1153万例文収録!

「structured」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > structuredの意味・解説 > structuredに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

structuredを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9817



例文

To make an imaging apparatus perform an appropriate operation according to the insertion and removal state of an optical element in the case that an interchangeable lens having the optical element structured to allow insertion to and withdrawal from an optical axis of a photographic optical system is constituted to be attachable to and detachable from the imaging apparatus in which such an interchangeable lens is not assumed.例文帳に追加

撮影光学系の光軸に挿抜可能に構成された光学素子を有する交換レンズが、そのような交換レンズを想定していない撮像装置に着脱可能に構成される場合に、撮像装置に光学素子の挿抜状態に応じて適切な動作を行わせること - 特許庁

With this, an effect of the lamp heat on the translucent cover 2 can be reduced, and if the translucent cover 2 is structured by a material to be easily affected by heat, the luminaire capable of changing an irradiation direction can be downsized by integration of the lamp 4 covered by the translucent cover 2 and the reflection plate 3 with free rotation.例文帳に追加

これにより、ランプ熱の透光カバー2への影響を低減でき、透光カバー2が熱の影響を受け易い材質で構成されていても、透光カバー2により覆われているランプ4と反射板3が一体に回転可能で照射方向を可変な照明器具をコンパクトにできる。 - 特許庁

This portable data processor is so structured such that when a life-saving button 14 installed separately from operation buttons 13 for inputting characters and numerics is operated, a processing part 17 verifies the inputted ID and password, thereafter, reads life-saving/medical data I_DATA from a memory 15 to display them on a display 10.例文帳に追加

文字や数字を入力する操作ボタン13とは別に設けられた救命ボタン14が操作されると、処理部17は、入力されたIDおよびパスワードを検証した後に、メモリ15から救命・医療データI_DATAを読み出し、これをディスプレイ10に表示する。 - 特許庁

The microwave generating means 19 is arranged at an underside of the heating chamber 10 consisting of an oscillating part 20 equipped with a frequency variation function of a voltage-varying type structured with the use of semiconductor elements, an initial step amplifier 21, and main amplifier parts 23, 24 in parallel action, and an output is led to the radiating means.例文帳に追加

加熱室10の下側に半導体素子を用いて構成した電圧可変型の周波数可変機能を備えた発振部20と初段増幅部21と並列動作の主増幅部23、24とからなるマイクロ波発生手段19を配し、出力を放射手段に導く。 - 特許庁

例文

An outer shell part excluding the side of a terminal part 4 of a heating element 1 comprising a sheathed heater and the like is covered with an aluminum casting 2 in a flat shape, and the aluminum casting 2 is so structured as to have a shape gradually pointed toward a tip part 3 on the side opposite to the terminal part 4 side.例文帳に追加

シーズヒータ等から成る発熱体1の端子部4側を除く外郭部分を、アルミニウム鋳物2で扁平形状に覆うとともに、アルミニウム鋳物2は端子部4側とは反対側の先端部3に向かって徐々に尖った形状を有する構成とした。 - 特許庁


例文

To provide a newly structured spreader for fertilizer or the like, enabling an object to be spread such as fertilizer and chemicals to be spread around or near the roots of growing vegetables or the like through a manual operation, especially capable of readily being used whenever being needed and capable of being provided at a low cost.例文帳に追加

肥料や薬剤等散布物を、手作業で栽培過程の野菜等の株元あるいはその近くに散布することができるようにする散布器に関するものであり、特に、希望するときに手軽に使用でき、安価に提供可能とする新規な構造の肥料等散布器を提供する。 - 特許庁

In the airbag structured by a synthetic fiber cloth having a silicone coating resin film on one side, cloths are joined with each other so as to turn a surface having the resin film to the outside of the airbag, and joining is carried out by bonding seal material and sewing.例文帳に追加

シリコーンコーティング樹脂膜を片面に有する合成繊維織物から構成されたエアバッグにおいて、該樹脂膜を有する面がエアバッグの外側になるように織物同士が接合されており、かつ該接合が接着シール材と縫製によってなされているエアバッグである。 - 特許庁

