「surface coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

A coating formed by bonding atoms of a surface of an object to be treated with at least one type of oxygen atoms, nitrogen atoms, or sulfur atoms is irradiated with plasma generated by applying a voltage to plasma generation gas to remove the oxygen atoms, nitrogen atoms, or sulfur atoms contained in the coating.例文帳に追加

被処理物の表面の原子が酸素原子、窒素原子または硫黄原子のうち少なくとも１種類と結合することにより形成された被膜に対して、プラズマ生成用ガスに電圧を印加することにより発生したプラズマを照射して前記被膜中の前記酸素原子、窒素原子または硫黄原子を除去する。 - 特許庁

The paper base material for the information recording disk having a coating layer on one surface or both surfaces of raw paper comprising wood pulp as a main component and formed by papermaking of a multilayer of at least two layers is characterized in that a pigment contained in the coating layer is composed essentially of delaminated kaolin.例文帳に追加

この課題は、木材パルプを主体とした、少なくとも２層以上の抄き合わせにより抄造された原紙の片面または両面に塗工層を有し、塗工層に含まれる顔料がデラミネートカオリンを主としていることを特徴とする、情報記録ディスク用紙基材によって解決される。 - 特許庁

The surface of the current collector base material 1 exposed from a defect 3 existing on the corrosion resistant coating film 2 is characterized by being covered with a passive state coating film 4 composed of one kind or two or more kinds among a fluorine compound, an oxygen compound, a nitrogen compound, a carbon compound, a phosphorus compound and a boron compound of the current collector base material 1.例文帳に追加

耐食性皮膜２に存在する欠陥３から露出する集電体基材１の表面は、該集電体基材１のフッ素化合物、酸素化合物、窒素化合物、炭素化合物、リン化合物、ホウ素化合物のうちの一種又は二種以上からなる不動態皮膜４で覆われていることを特徴とする。 - 特許庁

In the waterproof laminated sheet, at least two layers made of thermoplastic resins are laminated on at least one side of a substrate layer formed by a sheetlike support, and a coating layer which contains an inorganic pigment and a binder and has a coating amount of 0.1-5.0 g/m^2 is formed on the surface of the outermost layer of the sheet.例文帳に追加

シート状支持体からなる基材層の少なくとも片面に、熱可塑性樹脂からなる２以上の層を積し、その最外層の表面に無機顔料とバインダーとを含有し、塗工量が０．１〜５．０ｇ／ｍ^２の塗工層を設けたことを特徴とする印刷適性及び鉛筆筆記性良好な積層耐水シート。 - 特許庁

The hard coating film coated article 10 is constituted by successively laminating a primer layer 2 comprising a resin to which an ultraviolet absorber and a free radical capturing agent are added, and the hard coating film which comprises cured matter of an ionizing radiation curable resin and does not contain the ultraviolet absorber and the free radical capturing agent on the surface of a base material 3.例文帳に追加

硬質塗膜塗工物品１０は、基材３の表面上に、紫外線吸収剤及びラジカル捕捉剤を添加した樹脂のプライマー層２、紫外線吸収剤もラジカル捕捉剤も無添加の電離放射線硬化性樹脂の硬化物から成る硬質塗膜１を順次積層する。 - 特許庁

A coating material 11 is laminated to a white spot-forming substrate 10 and a part thereof is removed to form an enamel exposure part and a biofilm 17 is formed on the enamel exposure part and the enamel exposure part is delimed and the coating material 11 is removed to form a white spot in only part of the surface of the white spot-forming substrate 10.例文帳に追加

ホワイトスポット形成基材１０に、コーティング材１１を積層後、その一部を除去してエナメル質露出部を形成し、エナメル質露出部にバイオフィルム１７を形成して脱灰した後、コーティング材１１を除去することにより、ホワイトスポット形成基材１０の表面の一部のみにホワイトスポットを形成する。 - 特許庁

