「surface flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral-shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound on the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜３が原水スペーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

To efficiently separate sand by making the dwell time of sand- containing water long while preventing the unnecessary revolving flow of sand- containing water at the water surface position in a sand separation tank and excluding air bubbles contained in sand-containing water sent under pressure to prevent the flooding of sand.例文帳に追加

砂分離槽内での砂含有水の水面位置での不必要な旋回流を阻止しつつ滞留時間を長くし、かつ圧送される砂含有水に含む気泡を排除して砂の越流を防止して効率的に砂を分離することができる砂分離装置を提供すること。 - 特許庁

A bracket 232 for supporting the light modulator 216 is fitted to the output side surface of the light modulator 216, and a tilted strip 232b is formed in the air entering portion of the bracket 232 for changing the flow of the cooling air and directing the cooling air to the output side polarizer 219 side.例文帳に追加

光変調器２１６の出射側の面には、光変調器２１６を支持するブラケット２３２が取り付けられており、このブラケット２３２の風流入部に、冷却風の流れを変更し、冷却風を出射側偏光板２１９側へと向かわせる傾斜片２３２ｂが形成されている。 - 特許庁

A plurality of gas flow valves outside of the chamber are coupled to the external conduit at respective locations spaced apart along the conduit, and each of the values has a controlled gas output port (a) coupled to each of the plurality of passages at the external surface of the ring and a valve control input (b).例文帳に追加

チャンバ外部に在る複数のガス流バルブは導管に沿って間隔をあけて配置された各々の位置でもって外部導管に結合され、その各々は（ａ）リングの外面の複数の通路の各々に結合された制御されたガス出口ポートと、（ｂ）バルブ制御入口とを有する。 - 特許庁

In the first supply process, the stator core 2 is held horizontally under such a posture as the coil ends 3a and 3b of the coil 3 by keeping the upper coil end 3a upward become vertical, varnish is injected from the upper surface of the upper coil end 3a and then the impregnation varnish is made to flow downward from the upper coil end 3a.例文帳に追加

次に、第１供給工程で、上側コイルエンド３ａを上に向けて、コイル３のコイルエンド３ａ，３ｂが上下になる姿勢でステータコア２を水平に保持し、上側コイルエンド３ａの上面からワニスを注入し、上側コイルエンド３ａの上から下へワニスを含浸流下させる。 - 特許庁

To prevent dew condensation, etc. from occurring in a blast fan, by arranging the constitution such that a refrigerant may be branched at equal flow rates in a branch pipe which connects an auxiliary heat exchanger with the rearward ramp and the downward ramp of a main heat exchanger thereby preventing the occurrence of surface temperature difference between the heat exchangers.例文帳に追加

補助熱交換器と、主熱交換器の後方傾斜部及び下方傾斜部とを接続する分岐管で、冷媒が均等な流量で分岐するようにして熱交換器間に表面温度差を生じないようにし、送風ファンに露付等が発生することを防止する。 - 特許庁

The integral gasket 8 sealing the glass plate 7 covering an upper surface of the resister box 4 having a flow accumulating gear mechanism part 5 and an indicating part 6 therein is composed of a plastic ring shaped flat plate part 81 and an elastic body 82 such as rubber integrally attached therewith.例文帳に追加

内部に流量積算歯車機構部５と、指示部６とを有するレジスターボックス４の上面を覆うガラス板７をシールする一体ガスケット８は、プラスチックのリング状平板部８１ならびにそれと一体に取り付けられたゴム等の弾性体８２とからなっている。 - 特許庁

The pair of disc elements 30, 32 are provided with one or more holes 36, 38 regulating flow channel holes, and the surface active agent aqueous solution loses its viscoelasticity, when it flows through the holes 36, 38 of the disc elements 30, 32, whereby the impairing of the heat transferring performance can be prevented.例文帳に追加

一対のディスク状エレメント３０，３２には流路孔を規定する１個又は２個以上の孔３６，３８が形成されており、ディスク状エレメント３０，３２の孔３６，３８を通して流れると、界面活性剤水溶液の粘弾性が消失し、その伝熱性能の低下が防止される。 - 特許庁