The separator for a fuel cell containing a metal plate jointed with a plurality of metal thin plates laminated, is constituted of a thin part forming a metal plate at a peripheral part thinner than a center part of the metal plate, and the fuel cell is structured by using the separator.例文帳に追加

金属製の薄板が複数枚積層されて接合された金属板を含む燃料電池用セパレータであって、前記金属板の周辺部分に中央部分よりも前記金属板が薄く成形されている薄肉部を有する、前記セパレータをもちいて燃料電池を構成する。 - 特許庁

The resin gear is structured so that a resin part formed from polyamide resin compound and furnished with teeth at the peripheral surface is provided rigidly on the periphery of a core pipe made of metal, wherein the compound contains 10-40% by mass glass fibers and 3-20% by mass zinc oxide whiskers in tetrapod shape.例文帳に追加

金属製芯管の外周に、ガラス繊維を10〜40質量%及びテトラポット状酸化亜鉛ウィスカを3〜20質量%の割合で含有するポリアミド樹脂組成物からなり、その外周面にギヤ歯が形成された樹脂部を一体化してなることを特徴とする樹脂歯車。 - 特許庁

例文

A document management unit 102 performs the update operation requested for the specified structured document in response to the update request from the arbitrary client, and transfers the node information showing the node to which an update operation is applied and the kind of the update operation to an update notification management unit 106.例文帳に追加

ドキュメント管理部102は、任意のクライアントからの更新要求に応じ、指定の構造化文書に対して要求された更新操作を行い、更新操作が行われたノードを示すノード情報及び更新操作の種類を更新通知管理部106に渡す。 - 特許庁

例文

Furthermore, since the vibration support section 5 is structured to be connected to a metal-made support member 6 placed therearound, the vibration in the vicinity of a side face 1c is suppressed to concentrate the vibration onto the vibration section 4 on which a piezoelectric element 7 is placed, with the result that an output sound pressure can be increased.例文帳に追加

更に、前記振動支持部5がこれに周設する金属製支持部材6と連結した構造を有するので、側面部1c近傍の振動が抑えられることで振動が圧電素子7の配設された振動部4に集中し、その結果出力音圧を向上することができる。 - 特許庁

The lock state display part 12 is formed by coloring the side surface of the push button 13, and is structured to accord with the lock confirmation hole 33 of the housing 3 when the push button 13 is turned and moved with respect to the housing 3 and become visible from the lock confirmation hole 33.例文帳に追加

ロック状態表示部12は、押ボタン13の側面を彩色することにより形成され、押ボタン13がハウジング3に対して回転移動したときハウジング3のロック確認穴33に合致して、ロック確認穴33から視認可能となるように構成されている。 - 特許庁

The folding carry container includes a rectangular platelike bottom wall and respective pairs of longer sidewalls 13 and shorter sidewalls, and is structured to be foldably by folding the pair of longer sidewalls 13 onto the upper surface of the bottom wall and then folding the pair of shorter sidewalls onto the upper surface thereof.例文帳に追加

折り畳み式運搬用容器は、四角板状の底壁と各一対の長側壁13及び短側壁とを備え、一対の長側壁13を底壁上面に折り畳んだ後、一対の短側壁をその上に折り畳むことにより折り畳み可能になっている。 - 特許庁

If the current position information of a mobile terminal is obtained, the structure information is referred to specify a store existing near the current position; based on the structured information corresponding to the store specified, content for provision to the mobile terminal is created.例文帳に追加

一方、移動端末の現在位置情報を取得した場合には、上記の構造化情報を参照して、その現在位置の近隣に存在する店舗を特定し、特定された店舗に対応する構造化情報に基づいて、移動端末に提供する提供用コンテンツを作成する。 - 特許庁

