「surface flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, since first and second release prevention means 11 and 12 for preventing the release of air flow are provided at the forward inclined part and the upper/lower wind direction board, the conditioned air blown from the supply opening can be guided toward the ceiling efficiently and can be blown to a remote site along the ceiling surface.例文帳に追加

また、前記前方傾斜部および上下風向板に空気流の剥離を防止する第１剥離防止手段１１および第２剥離防止手段１２を設けたので、吹出口より吹出される調和空気を効率良く天井方向に導き、天井面に沿ってより遠くへ送風することができる。 - 特許庁

According to one embodiment of the present invention, a gas supply member 41 comprises a gas supply passage 42 comprised of a gas passage 421 having a first diameter and a discharge opening 422, connected to one end of the gas passage 421, which is disposed on a surface 41A on the gas flow downstream side of the gas supply member 41.例文帳に追加

本発明の一つの実施形態によれば、ガス供給部材４１は、第１の径を有するガス流路４２１と、ガス流路４２１の一方の端部に接続され、ガス供給部材４１のガス流の下流側の面４１Ａに設けられる吐出口４２２と、を有するガス供給路４２を備える。 - 特許庁

Even when the liquid sprayed on the outside surface of the gun body 10 enters into the void from the clearance among the parts constituting the gun body, the entering of the liquid is surely obstructed with the air pressure in the void part 23 by supplying high pressure air into the void part 23 through the communicating hole 36 from the air flow passage 31.例文帳に追加

エア流路３１から連通孔３６を通して空洞部２３内に高圧のエアを供給しておけば、ガン本体１０の外面に吹き付けられた液体が、ガン本体１０を構成する部品間の隙間から空洞内に浸入しようとしても、空洞部２３内のエアの圧力によって浸入が確実に阻止される。 - 特許庁

The flow adjustment ring for the smokeless roaster is disposed right below mounted cooking means 9 and is engaged with the upper opening part of the inner box 4, a rise of low temperature air of the inner peripheral surface side within the inside box 4 is shielded by the closure panel 20 to suppress a decrease in temperature of the outer peripheral part of the mounted cooking means 9.例文帳に追加

この無煙ロースター用整流リングを、載置調理手段９の直下に配設すると共に、内箱４の上方開口部に嵌め込むことで、内箱４内の内周面側の低温空気の上昇を閉鎖板20により遮って、載置調理手段９の外周部の温度低下が抑止される。 - 特許庁

An Si substrate is subjected to isotropic etching by the use of a dry etcher of down flow-type using an oxide film 2 as a mask, and an etching groove 3 is formed so as to round a point where the flat surface of the Si substrate intersects a trench opening that is formed in a following process or a part which becomes the edge of a trench opening.例文帳に追加

酸化膜２をマスクにして、ダウンフロー型のドライエッチャーによる等方性のＳｉエッチングを行い、シリコンの平坦な面とつぎの工程で形成されるトレンチの開口部とが交わる箇所、つまり、トレンチ開口部の縁となる箇所を予めエッチングして丸めるために、エッチング溝３を形成する。 - 特許庁

On the other hand, the coating ejected to the periphery of the edge part of the coating passing hole 21a of the cover member 19 is received by the outside slope 19a of the cover member 9 to flow toward the upper surface of the masking plate 11 to extremely reduce that the coating is stored in the periphery of the coating passing hole 18a of the masking plate 11.例文帳に追加

一方、覆い部材１９の塗料通過孔２１ａの縁部周囲に噴射された塗料は、覆い部材１９の外側斜面１９ａで受け止められ、マスキングプレート１１上面に向けて流れるため、マスキングプレート１１の塗料通過孔１８ａ周囲に溜まることが極めて少なくなる。 - 特許庁

A bent part 75 bent in an L-shape, an additional gas introducing port 76 opened at the inner part of the bent part 75 or near it, and a projection 80 for generating a turbulent flow projectingly formed on a passage wall surface of the bent part 75 or near to it are arranged in an aggregate passage 73 of an auxiliary intake passage 70.例文帳に追加

