「structured method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide reflow soldering equipment which is simple-structured and can solder each mount component on a substrate by properly and easily heating it, even if a plurality of mount components having different heat capacities are to be soldered to one and the same substrate, and also to provide a reflow soldering method.例文帳に追加

簡単な構成で、単一の基板に対して熱容量の異なる複数の実装部品をはんだ付けする場合であっても、適切かつ容易に加熱して各実装部品を基板にはんだ付けすることができるリフローはんだ付け装置およびリフローはんだ付け方法を提供する。 - 特許庁

The screen mask cleaning apparatus and method comprise an upper wiping sheet 11 for cleaning the upper side of the screen mask 1 and are structured such that the upper wiping sheet 11 is made to contact to the upper-side of the screen mask 1 only by its self-weight.例文帳に追加

スクリーンマスク１の上面をクリーニングするための上部拭き取りシート１１を備え、スクリーンマスク１の上面に上部拭き取りシート１１をその自重のみにより接触させるように構成したことを特徴とする、スクリーンマスククリーニング装置及びスクリーンマスククリーニング方法。 - 特許庁

By a method for producing a filament winding molding, resin component-containing reinforced fibers obtained by impregnating reinforced fibers with a polymerizable composition containing a cycloolefin monomer and a ruthenium catalyst having a heterocyclic ring structured compound as a ligand are wound onto a mandrel and heated.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマー及びヘテロ環構造を含有する化合物を配位子として有するルテニウム触媒を含んでなる重合性組成物を、強化繊維に含浸させてなる樹脂成分含有強化繊維をマンドレルに巻き付けて加熱することを特徴とするフィラメントワインディング成形品の製造方法。 - 特許庁

To provide a suede-like artificial leather having good light-fastness, when the suede-like artificial leather is formed out of a polyester ultrafine fiber and polyurethane and structured so that plush of the polyester ultrafine fiber is formed on at least one of surfaces thereof, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリエステル極細繊維とポリウレタンからなり、少なくとも片面に該ポリエステル極細繊維の立毛が形成されているスエード調人工皮革において、良好な耐光堅牢性を有するスエード調人工皮革およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this method for converting tree-structured information into a 'tree table', that is, a table type display structure, and for displaying it, each path from a route to a leaf node is displayed with a simple column, and a cell indicating the direct successor of the node is disposed just under the node.例文帳に追加

ツリー構造化された情報を「ツリーテーブル」、すなわちテーブル様の表示構造に変換し、かつ表示するための方法であり、それにおいてはルートからリーフ・ノードに至る各パスが単一の列によって表され、ノードの直接の継承者を表すセルが、そのノードの直下に配置される。 - 特許庁

To provide a document distribution method which has functions of preventing alteration of document data, authenticating the genuineness, and preventing unauthorized use by using use control information separated into invisible data embedded in digitized data as an electronic watermark and visible data described in a structured document.例文帳に追加

電子化データ内に電子透かしとして埋め込まれた不可視データと、構造化文書内に記述された可視的データとに分離された利用制御情報を用いることにより、文書データの改竄防止、真正性の認証および不正利用防止機能を併せ持つ文書配布方法を提案する。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes at least a step of melting and kneading the crystal polyester resin, having the ratio of softening point, to a maximum peak temperature of heat of fusion (softening point/peak temperature) of 0.6 to 1.3 and a softening point T(F1/2) of 80 to 130°C in the softening point and a salt-like structured silicate.例文帳に追加

少なくとも軟化点と融解熱の最大ピーク温度の比（軟化点／ピーク温度）が０．６〜１．３であり、かつ軟化点が軟化点Ｔ（Ｆ１／２）が８０〜１３０℃の結晶性ポリエステル樹脂と、塩様構造化シリケートとを溶融混練する工程を有するトナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic device or a plastic board for an organic EL element, and an electronic device or a plastic board for an organic EL element or an organic EL element structured by the same method, which can maintain luminous characteristics for a long period of time in light weight, with the use of a plastic lens board excellent in vapor barrier property and gas barrier property.例文帳に追加