The binder comprises copolymer latex obtained by emulsion polymerization of ethylenic unsaturated carboxylic monomer, vinyl cyanide based monomer, ethylenic unsaturated carboxylic ester based monomer, aromatic vinyl based monomer, and aliphatic conjugated diene based monomer structured in specific ratios.例文帳に追加

エチレン性不飽和カルボン酸単量体、シアン化ビニル系単量体、エチレン性不飽和カルボン酸エステル系単量体、芳香族ビニル系単量体、脂肪族共役ジエン系単量体のそれぞれを特定比率で構成し、これを乳化重合して得られた共重合体ラテックスからなるバインダーとする。 - 特許庁

This choke valve 1 comprises a coarse adjusting choke means 25 adjusted in stages between different levels having different choke cross-sectional areas, and a fine adjusting choke means 26 structured to adjust the choke cross-sectional areas in stepless.例文帳に追加

チョークバルブ1は、異なるチョーク断面積を有する異なるチョーキングレベル間で段階的に調整される粗調整チョーク手段25と、該粗調整チョーク手段に平行に接続され、そのチョーク断面積を無段階に調整可能に構成された微調整チョーク手段26と、を備える。 - 特許庁

The ion generating device 1 is so structured that first polarity ions are generated by making either of positive and negative polarities as a first polarity and the other as a second polarity, and applying a high voltage to an ion generating electrode 27 so that the voltage of the first polarity becomes dominant.例文帳に追加

イオン発生装置1は、イオン発生装置は、正又は負のいずれかを第一極性とし、他方を第二極性として、第一極性の電圧が優位となるようにイオン発生電極27に高電圧を印加することにより、第一極性のイオンを発生させるように構成される。 - 特許庁

In the electroluminescent element having both electrode layers of a positive electrode layer 10 and a negative electrode layer 70 and a luminescent layer 40 formed between the both electrodes, the negative electrode layer 70 is structured of magnesium metal and metal with a work function of not more than 3.0eV such as calcium metal.例文帳に追加

陽極層10及び陰極層70の両電極層とこの両電極層間に形成される発光層40を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、陰極層70を、例えばカルシウム金属などの3.0eV以下の仕事関数金属と、マグネシウム金属とから構成する。 - 特許庁

The microbody (C) for the electron emission element is structured of a mother microbody (A) equipped with micropores carrying catalyst with preferably an average size of 1 to 10 nm on the surface, and fibrous carbon materials (B) grown from the catalyst on the mother microbody (A).例文帳に追加

好ましくは平均直径1〜10nmの微細孔を表面上に有し、その微細孔に触媒を担持した母微小体(A)と、母微小体(A)上の触媒から成長した繊維状炭素材料(B)とから構成されてなる電子放出素子用の微小体(C)。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide resin composition having an excellent balance of flexibility and impact resistance that are excellently balanced with heat resistance, heat stability and chemical resistance inherent to the polyphenylene sulfide resin, the resin composition being suitable for injection molding and available for a structured body.例文帳に追加

本発明は、優れた柔軟性及び耐衝撃性のバランスを有し、かつポリフェニレンスルフィド樹脂本来の特性である耐熱性、熱安定性、耐薬品性にも均衡して優れ、射出成形に好適であって構造体としても利用可能なポリフェニレンスルフィド樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The method for disassembling a flat panel display structured by airtightly joining a face plate 2 and a rear plate 1, made principally of glass, with frit glass through a frame includes a stage for separating the face plate 2 and rear plate 1.例文帳に追加

ガラスを主要な構成材料とするフェースプレートとリアプレートとが、枠を介してフリットガラスにより気密接合されている構造を有するフラットパネルディスプレイの解体処理方法において、前記フリットガラスにより接合された前記フェースプレートおよび前記リアプレートとを分離する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The polyester resin modifier comprises (I) a noncrystalline polyester resin, (II) a reactive compound containing in one molecule two or more glycidyl and/or isocyanate groups and having a weight-average molecular weight of 200-500,000 and (III) multilayer-structured polymer particles.例文帳に追加