The silicone coating composition for forming the scratch resistant surface coating comprises a silicone resin (I) obtained by co-hydrolysis/condensation of a compound of formula (1) or its partially hydrolyzed condensate, a silane of formula (2) or its partially hydrolyzed condensate, and/or a compound of formula (3) or its partially hydrolyzed condensate.例文帳に追加

下記式の化合物或いはその部分加水分解縮合物と、下記式のシラン或いはその部分加水分解縮合物、及び／又は下記式の化合物或いはその部分加水分解縮合物とを共加水分解縮合させたシリコーンレジン（Ｉ）を含む耐擦傷性表面被膜形成用シリコーンコーティング組成物。 - 特許庁

The handle member is provided with a protection adhesion layer 13 on the outer face of a metal core material 11 which is a base material of the handle member, forms a handle member A by providing a coating layer 12 including the photocatalyst on the outer face of the protection adhesion layer 13, and always cleanly holds the outer surface with the photocatalyst of the coating layer 12.例文帳に追加

ハンドル部材の基材となる金属製芯材１１の外面に保護接着層１３を設け、この保護接着層１３の外面に光触媒を含む被覆層１２を設けてハンドル部材Ａを形成し、被覆層１２の光触媒の光触媒効果で外表面を常に清潔に保つようにする。 - 特許庁

This expandable fire-resistant coating structure 1, which is formed on the top surface of a building or civil-engineering bed material and which can exert fire resistance efficiency by being expanded, comprises an expandable fire-resistant coating layer 11, and a fiber structure 12 which is contained in the layer 11.例文帳に追加

発泡性耐火塗膜構造体１は、建築用又は土木用の下地材の上面に形成され、発泡することで耐火性能を発揮し得る塗膜構造体であって、前記塗膜構造体は、発泡性耐火塗膜層１１と、当該発泡性耐火塗膜層１１中に内包された繊維構造物１２とを備える。 - 特許庁

To provide a removal liquid effective for removing an unhardened photosensitive composition coating adhered to a peripheral part, a margin or a backside of a substrate, or an unhardened photosensitive composition adhering to on a surface of a device component and an apparatus, in a process for forming a photosensitive composition coating on a glass substrate or a semiconductor wafer.例文帳に追加

ガラス基板や半導体ウエーハなどに感光性組成物皮膜を形成する工程において、基板の周辺部、縁辺部または裏面部に付着した未硬化の感光性組成物皮膜の除去、または装置部材や器具の表面に付着した未硬化の感光性組成物の除去に有効な除去液を提供する。 - 特許庁

The water-based pre-coating agent for offset printing is composed of a water-soluble or water-dispersible polymer resin, a white pigment containing titanium dioxide of which the surface is treated with silica-alumina, a basic compound resin and an aqueous medium, and the pre-coating agent is applied to a sheet of printing paper prior to printing of ink under specific conditions.例文帳に追加

水溶解性または分散性の高分子樹脂、シリカ・アルミナで表面処理した二酸化チタンを主成分とする白色顔料、塩基性化合物樹脂および水性媒体からなり、特定条件下に、インキの印刷に先立って、印刷用紙に塗工されるオフセット印刷用水性プレコート剤。 - 特許庁

The antireflective coating layer is characterized in that a surface conductive layer is formed of a transmissive substance and has a light reflectivity of ≤0.5%, and the antireflective coating layer has a resistance of 0.5 to 0.7 Ω per square and a transmissivity of 55 to 70%.例文帳に追加

該抗反射塗布層は、表層の物質が、透過可能な表面導電層であり、透過可能な表面導電層の光反射率が、０．５％未満であり、該抗反射塗布層の平方ごとの抵抗が、０．５Ω乃至０．７Ωの範囲内にあり、その透過率が、５５％乃至７０％の範囲内にある。 - 特許庁

To provide a coated aluminum plate for molding fabrication showing excellent lubrication at a low temperature and capable of preventing a lubricant oozing to a coating film surface during drying and baking the coating from accumulating on a mold of a press machine to cause fouling of a press molded product and producing a product not having a predetermined dimension.例文帳に追加