Collision of a cleaning liquid discharged by a first liquid knife 421 and a cleaning liquid discharged by a second liquid knife 422 in a range between the liquid knife 421 and the second liquid knife 422 on the substrate G generates the turbulent flow of the cleaning liquids on the surface of the substrate G.例文帳に追加

第１リキッドナイフ４２１が吐出した洗浄液と、第２リキッドナイフ４２２が吐出した洗浄液とを、基板Ｇ上における第１リキッドナイフ４２１と第２リキッドナイフ４２２との間の領域で衝突させ、この衝突によって基板Ｇの面上で洗浄液の乱流を形成させる。 - 特許庁

The heat exchanger 6 for heating is alienated from the heat exchanger 5 for cooling at the side of the heat exchanger 5 for cooling and the extension line CL of a center line along the width direction of the heat exchanger 6 for heating is arranged so as to cross with the wind flow out surface 5a of the heat exchanger 5 for cooling.例文帳に追加

加熱用熱交換器６は、冷却用熱交換器５の横で冷却用熱交換器５から離間し、かつ、加熱用熱交換器６の幅方向に沿った中心線の延長線ＣＬが冷却用熱交換器５の送風流出面５ａと交差するように配設する。 - 特許庁

By this constitution, a degassing path for air bubbles are secured and the hot air is blown through the nozzles 34 so that the hot air flow is throttled so as to form a recess in a water face of each ice making block 24 and therefore, air bubbles adhering on a freezing surface is allowed to move upward quickly to degass the water.例文帳に追加

これにより、気泡の脱気パスを確保し、温風の吹付けをノズル３４を介して行うことにで当該温風を絞り各製氷ブロック２４の水面が凹状に窪むようにして、結氷面に付着等した気泡を速やかに浮上させて脱気するようにする。 - 特許庁

The waste gate valve is constructed so that the communication valve 4 may be closed by turning the valve body 5 in a direction vertical to the direction of the exhaust flow passing through the communication hole 4 in the operation of fully closing the valve body 5 and bringing the valve body 5 into contact with the seat recessed part 6 in the curved surface.例文帳に追加

ウェイストゲートバルブは、バルブ本体５の全閉作動時に、連通孔４を流通する排気流方向に対して垂直な方向にバルブ本体５が回転して、バルブ本体５とシート凹部６とが曲面接触することで、連通孔４を閉じるように構成されている。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which introduces a gas of sufficient pressure in a sufficient flow rate in a short period of time to press the resin raw material in a cavity, and effectively prevents the occurrence of a strain state such as a sink or the like on the surface side of a resin molded product, and an injection molding method.例文帳に追加

短時間で十分な流量及び圧力のガスを導入して、キャビティ内の樹脂原料を押圧することができ、樹脂成形品の表側面にヒケ等のひずみ状態が発生することを効果的に防止できる射出成形装置及び射出成形方法を提供すること。 - 特許庁

The conductive sheet is obtained by laminating at least one surface of a substrate layer (A) composed of a polypropylene resin (A1), a polyethylene resin (A2) and an antistatic agent (A3) with a conductive layer (B) composed of a polypropylene resin (B1) having a melt flow rate of 3-50 g/10 min and a conductive material (B2).例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂（A1）、ポリエチレン系樹脂（A2）及び帯電防止剤（A3）で構成された基材層（A）の少なくとも一方の面に、メルトフローレート３〜５０ｇ／１０分のポリプロピレン系樹脂（B1）及び導電剤（B2）で構成された導電層（B）を積層して、導電性シートを得る。 - 特許庁

Affinity to cooling water at diffuser parts 16, 17 is made smaller than that at a cooling liquid flow passage part 15 corresponding to a power generation part, by applying a material having water repellence to the diffuser parts corresponding to a non-power generating part in a surface of the power generating cell.例文帳に追加

発電セル面内の非発電部に対応するディフューザ部１６、１７に撥水性を有する材料を適用して、冷却液との親和性を発電部に対応する冷却液流路部１５よりも小とし、当該部分の滞留冷却水を気体で置き換わるようにする。 - 特許庁

Gas is supplied to a gas flow channel 6 provided in the electrode 4 under pressure near to atmospheric pressure to communicate with the gas jet orifice 3 from the gas supply device 7 to be sprayed on the molding surface 5 from the gas jet orifice 3.例文帳に追加