非晶性ポリエステル樹脂(I)、グリシジル基および/またはイソシアネート基を1分子あたり2個以上含有し重量平均分子量200以上50万以下である反応性化合物(II)、および多層構造重合体粒子(III)を含むことを特徴とするポリエステル樹脂用改質剤に関する。 - 特許庁

By one approach, the functional lipid compositions include a blend of a matrix building ingredient, which is preferably a structured glycerol ester, and an edible liquid oil diluent in ratios such that the lipid composition exhibits the functionality of the traditional shortening of filler fat.例文帳に追加

1つの手法によれば、機能性脂質組成物は、構造化グリセロールエステルであることが好ましいマトリクス構築成分と、該脂質組成物が従来のショートニングまたはフィラー脂肪の機能性を呈するような比率の可食性液体油の希釈剤との混合物を含む。 - 特許庁

The system is structured with a pressure regulator 7 controlling pressure and flow of hydrogen supplied from a hydrogen tank storing hydrogen, a hydrogen flow control valve 8, a pump 9, as well as a first and a second hydrogen pipes 12, 13 installed inside an air lead-out pipe 10.例文帳に追加

水素を貯蔵する水素タンク6から供給される水素の圧力ならびに流量を制御するプレッシャレギュレータ7と水素流量制御弁8とポンプ9、第1水素配管12、ならびに第2の配管13が、空気導出管10の内部に設置されて構成される。 - 特許庁

The system for utilizing resources is structured as follows: dividing an area to be analyzed into meshes each having a regular size predetermined on a map, estimating biomass existing in the mesh based on resource information actually determined with respect to every divided mesh.例文帳に追加

分析対象地域を、地図上で予め定めた所定サイズのメッシュに分割し、分割された各メッシュ毎に、実際に測定した資源情報に基づいてそのメッシュ内に存在するバイオマスを推定することを特徴とする、資源分析方法およびその結果に基づく資源活用システム。 - 特許庁

The suitcase type caddie bag has a storage means to store a plurality of golf clubs in a lid portion and a body or in the lid portion or the body, is structured so as to prevent the plurality of golf clubs stored from colliding with each other and is lightweight and compact.例文帳に追加

トランク型で、蓋部と本体の両方、あるいは蓋部と本体のどちらか一方に複数のゴルフクラブを収納できる収納手段が設けられ、収納された複数のゴルフクラブが互いに衝突しないように構成されている軽量でコンパクトな寸法形状のトランク型キャディバッグを提供する。 - 特許庁

Further, a pigment composition having superior performance as the pigment can be obtained by conducting at least the pigment making step of obtaining the β-form copper phthalocyanine pigment (A) in the presence of the quadrangular pyramid-structured metal phthalocyanine (B) in manufacturing the β-form copper phthalocyanine pigment.例文帳に追加

また、β型銅フタロシアニン顔料を製造する際に、少なくともβ型銅フタロシアニン(A)を得る顔料化工程を、四角錐型構造の金属フタロシアニン(B)の存在下で行うことによって、より顔料としての性能に優れた、顔料組成物を得ることができる。 - 特許庁

Since the Nakahara clan also came to inherit Oi no kami, Chief of Oiryo holding juristiction over Kugoin, in the same manner, it was structured to appoint the Isobe clan as Azukari based on the recommendation ('Ryokeninpu' (document of appointment by a chief of bureau) for the Isobe clan, and 'Ryokegyojo' (document of recommendation by a chief of bureau) for the imperial court) by Oi no kami assumed by the Nakahara clan. 例文帳に追加

供御院を所管した大炊寮の長官である大炊頭も同様に中原氏が世襲するようになり、中原氏の大炊頭の推挙(磯部氏には「寮家任符」・朝廷には「寮家挙状」に基づいて磯部氏の預が任じられる構造となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1) Considering that the assets invested by insurance companies are becoming increasingly diversified and complex, as reflected in their investments in securitized products, structured bonds and other such financial instruments, the FSA will examine whether they have built appropriate asset management and risk management systems for their financial instruments, proportionate to their risk characteristics. 例文帳に追加