低温での潤滑性が優れ、塗料の乾燥及び焼き付けによって塗膜表面ににじみ出る潤滑剤が連続プレス時にプレス機の金型に堆積して、プレス成形品が汚れたり所定の寸法の成形品が得られなくなったりすることを防止できる成形加工用アルミニウム塗装板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming paint film which coats the surface of a substrate with a solvent type base paint and clear paint by two coats and one bake, and which hardly causes mixing at the boundary with an uncured base paint film during coating or curing and does not exert an adverse influence to appearance depending upon coating conditions.例文帳に追加

溶剤型ベース塗料及びクリヤー塗料を、２コート１ベークで塗装する塗膜形成方法において、塗布あるいは硬化時に、未硬化のベース塗膜との界面で、なじみや混ざりが起こり難く、塗装条件により外観に影響を及ぼさない塗膜形成方法を提供することにある。 - 特許庁

The composite organic powder is characterized by mechanically coating the surface of semi-spherical to approximately semi-spherical organic powder with an inorganic pigment treated with an octyltrialkoxysilane and having a primary particle diameter of <1 μm and further coating with a colored pigment and/or an organic dye, and the cosmetic compounded with the same.例文帳に追加

半球状〜略半球状の有機粉末の表面を一次粒子径が１μｍ未満であるオクチルトリアルコキシシラン処理無機顔料で機械的に被覆し、さらに着色顔料及び／または有機色素で被覆することによって被覆したことを特徴とする複合有機粉末及びその配合化粧料。 - 特許庁

In microfabricating the resist pattern by contracting the intervals of the photoresist pattern by disposing the water soluble resin coating on the photoresist pattern formed on the substrate surface, subsequently heat treating it and thoroughly removing the water soluble resin, a water soluble polymer and a water soluble amine is introduced into the water soluble resin coating.例文帳に追加

基板表面に形成したホトレジストパターン上に水溶性樹脂被覆を設けたのち、熱処理することによりホトレジストパターン間隔を収縮させ、次いで前記水溶性樹脂を完全に除去してレジストパターンを微細化するに当り、前記水溶性樹脂被覆中に水溶性ポリマー及び水溶性アミンを含有させる。 - 特許庁

The eccentricity of the coating is corrected by varying surface temperature in the circumferential direction on the upstream side just before the optical fiber strand 1 enters a die spot 3 when forming resin coating on the optical fiber strand 1 by running and passing the optical fiber strand 1 through the die spot 3.例文帳に追加

ダイスポット３を走行通過させることによって光ファイバ素線１の上に樹脂被覆を形成する場合に、光ファイバ素線１がダイスポット３に入る直前の上流におけるその表面温度を、その周方向に変化させることによって被覆の偏心を修正するようにした光ファイバ素線の被覆方法である。 - 特許庁

The antireflection film has on the surface of a plastic film substrate 1 a cured coating layer 2 of a coating material composition consisting essentially of a silicone resin comprising a partial hydrolyzate and/or a hydrolyzate of a hydrolyzable organosilane and fine hollow silica particles of 5 nm to 2 μm average particle diameter with a hollow formed in an outer shell.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材１の表面に、加水分解性オルガノシランの部分加水分解物及び／又は加水分解物からなるシリコーンレジンと、平均粒子径が５ｎｍ〜２μｍで且つ外殻の内部に空洞が形成された中空シリカ微粒子とを必須成分とするコーティング材組成物の硬化被膜層２を備える。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is obtained by preparing a coating liquid for forming a photosensitive layer containing a charge transport agent and a polyarylate resin having a specific bisphenol skeleton, applying the coating liquid onto a surface of a drum-like aluminum substrate on which an undercoat layer has been formed, and carrying out drying by heating to form a single layer type photosensitive layer.例文帳に追加

電荷輸送剤と、特定したビスフェノール骨格を有するポリアリレート樹脂とを含有している感光層形成用塗布液を調製し、これを、下引き層が形成されたアルミニウム製のドラム状基体の表面上に、塗布し、加熱乾燥して単層型感光層を形成し、電子写真感光体を得る。 - 特許庁