本発明は、水蒸気バリア性、ガスバリア性に優れたプラスチックレンズ基板を用いて軽量、且つ長時間にわたり発光特性を維持することのできる電子デバイス、又は有機ＥＬ素子用プラスチック基板の製造方法、及び該方法により構成された電子デバイス、又は有機ＥＬ素子用プラスチック基板、又は有機ＥＬ素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a molecule element which can turn ON/OFF reversibly through light irradiation, and is structured by chemical bonding on a semiconductor substrate represented by an Si substrate and superior in stability and a manufacturing method in which such a molecule element can easily be manufactured without requiring a complicated synthesizing scheme nor special device; and an integrated circuit device and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

光照射によってオン／オフ動作を可逆的に行わせることができ、しかもＳｉ基板に代表される半導体基板上に化学結合により構築した安定性に優れた分子素子ならびにそのような分子素子を複雑な合成スキームおよび特別な装置を必要とせずに容易に製造することができる分子素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The organic electroluminescent display device is structured, so that organic electroluminescence elements each composed of a positive electrode layer, light-emitting layer containing organic light-emitting material, and a negative electrode layer are arranged on a base board, wherein the light- emitting layer is formed by gravure printing method.例文帳に追加

基板上に、陽電極層、有機発光材料を含む発光層、そして陰電極層とからなる有機エレクトロルミネッセンス素子が配置されている有機エレクトロルミネッセンス発光表示装置であって、該発光層がグラビア印刷法により形成されていることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス発光表示装置。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogenated product, capable of efficiently obtaining the hydrogenated product of a polycyclic norbornene-based polymer, especially suitable for producing the hydrogenated product so structured that aliphatic carbon-carbon double bonds in the polycyclic norbornene-based polymer having the aliphatic carbon-carbon double bonds and aromatic rings are selectively hydrogenated.例文帳に追加

多環式ノルボルネン系重合体の水素化物を効率よく得る製造方法、特に、脂肪族性炭素−炭素二重結合と芳香族環とを有する多環式ノルボルネン系重合体の、脂肪族性炭素−炭素二重結合が選択的に水素化された水素化物の製造に好適な製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method of sealing for preventing matters inside from leaking outside the sealed part, structured of materials with different coefficients of thermal expansion, is sealed by a sealing material of a combination of a flexible material and a low-melting-point metal turning into liquid at a temperature of use.例文帳に追加

内部の物質が外部に漏洩しないようにシールする方法であって、シールされる部分が熱膨張率の異なる材料同士で構成されているものにおいて、前記シールされる部分を可とう性材料と使用温度で液体になる低融点金属とを組み合わせたシール部材によりシールする。 - 特許庁

The liquid-liquid extraction method is characterized in that the waste water is mixed with an extract agent for extracting an objective component from the waste water in the piping structured for their mixture, and that the mixture is subsequently supplied into a vessel with its flowing speed decreasing caused by gravity in order to settle the mixture in it for the liquid-liquid extraction.例文帳に追加

廃水と廃水から目的とする成分を抽出するための抽出剤とを、それらを混合する構造をもった配管に流して混合した後、混合液を重力を利用して減速しながら容器に供給し、静置して液々分離することを特徴とする液々抽出方法。 - 特許庁

To provide a method of evaluating the characteristics which enables accurate calculation of a resistance value of an offset region of a semiconductor storage element which is so structured that the resistance value of the offset region located below a memory functional body may be changed depending on the amount of accumulated charges or polarized state of the memory functional body formed on one side or on both sides of a gate electrode.例文帳に追加

ゲート電極の片側または両側に形成されたメモリ機能体の蓄積電荷の多寡または分極状態により、その下方に位置するオフセット領域の抵抗値が変化するように構成されている半導体記憶素子のオフセット領域の抵抗値を精度良く求める特性評価方法を提供する。 - 特許庁