① 証券化商品や仕組債等への投資に見られるように、保険会社の運用資産が多様化・複雑化していることを踏まえ、保有する金融商品等に関して、リスク特性に応じた適切な資産運用リスク管理態勢が構築されているかについて検証する。 - 金融庁

(3) A director (an executive officer for a company with Committees) who regularly engages in the business of a Financial Instruments Business Operator shall not work as a managing director for a bank, Cooperative Structured Financial Institution, or other financial institution specified by a Cabinet Order in addition to cases where the provisions of the preceding two paragraphs are applied. 例文帳に追加

3 金融商品取引業者の常務に従事する取締役(委員会設置会社にあつては、執行役)は、前二項の規定の適用がある場合を除き、銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関の常務に従事してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 58 The term "Foreign Securities Broker" in this Section means a person other than Financial Instruments Business Operators, banks, Cooperative Structured Financial Institution and other financial institutions specified by a Cabinet Order, which is governed by the laws and regulations of a foreign state, and which engages in Securities-Related Business in a foreign state. 例文帳に追加

第五十八条 この節において「外国証券業者」とは、金融商品取引業者及び銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関以外の者で、外国の法令に準拠し、外国において有価証券関連業を行う者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The air battery is provided with an oxygen-permeable film between a catalyst layer of an air electrode and an air hole of the battery case, of which, the oxygen-permeable film is structured of a porous film of a polymer material having a number of pores, and the pores are arrayed so that their sizes are changed inclinedly from one face toward the other.例文帳に追加

空気極の触媒層と田地ケースの空気孔との間に酸素透過膜を具備し、酸素透過膜は多数の細孔を有する高分子材料の多孔質膜で構成され、細孔が、一方の面から他方の面にかけて大きさが傾斜的に変化するように配列されている。 - 特許庁

The control unit is structured so as to modulate a pulse width of the adjusting signal in accordance with the return signal and a preset luminance value of the light source module, the switch unit is opened and closed in accordance with the adjusting signal, and impresses an AC voltage to the light source module in accordance with the modulated pulse width.例文帳に追加

制御ユニットは、帰還信号と、光源モジュールの事前設定輝度値に従って、調整信号のパルス幅を変調するように構成され、スイッチユニットは調整信号に応じて開閉し、変調されたパルス幅に従って光源モジュールにAC電圧を印加する。 - 特許庁

The delay time of a wiring model composed of three elements of inductance (L), capacitance (C) and resistance (R) is obtained from an analytic expression or approximation calculation, etc., and a circuit is virtually structured which is composed of two elements of other resistance (R') and capacitance (C') having a delay time equivalent to the delay time.例文帳に追加

インダクタンス(L)、容量(C)、抵抗(R)の3つの素子からなる配線モデルの遅延時間を、解析式あるいは近似計算等により求めて、その遅延時間と同等な遅延時間を持つような、別の抵抗(R’)と容量(C’)の2つの素子で構成される回路を仮想的に構築する。 - 特許庁

The engine cooling device consisting of cooling water passages 12 arranged around the combustion chamber is structured so that a water flow shutoff ribs 2a are provided between the adjacent cylinders in the counter- exhaust manifold 5 side cooling water passage 12 in the cylinder head 2, and the flow regulation of the cooling water is conducted by the water flow shutoff ribs 2a.例文帳に追加

燃焼室周囲に設けられた冷却水路12により構成されるエンジンの冷却装置において、シリンダヘッド2の反排気マニホールド5側冷却水路12の隣接気筒間に水流遮断リブ2aを設け、該水流遮断リブ2aにより冷却水の水流調節を行う。 - 特許庁

The battery container is to be so structured that the battery lid for closing the battery container of an equipment consisting of a main body and a cover capable of opening and closing is provided with a protrusion so that the protrusion fitted to the battery lid be contained inside the cover when the battery lid is mounted and the cover is kept closed.例文帳に追加