A rein-coated layer is formed by a powder coating requiring a completely curing time of ≤3 min in a temperature range of 180-220°C as at least a part of anti-corrosive coating on a surface of a steel pipe with a positive gradient of a nominal stress-nominal strain curve, a uniform elongation of ≥5% and a yield ratio of ≤80%.例文帳に追加

公称応力−公称歪み曲線の勾配が正であり且つ一様伸びが５％以上、降伏比が８０％以下の鋼管の表面に、防食被覆の少なくとも一部として、１８０〜２２０℃の温度範囲で完全硬化するまでの時間が３分以下である粉体塗料による樹脂被覆層を有する。 - 特許庁

To provide a recording sheet for electrical solidification print having an ink receiving layer containing a relatively less coating amount, excellent ink color developing density, and high surface strength of the layer in the sheet of the type for forming the layer by coating it with aqueous paint by using a paper base material.例文帳に追加

紙基材を用い、水性塗料を塗工してインク受容層を形成するタイプの電気凝固印刷用記録シートであって、比較的塗工量の少ないインク受容層でよく、しかもインク発色濃度に優れ、インク受容層の表面強度も高い電気凝固印刷用記録シートを提供する。 - 特許庁

Sections among the fine wiring 2 are filled selectively with the material of a liquid by a slip coating method utilizing a capillary phenomenon by forming a water-repellent film 7 to the wiring and the surface of a substrate before the formation of the inter-wiring insulating films 4 (SOG films) formed by the coating of the material of the liquid.例文帳に追加

液体の材料の塗布によって形成される配線間絶縁膜４（ＳＯＧ膜）形成前に、撥水膜７を配線と基板表面に形成することにより、その後、毛細管現象を利用したスリットコート法を行えば、液体の材料が選択的に微細な配線２間にのみ充填される。 - 特許庁

This coated sheet is given by coating at least one of both the surfaces of a substrate with a coating composition containing a synthetic rubber latex and aluminum hydroxide and burning the substrate coated with the composition at 600-1000°C so as to change the aluminum hydroxide into a substance having a BET(Brunauer, Emmett, and Teller's) specific surface of ≥200 m^2/g.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に、合成ゴムラテックスと水酸化アルミニウムとを含有する組成物を塗布し、この組成物が塗布された基材を６００〜１０００℃で燃焼すると、前記水酸化アルミニウムがＢＥＴ比表面積２００ｍ^2／ｇ以上の物質に変化するように塗工シートを形成する。 - 特許庁

The surface treatment method of the wheel comprises marking and intaglioing letter symbols to the display 111 at the outer periphery of the wheel after forming the whole of the wheel containing the rim, further applying the powder coating thereto and forming the protective film, then removing the coating and the protective film of the display, the roulette 13 of the side and the like, and plating only the portion by applying the chromium plating.例文帳に追加

リムを含むホイール全体を成形後、ホイール外周の表示部１１１に文字記号などを刻印、凹刻し、これらをさらに粉末塗装、保護膜を形成して後、表示部や側面のルーレット１３などの塗料と保護膜を除去し、クロムメッキを施して、これらの部分のみにめっきする。 - 特許庁

In a cloth material 1 for rubbing for subjecting a resin layer 8 for forming an alignment layer to rubbing processing to form the alignment layer including a ground cloth structure constituted of a warp 2 and a weft 3 and a pile fiber 4 woven in the ground cloth structure, the pile fiber 4 is formed by coating a surface of a filament 6a with a resin coating material 7.例文帳に追加

経糸２及び緯糸３からなる地布組織と、該地布組織に織り込まれたパイル糸４とからなり、配向膜形成用樹脂層８をラビング処理して配向膜を形成すためのラビング用布材１において、パイル糸４が、フィラメント６の表面に樹脂性の被覆材７を被覆してなる。 - 特許庁

To provide a room temperature-curable composition having a viscosity hardly providing problems in practical application and providing good operability, providing a cured product having a flexibility, and containing a reactive silicon group hardly staining the surrounding of a sealing joint when used as a sealing material or the like and hardly causing contamination with a coating material when the coating material is coated on the surface of the sealing material.例文帳に追加

組成物の粘度が実用上問題なく作業性良好であって、その硬化物が柔軟性を有し、かつ、シーリング材等に使用した場合にシーリング目地周辺の汚染や、シーリング材表面に塗料が塗られた場合に塗料汚染がない反応性ケイ素基を有する室温硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing the fishing rod comprising formation of coating layer K by spirally winding the patterned Japanese paper cut into taper shape U1, U2, ..., Un on the taper fishing rod 10A and stuck by an adhesive S, and repeating a thin coating of a synthetic resin G such as an epoxy resin or the like on the surface of the patterned Japanese paper.例文帳に追加

テーパー形状に裁断した模様のある模様付和紙Ｕ１，Ｕ２・・Ｕｎをテーパー竿部１０Ａに螺旋状に巻回して接着剤Ｓで貼着され、上記模様付和紙の表面にエポキシ樹脂等の合成樹脂Ｇの薄い塗布を繰り返してコーティング層Ｋを形成したものである。 - 特許庁

To provide a radiation-curable liquid resin composition useful as a primary coating material, a secondary coating material, a matrix material, a bundling material and ink, in an optical fiber, which is easy to use by virtue of low viscosity, has quick curing speed, good reducibility and low yellowing properties of a cured material, and further is excellent in surface characteristics of a cured material.例文帳に追加

低粘度で使いやすく、速い硬化速度で、希釈性が良く、硬化物の黄変性が低く、さらに硬化物の表面特性に優れ、光ファイバにおける、一次被覆材、二次被覆材、マトリックス材、バンドリング材、インク等として有用な放射線硬化性液状樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This packaging structure is prepared by applying a coating material comprising a swellable layered clay mineral and an ultraviolet-curing oligomer containing an acrylic unsaturated monomer to at least either surface of a molding made from a saturated polyester mainly based on hydroxy alkanoate units and effecting the ultraviolet curing of the wet film to form a coating film thereon.例文帳に追加

ヒドロキシアルカノエート単位を主体とする飽和ポリエステル樹脂の成形体の少なくとも片面に、膨潤性層状粘土鉱物とアクリル系不飽和モノマーを含有する紫外線硬化型オリゴマーからなる塗料を塗布して、紫外線硬化させた塗膜が形成されていることを特徴とする包装用構造体。 - 特許庁

A damaged metal surface is repaired by directly filling the repairing agent, which is prepared from a thermosetting resin containing micro balloons, into a dent on the metal surface of a vehicle, etc., due to damage or by filling the repairing agent while vertically laying reinforcing cloth pieces comprising glass cloth to harden it at room temperature and applying a decorative surface layer onto the surface of the resultant cured coating film.例文帳に追加

マイクロバルーンを含有した熱硬化性樹脂によって修復剤を調製し、この修復剤を、損傷により生じた車輌等の金属表面の凹部に直接充填することによって、あるいは上下方向においてガラスクロスなどからなる補強用クロスを介在させながら充填し、常温で硬化させ、得られた硬化塗膜の表面に化粧層を施すことにより金属表面を修復する。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent capable of forming a film bakable at low baking temperature and having excellent corrosion resistance on the surface of a galvanized steel sheet even after degreasing without using a chromium compound, and further capable of imparting excellent die galling resistance to the galvanized steel sheet, and further capable of suppressing the corrosion of a coating roll, and to provide a steel sheet surface-treated with the surface treatment agent.例文帳に追加

クロム化合物を使用することなく、低い焼付け温度で焼付けができ、脱脂後においても優れた耐食性を有する皮膜を亜鉛系めっき鋼板の表面に形成することができ、また、優れた耐型かじり性を亜鉛系めっき鋼板に付与することができ、さらに、塗装ロールの腐食を抑制することができる表面処理剤およびこの表面処理剤によって表面処理された鋼板を提供する。 - 特許庁

The newsprint paper for offset printing is obtained by coating both surfaces of base paper with a surface treating agent consisting essentially of a polymer-introduced oxidized starch prepared by introducing a styrene-methacrylate copolymer or a salt thereof into oxidized starch having 50,000-80,000 weight-average molecular weight and drying the surface treating agent.例文帳に追加

重量平均分子量が５００００〜８００００の酸化澱粉にスチレン・メタクリレート系共重合体又はその塩を導入してなるポリマー導入酸化澱粉を主成分とする表面処理剤を原紙の両面に、塗布、乾燥して得たオフセット印刷用新聞用紙。 - 特許庁

The rugged surface of the token 1 is coated with, immersed in or sprayed with a luminous coating including a luminous substance to form a luminous layer 4, and then the luminous layer 4 on the surface of protrusions 2 is removed by barrel-polishing to leave the luminous layer 4 only in recesses 3.例文帳に追加

凹凸を有するメダル１の表面に、発光性物質を含有する発光性塗料を塗布、浸漬又は噴霧することにより発光層４を形成した後、バレル研磨により凸部２表面の発光層４を除去して、凹部３にのみ発光層４を残存させる。 - 特許庁

The presence of this window-like space A allows to observe the immediately prior location on the transfer-target surface on which the roller member 11 rolls by means of the window-like space A, and a transfer operation of coating film can be performed precisely in a desired location on the transfer-target surface.例文帳に追加

この窓状の空間部Ａの存在により、ローラー部材１１が転動する被転写面上の直前位置を前記窓状の空間部Ａを介して観察することができ、被転写面上の所望の位置に正確に塗膜の転写操作を実行することができる。 - 特許庁

To provide a low temperature thermosensitive coating having durability within a low temperature range and high luminescence intensity, so, even when measuring section is long, such as a large low temperature wind tunnel, the surface temperature area is precisely measured by being coated on the surface of a material and measured luminescence.例文帳に追加

低温度範囲において耐久性を示し且つ発光強度が高く、例えば大型低温風洞等において測定距離が長い場合でも、物体表面に塗布され発光を測定することで表面温度場を精度良く測定可能にする低温用感温塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment tool which is used for cleaning work of, for example, the bodies of automobiles, bathrooms or interior walls, etc., or the surface treatment tool which is usable for various applications like glaze coating applicators used for glazing of the bodies of the automobiles, furniture, etc.例文帳に追加

例えば自動車の車体や浴室或いは内装壁などの洗浄作業に用いられる洗浄具、或いは自動車の車体や家具などの艶出し作業に用いられる艶出し剤塗布具などとして各種の用途に用いることができる表面処理具を提案する。 - 特許庁

This release film for molding FRP by a lamination pressing process which has a metallic vapor deposition layer on one surface of a polyester film and a silicone resin layer with 0.04 to 0.5 g/m^2 amount of coating after drying formed on the other surface and not more than 10% whole light transmission.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの片面に金属蒸着層を有し、もう一方の面に、乾燥後の塗布量が０．０４〜０．５ｇ／ｍ^２となるようにシリコーン樹脂層が設けられたフィルムであり、全光線透過率が１０％以下であることを特徴とする積層プレス法ＦＲＰ成形用離型フィルム。 - 特許庁

A resist liquid RL is discharged from the discharge outlet 21 of a coating portion 20 toward the surface S1 of a glass substrate S, and the glass substrate S moves in a direction A orthogonal to the extending direction of the discharge outlet 21, and the resist liquid RL is coated over the whole surface S1 of the glass substrate S.例文帳に追加

ガラス基板Ｓの表面Ｓ１に向けて塗布部２０の吐出口２１からレジスト液ＲＬが吐出されると共に、ガラス基板Ｓが吐出口２１の延長方向に対して垂直な方向Ａに移動し、ガラス基板Ｓの表面Ｓ１全体にわたってレジスト液ＲＬが塗布される。 - 特許庁