In the integrally structured device and the production method, solar heat distillation extraction enables efficient seawater desalination by a water conversion device throughout the year, and an innovative structure suppressing cost of freshwater generation to a low level desirably forms structural efficiency, cost reduction and the like by developing a seawater desalination distillation system.例文帳に追加

本課題の太陽熱蒸留抽出は、海水淡水化の造水変換装置製造を通年効率よく受光でき、淡水生成を低コストに抑えた画期的構造は、本発明の海水淡水化蒸留システム開発による構造効率、コスト削減等の好ましい形成による一体構成装置及び製造方法。 - 特許庁

As the reproducing method, the signals magnetically recorded on the medium so structured as above are reproduced using the laminated head as the reproducing head.例文帳に追加

非磁性可撓性支持体の一方の面に、非磁性粉末と結合剤とを含む非磁性層及び強磁性粉末と結合剤とを含む磁性層をこの順に有し、かつ前記磁性層の厚みが０．２〜０．６μｍの範囲である磁気記録媒体に磁気記録された信号を、積層ヘッドを再生ヘッドとして用いて再生する方法。 - 特許庁

To provide a generator driving wheel on an electric automobile free to manufacture at low cost as this electric automobile having a physically possible method needs no charging, is free to ride on whenever desired as a gasoline car and structured so as to be assembled mostly from commercial parts and to provide its arrangement.例文帳に追加

物理的に可能な方式をもつ当電気自動車は充電の必要が無く、ガソリン車並みの乗りたい時に乗れることと、市販の各パーツの組み合わせによるところの大である構造となっているから低コスト製造が可能となる、電気自動車における発電機駆動輪とその配列を提供する。 - 特許庁

The classification system of data includes: an acquisition module configured to be used for a remote server to acquire data in each server of a data center; a classification module configured to classify the data acquired by using a structured classification calculation method into three-dimensional data; and a storage module configured to store the classified data in a database.例文帳に追加

本発明に係るデータの分類システムは、リモートサーバーに用いられ、且つデータセンターの各サーバーの中のデータを獲得する獲得モジュールと、構造化分類計算方法を用いて獲得したデータを三次元データに分類する分類モジュールと、分類された後のデータをデータベースの中に格納する格納モジュールと、を備える。 - 特許庁

In this current control method for the AC electric motor in which the nominal value of motor winding resistance Rn, a parameter within a feedforward control system structured with an inversed model of a motor to be controlled, is made variable to be proportional to the reciprocol of a current command, and is updated in synchronization with the carrier frequency of a PWM signal.例文帳に追加

本件発明は、制御対象であるモータの逆モデルで構成されるフィードフォワード制御系内のパラメータであるＲ_n（モータ巻線抵抗ノミナル値）を、電流指令の逆数に比例して可変させ、ＰＷＭ信号のキャリア周波数に同期して更新する交流電動機の電流制御方式である。 - 特許庁

To provide a structured document editing method for reducing the time and labor for document picture program development by disclosing picture design information in a form processible by computer in a document accepting enterprise and automatically updating a picture generating function or content verifying function corresponding to the latest picture design information.例文帳に追加

文書受付企業が画面設計情報をコンピュータに処理可能な形式で公開し、最新の画面設計情報に応じて画面生成機能や内容検証機能を自動更新できるようにすることにより、文書画面プログラム開発の手間を小さくするような構造化文書編集方法を提供する。 - 特許庁

The planting container installs the planting container 9 unifying a triangular container 1 with a double layer structured woody foam substrate body 8 on the slope without boring a hole in the slope, and an opening section 3 is made in the substrate body to utilize a slope greening method to plant a pot seedling 4 while filling the opening section with a vegetation basic materials 20.例文帳に追加