本発明の電池収納部の構造は、本体と開閉可能なカバーからなる機器の電池収納部を塞ぐ電池蓋に突起片を設け、電池蓋を取り付けて、かつカバーを閉じた状態では電池蓋に設けた突起片がカバーの内側に存するような構成とする。 - 特許庁

A chuck tool is constituted only of the plurality of linear elastic bodies 7 which can elastically deform in a radial direction, and the plurality of linear elastic bodies 7 are structured to be capable of being drawn out from/inserted into a plurality of insertion holes 63 formed on a cylindrical part 60 of the tool holding member 9.例文帳に追加

チャック治具を半径方向に弾性変形が可能な複数の線状弾性体7のみにより構成し、且つ複数の線状弾性体7を治具保持部材9の円筒部60に形成された複数の挿入孔63に対して抜き差し自在に構成している。 - 特許庁

Then, a response to a prescribed input as of the structured candidate model is calculated by a candidate model response calculating part 13 and displayed on the display part 14 and an arbitrary response is selected from among the responses displayed on the display part 14 by a response selecting part 15 so that the model is changed.例文帳に追加

候補モデル応答計算部13は、構築された候補モデルについて所定の入力に対する応答を計算し、表示部14に表示し、応答選択部15により、表示部14に表示される応答の中から任意の応答を選択することにより、モデルを変更する。 - 特許庁

The linear motion mechanism 1 is provided with a nut 20 and a sun shaft 10 screwed to the nut 20, and is structured such that rotating torque input to the nut 20 is converted to drive force in a rotating axis direction of the nut 20, and the sun shaft 10 is displaced in the rotating axis direction by the drive force.例文帳に追加

直動機構1は、ナット20と同ナット20に螺合されたサンシャフト10とを備え、ナット20に入力される回転トルクを同ナット20の回転軸方向の駆動力に変換するとともに該駆動力によりサンシャフト10を上記回転軸方向に変位させる。 - 特許庁

The substrate fixing part 19 is structured by including a spring part 22 projecting from the contact projecting surface 14 of the connector main body 13, a pair of receiving parts 23 facing to the spring part 22, and a substrate insertion space 24 formed between the spring part 22 and the pair of receiving parts 23.例文帳に追加

基板固定部19は、コネクタ本体13におけるコンタクト突出面14から突出するバネ部22と、このバネ部22に対向する一対の受け部23と、バネ部22及び一対の受け部23の間に形成される基板差込空間24とを有して構成されている。 - 特許庁

The plant cell is genetically modified in such a manner as to have an insecticidal structured gene under control of a promoter capable of being expressed in a plant.例文帳に追加

この最終目標に到達するのに,他の課題として,殺虫性タンパクをコードする遺伝子を植物細胞のゲノムに安定に挿入すること,この遺伝子を植物細胞で発現させること,調節あるいは構成的に発現させること,およびこの植物組織が正常植物となることである。 - 特許庁

A liquid storage chamber 522 is structured by combining a jetting structural member 502 provided with a liquid chamber part 514 having a nozzle hole 512 with a driving member 506, the driving member 506 is instructed by being directly connected to an actuator 504 and is directly driven at a high frequency by the actuator 504.例文帳に追加

ノズル孔512を有する液室部514を設けた噴射構造部材502と駆動部材506とを合わせて液貯留室522を構成し、駆動部材506をアクチェータ504で直結して指示させ、アクチェータ504により駆動部材506を高い周波数で直接駆動する。 - 特許庁

The lamp fitting 10 includes an LED element 11 and a phosphor layer 13 arranged separated from the LED element so that light L from the LED element can enter, and is structured so as to irradiate outside mixed color light L1 of the light from the LED element and the phosphor excited from the phosphor layer.例文帳に追加

LED素子11と、LED素子からの光Lが入射するようにLED素子から離れて配置された蛍光体層13と、を含んでおり、LED素子からの光と蛍光体層で励起された蛍光との混色光L1を外部に照射するように、灯具10を構成する。 - 特許庁

