「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The light source reflection unit comprises the reflector 10A whose body portion is formed of a sheet member in a rectangular dish shape and a stud 45A fitted to a corner portion of a bottom surface of the reflector 10, and the stud 45A enables a fitting surface plate 60 and the reflector 10A to be detached.例文帳に追加

本体部がシート部材により矩形の皿状に形成されたリフレクタ１０Ａと、このリフレクタ１０Ａの底面の隅部に取付けられたスタッド４５Ａを含んで構成され、スタッド４５Ａにより取付面板６０と前記リフレクタ１０Ａは取外し可能に構成される。 - 特許庁

To reduce friction coefficient and improve minute slide wear resistance in a fitting type connector consisting of a female terminal and a male terminal manufactured from a plate material with a surface covered layer in which a Cu-Sn alloy layer and an Sn layer are formed in this order on a surface of copper or copper alloy mother material.例文帳に追加

銅又は銅合金母材の表面にＣｕ−Ｓｎ合金層とＳｎ層がこの順に形成された表面被覆層付板材から製造されたメス端子とオス端子からなる嵌合型コネクタにおいて、摩擦係数を低減しかつ耐微摺動摩耗性を改善する。 - 特許庁

To sufficiently suppress deterioration of roundness of a peripheral surface of an outer ring and the track of the outer ring regardless of fitting of a peripheral edge part of a sealing plate 1a and an inside surface at one end of the outer ring when the sealing plate 1a is attached to the one end of the outer ring with radial thickness reduced.例文帳に追加

外輪の径方向の厚さが小さくなった一端部に密封板１ａを組み付ける場合でも、この密封板１ａの外周縁部とこの一端部の内周面との嵌合に拘らず、上記外輪の外周面及び外輪軌道の真円度の悪化を十分に抑える。 - 特許庁

When the tool 50 is further inserted, the pressing surface 59 plunges the tip of the tab 12, the terminal fitting 10 is pushed back to the rear side in a cavity 21 with the lance 29 kept in the unlocked state, and the stopper surface 57 abuts on the housing part 23 to stop the tool 50.例文帳に追加

さらに治具５０を挿入すると、押圧面５９がタブ１２の先端を押し込み、ランス２９が係止解除状態を維持したまま、雄側端子金具１０がキャビティ２１内を後方に押し戻され、ストッパ面５７が端子収容部２３に当たって治具５０が停止される。 - 特許庁

A receiving plate 36 detachably mounted to the panel 25 is disposed at the rear of a tray like main body 37 set at a desired depth in such a manner that the bottom surface of the plate is located at a level above a predetermined height with respect to the bottom surface of the body 37, while a fitting projection 38 extending rearward is formed integrally to the body 37.例文帳に追加

フロントパネル２５に着脱可能に取付けられる受皿３６は、所要深さに設定されたトレー状の本体３７の後部に、該本体３７の底面に対し所定高さだけ上方に底面が臨むと共に後方に延出する嵌合凸部３８が一体的に形成される。 - 特許庁

A surface cover member 30 in which the vibration generating means 33 is provided is fixed to a fitting substrate 11, and the front of the rotating operation lever 17 is covered with the surface cover member 30 in no direct contact with the rotating operation lever 11 adjusting ball shooting strength.例文帳に追加

内部に振動発生手段３３が設けられた表装カバー部材３０を取付基盤１１に固着し、打球発射強度を調節する回動操作レバー１７に直に接触しないように該表装カバー部材により該回動操作レバーの前方を覆ってなる。 - 特許庁

In the inner peripheral surface 101 of the major diameter fitting part 1 are formed a plurality of seal ribs 14 to 16 separated at axially predetermined interval and elastically attaching to the outer peripheral surface 411 of the outer case 41, and a volume thinning groove 13 formed radially inward from the fastening part 10.例文帳に追加

大径嵌着部１の内周面１０１には、軸方向に所定の間隔を隔てて形成されアウターケース４１の外周面４１１に弾接する複数のシールリブ１４〜１６と、締結部１０から径内方向に向けて形成された肉抜き溝１３とが形成されている。 - 特許庁

Two bearings each consisting of an outer ring 2, inner ring 3, and a plurality of rolling elements 4 installed between them are arranged at a shaft 1 and housing 7, wherein the inner ring located on the side with the reference surface 10 of the shaft 1 is loosely fitted on the shaft outside surface 11 without adhesion or pressure fitting.例文帳に追加