本植栽容器は、法面上に穴を掘らないで二層構造の木質系発泡基板体８に三角形容器１を一体化した植栽容器９を法面上に設置し、その基体に開口部３を設け植生基材２０を充填しながらポット苗４を植え付ける法面緑化工法を活用する。 - 特許庁

To provide a means and an apparatus for manufacturing a large photonic crystal in a short time by using a simply structured optical system in a so-called holographic lithography method by which the three-dimensional photonic crystal is manufactured by generating interference fringes by allowing a plurality of luminous fluxes interfere in a photosensitive material.例文帳に追加

複数の光束を感光材中で干渉させて干渉縞を生じさせることで３次元フォトニック結晶を製造するいわゆるホログラフィックリソグラフィー法において、簡易な構成の光学系を用いて短時間で大型のフォトニック結晶を製造する手段及びそれに使用する製造装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a favorable contrast range of a printed image and to reduce a manufacturing time by improving a method for forming a structure of photopolymerization image points on a photosensitive layer of a printing plate, particularly, a flexographic printing plate, as an image of image data comprising an image point matrix using structured exposure light from a light source.例文帳に追加

光源から来る構造化された露光を使用して画像点マトリックスで構成された画像データの画像として印刷板、特にフレキソ印刷板の感光層に光重合画像点の構造をつくる方法を改善して、印刷画像の良好な明暗範囲を実現し、同時に製造時間を短縮する。 - 特許庁

The base material of this chip type electronic component storage mount is multi-layer paper structured, and pulp after the defibrination of the base material has a fiber length distribution factor 1.20-3.20 or less obtained by a pulp fiber length testing method using optical automated metrology specified by Japan Technical Association of the Pulp and Paper Industry No.52.例文帳に追加

チップ型電子部品収納台紙用紙基材が、多紙層構造を有し、この基材の離解後のパルプが、ＪＡＰＡＮ ＴＡＰＰＩ Ｎｏ．５２で規定されている光学的自動計測法でのパルプ繊維長試験方法により求められる繊維長分布係数が、１．２０〜３．２０以下である。 - 特許庁

To provide an inorganic material membrane, a structured article of an inorganic material membrane and their production method in which a dielectric constant is low and the structure is highly fine and accurate, and also to provide an easily producible transfer film comprising a composition having strong adhesion to a substrate and a photosensitive resist.例文帳に追加

低誘電率であって、しかも高精度で微細な構造を有した無機材料膜、無機材料膜構造物、およびその製造方法並びにその製造が容易で、かつ基板に良好に密着し、また感光性レジストとの密着も良好な組成物を有する転写フィルムを提供すること。 - 特許庁

The controlling method and device of the automobile are structured so that the start of torque transmission from an input shaft 141 to an output shaft 142 is made by a synchronous meshing mechanism 122 arranged separately from the first synchronous meshing mechanism 121 which constitutes a first shift range, and the synchronous meshing mechanism 121 constituting the first shift range is released from a gear with which the mechanism has been coupled.例文帳に追加

第一の変速段を形成する第１同期噛合い機構１２１とは異なる同期噛合い機構１２２によって、入力軸１４１から出力軸１４２へトルクを伝達開始させて、第一の変速段を形成する同期噛合い機構１２１と歯車の連結を解放させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for retrieving storage which can deal flexibly with an addition, a change and a deletion of meta data without depending on an application program even without having a function for storing the meta data by an object oriented structured document database and to provide a storage retrieval program and a storage retrieval program recording medium.例文帳に追加

オブジェクト指向構造化文書データベースがメタ情報を格納する機能を有しなくても、アプリケーションプログラムに依存せずに、メタ情報の追加・変更・削除に柔軟に対応できる格納検索装置、格納検索方法、格納検索プログラム、および格納検索プログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the method for producing methane by continuously subjecting organic substances-containing waste water to acid fermentation and methane fermentation, a production apparatus where an acid fermentation part and a methane fermentation part are integrally structured through a partition wall is used, and a heat and electric energy generating mechanism is arranged in a generator to supply an electric power required in this method and heat required for warming the methane fermentation liquid.例文帳に追加

