「support effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It is an applicant's advantage to describe an advantageous effect of a claimed invention over the relevant prior art because such advantageous effect, if any, is taken into consideration as a fact to support to affirmatively infer the existence of an inventive step. Therefore, an applicant should describe an advantageous effect of a claimed invention over the relevant prior art, if any, as far as he knows. 例文帳に追加

請求項に係る発明が引用発明と比較して有利な効果がある場合には、請求項に係る発明の進歩性を肯定的に推認するのに役立つ事実として、これが参酌されるから、請求項に係る発明が有利な効果を有する場合には、出願人が知る限りにおいて、その有利な効果を記載すべきである。 - 特許庁

This apparatus has a pedestal base 106, a substrate support tool 105 disposed on the pedestal base to define external surrounding, a cooling plate disposed inside the outer surrounding and a Peltier effect thermoelectric device, which is disposed on the cooling plate and is brought into contact with the substrate support tool.例文帳に追加

本装置は、ペデスタルベース１０６と、ペデスタルベースの上に配置され外囲を画定する基板支持具１０５と、外囲内に配置された冷却プレートと、前記冷却プレート上に配置され前記基板支持具と接触するペルティエ効果熱電気デバイスとを備える。 - 特許庁

To provide a composite substrate which can be manufactured at a relatively low cost while exhibiting high improvement effect of temperature characteristics, and in which combination of a piezoelectric substrate and a support substrate is not limited to one set.例文帳に追加

温度特性の改善効果が高く、比較的低コストで製造可能であり、圧電基板と支持基板との組み合わせも１組に限定されない複合基板を提供する。 - 特許庁

The vertical force also causes the support member 31 to press down the inclined face 2, and an effect of pressing down the valley side inclined face 2 is obtained to prevent circular arc slipping or the like of the road 1.例文帳に追加

また、前記鉛直力により支持部材31が傾斜面２を押えることとなり、谷側傾斜面２を押える効果が得られ、道路１の円弧滑りなどを防止できる。 - 特許庁

To collect information for inexpensively comprehending the customer collection effect of an advertisement with respect to a customer collection support system using two kinds of two-dimensional codes readable by a portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末で読み取られる２種類の２次元コードを使用した集客支援システムに関し、低コストで広告の集客効果を把握するための情報収集を行う。 - 特許庁

To provide a spare tire support structure capable of functioning as a damper that exhibits a stable damping effect regardless of a change with time of a tire air pressure or a torque change of a bolt for fixing a tire.例文帳に追加

タイヤの空気圧の経時変化やタイヤを固定するボルトのトルク変化に関係なく安定した制振効果を発揮するダンパとして機能するスペアタイヤ支持構造を提供する。 - 特許庁

The arm plates 14 support the load of the rigid wall 12 without applying excessive stress that pulls the rubber column 26 downward, so that the rubber column 26 exhibits sufficient vibration control effect.例文帳に追加

また、アームプレート１４が剛体壁１２の荷重を支え、ゴム柱２６を下方へ引っ張るような余計なストレスを与えないので、ゴム柱２６が充分な制振効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can sufficiently support the button pressing by a player while the production cost is suppressed by utilizing a visual special effect which does not exist until now.例文帳に追加

従来にない視覚的な特殊効果を利用することで、製造コストを抑えつつ、遊技者による目押しを十分にサポートすることができるスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

To that effect, the World Bank and the IMF should adapt their support under the "Policy Framework Papers" (PFP), in particular the IMF's programs under the Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF). 例文帳に追加

このような趣旨に、世界銀行及びＩＭＦは、「政策枠組書（ＰＦＰ）」のもとでの支援、特に拡大構造調整ファシリティ（ＥＳＡＦ）のもとでのＩＭＦプログラムを適合させるべきである。 - 財務省

To provide an exposure apparatus enabled to perform a high-precision exposure by suppressing the adverse effect of a deformed support structure on the exposure process even when the apparatus deals with a large-scale substrate.例文帳に追加