電極４を金型２の成型面５に近接させ、大気圧近傍の圧力において、電極４内に設けられ、ガス噴出口３に通じているガス流路６に、ガス供給装置７からガスを供給し、ガス噴出口３から成型面５に向かってガスを吹き付ける。 - 特許庁

To provide an intermediate heat exchanger united with a pump, whereby the flow speed of primary coolant in a pipe connected to a reactor vessel can be enhanced, no gas is entrained from the free liquid surface of the primary coolant, performance is enhanced, a space for disposing an appliance can be reduced, and workability for repairing the appliance is excellent.例文帳に追加

原子炉容器と接続する配管内の１次冷却材の流速を向上でき且つ１次冷却材の自由液面からのガス巻き込みがなく、性能が向上し、機器の配置スペースを低減でき、機器の補修の作業性がよいポンプ合体中間熱交換器を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for producing the sheet-form electrolytic copper, wherein, in a stage of electrowinning the metallic copper from the halide base copper electrolyte, the liquid is electrolyzed while stirring the same in the vicinity of a cathode surface at a velocity of flow of at least ≥1 mm/s, so as to produce the dense, homogeneous sheet-form electrolytic copper.例文帳に追加

ハロゲン系銅溶液から金属銅を電解採取する工程において、カソード面近傍の液を少なくとも１ｍｍ／ｓ以上の流速で攪拌しながら電解することにより、緻密で均質な板状の電気銅を製造する板状電気銅の製造方法。 - 特許庁

A fluid object 2 consisting of liquid, such as water or lubricating oil, or grains, such as sand or beads, having a flow property is sealed into a hollow spherical body 1 and a fiber layer is formed on the outer peripheral surface of the spherical body by adhering or applying fibers consisting of synthetic fibers or natural fibers.例文帳に追加

中空の球体１の内部に流動性を有する水や潤滑油等の液体或いは砂やビーズ等の粒体からなる流動性物体２を封入し、該球体１の外周面に合成繊維或いは天然繊維からなる繊維を接着或いは塗着して繊維層３を形成する。 - 特許庁

Consequently, foreign substances having entered the pressure sensor 1 are ejected outside the pressure sensor 1 by the air flow of the pressure medium, so foreign substances staying on the wall surface 31a, 32a of each introducing hole 31, 32, and inside the pressure sensor 1 are removed from the pressure sensor 1.例文帳に追加

これにより、圧力媒体の気流によって圧力センサ１内に進入した異物が圧力センサ１の外部に排出されるため、各圧力導入孔３１、３２の壁面３１ａ、３２ａや圧力センサ１内に滞留した異物が圧力センサ１から取り除かれる。 - 特許庁

The structure can be made such that a turbulence of an air flow is not generated even if the thin optical disk on a turntable is rotated at a high speed, by employing a transparent turntable and arranging a recording and reproducing head or the like on an opposite side to the thin optical disk mounting surface of the turntable.例文帳に追加

透明なターンテーブルを用いるとともに当該ターンテーブルの薄型光ディスク裁置面とは反対側に記録再生ヘッド等を配置することにより、ターンテーブル上の薄型光ディスクが高速回転しても気流の乱れが生じない構成とすることができる。 - 特許庁

The decoration portion 55 is configured as a decorative component to be disposed around a display device 5 for instance, and provided with a projecting decoration portion 55f projecting forward from the flow path configuring surface of rear glass 51 in at least a portion of the decorative portion 55.例文帳に追加

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。 - 特許庁

According to this configuration, the filter plate is hollow and light-weighted by having the network structure on the surface, and the membrane-permeated water having passed through the filter membrane is introduced rapidly to the water flowing space in the filter plate through the network structure, thereby increasing the flow rate of the water.例文帳に追加

この構成によれば、ろ板は中空で、表面が網目構造を有することによって軽量化され、ろ過膜を通過した膜透過水は速やかに網目構造を通ってろ板内部の流水空間に導かれるので、流水量を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a drainage screen and a drainage equipment capable of making storm water flow into a side ditch, a drain gutter and a collecting inlet for a long period of time without closing the screen by covering the upper surface of the screen with foreign matter such as trash, etc. flowing into together with water such as storm water, etc.例文帳に追加

雨水等の水に同伴し流れ込むごみ等の異物がスクリーン上面を覆って、スクリーンを閉塞することなく、長時間に亘って雨水を側溝や排水溝、集水口に流し込むことができる排水用スクリーン及び排水設備を提供すること。 - 特許庁

Two outlets are mutually provided to the side surface of the container, in which the liquid and the gas flow continuously, at upper and lower positions, or the upper and lower parts of the container are connected by piping positioned outside the container while two outlets mutually positioned up and down are provided on the way of the piping.例文帳に追加

液体と気体が連続的に流入する容器の側面に相互に上下に位置する二つの出口を設け、もしくは容器の上部と下部を容器の外部に位置する配管によって結合し、その配管の途中に相互に上下に位置する２つの出口が設ける。 - 特許庁

The system for processing a substrate comprises a nozzle (144) for jetting inert gas to for an inert gas atmosphere in the vicinity of the surface of the substrate, and a baffle plate (146) for receiving inert gas flow jetted from the inert gas jet nozzle (144) and deflecting it outward of the substrate.例文帳に追加

基板表面近傍を不活性ガス雰囲気とするように不活性ガスを噴射する不活性ガス噴射ノズル（１４４）と、不活性ガス噴射ノズル（１４４）から噴射する不活性ガス流れを受けて、基板の外方に向かう流れに偏向するじゃま板（１４６）を有する。 - 特許庁

The spiral type membrane element is constituted by covering a spiral-shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes on the outer peripheral surface of a water collection tube via raw water spacers with a separation membrane and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

このスパイラル型膜エレメントは、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜が原水スペーサを介して巻回されてなるスパイラル状膜要素を分離膜で被覆し、さらに外周部流路材で被覆することにより構成される。 - 特許庁

To solve the problem that stable image print quality can hardly be kept because ink fed amount or nozzle surface pressure fed to a print head are changed when there are differences in flow path resistances due to the differences of the distances between an ink tank and the recording head when forming ink paths using the same tube in ink colors.例文帳に追加

インク色において同じチューブを用いたインク経路を形成した際にインクタンクと記録ヘッドまでの距離に違いにより流路抵抗値に差があると、記録ヘッドに供給されるインク供給量やノズル面圧が異なり、安定した画像記録品質の維持が難しい。 - 特許庁

The insertion section 13 to be inserted in a living body, of the in vivo insertion device 10 includes a groove portion 20 on the outer peripheral surface, and the groove portion guides blood to a skin side of the living body by a capillary phenomenon and causes the platelet in the blood flowing a passage to coagulate in mid-flow thereof.例文帳に追加

体内挿入デバイス１０の生体に挿入する挿入部１３は、血液を毛細管現象により生体の皮膚側に導くと共に、流路を流れる血液中の血小板がその途上で凝固するようにした溝部２０を外周面に有することを特徴とする。 - 特許庁

At this time, the air bubbles, which get mixed in the gaps between the core material 1 and the frequency selecting plates 5 from the through-holes 4 formed to the selecting plates 5, or the air issued from the surface of the core material 1 is pushed to the sides opposite to the adhesive surfaces of the core material 1 along with the flow of the liquid adhesive 2.例文帳に追加

この際、周波数選択板５に形成した貫通穴４からコア材１と周波数選択板５との間に混入していた空気の泡や、コア材１の表面から出る空気等を液状接着剤２の流動と共に接着面と反対側に押す。 - 特許庁

In this tunnel fin device 5, the propeller side pressure receiving surface 5b of a rectifying fin 5a provided in the vicinity of the upper part of a propulsion propeller 3 disposed at the lower part of the overhang 1 of the stern of a ship is formed so as to take the form of a curved line like a tunnel, and water flow can be rectified and accelerated.例文帳に追加

このトンネルフィン装置５は、船舶の船尾オーバーハング１の下部に配置された推進用プロペラ３の上部付近に設けられた整流フィン５ａのプロペラ側の受圧面５ｂをトンネル状の曲線形状に構成し、当該プロペラ付近の水流を整流し加速できるものである。 - 特許庁

A cutout part 23 for merging water from the flow passage separated right and left is formed on a lower part of the flat plate part 21, and by forming the cutout part 23, the lower part of the flat plate part 21 is a pair of ribs 24, and the ribs 24 are jointed to an inner side surface of the cylindrical part 22.例文帳に追加