外輪２と内輪３と外輪２と内輪３との間に組み込まれる複数個の転動体４とからなる軸受を二個、軸１とハウジング７とに配し、このうち軸１の基準面１０側に配される内輪は、軸外径１１に対して接着や圧入されることなく遊嵌される。 - 特許庁

To provide a transfer film for curved surface printing capable of printing the surface with an excellent design without craze or the like of an image layer for constituting a design in the case of transferring step by curl fitting in the transfer film for printing the surface formed with the layer for constituting the design by an electrophotographic type.例文帳に追加

電子写真方式により絵柄を構成する画像層を形成した曲面印刷用転写フィルムにおいて、カールフィットによる転写加工工程に際して絵柄を構成する画像層のひび割れ等が発生せず、意匠性に優れた曲面印刷を行うことのできる曲面印刷用転写フィルムを提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

After holding a press-in product 30 fitted with and inserted in the peripheral edge 19 of the wheel disk 16 into the inside surface of the wheel rim 14 by press fitting so that the inclined surface 19b of the wheel disk 16 is substantially horizontal, a welding bead 26 is formed by welding toward the inclined surface 19b to join the wheel rim 14 and the wheel disk 16.例文帳に追加

ホイールリム１４の内側面にホイールディスク１６の周縁部１９が圧入により嵌挿された圧入品３０を、ホイールディスク１６の傾斜面１９ｂが略水平になるように保持した後、傾斜面１９ｂに向けて溶接することによって溶接ビード２６を形成して、ホイールリム１４とホイールディスク１６とを接合する。 - 特許庁

In a structure for fitting a plunger tip for die casting so as to connectively fit the plunger tip 1 to the tip part of an injection plunger rod 2 with one pair of coupling members 3 formed as almost half cylindrical shape, a crossing portion 36 of the tip surface 32 and the outer peripheral surface 33 at the plunger rod side of the coupling members 3 are formed as an inclining surface.例文帳に追加

射出プランジャロッド２先端にプランジャチップ１を略半円筒形状に形成された一対のカップリング部材３で連結取付けるようにしたダイカスト用プランジャチップの取付け構造において、カップリング部材３のプランジャロッド側における端面３２と外周面３３との交差部分３６を傾斜面に形成してなる。 - 特許庁

To provide a joining method and structure whereby a double layer pipe consisting of a hard type polyvinyl chloride resin pipe whose peripheral surface is reinforced with an FRP layer is strongly joined with a pipe fitting with a good working effectiveness.例文帳に追加

外周面がＦＲＰ層で強化された硬質塩化ビニル樹脂管からなる複層管と管継手とを作業効率良く強固に接合することができる接合構造および接合方法を提供する。 - 特許庁

A clamp base 10 is fitted to a fitting part for determining a plurality of radial connection positions on a base member 3 rotatable about an axis X relative to a connection surface 3S, and connected and fixed with connection bolts 11.例文帳に追加

軸芯Ｘ周りで回転自在なベース部材３に連結面３Ｓに対し、半径方向での複数の連結位置を決める嵌合部にクランプベース１０を嵌合させ、連結ボルト１１で連結固定する。 - 特許庁

In this case, a loading/unloading metal fitting 48 is joined to the upper surface of the base plate 40.例文帳に追加

ベースプレート４２と、その下面及び上面にそれぞれ接合された支持体４４及び荷重付与ビーム４６とを備えた接触型磁気ヘッドの支持構造４０において、ベースプレート４２の上面にロード／アンロード金具４８を接合する。 - 特許庁

A hub 30 comprises: a bearing fitting part 322 to be fitted in the inner peripheral surface of the inner ring 12 of the bearing; and an outer peripheral spline part 33 formed with the outer peripheral spline to be engaged with the inner peripheral spline of the annular part 242.例文帳に追加

ハブ３０は、軸受内輪１２の内周面に嵌合する軸受嵌合部３２と、環状部２４２の内周スプラインに結合される外周スプラインが形成された外周スプライン部３３とを備える。 - 特許庁

On the occasion of fitting a substrate 5a mounting a light emitting diode (LED) 5b at the front surface thereof to a heat radiating plate 2 in the LED back-light unit 40, a groove 18 having an inversely tapered side wall is provided on the heat radiating plate 2.例文帳に追加

ＬＥＤバックライトユニット４０において、表面に発光ダイオード（ＬＥＤ）５ｂが実装された基板５ａを放熱板２に取り付ける場合、放熱板２に逆テーパー状の側壁を有する溝１８を設ける。 - 特許庁

