追加

「部品となる複数の文字列を組み合わせて訳文を作成する」という作業フローにおいて、訳文作成の過程で収集される部品文字列の再利用性を高め、効率的な訳文の確認や再編集をし易くする翻訳支援システムを提供する。 - 特許庁

By this password authenticating method for electronic equipment connected to a remote computer, a key input to the electronic equipment by a prescribed method is converted into a character string constituting a password for authentication for the computer in such a case and the authentication for the remote computer is performed.例文帳に追加

離れたコンピュータに接続する電子機器のパスワード認証方法において、前記電子機器に所定の方法によるキー入力があった場合に、当該キー入力を前記コンピュータとの認証用パスワードを構成する文字列に変換して前記離れたコンピュータとの認証を行うようにする。 - 特許庁

A bibliography detection part 27 detects descriptions of a bibliography from a text to be translated, and a bibliography analyzing part 28 divides the descriptions of a bibliography detected by the bibliography detection part 27 into a character section and a separator for sorting the character string.例文帳に追加

参考文献検出部２７は翻訳対象の原文から参考文献の記述部分を検出し、参考文献解析部２８は参考文献検出部２７で検出された参考文献の記述部分の文字列とその文字列を区分けするセパレータとに分割する。 - 特許庁

When the AP requires processings related with the character plotting, for example, the obtaining of the width and the height of the character string or the like to the plotting system by specifying the font ID, the system executes a font processing function whose address is specified based on a font access information corresponding to the font ID.例文帳に追加

ＡＰが文字列描画に関連する処理、例えば文字列の幅や高さの取得等をフォントＩＤを指定して文字列描画システムに対して要求すると、フォントＩＤに対応するフォントアクセス情報に基づきアドレスが特定されるフォント処理関数を実行する。 - 特許庁

Based on processing results of a morpheme analysis means 2 and a word likelihood calculation means 3, an erroneous notation correction candidate specification means by preparer 4 extracts a character string having low appearance probability only inside a report written by a specific doctor as a candidate of the right notation.例文帳に追加

形態素解析手段２および単語尤度計算手段３の処理結果に基づいて、作成者別誤表記修正候補特定手段４が、特定の医師によって書かれたレポート内でのみ出現確率が低い文字列を正表記の候補として抽出する。 - 特許庁

When the mask body molded with a flexible resin with a rubber hardness of about 0-10 is molded by clipping or molding, an integrally shaped article of an ear hanging string-like part, a jaw hanging belt part, and a nose hanging belt part and a part for fixing the nose hanging belt part, are molded at the same time.例文帳に追加

ゴム硬度０乃至１０程度の柔軟樹脂によって成形するマスク本体を切り抜き成型するかまたは型取り成型するときに、耳掛け紐状部分、顎掛けベルト部分、鼻掛けベルト部分を一体形状にしたものと、鼻掛けベルト固定用部品を同時に成形する。 - 特許庁

This frame synchronizing system for performing frame processing of a received data string counts the number (X) of times when a synchronous pattern is not detected at a position at which a frame is assumed within a prescribed period of time T in each prescribed period of time T, and changes the number (M) of stages of front protection.例文帳に追加

受信データ列のフレーム処理を行うためのフレーム同期方式であって、所定期間Ｔおきに、その所定期間Ｔ内にフレームの想定される位置に同期パターンが検出されなかった回数（Ｘ）をカウントし、この数に応じて前方保護の段数（Ｍ）を変更する。 - 特許庁

When the image regenerated and laid out through magnification change operation is displayed, a line including a character string displayed at a left upper corner part (head portion) of a display screen before the magnification change operation among respective lines of the regenerated layout information is displayed at the head line of the display screen.例文帳に追加

変倍操作に応じて再生成されたレイアウトされた画像を表示させる際、再生成したレイアウト情報の各行のうち変倍操作が行われる前に表示画面の左上角部（先頭位置）に表示されていた文字列を含む行が表示画面における先頭行に表示させる。 - 特許庁

The driving section applies third signals (Pp1), having a voltage smaller than an absolute value of the voltage of the second signal to gate electrodes of all the memory cells included in the memory string, prior to the read-out of the data stored in the memory cell, by applying the first signal to at least any one of the memory cells.例文帳に追加

駆動部は、メモリセルの少なくともいずれかに第１信号を印加してメモリセルに記憶されたデータを読み出す前に、メモリストリングに含まれる全てのメモリセルのゲート電極に、第２信号の電圧の絶対値よりも小さい電圧を有する第３信号（Ｐｐ１）を印加する。 - 特許庁