副吸気通路７０の集合通路部７３に、Ｌ形に曲がった折り曲り部分７５と、折り曲り部分７５の内側部分あるいはその近傍に開口した付加ガス導入ポート７６と、折り曲り部分７５あるいはその近傍の通路壁面に突出形成された乱流発生用凸部８０を設ける。 - 特許庁

The cylindrical type electric appliance for cleaning comprises a separating unit 12 for separating contamination from a contamination-containing fluid flow, a floor-engaging rolling assembled body 20, and a direction operating mechanism 32 for operating the direction of the electric appliance for cleaning and pivoting the separating unit to the rolling assembled body when being operated over a floor surface.例文帳に追加

円筒型の掃除用電気器具は、汚れ含有流体流から汚れを分離するための分離装置１２と、床係合転動組立体２０と、床面にわたって操縦されるときに掃除用電気器具を操向するため及び転動組立体に対して分離装置を枢動させるための操向機構３２とを備える。 - 特許庁

To provide a method for mutually fusion-bonding tubular members made of a synthetic resin, capable of obtaining piping not obstructing the flow of a fluid by reducing the protrusion quantity of the inner surface of a bead part to the utmost noticing the bead part necessarily present in the mutual bonding of tubes made of a synthetic resin, and an apparatus therefor.例文帳に追加

合成樹脂製チューブ同士の接合において必然的に存在するビード部に着目し、このビード部内面の凸量を極力小さくし、よって、流体の流れを阻害することがない配管を得ることを可能にする合成樹脂製管状部材同士の溶着方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a direction control plate 1 which controls the flow direction of air blown from the indoor unit 35 of an air conditioner, the direction control plate 1 including a wing plate 4 which receives air blown from the front part of an air blowoff hole 351 of the indoor unit 35, and an arm 52 for attaching the wing plate to a ceiling surface 2.例文帳に追加

エアーコンディショナーの室内機３５から吹き出された空気の流れ方向を制御する指向制御板１であって、指向制御板１は、室内機３５の空気吹出口３５１の前方から吹き出される空気を受けるウィングプレート４と、このウィングプレートを天井面２に取り付けるためのアーム５２とを有する。 - 特許庁

There is provided a direction control plate 1 which controls the flow direction of air blown out of the indoor unit 35 of an air conditioner, the direction control plate 1 including a wing plate 4 which receives air blown out from the front part of an air blowoff hole 351 of the indoor unit 35, and an arm 52 for fitting the wing plate to a ceiling surface 2.例文帳に追加

エアーコンディショナーの室内機３５から吹き出された空気の流れ方向を制御する指向制御板１であって、指向制御板１は、室内機３５の空気吹出口３５１の前方から吹き出される空気を受けるウィングプレート４と、このウィングプレートを天井面２に取り付けるためのアーム５２とを有する。 - 特許庁

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral-shaped membrane element 1a consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound on the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers 4 with a separation membrane 9, and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material 5 consisting of a plurality of wires 61, 62.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜が原水スペーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに複数の線材６１，６２からなる外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

The pads 21 with a plurality of terminals (bonding leads) 11 formed on the upper surface 2a is composed of a plurality of first pads 21A to each of which a specific current different from those of the other pads 21 flows and a plurality of second pads 21B to each of which a current common for the plurality of pads 21 flows or the current does not flow.例文帳に追加

上面２ａには、複数の端子（ボンディングリード）１１が形成されるパッド２１は、他のパッド２１とは異なる固有の電流が流れる複数の第１パッド２１Ａ、および複数のパッド２１に共通する電流が流れる、または電流が流れない複数の第２パッド２１Ｂからなる。 - 特許庁

This spun yarn having ≤5.0 cm total of the length of fluffs that appeared on the surface of the spun yarn per 1 cm yarn length is obtained by using the hollow polyester fiber having 0.5-6.0 dtex single fiber fineness and ≥40% hollow rate at fiber cross section, also e.g. by using a rotational gas flow type air fine spinning frame.例文帳に追加

単糸繊度が０．５〜６．０ｄｔｅｘ、かつ繊維横断面中空率が４０％以上の中空ポリエステル繊維を用いて、例えば、旋回気流式空気精紡機を使用し、糸長１ｃｍあたりの紡績糸表面に現れる毛羽の毛羽長さ合計が５．０ｃｍ以下の紡績糸を得る。 - 特許庁

To improve water drainage from a porous body in a fuel cell equipped with a membrane electrode assembly formed by joining gas diffusion electrodes to both faces of an electrolyte membrane, and the porous body laminated at least on one surface of the membrane electrode assembly and constituting a flow passage of gas supplied to the gas diffusion electrodes.例文帳に追加

電解質膜の両面にガス拡散電極を接合してなる膜電極接合体と、膜電極接合体の少なくとも一方の表面に積層され、ガス拡散電極に供給されるガスの流路を構成する多孔体と、を備える燃料電池において、多孔体からの排水性を向上させる。 - 特許庁

This rubber-based adhesive composition for surface-protective adhesive sheets mainly comprises a styrene/diene-based hydrocarbon random copolymer hydrogenated product having a specified melt flow rate, and is characterized by containing 0.1-8 wt.% of anti-interfacial transfer agent.例文帳に追加

所定のメルトフローレートを示すスチレン／ジエン系炭化水素のランダム共重合体の水素添加物を主成分として含有する表面保護粘着シート用ゴム系粘着剤組成物において、該組成物の全重量に対し、０．１〜８重量％の界面移行防止剤を含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

The step for cleaning the resin pellet includes the step for introducing the resin pellet and water into the first cylinder body, and the step for cleaning the resin pellet by removing foreign matters from the surface of the resin pellet by water flow while conveying the resin pellet and the water toward the discharge port of the first cylinder body.例文帳に追加

樹脂ペレットを洗浄する工程は、樹脂ペレットと、水とを第一の筒体内に導入する工程と、第一の筒体の排出口に向けて前記樹脂ペレットと前記水とを搬送しながら、水流により樹脂ペレット表面から異物を除去して樹脂ペレットを洗浄する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon preparation method suppressing variation in a ratio and flow rates of a light hydrocarbon oil and a heavy hydrocarbon oil supplied to a rectifier, the variation occurring when the deviation of reaction temperature from a set value or variation in a slurry liquid surface height occurs in an FT (Fischer-Tropsch) synthesis reaction.例文帳に追加

ＦＴ合成反応における一時的な反応温度の設定値からの乖離又はスラリー液面高さの変動が生じた際の、精留塔に供給する軽質炭化水素油と重質炭化水素油との比率及び流量の変動を抑制できる炭化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each heating/cooling body 8 has a hollow case 15 with an internal space as a first passage 16 wherein a heating fluid and a cooling fluid flow, and a catalyst layer 19 held on the internal surface of the hollow case 15 to accelerate a combustion reaction between combustion hydrogen of the heating fluid and oxygen.例文帳に追加

各加熱−冷却体８は，内部空間を加熱用流体および冷却用流体を流通させる第１通路１６とした中空ケース１５と，その中空ケース１５内面に保持されて，加熱用流体としての燃焼用水素と酸素との燃焼反応を促進する触媒層１９とを有する。 - 特許庁

In the process of manufacturing multilayer carbon nanotubes by a catalytic vapor phase growth method in which a carbon source gas is made to flow in a heated atmosphere held at a predetermined temperature in the presence of a catalyst and multilayer carbon nanotubes are grown from the surface of the catalyst, an iron-containing garnet powder is used for the catalyst.例文帳に追加

触媒が存在し且つ所定温度に保持された加熱雰囲気内に炭素源気体を流通し、前記触媒の表面から多層カーボンナノチューブを成長させる触媒気相成長法によって多層カーボンナノチューブを製造する際に、前記触媒として、鉄含有のガーネット粉末を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive microchip for a chemical reaction capable of performing a reaction experiment under various conditions regardless of the kind of a chemical reaction material, cleaning a passage easily by decomposing a laminated chip, and controlling a solution flow by surface decoration of a valve structure or the passage.例文帳に追加

化学反応物質の種類を問わず、様々な条件下において反応実験を行うことができること、積層チップを分解することで容易に流路の洗浄ができること、およびバルブ構造体や流路の表面修飾によって、溶液の流れの制御が可能な化学反応用マイクロチップを安価に提供する。 - 特許庁

This hydrogen manufacturing unit has at least a metal substrate 101, a flow route 102 which is set on one or both surfaces of the metal substrate 101, and an insulation layer 103 on a part or total surface of the metal substrate 101, and the insulation layer is SiO_2 formed by firing a polysilazane.例文帳に追加

少なくとも、金属基板１０１と、この金属基板１０１の一方あるいは両面に設けられた流路１０２と、この金属基板１０１の一部あるいは全面に絶縁層１０３とを有し、この絶縁層がポリシラザンを焼成して形成されたＳｉO_2であることを特徴とする水素製造装置。 - 特許庁

The oil is supplied as a fine continuous flow to the inner peripheral surface 10 of a rotary cup 5 even in the case of discharging the extremely small quantity such as about 1 ml/min by arranging a fiber member, a porous member or a fine tube in a discharge port for supplying the oil to the rotary cup of the rotary electrostatic coating machine.例文帳に追加

回転静電塗装機の回転カップへ油供給する出口孔の繊維部材・多孔質部材あるいは細管を配設することによって、約１ｍｌ／ｍｉｎ程度の微少量を吐出する場合においても、油を微少の連続流で回転カップ５の内周表面１０に送ることを可能とした。 - 特許庁

In the liquid droplet discharge device equipped with a head for discharging the ink containing the aromatic organic solvent, a material tank housing the ink, and a differential pressure valve for controlling the flow of the ink from the material tank to the head, at least the surface coming into contact with the ink of the differential pressure valve is constituted of a fluoroelastomer.例文帳に追加

芳香族系の有機溶媒を含むインクを吐出するヘッドと、係るインクを収容する材料タンクと、当該材料タンクから上記ヘッドへのインクの流通を制御するための差圧弁とを備えた液滴吐出装置において、係る差圧弁の少なくともインクに接する面をフッ素系エラストマーによって構成する。 - 特許庁

The tool integrally contains thereinside a radial force generating device in a shape of an inner flow-enhancing agent channel, from which a cutoff channel extends, which joins in or near the area of the cutting head in an outer circumferential surface thereof at a circumferential distance to the cutting edge.例文帳に追加

工具内に、１つの内側にある流れ媒体通路の形の半径方向力発生装置が統合されており、この流れ媒体通路から差込み通路が出ており、この差込み通路が、切断ヘッドの範囲に又はその近くに、切断縁に対して周方向間隔を置いて、工具の外側周面に口を開いている。 - 特許庁

To provide a dispensation method in which the thinning of a sample and a reagent is minimized as much as possible by liquid which performs suction and discharge and is dispersed through flow of an air layer and liquid film of a piping wall surface occurring when the sample and the reagent are sucked, and accuracy in concentration calculation of a biological sample component is improved.例文帳に追加

本発明の目的は、サンプル・試薬を吸引する際に生じる空気層と配管壁面の液膜の流れを通して拡散する吸引吐出を行う液体によるサンプル・試薬の薄まりを極力小さくし、生体サンプルの成分の濃度算出の正確性を向上させる分注方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a molding for an automobile capable of facilitating formation of a portion extending from a front end of a drip channel along a corner part at a roof front end, guiding rain water and the like flowing in the drip channel to a windshield part to prevent flow on the surface of a pillar from the front end, and surely positioning and fixing the front end.例文帳に追加

ドリップチャンネルの前端部より延出してルーフ前端のコーナ部に沿う部分の成形を容易にし、ドリップチャンネルを流れる雨水等をフロントウィンドウ部に案内して、その前端部からピラーの表面に流れるのを防止し、かつ、位置決めして前端部を確実に固定することができる自動車用モールを提供すること。 - 特許庁

In a blower with a fan guide 15 disposed on the outer peripheral side of an axial or mixed flow impeller 11, an inner surface 15a of the fan guide 15 is provided with an air guide part 9 for guiding air from its suction side opening 15b side toward a close part close to a blade end part 12a of a blade 12.例文帳に追加

軸流又は斜流羽根車１１の外周側にファンガイド１５を配置した送風機において、上記ファンガイド１５の内面１５ａ上に、その吸込側開口部１５ｂ側から羽根翼端部１２ａに近接する近接部１５ｃに向けて空気を案内する空気案内部９を設ける。 - 特許庁

The filter to be disposed in a liquid flow path for removing foreign matter in a liquid, includes a sheet-shaped filter element 131 having a plurality of openings, and an element holder 132 made from a resin for holding the filter element 131 at the fringe thereof, with the filter element 131 thermally bonded to the surface of the element holder 132.例文帳に追加

流体の流路内に設けると共に、流体の異物除去に用いるフィルタであって、多数の開口部を有するシート状のフィルタエレメント１３１と、フィルタエレメント１３１の周縁部を保持する樹脂製のエレメントホルダ１３２と、を備え、フィルタエレメント１３１がエレメントホルダ１３２の表面に熱溶着されている。 - 特許庁

Mercury (Hg) can be effectively removed from exhaust gas by adsorbing it into surface fine pores of activated carbon by setting a basic substance atomizing device 11 in an exhaust gas passage in the head flow side of an activated carbon atomizing device 12, since activated carbon is found to adsorb SO_3 prior to Hg while SO_3 is adsorbed into activated carbon.例文帳に追加

ＳＯ_3も吸着するが、ＳＯ_3はＨｇよりも先行的に活性炭に吸着することが分かったので、塩基性物質噴霧装置１１を活性炭噴霧装置１２の前流側の排ガス流路に設置することにより、Ｈｇは活性炭の表面細孔に吸着することより排ガスから効果的に除去できる。 - 特許庁

A complex forming org. acid A which forms complex ions by bonding with trace metals contained in digestive sludge 11 is injected to the permeation side of a separation membrane 6 and allowed to penetrate into the surface of the membrane 6 to clean the membrane 6 and the waste cleaning liq. is allowed to flow into digestive sludge 11 in a methane fermentation tank 3.例文帳に追加

分離膜６の透過側に、消化汚泥１１中に含まれる微量金属と結合して錯イオンを形成する錯形成性の有機酸Ａを注入して、膜面に浸透させることにより分離膜６を洗浄し、洗浄廃液をメタン発酵槽３内の消化汚泥１１中に流入させる。 - 特許庁

In an air flow meter 2 having a rectifier 5 on the upstream side of an air intake measuring unit 2b, the rectifier is formed of honeycomb active charcoal having the fuel adsorbing function, and the fuel vapor generated by vaporizing the fuel deposited on an inner wall surface of the intake passage 1 is adsorbed by the rectifier 5.例文帳に追加

吸入空気量測定部２ｂの上流側に整流器５を設けたエアフロメータ２において、前記整流器を燃料吸着機能を有するハニカム活性炭で形成し、機関停止中に吸気通路１の内壁面に付着した燃料が気化して発生する燃料蒸気を整流器５に吸着させる。 - 特許庁

During the pressing, the materials to be molded are deterred from flowing to outside the transfer surface 2 of the molding die 1 with frictional force generated between a resistance part 6 and the materials to be molded , so force of the flow to a formation part of the lens correspondingly increases, so that transfer of a portion of the lens becomes excellent.例文帳に追加

この押圧時において、成形型１の転写面２の外側方向への被成形材の流動は抵抗部６と被成形材との間に生じる摩擦力によって抑制されるのでレンズの形成部分の方向への流動の力がそれだけ大きくなり、レンズの部分の転写が良好となる。 - 特許庁