Even through the pipe fitting body 11 vibrates with water passage in a piping, etc., the vibration is absorbed by the body part 12a of the vibration preventive body 12, and will never be transmitted to the floor surface 20.例文帳に追加

従って、配管内の通水等によって継手本体１１が振動しても、その振動は、振動防止体１２の振動防止本体部１２ａによって吸収され、床面２０に伝達されるおそれがない。 - 特許庁

A first butting part 13 abutting on a side surface 6 of the base concrete 3 is arranged on both sides of a reinforcing metal fitting body 12 for laterally installing the passage 7 in the base concrete 3 in the middle of the underfloor work and after the work.例文帳に追加

床下工事の途中や工事後に基礎コンクリート３における通路７を左右に架設する補強金具本体12の両側に基礎コンクリート３の側面６に当接する第１の当て部13を設ける。 - 特許庁

The pad is typically made of a posture supporting material having elasticity and sufficient compression resistance, and has a body form-fitting surface facing the body for suiting for the normal lumbar flexure of a lower vertebrae to support thereof.例文帳に追加

パッドは、典型的には、弾力性かつ十分な非圧縮性を持つ姿勢サポート材から形成され、脊椎下部の正常な腰椎前湾との適合およびそれを保持する体型に合わせた胴体対向面を備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a heat-dissipating member and the heat-dissipating member capable of preventing damage from occurring on the surface of a product obtained by installing a locking means such as a nut by press-fitting and providing at low cost.例文帳に追加

ナットなどの係止手段を圧入によって設けても得られる製品の表面に損傷が発生することがなく、しかも、低コストに得ることができる放熱部材の製造方法及び放熱部材を得る。 - 特許庁

To provide a tag fitting device conveying a tag to a tying position without providing any mechanism forming an obstacle on one surface side of the tag with a package being arranged thereon, and conveying the tag while the tag being substantially parallel to the conveying direction.例文帳に追加

包装体を配置するタグの片面側に障害となる機構を設けないでタグを結束位置まで搬送できるようにすると共に、搬送方向に対してタグを略平行にして搬送できるようにする。 - 特許庁

Thereafter, the compression force of the compression mechanism 5 is reduced, and a thermal caulking part 12b is formed by applying a current between a side electrode 4 abutting against the side surface of the metal fitting 12 and the lower die 2, by means of a work clamp mechanism 7.例文帳に追加

加圧機構５の加圧力を減圧し、ワーククランプ機構７により、取付金具１２の側面に当接させた横電極４と下型２との間に電流を印加して、熱かしめ部１２ｂを形成する。 - 特許庁

A guide rib 13 is formed projecting on the rear of the plate frame 1, and fitting metallic parts 6 which are screwed by fixing screws 5 inserted from the front surface side of the plate frame 1 move backward and forward, while being stopped from rotating by the guide rib 13.例文帳に追加

プレート枠１の後面にはガイドリブ１３が突設され、プレート枠１の前面側から挿入された固定ねじ５に螺合する取付金具６がガイドリブ１３により回転止めされながら前後に移動する。 - 特許庁

Additionally, the approximately quadratic curve-shaped curved surface is formed in a connecting edge part 24 between the housing 2 and a circular fitting pipe 12, and an approximately hollow circular backside gate- guide sealing strip 4 is arranged in the rear wall 21 of the housing 2.例文帳に追加

さらに、ハウジング２と円形取付管１２との接続エッジ部２４に略２次曲線状の湾曲面を形成し、ハウジング２の後壁２１に略空円形状の背面戸当り止水板４を配設する。 - 特許庁

In the terminal fitting 2, a lock projection part 27 projecting in a direction perpendicular to the sliding direction of both terminal fittings 1, 2 and approximately along a plate surface is provided on a hole fringe part of a mounting hole 8.例文帳に追加

端子金具２における取付孔８の孔縁部分には、両端子金具１，２のスライド方向に対し交差する方向であってかつ板面に概ね沿った方向に突出するロック突部２７が形成されている。 - 特許庁

The fitting portion 13 is constituted of a supporting portion 13a for supporting the printed circuit board 12 from the back side, and a sandwiching portion 13b for sandwiching the printed circuit board 12 between the supporting portion 13a and the sandwiching portion from the surface side.例文帳に追加

嵌合部１３は、回路基板１２を裏面側から支持する支持部１３ａと、この支持部１３ａとの間で回路基板１２を表面側から挟持する挟持部１３ｂとによって構成する。 - 特許庁

To provide a laying method which allows easy coupling of a facing for a floor surface of a roof floor, a balcony, etc., and can also facilitate attachment/detachment of the facing, by fitting long accouplement into a facing material unit, to which accouplement is attached, from an upper part.例文帳に追加

屋上、バルコニー等の床面の表装を、連結材を取り付けた表装材ユニットに、上部から長尺連結材を嵌合する事で、容易に連結出来、着脱も容易に出来る敷設方法。 - 特許庁

On the other hand, the substrate 2 is sandwiched between a lower end surface of the fixed piece 42 of each reinforcement metal fitting 4 attached to the both sides of the housing 3 and a free end face of a support piece 43 in a step part of housing 3.例文帳に追加

他方、基板２を、ハウジング３の段部において、上記ハウジング３の両側に装着された各補強金具４の固定片４２の下端面と支持片４３の自由端面との間で挟持する。 - 特許庁

In the gas rice cooker 1, by fitting an outer drum 9 to the outer surface of the inner drum 5 via a spacer 8, the side exterior of the inner drum 5 is surrounded by the outer drum 9 via an air gap 10 vertically opening.例文帳に追加

内胴５の外周面にスペーサ８を介して外胴９を取り付けることで内胴５の側外方を上下に開口せる通気隙間１０を介して外胴９で包囲してなるガス炊飯器１である。 - 特許庁

When a rib 4 of a male housing 1 re-enters into the backside rib housing part 29, the rib is guided into the rib housing part 29 by the guiding surface 32, and the fitting operation of the female and male housings is smoothly carried out.例文帳に追加

雄ハウジング１のリブ４が後部側のリブ収容部２９に再進入する際には誘導面３２によりリブ収容部２９内に誘導され、雌雄ハウジングの嵌合操作を円滑に行うことができる。 - 特許庁

An annular wall 41 to form an air chamber 31 together with a tire 3 is formed on an outer circumferential side of a rim 4, and a tire valve fitting hole 21 which is a screw hole is formed in the axis on an outer surface side of a hub 2.例文帳に追加

リム４の外周側にはタイヤ３とともに空気室３１を形成する環状壁４１が形成され、ハブ２の外面側における軸心にはねじ孔であるタイヤバルブ装着孔２１が形成されている。 - 特許庁

To drastically suppress the deterioration in optical accuracy accompanying deformation due to "surface sink" of a molding resin in molding of a lens holder which is molded of plastic and is fixed with a lens by press fitting and also to reduce the cost thereof.例文帳に追加

プラスチック成形され、レンズが圧入により固定されるレンズホルダで、成形時における成形樹脂の「ひけ」による変形に伴う光学的精度劣化を大幅に抑制するとともに、低コスト化を図る。 - 特許庁

The board fitting wall portion 1a is provided with a plurality of columnar ribs 10 receiving the back surface of the circuit board 2 where a terminal block 4 mounting portion of the circuit board 2 is clamped from before and behind with the second fixer 9.例文帳に追加

基板取付壁部１ａに、回路基板２の裏面を受ける円柱状の複数個のリブ１０を、第２固定子９との間で回路基板２の端子台４実装部分を前後から挟む位置に設ける。 - 特許庁

A permanent magnet 2 is fixed on the inner periphery of a tube 1a of a flywheel 1, and the bottom surface that faces outside of a bottom 1b of the flywheel 1 is provided with an annular clutch fitting recess 3 extending in the circumferential direction of a boss 1c.例文帳に追加

フライホイール１の筒部１ａの内周に永久磁石２を固定し、フライホイール１の底部１ｂの外向き底面にボス部１ｃの周方向に延びる環状のクラッチ取付け凹部３を設ける。 - 特許庁

A recessed part 22 (a through hole) is formed in the fitting part 21 provided on the lower surface of the supporting bracket 7, and a projecting part 23 to be fitted to the recessed part 22 is formed on the fixing gear 8 by sintering or drawing.例文帳に追加

支持ブラケット７の下面に設けた取付部２１には、凹部２２（貫通孔）が形成してあり、固定ギヤ８には、この凹部２２に嵌合する凸部２３が焼結や引き抜き成形等により形成してある。 - 特許庁

A support bolt of the decorated panel implanted and fixed to the skeleton surface is reinforced at its root part by a support metal fitting and projected to set the space between the decorated panel and the skeleton large or set the same extremely small.例文帳に追加