To provide a reclosable bag which has a top flap with a hole structured to be capable of mounting a stack of reclosable bags on a wicket or a pair of distribution props and a slider-working zipper (a stringy zipper for example) mounted on a mouth on the top of the bag.例文帳に追加

再閉鎖可能バッグのスタックをウィケットまたは1対の分配支柱へ取付けることができるように構成された孔付きの頂部フラップを有し、かつバッグの頂部の口部に取付けられたスライダ作動のジッパ(例えば紐状ジッパ)を有する再閉鎖可能バッグを提供する。 - 特許庁

To enable a board structured to reduce the EMI to suppress the outward radiation of electromagnetic fields generated between a power supply layer and ground layers, by enclosing the electromagnetic fields by putting the power supply layer between the ground layers and, at the same time, connecting the end sections of the ground layers to each other.例文帳に追加

電源層をグランド層によって両側から挟み込むとともに、両側の該グランド層の端部を互いに接続することによって、電源層とグランド層との間に発生した電磁界を閉じ込め、該電磁界が外部に放射されることを抑制することができるようにする。 - 特許庁

A digital camera is mounted with a mirror accessory 113 including a mirror 204 structured to be rotatable around the center of a liquid-crystal display device 110 and allowing an angle to be adjusted, and allowing an image displayed on the liquid-crystal display device 110 to be confirmed through the mirror 204.例文帳に追加

デジタルカメラは、液晶表示装置110の中心を軸に回転可能に構成されており角度調節が可能なミラー204を有し、液晶表示装置110に表示された画像を、ミラー204を介して確認することができるミラーアクセサリ113が取り付けられる。 - 特許庁

The wiring pattern 22 is connected electrically to the fixed electrodes 9a, 9b, 11c, 11d through an opening part 30 and an anchor part 28a for the fixed electrodes, and a lower electrode is connected electrically to the beam structured through the opening part in the upper layer side insulator thin film and the anchor part of the beam structure.例文帳に追加

開口部30および固定電極のアンカー部28aを通して配線パターン22と固定電極9a,9b,11c,11dが電気的に接続され、上層側絶縁体薄膜における開口部および梁構造体のアンカー部を通して下部電極と梁構造体とが電気的に接続されている。 - 特許庁

The server device is structured so that a chatting room window can be displayed which permits a computer for chatters to display not only the descriptions of opinions of chat mates (automatic conversational program; a dog 'pappy' in a chart) but also character images of which the contents change, depending upon the psychology of the chat mate.例文帳に追加

サーバ装置を、チャットに参加している者のコンピュータに、チャットメイト(自動会話プログラム;図では、イヌの“パピィ”)の発言内容のみならず、そのチャットメイトの心理状態によってその内容が変わるキャラクタイメージが表示されるチャットルームウインドウを、表示させることが出来るように構成する。 - 特許庁

The optical fiber laser 10 comprises a rare earth element doped fiber 11 so structured that effective refractive indexes in two orthogonally intersecting polarizing directions differ on a fiber cross section, and an exciting light source 15 for emitting exciting light incident on the core of the fiber 11.例文帳に追加

光ファイバレーザ10は、ファイバ横断面における直交する2つの偏波方向の実効屈折率が相互に異なるように構成された希土類元素ドープファイバ11と、その希土類元素ドープファイバ11のコアに入力する励起光を発する励起光源15と、を備える。 - 特許庁

例文

The machine is arranged to have a structure with easy attaching and detaching of sticks by comprising a weaving table composed of honeycomb structured body made from materials comprising cell aggregate having shape holding properties or cell aggregate having cross section like a corrugated fiberboard or the like, and then inserting the sticks to the cell aggregate to form a required shape.例文帳に追加

セル集合体からなり形状を保ちやすい材質で出来たハニカム構造体、又は段ボール等の断面のセル集合体を利用して織り台を作り、そのセル集合体に求める型にスティクを差しこみ、スティックの取り付け取り外しが簡単にできる構造にした。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS