「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the inner periphery of the seal hole 21 and an outer surface of the terminal fitting 30 is formed with a low friction layer 40 thereon, and the low friction layer 40 has a friction coefficient smaller than that of a base on which the low friction layer 40 is formed.例文帳に追加

シール孔２１の内周面と端子金具３０の外面には低摩擦層４０が形成されており、低摩擦層４０は、低摩擦層４０が形成されている母体よりも摩擦係数が小さい。 - 特許庁

In this connector fitting structure, one connector 1 is provided with a slider receiving part 4 formed by a special-purpose housing 3b and also provided with a lock beak 7, having a tilting surface above a locking arm 6.例文帳に追加

本発明のコネクタ嵌合構造は、一方のコネクタ１が、専用ハウジング３ｂによって形成されるスライダー収容部４を備えると共にロックアーム６上部に傾斜面を有するロックビーク７を備えている。 - 特許庁

The fitting/locking sections are respectively inserted into, fitted and locked to the anchor attachment holes, and the upper and lower wire harness fixing sections are respectively and consecutively installed on the surface peripheral borders.例文帳に追加

前記嵌合係止部が前記それぞれのアンカー部取付孔に挿入されて嵌合係止され、前記上側ワイヤハーネス固定部と前記下側ワイヤハーネス固定部が、前記それぞれの表面周縁部において連設されている。 - 特許庁

The plate member 4 is fixed to the front surface side of the first top plate member 2A and the second top plate member 2B with fitting screws 44 so as to cover the first top plate member 2A and the second top plate member 2B.例文帳に追加

プレート部材４は、第１天板部材２Ａ及び第２天板部材２Ｂを覆うようにして第１天板部材２Ａ及び第２天板部材２Ｂの表側に取付ねじ４４を用いてねじ止めされる。 - 特許庁

With this structure, since area of a sliding fitting part 116 can be reduced and influence of pushing force energized in the radial direction can be restricted, instability of torque due to friction and bend of the sliding surface can be prevented.例文帳に追加

これにより、摺動する嵌合部１１６の面積を減少することができ、径方向に付勢されている押圧力の影響も受けにくいので、摺動面の摩擦や撓みによるトルクの不安定を防止することができる。 - 特許庁

By this constitution, the assembling work of the composite valve disc 30 is performed extremely easily only by inserting and fitting the cylindrical part 33 in the cylindrical end surface of the filter element housed in the oil filter and, therefore, assembling cost is reduced.例文帳に追加

これにより、複合弁体３０の組付作業としては円筒状部３３をオイルフィルタに収容されたフィルタエレメントの円筒端面に挿嵌するだけであり極めて容易であるため組付コストが削減される。 - 特許庁

Each structure is assembled by using the half parts of pipes and rings in which stepped sections are formed to the intermediate sections of the inside diameters, and constituted of members in which each mating surface and fitting sections are bonded with an adhesive.例文帳に追加

前記各構造は、パイプの半割状部品と内径中程に段差の付いたリングを用いて組立てて、且つそれぞれの合わせ目および嵌合部分を接着剤で接着したもので構成している。 - 特許庁

The sliding device 1 of the vehicle seat comprises a lower rail 2, an upper rail 3 slidably attached to the lower rail 2, and a fitting tool 6 inserted in the lower rail 2 so as to fit the lower rail 2 to a floor surface 19.例文帳に追加

乗物シート用スライド装置１であって、ロアレール２と、ロアレール２にスライド可能に装着されるアッパレール３と、ロアレール２を床面１９に取付けるためにロアレール２に挿通される取付具６を有する。 - 特許庁

It is possible to sufficiently provide fitting precision between itself and the installing hole 44 even by fastening it on a shaft of rotation as rigidity of an inwall surface of the installing hole 44 and an outer peripheral side part of the installing hole 44 is improved.例文帳に追加

取付穴４４の内壁面や取付穴４４の外周側部分は剛性が高くされているため、回転軸３４への締め着けによってもその取付穴４４との間の嵌合精度が十分に得られる。 - 特許庁