そして、平板状部２１の下部には左右に分かれた流路からの水を合流せしめるための切欠部２３が形成され、切欠部２３を形成した結果平板状部２１の下部は一対のリブ２４となり、このリブ２４が前記筒状部２２内側面に接合されている。 - 特許庁

To obtain a printed wiring board containing a metal core wherein thermal stress at the time of soldering can be eased in the corner of a recess of a part in which the surface resin of the printed wiring board containing a metal core has been removed and metal has been exposed, and the soldering of an electronic component by a reflow system, a flow system, etc. is enabled.例文帳に追加

金属芯入りプリント配線板の表面樹脂を剥がし金属を露出させた部分の凹部の隅において、はんだ付け時の熱応力を緩和でき、リフロー方式やフロー方式等での電子部品のはんだ付けができる金属芯入りプリント配線板を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating the separation membrane module mounted with the spiral membrane element formed by winding the bag-like separation membrane together with the raw water spacer around the outer peripheral surface of a filtrate collecting pipe and which periodically or irregularly changes the flow direction of the raw water of the separation membrane module.例文帳に追加

透過水集水管の外周面に袋状の分離膜を原水スペーサーと共に巻回してなるスパイラル型膜エレメントを装着する分離膜モジュールの運転方法であって、該分離膜モジュールの原水の流れ方向を定期又は不定期に反対方向へ変更する。 - 特許庁

The unit battery cases 2 are arranged with their adjacent metal-case outer surfaces arrayed parallel at intervals each outside surface in a bare state, and a separator 15 of an electric insulating material is arranged between each two adjacent case outer surfaces to form a cooling flow channel.例文帳に追加

単電池ケース２はそれぞれの金属のケース外表面がむき出しの状態で、互いに隣接するケース外表面同士が間隔をあけて平行になるように配置され、互いに隣接するケース外表面との間に冷却流路を形成する電気絶縁材のセパレータ１５が配置されている。 - 特許庁

This air vent structure of the pump comprises a pump case 1, an air accumulating part 6 formed projectedly along the side face part 1b of the pump case 1 from the circumferential inner peripheral wall surface 1a near the top part of the pump case 1 and opposed to the flow of fluid, and an air vent hole 5 of the pump housing A formed near the air accumulating part 6.例文帳に追加

ポンプ室１と、該ポンプ室１の頂部付近の円周状の内周壁面１ａから側面部１ｂに沿って突出形成され流体の流れに対向するエア溜り部６と、該エア溜り部６付近に形成されたポンプハウジングＡのエア抜き孔５とから構成されること。 - 特許庁

In the membrane cartridge 51 composed by disposing a filtration membrane 53 on the surface of a filter plate 52, the liquid collecting part 56 communicated with the liquid passing flow path between the filtration membrane 53 and the filter plate 52 is provided on the prescribed position of the filter plate 52, and the liquid collecting part 56 is provided with a liquid collecting groove pattern 56a as a resistance coefficient adjusting means.例文帳に追加

濾板５２の表面に濾過膜５３を配置してなる膜カートリッジ５１において、濾過膜５３と濾板５２との間の通液流路に連通する集液部５６を濾板５２の所定位置に設け、集液部５６に抵抗係数調整手段なす集液溝パターン５６ａを設けた。 - 特許庁

As shown by arrows S1 to S4, external air taken in through the intake fan 100 is impinged on the side surface part 18A of the conveying unit 18, thereafter, rectified, then, the external air is made to flow near each photoreceptor drum 20 and each developing unit 25 as a part to be cooled in the axial direction of the rotating shaft 21.例文帳に追加

そして、矢印Ｓ１〜Ｓ４で示すように、吸気ファン１００によって取り込まれた外気を搬送ユニット１８の側面部１８Ａに当てた後に整流し、各感光体ドラム２０と各現像ユニット２５の近傍を、回転軸２１の軸方方向に外気を流す。 - 特許庁

The packing density of the hollow fiber membrane is changed such that a distribution of the liquid speed on the membrane surface becomes small in accordance with a change of the liquid flow rate between from a liquid feed part of the membrane module to non-transmission liquid discharge part, thus the membrane module can attain the separation performance even at an operational time under a high recovery ratio.例文帳に追加