有機物質含有廃水に酸発酵及びメタン発酵を連続的に行わせてメタンを発生させる方法において、酸発酵部とメタン発酵部とを隔壁を介して一体的に構成した発生装置を用いるとともに、発生装置内に熱及び電気エネルギーの生成機構を配設し、この方法における必要な電力の供給及びメタンの発酵液の加温に必要な熱の供給を行わせる。 - 特許庁

The method of manufacturing a wafer made of piezoelectric single crystal is structured of steps of: slicing a single crystal ingot after cylindrical grinding; lapping the sliced wafer; grinding a front surface side of the lapped wafer for flattening; and polishing the surface side of the wafer ground for flattening.例文帳に追加

本発明の圧電性単結晶からなるウェーハの製造方法は、円筒研削済みの単結晶インゴットをスライスする段階と、上記スライスしたウェーハをラップする段階と、上記ラップウェーハの表面側を平面研削する段階と、上記平面研削されたウェーハの表面側を研磨する段階と、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

In an engine equipped with an oxidation catalyst function and the particulate filter for capturing exhaust particulate, a control unit is structured so as to judge if a state of the particulate filter is in a stage where the exhaust particulates are burned and removed or in a storage where exhaust particulates are captured and stored, and so that the amount of captured particulates may be estimated in a different estimation method corresponding to a judged stage.例文帳に追加

酸化触媒機能を有すると共に排気微粒子を捕集するパティキュレートフィルタが備えられたエンジンにおいて、コントロールユニットは、パティキュレートフィルタの状態が、排気微粒子を燃焼除去する段階にあるか捕集蓄積する段階にあるかを判定し、判定された段階に応じた異なる推定方法で捕集量を推定する。 - 特許庁

The lamp body 10 structured with the PC/PTT alloy material can be heat welded to the PC-made lens 12 and has heat resistance, chemical resistance and flexural rigidity of a similar level as one made of PP, so that the lens 12 and the lamp body 10 can be jointed for integration with a heat welding method, which solves various problems accompanying the conventional hot-melt process.例文帳に追加

ＰＣ/ＰＴＴアロイ材で構成したランプボディ１０は、ＰＣ製レンズ１２と熱溶着でき、ＰＰ製ランプボディと同程度の耐熱性，耐薬品性および曲げ剛性をもつので、レンズ１２とランプボディ１０を熱溶着工法で接合一体化でき、従来のホットメルト工法採用に伴う種々の問題を解決できる。 - 特許庁

To provide a method of purifying a waste gas discharged from a semiconductor production equipment and containing nitrogen oxides and/or an organic solvent at a high concentration with a large concentration fluctuation, at a relatively low temperature with a high decomposition rate without using a large-scale purifying apparatus or a complicatedly structured purifying apparatus.例文帳に追加

半導体製造装置から排出されるような高濃度でかつ濃度変動が大きい窒素酸化物及び／または有機溶媒を含む排ガスを、大型の浄化装置あるいは複雑な構成を有する浄化装置を使用することなく、比較的に低い温度及び高い分解率で、容易に浄化できる浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-diameter coaxial cable having an advantageous structure for performing terminal processing which is used for forming wiring on a wiring board, to provide a multilayer wiring board having an advantageous structure for making a noise countermeasure which is structured by using the coaxial cable, and to provide an efficient manufacturing method of the multilayer wiring board.例文帳に追加

配線基板上に配線を形成するために用いられる、端末処理を行う上で有利な構造の細径同軸ケーブルを提供すること、前記同軸ケーブルを用いて構成されたノイズ対策上有利な構造の多層配線板を容易に提供すること、及び、前記多層配線板の効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

By the method and device, the surface having at least a first layer 12 preferably having polystyrene of a plate 10 is structured into a hydrophilic region and a hydrophobic region by producing a latent structure in the first layer 12 by using an auxiliary modifying device 16 to make the offset printing plate 10.例文帳に追加

オフセット印刷用の版１０を製作するために、好ましくはポリスチレンを有する第１の層１２を少なくとも含んでいる表面を、付属の変性装置１６によって第１の層１２の潜在的な構造を生成させることによって親水性の領域と疎水性の領域に構造化する方法および装置が開示されている。 - 特許庁

To provide a failure point determination system for OPGW used for surely determining whether a failure point of an OPGW core is in a joint box or in which section of the OPGW outside the joint box the failure point is, and furthermore simply structured even in such severe environments as on an upper part of a pylon without using any OTDR method.例文帳に追加

ＯＰＧＷ心線の障害点が接続箱内であるか接続箱外のどの区間のＯＰＧＷであるかを確実に判定することができ、しかもＯＴＤＲ手法を用いず，鉄塔上部という厳しい環境下でも簡単に構成可能なＯＰＧＷの障害点判定システムおよび障害点判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide carbonized raw material for novel-structured building materials and the like and a novel method of manufacturing the same, which can convert cellulosic fiber body such as old paper sheets, waste, bark, or chaff and straw which are agricultural by-products into raw material with ease, at very low cost and effectively.例文帳に追加

古紙、あるいは廃材や樹皮、農産副次物である籾殻や藁等といったセルロース系繊維体を容易く原材料とすることが可能であって、しかも極めて安価且つ効率的に生産することができる、新規な構造からなる建材等用炭化素材、およびそのための新規な製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

A bilaminar structured electromagnetic shielding film comprising a first layer and a second layer is obtained by forming the first layer with a Cu-Ni gradient alloy with a current for evaporating a monel alloy varied from a low current value to a high current value in a vacuum evaporation method, and after that, by forming the monel alloy with the second layer by evaporating the monel alloy in the alloy composition.例文帳に追加

真空蒸着法を用いて、モネル合金を蒸発させるための電流を低電流値より高電流値として第１層をＣｕ−Ｎｉ傾斜合金で形成し、その後、モネル合金をその合金組成で蒸発させて第２層をモネル合金で形成することで、第１層と第２層からなる二層構造である電磁波シールド膜を得る。 - 特許庁

In this water-absorbing water-retaining knitting, convex parts 1 made of a hydrophobic fiber are formed on the top surface, the back surface is structured by using a hydrophilic fiber in an amount of ≥ 30% based on the total weight of the knitting, and the knitting has a returning water content (GS) of ≤ 30% which is measured in a method described in the specification.例文帳に追加

編物において、表面には疎水性繊維からなる凸部１が形成され、裏面は編物全体の質量の３０％以上を占める親水性繊維を用いて構成されており、本明細書に記載の方法により測定される逆戻り水分率（ＧＳ）が３０％以下であることを特徴とする吸水保水性編物。 - 特許庁

To provide a compact and simple structured triaxial magnetic sensor, or a triaxial magnetic sensor juxtaposing at least one hall element and a plurality of magnetoresistive elements, particularly a huge magnetoresistive element (GMR element) on the same substrate, where the hall element is placed at a remote position from the GMR element, not influenced by the magnetic field of biased magnet of the GMR element, as well as a manufacturing method thereof.例文帳に追加

同一基板上に少なくとも１個のホール素子と複数個の磁気抵抗素子、特に巨大磁気抵抗素子(ＧＭＲ素子)を併設した３軸磁気センサであり、ホール素子を、ＧＭＲ素子のバイアス磁石の磁界の影響を受けない、ＧＭＲ素子から離間した位置に設けた、小型で簡便な構造の３軸磁気センサとその製法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the catalyst carrier is to apply a primary coat formation material containing a secondary particle with not less than two particle diameter peaks, to the monolithic structural type carrier with the cells, when manufacturing the catalyst carrier equipped with the monolithic structural type carrier with a plurality of cells and the turbulence generation part which is arranged on the inner wall of the cell and structured of the primary coat.例文帳に追加