Outer cutout parts 31 opened to the tip side are formed in the outer fitting part 23, and outer cutting edge parts 32 for removing burrs projected on the outer peripheral surface side of the cylindrical part are formed at both side edge parts of each outer cutout part 31.例文帳に追加

外嵌部２３に、先端側へ開口した外側切欠部３１を形成し、各外側切欠部３１の両側縁部に円筒部の外周面側に突出したバリを除去する外側刃部３２を形成する。 - 特許庁

A lower runner 12 for the separation wall is fixed to the upper horizontal piece 8 of the hat-shaped metal fitting 9, and at least an upper part of the lower runner 12 for the separation wall is positioned above the upper surface of a floor panel 13 placed on the sleeper 1.例文帳に追加

ハット型金具９の上横片８に界壁用下ランナ１２を固着し、界壁用下ランナ１２の少なくとも上部を大引１の上に載設する床パネル１３の上面よりも上方に位置させる。 - 特許庁

The cover portion 17 forms a first water channel 21 between itself and the upper surface of the first fitting portion 11 by covering the protruding portion 12 of the solar cell module 1 disposed on the lower side of the inclined direction Y.例文帳に追加

そして、カバー部１７は、傾斜方向Ｙの下側に配置される太陽電池モジュール１の突起部１２を覆うことで第１の嵌合部１１の上面との間に第１の通水路２１を形成する。 - 特許庁

A pair of first hooking claws 19 is extended to the inside of the housing frame 17 integrally with and opposite to the outer edge of the nut fitting hole 13 in the surface at a side of the second pressure-contact piece in the first pressure-contact piece 7.例文帳に追加

第１圧接片部７の第２圧接片部９側の面におけるナット嵌合孔１３外縁に、一対の第１係止爪部１９を収容枠部１７内方に延びるように一体に対向突設する。 - 特許庁

When the other connector 20a is erroneously inserted, the discrimination rib 28 of a discrimination part 26 does not match with a detection groove 73, and the fitting of both connectors F, M is restricted by touching the surface of the detection part 70.例文帳に追加

誤って他のサブハウジング２０ａが挿入された場合は、識別部２６ａの識別リブ２８が検知溝７３と整合せず、検知部７０の表面に当たることで両コネクタＦ，Ｍの嵌合が規制される。 - 特許庁

To make a kitchen knife stably cuttable a hard material and a large material while efficiently applying the force through a grip by fitting the grip to the back surface of the blade body of the kitchen knife through support shafts.例文帳に追加

包丁の刃体の背面に支軸を設けて握り柄を付けることにより、握り柄を通して効率よく力を加えることができるため、固い物、大きな物を小さな力で安定して切ることができる。 - 特許庁

A shielding plate 38 is arranged between a rear surface of a fitting recess part 19 to which a grasping part 32 of the operation handle 31 is fitted and a rotation control cam 26 and an operation cam 27 which are integrally rotated with a rotation cylinder 24.例文帳に追加

操作ハンドル３１の把持部３２が嵌合する嵌合凹部１９の背面と、回動筒２４と一体的に回動する回動制御カム２６及び操作カム２７との間に、遮蔽板３８を配置した。 - 特許庁

This underwater sinker 1 is made by attaching an elastic rust- resistant/corrosion-resistant layer 4 to the whole external surface of the parent material 3 made of a metal equipped with a lower hole 2a to form a fitting hole 2 for a cord, a rope, or the like.例文帳に追加

網、ロープ等の取付孔２を形成する下孔２ａを備えた金属製母材３の外表面全体に、弾性を有する防錆・防腐層４を重着して水中用錘１を構成する。 - 特許庁

To provide a magnet product which hardly scratches a surface to be magnetically absorbed, has external size forming ease, is hardly damaged and lost, is provided with shock absorption and anticorrosion while maintaining fitting ease, and can be used for health promotion.例文帳に追加

装着容易性を保ちつつ、被着磁面の傷つきにくさ、外形形成容易性、破損・欠損困難性、緩衝性、防錆性を備え、健康増進目的に用いることの可能な磁石製品を提供する。 - 特許庁