In a charcoal powder sticking adhesive sheet piece, charcoal powder is adhered to the center part of an adhesive surface 1a of the sheet piece 1 adhesive to the skin and the powder is coated with a coating film, and a peelable mount is adhered to the adhesive surface side of the sheet piece.例文帳に追加

片面が皮膚に対して粘着可能なシート片（１）の、その粘着面（１ａ）の中央部にコーティングフィルムで被覆加工した木炭粉を被着してシート片の粘着面側に剥離台紙を付着してなる木炭粉貼付粘着シート片にした事を特徴とする木炭粉貼付シート片。 - 特許庁

The fiber composite material comprises a fiber assembly having 4-200 nm average fiber diameter and ≥3% visual light transmittance at 50 μm thickness, and a coat layer coating the surface of the fiber assembly and smoothening the surface, and has ≥60% visual light transmittance at 50 μm thickness.例文帳に追加

平均繊維径が４〜２００ｎｍであり５０μｍ厚可視光透過率が３％以上である繊維集合体と、この繊維集合体表面をコートし平滑化するコート層とを備え、５０μｍ厚可視光透過率が６０％以上である繊維複合材料である。 - 特許庁

The roll body having: the shaft center member made of metal and the like; a porous elastic layer made of silicone rubber formed around the shaft center member; and the external surface layer made of metal and the like and formed in a coating film state on the outer peripheral surface of the porous elastic layer is constituted as follows.例文帳に追加

金属その他の軸芯部材と、上記軸芯部材の周囲に形成されたシリコンゴムの多孔性弾性層と、上記多孔性弾性層の外周面に皮膜状に形成された金属その他の外形表面層とを有するロール体を次のように構成する。 - 特許庁

The composite polarizing plate 10 is constituted so that a transparent protective film 12 is stuck to one surface of a polarizer 11 and a transparent resin film 13, a primer layer 14 and a coating retardation layer 15 containing an organically-modified clay complex and a binder resin are formed in this order on the other surface of the polarizer.例文帳に追加

偏光子１１の一方の面に透明保護フィルム１２が貼合され、他方の面には、透明樹脂フィルム１３、プライマー層１４、及び有機修飾粘土複合体とバインダー樹脂とを含むコーティング位相差層１５がこの順に形成された複合偏光板１０が提供される。 - 特許庁

The carrier with the surface of its core particle coated with a resin has the feature that inorganic fine particles the surface of which is treated with a fluorine compound, and, if necessary, a resinous ingredient comprising nitrogen is atomized to disperse in the coating layer of the resin.例文帳に追加

核体粒子表面に樹脂を被覆してなる静電荷像現像用キャリアにおいて、被覆樹脂層中に、フッ素化合物で表面処理された無機微粒子を、必要に応じて窒素元素含有樹脂成分を微粒状に分散させたことを特徴とする静電荷像現像用キャリアである。 - 特許庁

The chemical charge control agents or inducers 5 are applied or coated by cleaning web 3 on the fuser roll 2 to control the magnitude and polarity of the voltage on the fuser roll surface to form a surface coating 6 containing the chemical inducer(s) 5.例文帳に追加

化学的電荷制御エージェント又は誘導器５は、クリーニングウエブ３によって溶着器ロール２の上に付与又はコーティングされて、溶着器ロール表面上の電圧の大きさ及び極性を制御して、前記化学的誘導器（単数又は複数）５を含む表面コーティング６を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing metal-ceramics composite coated with a metal, which causes much smaller unevenness than before on the surface of the coated metal, though being a metal coating method of making impregnated aluminum or an aluminum alloy seep out onto the surface of a preform.例文帳に追加

金属を被覆する方法が浸透させたアルミニウムまたはアルミニウム合金をプリフォームの表面に染み出させる方法であっても、被覆した金属の表面の凹凸の大きさが従来よりはるかに小さい、金属を被覆した金属−セラミックス複合材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