躯体面に植設固定される化粧パネルの支持ボルトを根元部分においてサポート金具で補強して持ち出しして化粧パネルと躯体間の間隔を大きく設定したり、極端に小さく設定する。 - 特許庁

A cylindrical connecting member 3 formed of an elastic material connecting to the inside of a cylinder section 2b is mounted on the surface of an insert metal fitting 2 projecting the cylinder section 2b inserted in the drain outlet of a building to the rear side.例文帳に追加

裏面に建物の排水口に挿入される筒部２ｂが突設されたインサート金具２の表面に、前記筒部２ｂ内と連通するように弾性材で形成された筒状接続部材３を取り付けた。 - 特許庁

Upon fitting, installing pieces 13, 13 extending horizontally from both ends of a damper frame 6 are placed on an upper surface of the beams 1, 1 in a manner that the damper frame 6 of the impact damper 5 is placed down between the beams 1, 1.例文帳に追加

この取り付けに際して、衝撃ダンパ５のダンパ枠６を梁１、１間に落とし込むようにして、ダンパ枠６の両端部から水平方向に張り出した設置片１３、１３を梁１、１の上面に載置する。 - 特許庁

This filter medium is obtained, for example, by press-fitting the air-permeable substrate 1 and porous membrane 2 to each other while heating them and then, the surface of the substrate 1 onto a silicone roller 4 to smooth it.例文帳に追加

この濾材は、例えば、通気性支持材１と上記多孔質膜２とを加熱しながら圧着した後に、通気性支持材１の表面をシリコーンロール４に押し当てて平滑化することにより得ることができる。 - 特許庁

This scroll compressor 30 is constituted so that a positioning pin 112 having prescribed fitting accuracy is fitted, inserted, and fixed in a first hole part 110 by forming the first hole part 110 on an annular seat surface 32f of a front housing 32.例文帳に追加

スクロール型圧縮機３０では、フロントハウジング３２の環状座面３２ｆに第１孔部１１０を形成し、この第１孔部１１０には所定の嵌め合い精度を有する位置決めピン１１２が嵌挿して固定される。 - 特許庁

To provide a compressor capable of preventing the damage of a swing bush itself while reducing surface pressure between a swing bush and a bush fitting hole of a cylinder and capable of preventing the leakage of a refrigerant from between a blade and the swing bush.例文帳に追加

揺動ブッシュとシリンダのブッシュ嵌合穴との面圧を低減しつつ、揺動ブッシュ自体の損傷を防止すると共にブレードと揺動ブッシュとの間から冷媒が漏れ出ることを防止する圧縮機を提供する。 - 特許庁

Heat pipes 18A and 18B are provided in a fitting groove that is arranged in the lengthwise direction of a beam 8 at the vertically intermediate position of the front surface of the beam 8 with a small space along a nearly total length.例文帳に追加

ビーム８前面の上下の中間位置にビーム８の長手方向に沿って横長に開設した取付溝内にヒートパイプ１８Ａと１８Ｂとを僅かな間隔を置いて概ね全長に亘って配設する。 - 特許庁

A plurality of claw-fitting brackets 3 are provided on an outer surface of a cylindrical part 2a of a lower cylindrical frame 2 mounted on an arm of a working machine and provided on a lower part of an upper structure with a spacing in the circumferential direction.例文帳に追加

作業機のアームに取付けられ上部構造体の下部に設けられる筒形をなす下部フレーム２の筒部２ａの外面に周方向に間隔を有して複数個の爪取付け用のブラケット３を設ける。 - 特許庁

The unit 5 is arranged at the inner periphery part of the 1st barrel in a state where the inclination and eccentric movement to the 1st barrel are allowed, and is provided with a fitting part 10 fit to the outer peripheral surface of the 2nd barrel.例文帳に追加

そして、シールユニット５を、第１筒に対する傾きおよび偏芯移動が許容された状態で第１筒の内周部に配置し、シールユニット５に第２筒の外周面に嵌合する嵌合部１０を設ける。 - 特許庁

In a preheating process, heating is performed such that the temperature of a fitting surface 80 between the fuel passage member 30 and the first cylindrical portion 41 converges at a first temperature which is lower than the melting points of the fuel passage member 30 and the first cylindrical portion 41.例文帳に追加

予熱工程では燃料通路部材３０と第１筒部４１との嵌合面８０の温度が燃料通路部材３０および第１筒部４１の融点より低い第１温度に収束するよう加熱する。 - 特許庁