A light emitting unit is inserted to an arranging part between the first wall part and the second wall part from behind, and the section member is fitted to the main body frame so as to cover the rear surface of the light emitting unit for fitting the light emitting unit to the main body frame.例文帳に追加

第１壁部と第２壁部との間の配設部に発光ユニットを後方から挿入し該発光ユニットの裏面を覆うように区画部材を本体枠に取り付けて発光ユニットを本体枠に取り付ける。 - 特許庁

By forming the inner peripheral hole of the substrate by fitting the projected part 25 with the recessed part 22, the substrate, the eccentricity of which is very small and the surface near the inner periphery of which is smooth, can be produced.例文帳に追加

凸部２５と凹部２２を嵌合させて基板の内周穴を成形することにより、非常に偏芯が少なく且つ基板の内周近傍の表面が平滑な面である基板を作製することが出来る。 - 特許庁

A fitting part 12 of a door frame corner block 11 is fitted in a horizontal directional end part of the bathroom side projecting part 10, and the door frame corner block 11 is arranged in front of a bathroom side surface of a lower end part of the vertical frame 7.例文帳に追加

浴室側突出部１０の横方向の端部にドア枠隅ブロック１１の嵌め込み部１２を嵌め込んでドア枠隅ブロック１１を縦枠７の下端部の浴室側の面の前方に配置する。 - 特許庁

Both housings 10 and 20 are engaged with each other to let the male terminal metal fitting 12 pass the contact part 34, and a guide surface provided on a hood part 11 of the male housing 10 is engaged with a lower end part of the pressure member 40.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０を嵌合させ、雄端子金具１２が接点部３４を通過した後に、雄ハウジング１０のフード部１１に設けられた案内面１４が押圧部材４０の下端部に係合する。 - 特許庁

A cylinder boss 56 closely fitting to a central hole 40 of the wound electrode body 4 is protruded in the current collecting plate 50, and the screw shaft piece 97 of the electrode terminal 91 is screwed to an inside screw 57 formed on the inner peripheral surface of the cylinder boss 56.例文帳に追加

集電板50には、巻き取り電極体４の中央孔40へ密に嵌入する円筒ボス56が突設され、該円筒ボス56の内周面に形成された内ねじ57に、電極端子91のねじ軸片97が螺合している。 - 特許庁

One side in an axial direction of the oil throwers 4a and 4b is fit to the outer peripheral surface of the axle 1, and the other side in the axial direction of this fitting section extends to an outer diameter side of the annular groove 1d and does not contact with the axle 1.例文帳に追加

油切り４ａ，４ｂの軸方向一方側が車軸１の外周面に嵌合されると共に、この嵌合部の軸方向他方側が環状溝１ｄの外径側に延びて車軸１と非接触となる。 - 特許庁

This fishline for the fly fishing is formed by fitting a heat-shrinkable tube 2 having flexibility to an outer circumference of an end part of the fishline, such as the fly line 1, and has an indication 4 of the properties, etc., of the fishline, such as the fly line, on an outer circumferential surface of the tube.例文帳に追加

フライライン１等の釣り糸の先端部外周に柔軟性を有する熱収縮性チューブ２を挿着し、該チューブの外周面にはフライライン等の釣り糸の性質等を表示４してある。 - 特許庁

A resilient member 12 is interposed between the rear open end face of the spacer 15 and the pipe fitting body 1, and a slipoff preventive ring 11 is pressed to the tapered surface 14 at all times by the resilient member through the spacer 15.例文帳に追加

スペーサー１５の後方開口端面と継手本体１側との間に弾性部材１２を介在し、この弾性部材により常に抜止めリング１１をテーパ面１４にスペーサー１５を介して押し付けている。 - 特許庁

The rotary polygon mirror is provided with a structurally vertically penetrating inner peripheral surface and the outer peripheral a machining/ fitting jig shaft part which comes into contact with an inner peripheral part expands by tens of μm with oil pressure to achieve fixation machining.例文帳に追加

構造的に上下方向に貫通した内周面を設けた回転多面鏡にして、内周部と接触する加工取付治具シャフト外周部が油圧で数十μｍ膨張し固定加工する。 - 特許庁

This lighting fitting is provided with a display member 3 functioning as a delineator by giving an indication by self-emission of light bright enough to enable visual recognition, in a direction almost opposite to the traveling direction F of a vehicle without irradiating a road surface with the light.例文帳に追加

路面を照射せずに車両進行方向Ｆと略反する方向に、視認できる程度の光を自己発光することにより表示して視線誘導を行う表示部材３を設けた構成とする。 - 特許庁

An equipment side terminal 26 gets into a state that it can be connected to an inverter 12, by fitting a housing 21 of an equipment side connector 20 to a mounting holes 13, and by making a contact part 23 contact with the outer surface of a shield case 11.例文帳に追加

機器側コネクタ２０のハウジング２１を取付孔１３に嵌合し、当接部２３をシールドケース１１の外面に当接させると、機器側端子２６がインバータ１２に対して接続可能な状態となる。 - 特許庁

A rubber leg fitting surface where the rubber legs are fitted is varied in height or the rubber legs are made different in thickness so that bottom surfaces of the rubber legs are made different in height position according to the apparatus weighs operating on the rubber legs 14a, 14b, 14c, and 14d.例文帳に追加

ゴム足１４ａ，１４ｂ，１４ｃ，１４ｄに作用する装置重量の大きさに合わせてゴム足の底面の高さ位置が異なるように、ゴム足が取り付けられるゴム足取り付け面の高さまたはゴム足の厚みを変えている。 - 特許庁

To provide a working glove having high cutting resistance, excellently fitting to provide sense of use resembled to meat hand, produced while keeping the productivity high, and exhibiting excellent operability with proper slip-preventing properties on the outer surface of the glove.例文帳に追加

耐切創性が高く、しかもフィット性に優れて素手に近い使用感があるうえ、生産性を高く維持でき、また手袋外面に適度の滑り止め性能を備えて優れた作業性を発揮できるようにする。 - 特許庁

The adhesive sheet 3 which sticks the adhering surfaces 22a and 22b at the side of the cover 2 to the adhering surface 12 at the side of the chassis 1, sticks the recessed line 13 to the projected line 23 also in the fitting part of the recessed line 13 and the projected line 23.例文帳に追加

カバー側貼着面２２ａ，２２ｂとシャーシ側貼着面１２とを貼着している接着シート３が、凹条１３と凸条２３との嵌合箇所でもそれらの凹条１３と凸条２３とを貼着している。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel preventing fretting wear in an inner ring fitting surface of a hub by improving strength and fatigue strength of the hub against high stress and repeating stress, while maintaining productivity.例文帳に追加

生産性を維持しながら、高応力や繰り返し応力に対して、ハブの強度や疲れ強さを向上させ、ハブの内輪嵌合面におけるフレッティング摩耗を防止する車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device with a punch unit capable of effectively avoiding an enlargement as the whole device by performing postprocessing such as end registration inside a housing by out-fitting only the punch unit to a side surface of the housing.例文帳に追加

パンチユニットのみがハウジングの側面に外付けされ、端揃え等の後処理は、ハウジング内部で行うことができ、装置全体としての大型化が有効に回避されたパンチユニット付画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The plate-like basic body 3 molded from a water permeable concrete forms a square frame section 3B on the upper surface 3A, and the inside thereof is formed in the shape of a square recess section 4 fitting the elastic plate 1 thereto.例文帳に追加

透水性コンクリートにより成形した板状基体３は、上面３Ａに四角形の額縁部３Ｂが形成してあり、その内側は弾性平板１が嵌合する四角形の凹陥部４になっている。 - 特許庁

To provide an inspecting jig capable of fitting a surface mount type electronic component in a socket for inspection of its electronic characteristics, and fixing the component satisfactorily while pressing it with uniform pressure without shifting its position sideways.例文帳に追加

表面実装型電子部品をその電気的特性を検査するためにソケットに装着し、ソケット内で位置を横にずらすことなく、一様な圧力で良好に押圧固定できる検査用治具を提供する。 - 特許庁