支持構造体の歪みによる露光処理への影響を抑え、基板の大型化に対応する場合にも、精度よく露光処理を行なうことができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light measuring device for living body suitable for obtaining information to get to know effect of anesthesia based on hemoglobin thickness in blood, and displaying it to be referred to for utilization of operation support.例文帳に追加

血中のヘモグロビン濃度から麻酔効果を知るための情報を取得し、これを表示し、参照して手術支援に活用するのに好適な生体光計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment management simulation system accurately and multilateraly evaluating improvement effect of a management plan in advance of execution to support drafting of the optimum management plan.例文帳に追加

実施に先立って運営計画の改善効果を正確にかつ多面的に評価し、最適な運営計画の立案を支援することが可能な医療運営シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an air traffic control support system capable of supporting the aircraft route determination while evaluating the effect of the noise from a source of an aircraft on the environment in the vicinity of an airport or the like.例文帳に追加

航空機を発生源とする騒音が空港近傍などの環境に与える影響を評価しつつ航空機の経路決定を支援できる航空管制支援システムを提供する。 - 特許庁

Further the poultice has the effect to relieve the fatigue by the visual comfort obtained from its shape during the use by applying colors and a design to the face free from the contact with the skin of the human body, of the T-shaped support.例文帳に追加

また、Ｔの字形状の支持体の人体皮膚に接しない面に、色・柄を施し、使用中も形状からくる視覚的な楽しさで疲労を和らげる効果が得られる。 - 特許庁

To provide a funeral support system for improving a funeral performance effect by notifying people attending the funeral of various kinds of personal data of the departed in his/her lifetime in the funeral.例文帳に追加

葬儀において故人の生前における各種の個人データを会葬者に知らせることができ、葬儀の演出効果を高めることができる葬儀支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a support for biological deodorization which has excellent deodorization effect to the malodor of nitrogen based compounds and sulfur based compounds and a method and an apparatus for deodorization using the same.例文帳に追加

窒素系化合物および硫黄系化合物の悪臭に対し、優れた脱臭効果を有した生物脱臭用担体及びそれを用いた脱臭方法、脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering shaft support device capable of surely exhibiting a shock absorbing effect of the steering shaft in a collision of a vehicle while reducing a vibration transmitted to a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールに伝わる振動を低減しつつ、車両の衝突時にステアリングシャフトの衝撃吸収効果を確実に発揮することができるステアリングシャフト支持装置を提供する。 - 特許庁

To support an advertiser, a road owner, and a mediator therebetween by automatically calculating advertisement charge corresponding to expected advertisement effect when an advertisement is displayed on a road.例文帳に追加

道路上に広告を表示する場合の予想される広告効果に応じた広告料金を自動算出することにより、広告主、道路所有者、及びこれらの仲介者を支援する。 - 特許庁

By satisfying the requirement, the driver can have proper support suitable for his/her own current situation, and consequently, safe diving is achieved, so that traffic accident preventing effect is enhanced.例文帳に追加

こうすることで、運転者は自分の現在の状態に合った適切な支援を受けることが可能となり、ひいては安全運転へと繋がり、交通事故の防止効果が高まる。 - 特許庁

If the life support services discussed in the study group is regarded as "local community infrastructures," it is assumed that there will be some discussion to the effect that some similar framework should be created. 例文帳に追加

この研究会で議論した新たな生活支援サービスを「地域生活インフラ」と位置づけるなら、同じようなフレームワークをつくるべきではないかとの議論が出てくることが想定される。 - 経済産業省

In 1999, the Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises entered effect, and the Government set about providing comprehensive support to SMEs engaging in the development of new products and other forms of business innovation. 例文帳に追加

99年には「中小企業経営革新支援法」を施行、新商品開発をはじめとする経営革新に取り組む中小企業に対する総合的な支援に取り組んだ。 - 経済産業省

Using Industry Statistics by Size, it is possible to measure the economic ripple effect of production activity in the lifestyle support service industry on large enterprises and SMEs. 例文帳に追加

「規模別産業連関表」を用いると、「生活支援サービス産業」の生産活動から大企業及び中小企業が受ける経済波及効果額を測定することができる。 - 経済産業省

As of 2003, the ripple effect of the lifestyle support services industry on other industries was valued at \\5,162.5 billion, 28) of which \\1,732.4 billion is estimated to be in manufacturing. 例文帳に追加

2003年時点で、「生活支援サービス産業」が他の産業に及ぼした波及額は5兆1,625億円28であったが、このうち製造業にかかわる部分は1兆7,324億円と推計できる。 - 経済産業省

Support measures for manufacturing SMEs are steadily being implemented including a project to support research and development in technological fields such as mold/die-making, foundry, and plating called the "Project to Support Enhancement of Strategic Fundamental Technologies" under the Law concerning the Enhancement of the Fundamental Technologies for SME Creativity (hereinafter referred to as the "SME Technological Advancement Law"), which came into effect in June 2006.例文帳に追加

平成18年6月に施行された「中小企業のものづくり基盤技術の高度化に関する法律」（以下「中小ものづくり高度化法」という。）に基づき、金型、鋳造、めっき等の技術分野で、研究開発支援である「戦略的基盤技術高度化支援事業」など、モノ作り中小企業に対する支援策が着実に進められている。 - 経済産業省

When an ordering support device receives disaster occurrence information including disaster occurrence place information (YES in step S1), the ordering support device retrieves a store information file to extract the store of the area including a disaster occurrence place (step S2), and transmits notification information including the effect that the disaster has occurred and the effect of prompting ordering of the commodity corresponding to the disaster occurrence to the extracted store (step S3).例文帳に追加

発注支援装置は、災害発生場所情報を含む災害発生情報を受け付けると（ステップＳ１のＹＥＳ）、店舗情報ファイルを検索して災害発生場所を含む地域の店舗を抽出し（ステップＳ２）、災害が発生した旨と災害発生に応じた商品の発注を促す旨とを含む通知情報をその抽出した店舗に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Article 29-3 (1) When the presiding judge or a judge appoints defense counsel based on the provisions of the Code, he/she shall immediately notify the public prosecutor and the accused or the suspect to that effect. In this case, he/she shall also immediately notify the Japan Legal Support Center to that effect. 例文帳に追加

第二十九条の三　法の規定に基づいて裁判長又は裁判官が弁護人を選任したときは、直ちにその旨を検察官及び被告人又は被疑者に通知しなければならない。この場合には、日本司法支援センターにも直ちにその旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a marker to effect lighting or flashing of a light emitter by feeding a power by wind force generation, the blade of a wind force generating part and a rotating element supporting the blade are constituted in a manner to effect rotation around a displaying board having the light emitter or a supporting element to support the display board.例文帳に追加

風力発電による電力を供給して、発光体を点灯または点滅する標識において、発光体を有する表示板または表示板を支持する支持体の回りに回転するように風力発電部の羽根とこれを支持する回転体を構成したものである。 - 特許庁

To provide a structure in which a damper in which magnetic fluid is encapsulated is arranged between a support and a body to be supported, in which the easiness of operation for making the support hold the body to be supported is enhanced and the structure of the structure is simplified while enhancing the vibration attenuating effect by the damper.例文帳に追加

磁性流体が封入されたダンパが支持体と被支持体との間に配置された構造体において、該ダンパによる振動減衰効果を向上させながら、被支持体を支持体に保持させるための作業の容易性の向上および構造体の構造の簡単化を図る。 - 特許庁

The cellulose acylate film is produced by casting a solution of the cellulose acylate having an acyl substitution degree from 2.85 to 3.00 dissolved in an organic solvent onto an endless metal support, cooling the solution at 0°C to minus 50°C to effect gelation, so as to form a film, peeling the film off from the endless metal support and drying the film.例文帳に追加

アシル基置換度が２．８５から３．００のセルロースアシレートを有機溶剤に溶解した溶液を無端金属支持体上に流延し、０℃〜−５０℃に冷却してゲル化させた後該金属支持体から剥離し乾燥、製膜してセルロースアシレートフィルムを製造する。 - 特許庁

These parts are integrated together by friction welding, and the lightweight gear 1 comprising the lightweight support 3 providing support by use of lightweight members and ribs, the tooth element 2 made from strong steel, and the bearing element 4 made of steel allows a reduction in weight of the transmission and has the effect of reducing mechanical losses.例文帳に追加

各部位は、摩擦溶接により一体化して、軽量材とかリブにより支持したものとかの軽量な支持体３と強固な鋼材の歯部体２と鋼材の軸支持体４により構成された軽量歯車１によって、変速機を軽量にでき、機械損失を少なくする効果がある。 - 特許庁

The silver halide photosensitive material includes at least one silver halide emulsion layer on one side of the transparent support, wherein a surface protective film having an antihalation effect is stuck on the other side of the support.例文帳に追加

透明支持体上にハロゲン化銀乳剤層を少なくとも一層有するハロゲン化銀感光材料において、該支持体を介してハロゲン化銀乳剤層と反対側の面に、ハレーション防止効果を持つ表面保護フィルムが貼合されていることを特徴とするのハロゲン化銀感光材料。 - 特許庁

To easily reduce adverse effect of an induction heating mechanism or a support rod on a bearing, in an induction heating roller device supporting the heating mechanism arranged inside a roller with a bearing inserted into each drive shaft at both sides through support rods 7A, 7B at the both sides.例文帳に追加

ローラの内部に配置した誘導発熱機構を、両側の支持ロッド７Ａ，７Ｂを介して、ローラの両側の各駆動軸内に挿入した軸受で支持する誘導発熱ローラ装置において、誘導発熱機構あるいは支持ロッドのたわみに対する軸受への悪影響を簡単に低減すること。 - 特許庁

To provide a wafer support and an electrostatic wafer support in which reproducibility of processing characteristics is sustained while enhancing uniformity in the temperature distribution on the surface of a semiconductor wafer in processing by enhancing the cooling effect thereof and production efficiency is enhanced by reducing the processing time.例文帳に追加

処理中の半導体ウエハの冷却効果を高めることにより、半導体ウエハ表面上の温度分布の均一性を高めて処理特性の再現性を維持し、処理時間が減少して生産効率が高くなるウエハ支持装置及びウエハ静電支持装置を提供する。 - 特許庁

Asked what concrete measures they were taking to support the development of revitalization businesses, the largest proportion of local governments (almost 40%) responded “subsidization of activities,” followed by “provision of venues and space for activities,” “support for provision of information,” and “contracting out of operations.” Regarding the effects of development measures, around 80% of municipalities implementing measures of all kinds reported some impact on the generation or retention of revitalization businesses, and no marked difference in level of effect was observed according to type of measure.例文帳に追加

また、育成策の効果を見ると、いずれの施策についても、実施した市町村の8割程度が「にぎわいビジネス」の発生・定着に何らかの効果があったと評価しているが、施策の種類によって効果の度合いに特段の違いは見られなかった。 - 経済産業省

A gap existing between the chuck top and the support is covered with the regulating member for preventing the fresh air from flowing into the support from the gap, thus enhancing a heat-insulating effect and improving a cooling speed especially when cooling at a room temperature or smaller.例文帳に追加

チャックトップと支持体との間に存在する隙間を、前記規制部材で覆うことによって、外気が隙間から支持体内に流入するのを防ぐことによって、断熱効果を高めることができるので、特に室温以下の温度に冷却する場合の冷却速度を向上することができる。 - 特許庁

Under the Service and Supports for Persons with Disabilities Act, which went into effect in 2006, programs such as employment support services and continuous employment support services have been instituted in order to enhance employment support from the welfare side. The Employment Promotion Law for Persons with Disabilities was amended in 2005 and has facilitated employment support that combines employment and welfare. An example of this is the Local Program to Support Employment of People with Disabilities, which aims to allow Hello Work Offices to cooperate with welfare centers to offer job search assistance and counseling and advice on employment management.例文帳に追加

2006（平成18）年から施行されている障害者自立支援法においては、福祉サイドからの就労支援事業を強化するため、「就労移行支援事業」や「就労継続支援事業」等の事業が設けられるとともに、障害者雇用促進法も2005（平成17）年に改正され、ハローワークにおいて福祉施設等と連携して就職・職場定着支援を行う「地域障害者就労支援事業」が実施されるなど、雇用と福祉の連携による就労支援が展開されている。 - 厚生労働省

However, there are some areas of overlap in support between these laws, and the system has been criticized for being generally complex and difficult to understand, with some calling for support not only for development of technologies, but also intangible support leading directly to products being brought to market, and in particular intangible support in areas such as market research, evaluation of business viability, and development of markets. In answer to these points, the "Law for Facilitating New Business Activities of Small and Medium Enterprises" integrating the three SME support laws is scheduled to enter effect in April 2005.例文帳に追加

しかしながら、各法の支援対象に重複感がみられ、全般的に複雑な体系で分かりにくいとの指摘や、支援内容としても技術開発のみならず、より市場化に直結する支援、特に市場調査、事業性評価、販路開拓等におけるソフト面での支援を求める声もあり、2005年4月に中小企業支援法を統合した「中小企業の新たな事業活動の促進に関する法律（中小企業新事業活動促進法）」が施行される予定である。 - 経済産業省

To provide an energy-saving support system which further accelerates energy saving effect by remotecontrolling an electric apparatus, for an energy consumer who has a remotecontrollable electric apparatus.例文帳に追加

遠隔制御可能な電気機器を有するエネルギ消費者に対し、前記電気機器に対して遠隔制御を行うことで、更に省エネルギ効果の促進を意図する省エネルギ支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aseismic support structure of a boiler capable of providing the superior earthquake response reducing effect by arranging a proper aseismic member in a place having to take into consideration a dead load.例文帳に追加

死荷重を考慮しなければならない箇所に適切な制震部材を配置することにより、優れた地震応答低減効果を得ることができるボイラの制震支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a support ring for the toe which enhances exercise effect by making a user care about the movement of the legs and concentrate on the legs during exercise and by achieving an appropriate posture.例文帳に追加

使用者自らが運動中に足の動きを意識し、足に集中力を持たせることで適正な姿勢を実現し、もって運動効果を高めることができる足指用サポートリングを提供する。 - 特許庁

To improve a performance effect by providing a first movable body with a second movable body, and to minimize a load on a portion connecting the first movable body and a support portion, even if the second movable body is provided.例文帳に追加

第１の可動体に第２の可動体を設けて演出効果を向上すると共に、第２の可動体を設けても第１の可動体と支持部との連結部に加わる負荷を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a vehicle width sense support marker capable of enabling a driver to surely recognize an end in the width direction of an own vehicle without having an adverse effect on the appearance design or forward view field of the vehicle.例文帳に追加

車両の外観デザインや前方視界に影響を与えることなく、自車両の幅方向の端部を運転者に確実に認識させることのできる車幅感覚支援マーカーを提供する。 - 特許庁

Consequently, when the rear surface of the substrate 9 is treated, the shielding part 12 can be used as the support of the simple structure which properly supports the substrate 9 from the upper part by using Bernoulli's effect.例文帳に追加

これにより、基板９の下面を処理する際に、ベルヌーイ効果を利用して基板９を上方から適切に支持する簡単な構造の支持体として遮蔽部１２を利用することができる。 - 特許庁

To provide an impact absorbing structure of an instrument panel for a vehicle capable of improving an absorbing effect of impact, while eliminating necessity for tuning work taking trouble and ensuring support rigidity of a radio.例文帳に追加

手間のかかるチューニングを不要にでき、かつラジオの支持剛性を確保しながら、衝撃力の吸収効果を向上できる車両用インストルメントパネルの衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

To provide a plaster using a support body with a projection having appropriate hardness, providing a favorable acupressure point stimulus, having a high fatigue-soothing effect, and having superior preservation stability.例文帳に追加

本発明は、適度な硬さを有する突起付き支持体を使用した、ツボ刺激感が良好で、疲労回復などの効果が高く、しかも保存安定性に優れた貼付剤を提供することを目的とする。 - 特許庁