膜モジュールの液供給部から非透過液排出部の間の液流量変化に対応し、膜表面の液体速度の分布が小さくなるように中空糸膜の充填密度を変化させ、高回収率運転時にも分離性能を発現できる膜モジュール。 - 特許庁

To realize an excellent bearing performance by allowing a lubricating oil to easily flow into a gap between a rotating plate and a stationary plate by thermally deforming the stationary plate to have a suitable projection shape, even in the stationary plate of a thrust bearing device in which a resin material is applied to a bearing sliding surface material.例文帳に追加

軸受すべり面材料に樹脂材料を適用したスラスト軸受装置の静止板においても、静止板が適切な凸形に熱変形して回転板と静止板の隙間への潤滑油の流入を容易にし良好な軸受性能を持つスラスト軸受装置を提供することである。 - 特許庁

An inner peripheral surface 45a of the raised portion is formed along the rotational locus of the outer peripheral edge 46a of the inner fin so as to prevent air flow-out from a space H between the inner fin and the raised portion from the time when the case opening is closed to the time when the main stream of air A flows out between the fins.例文帳に追加

隆起部の内周面４５ａは、ケース開口の閉塞時からフィン間からのエアＡの主流の流出時までの間、内側フィンと隆起部との間の隙間Ｈからのエアの流出を防止可能に、内側フィンの外周縁４６ａの回転軌跡に沿って形成される。 - 特許庁

A trough floor unit 4 composed of a plurality of square type steel tubes 2 for trough floor extended in the rectangular direction to the molten metal flow, is laid on the supporting surface of a trough floor supporting beam 6 with a gap 8 for absorbing the heat expansion in the interval between respective units and also, fixed with a fixing means 7 possible to absorb the heat expansion.例文帳に追加

樋床支持梁６の支持面に、樋流れ直角方向に伸長する複数の樋床用角型鋼管２からなる樋床ユニット４を、各ユニット間で熱膨張吸収用間隙８をあけて載置すると共に、熱膨張吸収可能な固定手段７で固定する。 - 特許庁

This electric flow control valve is provided with a valve body 22 having a valve element, the cylindrical can 15 fixed to the valve body and having a built-in rotor for opening and closing the valve element, a stator 20 provided outside of the can, and a presser lock tool 30 having a spring part 31 in a fitting base 25 provided in a lower surface of the stator.例文帳に追加

弁体を有する弁本体２２と、弁本体に固定されて弁体を開閉作動させるロータを内蔵した円筒状のキャン１５と、キャンの外側に設けられたステータ２０と、ステータの下面に設けられる取付台２５にばね部３１を有する押圧係止具３０とを備える。 - 特許庁

When a waste toner to removed from a surface of an image holding member after a toner image is transferred is stored in a waste toner recovery container 30 via a waste toner recovery port 31, a flow speed of air introduced into the waste toner recovery container via an inlet port 32 is lower than a flow speed of air exhausted from the waste toner recovery container via an exhaust port 33.例文帳に追加

トナー像を転写させた後の像保持部材の表面から除去した廃トナーｔｏを廃トナー回収口３１から廃トナー回収容器３０内に収容させるにあたり、廃トナー回収容器内に空気を導く吸気口３２と、廃トナー回収容器内の空気を排気させる排気口３３とを設け、吸気口から導かれる空気の流速よりも、排気口を通して排気される空気の流速が遅くなるようにした。 - 特許庁

To provide an activated sludge filtering method capable of setting the flow velocity of the descending flow on the surface of a filter body to a suitable value regardless of aeration quantity and the shape or dimension of a bioreactor tank or the shape or dimension of the filter body immersed and arranged in the bioreactor tank.例文帳に追加

生物反応槽内の活性汚泥混合液内に活性汚泥が通過する濾過体を浸漬配置し、該濾過体に生物汚泥のダイナミック濾過層を形成させ、該活性汚泥混合液を該濾過体の表面に沿って流通させながら濾過する活性汚泥濾過方法において、濾過体表面の下向流の流速はダイナミック濾過層を良好に形成するのに重要な因子であるにも係わらず、その値を操作するのに有効な手段が見出されていない。 - 特許庁