When super a hydrophilic coating is applied to the surface of the fitting stuff 2 for reducing wind noise, the super hydrophilic coating is preferably formed of a super hydrophilic material containing a titanium oxide.例文帳に追加

当該風騒音低減用装着物２の表面に超親水性塗料を塗布する場合、当該超親水性塗料は酸化チタンを含有する超親水性材料からなるものであることが好ましい。 - 特許庁

In the hose connecting fitting W having a tubular socket 2 for fixing hose caulked and fixed on an outer circumference side of a tubular nipple 1, an outer circumference surface 2a of a caulked part 2A of the socket 2 is formed in a polygonal shape.例文帳に追加

筒状のニップル１の外周側にホースを固定するための筒状のソケット２を加締め固定したホース接続口金具Ｗにおいて、ソケット２の加締め部２Ａの外周面２ａを多角形状に形成する。 - 特許庁

To provide a sheet which can be easily fitted and finely stretched on the surface of a futon, and prevents the skin at the bottom of the fingertip nails from curling up even if the work of fitting sheets is repeated.例文帳に追加

敷布団の表面にシーツを奇麗に張った状態で簡単に掛けることができ、しかも、シーツ掛け作業を繰返しても指先の爪の根元の皮膚が捲れ上がるようなこともないシーツを提供する。 - 特許庁

The sliding surface 8S of the inner wall 8 is not damaged and the durability of the artificial hip joint 1 can be secured because the test is carried out by fitting the bone head for the test reset into the test cup 21.例文帳に追加

このように試験整復用骨頭を試験用カップ２１に嵌めて試験を行うから、内壁８の摺動面８Ｓを傷つけることがなく、人工股関節１の耐久性を確保することができる。 - 特許庁

Thus, when fitting the positioning projection on the paper feeding cassette side to the positioning hole of the float support base put in the float state, the positioning projection can be smoothly fitted without hitching on the inner surface of the positioning hole.例文帳に追加

このため、フロート状態にされたフロート支持台の位置決め穴に給紙カセット側の位置決め突起を嵌合させる場合、位置決め突起は位置決め穴の内面に引っ掛かることなく円滑に嵌合することができる。 - 特許庁

A non-cut part 21b is left by not cutting the skin layer 22 of the section corresponding to a connection pipe insertion direction upper side on the inner bottom surface of the seal ring fitting groove 21 of the inner tube 2 and keeping it as it is.例文帳に追加

内筒２のシールリング嵌合溝２１の内底表面における接続管差込み方向上手側に対応する箇所のスキン層２２は切削しないでそのままにした非切削部２１ｂを設ける。 - 特許庁

Since the surface in contact with the skin has steps, the step is slightly pushed into the soft skin by a weak elastic force to catch the skin, increase the friction coefficient and achieve uniform fitting of the whole tape to the skin.例文帳に追加

肌に接する面に段差があるため、弱い弾性力で肌に押さえるだけでその段差部が柔らかい肌に僅かに押し込まれ、引っかかりとなって摩擦係数を高め、全体が均等に肌にフィットするようにした。 - 特許庁

When the diaphragm plate wb of the work is dropped from the top side between the upper clamps 11 and 12, the fitting position of the diaphragm plate wb is regulated by the positioning surface formed in each of the clamps 11-14.例文帳に追加

上側クランプ具１１、１２の間に、上側からワークのダイヤフラムプレートｗｂを落とし込むと、各クランプ具１１ないし１４に形成されている位置決め面によってダイヤフラムプレートｗｂの取付け位置が規定される。 - 特許庁

The entire heat transfer member 10 for the semiconductor device is formed, in a nearly flat-plate shape, and a recessed part 11 for fitting the CPU 1 or a core part 1a of the CPU 1 is formed on a surface opposite to the CPU 1.例文帳に追加

半導体装置用伝熱部材１０は、全体が略平板状に形成され、そのＣＰＵ１に対向する面にはＣＰＵ１またはＣＰＵ１のコア部分１ａが嵌入される凹部１１が形成されている。 - 特許庁