触媒担体の製造方法は、複数のセルを有する一体構造型担体と、セルの内壁に配設され下地層から成る乱流発生部とを備える触媒担体を製造するに当たり、セルを有する一体構造型担体に、２つ以上の粒径ピークを有する２次粒子を含有する下地層形成用材料をコートする。 - 特許庁

This image processing method is so structured that a distance between a character defined in a three-dimensional virtual space and a virtual camera is changed while moving the virtual camera arranged in the three-dimensional space at a predetermined speed, and is characterized by changing the moving speed of the virtual camera based on the distance between the virtual camera and the character.例文帳に追加

本発明は、三次元仮想空間に配置された仮想カメラを所定の速度で移動しながら、前記三次元仮想空間内に定義されるキャラクタと前記仮想カメラとの距離を変化させるようにした画像処理方法であって、前記仮想カメラと前記キャラクタとの距離に基づいて前記仮想カメラの移動速度を変化させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a newly structured advertizing sheet for a businessman relevant to eyesight, with which the necessity of a commodity for a consumer concerned is effectively transmitted together with information on the commodity or the like to the consumer, resulting in enabling to display an excellent propaganda effect by a method wherein the sheet is equipped with a useful function, which is not contained in the conventional advertizing sheet.例文帳に追加

従来の広告用紙にはない有用な機能を備えていることによって、需要者に対して商品等の情報と共に、当該需要者にとっての当該商品の必要性が効果的に伝えられて、優れた宣伝効果が発揮され得る、新規な構造の視力関連事業者用の広告用紙を提供することを、目的とする。 - 特許庁

This estimation method is so structured that when the service life of the battery unit having plural battery cells connected in series is estimated in the device using the battery unit, the respective voltages of the plural battery cells are compared and the service life of the battery unit is estimated based on the maximum voltage and the minimum voltage within the compared voltages of the plural battery cells.例文帳に追加

複数の直列接続された電池セルを有する電池ユニットの寿命を、電池ユニットを使用する装置において予測する際に、複数の電池セルの各々の電圧を比較し、比較された複数の電池セルの電圧のうち最大電圧及び最小電圧に基づいて電池ユニットの寿命を予測するように構成する。 - 特許庁

In this machine tool 100 and this method of processing a workpiece, each of a second spindle 2 facing a first spindle 1 and two turrets (a first turret 3 and a second turret 4) arranged on both sides of the axis L1 of the first spindle 1 is structured to be drivable in a Z-axis direction (first direction) and an X-axis direction (second direction).例文帳に追加

工作機械１００およびワーク加工方法では、第１スピンドル１に対向する第２スピンドル２、および第１スピンドル１の軸線Ｌ１の両側に配置された２つのタレット（第１タレット３および第２タレット４）は各々、Ｚ軸方向（第１方向）およびＸ軸方向（第２方向）に駆動可能に構成されている。 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM HAVING LOGICALLY STRUCTURED RECORDING AREAS, METHOD AND DEVICE FOR PREPARING INFORMATION FOR PREPARING THE SAME MEDIUM, INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING PREPARING PROGRAM THEREFOR, METHOD AND DEVICE FOR PREPARING INFORMATION RECORDING MEDIUM, INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING THE PREPARING PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR PREPARING INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING IMAGE AND SOUND INFORMATION USING THE INFORMATION RECORDING MEDIUM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING THE PREPARING PROGRAM例文帳に追加

論理構造化された記録領域を有する情報記録媒体、並びにこの情報記録媒体を作成するための情報の作成方法及び装置及びその作成プログラムが記録された情報記録媒体、並びにこの情報記録媒体の作成方法及び装置及びその作成プログラムが記録された情報記録媒体、並びにこの情報記録媒体を使用した画像情報又は音情報の記録された情報記録媒体の作成方法及び装置及びその作成プログラムが記録された情報記録媒体。 - 特許庁