By this means, when the slider 21 is mounted, in the lower pedestal 14, flow of an adhesive to be applied on the bonding surface 12 is controlled, and a sufficient amount of adhesive necessary for bonding is ensured, while an excessive adhesive overflows from the cutout part 18 of the upper pedestal 15 to the outside of a pedestal 13.例文帳に追加

これにより、スライダー２１の搭載時には、下台座１４では、接合面１２に塗布される接着剤の流出が規制され、接合に必要な接着剤の十分量が確保される一方、過度に充填された接着剤は、上台座１５の切欠部１８から台座１３外へ流出させることができる。 - 特許庁

For example, a clip member 62 extends throiugh an opening part 64 located at a vane tip part 52 of the stator vane 28, and the clip member 62 is disposed on a non-flow path surface of an inside shround 56 so as to limit the vane tip part 52 of the stator vane 28 for an inward movement.例文帳に追加

一具体的実施態様において、クリップ部材（６２）が、ステータベーン（２８）のベーン先端部（５２）にある開口部（６４）を通って延びており、さらにクリップ部材（６２）は、内向きの動きに対してステータベーン（２８）のベーン先端部（５２）を制限するように、内側シュラウド（５６）の流路でない表面に配置される。 - 特許庁

In this vortex flow type water surface control device for a drainage system, an upright control board, whose height is made greater than at least that of a diversion weir inserted in the state of being interposed between an inflow pipe and a discharge pipe, is installed between the inflow pipe and the intercepting sewer in a sewage rainwater discharge chamber of the combined sewer system.例文帳に追加

本発明の排水装置用渦流式水面制御装置においては、合流式下水道の下水道雨水吐き室における流入管と遮集管の間にその高さを少なくとも上記流入管と放流管間に介挿した分水堰の高さより高くした縦型の制御板を設置する。 - 特許庁

The nonwoven fabric is one of the spunlace nonwoven fabrics which comprise an airlaid nonwoven fabric, an air-through nonwoven fabric, or a fibrous material and is formed by applying a high-pressure water flow from one side of webs, and a net surface disposed on a net in manufacturing the nonwoven fabric preferably faces the lower part absorbent layer.例文帳に追加

前記不織布は、エアレイド不織布、エアスルー不織布、又は繊維状物から構成されたウェブの一方の面側から高圧水流が当てられてなるスパンレース不織布の何れかであり、該不織布の製造時にネット上に配されていたネット面が、前記下部吸収層と対向していることが好ましい。 - 特許庁

A flow-in type or reservoir type hydraulic power plant 5 is installed which uses a hydraulic power generator 7 utilizing cooling effluent 2, and a discharge port 9 of a hydraulic turbine 6 of the hydraulic power plant 5 is provided in sea water for discharging the cooling effluent 2 under the water surface, thus effectively utilizing a difference in tide levels.例文帳に追加

冷却放流水２を利用した水力発電機７による流れ込み式又は貯水池式水力発電所５を設置し、前記水力発電所５の水車６の排水口９を海水中に設けて水面下に冷却放流水２を放水することにより、潮汐の干満差を有効に利用することができる。 - 特許庁

A flow velocity measuring unit 11 has inner surfaces formed symmetrically about the center point O between ultrasonic transducers 2, 3 over the entire circumference, and these symmetric inner surfaces form a part of an elliptical surface with a focus at the most close point of the peripheral edges of the transducers 2, 3.例文帳に追加

前記流速測定部１１において、その内面を全周に亘って前記各超音波振動子２、３の中央点Ｏに関して対称に形成し、それら対称関係にある内面同士を各超音波振動子２、３の周縁部の最接近点を焦点とする楕円面の一部に構成する。 - 特許庁

To provide a substrate transferring method and a semiconductor manufacturing apparatus for it, wherein a plurality of load ports are provided while the foot print of an apparatus is suppressed to a minimum and the substrate surface during transportation is kept clean by an air flow mechanism, while the idea of a 'mini environment' is introduced to a semiconductor manufacturing factory.例文帳に追加

半導体製造工場へミニエンバイラメントの思想を導入した際に、装置のフットプリントを最小限に押さえながらロードポートを複数設けることと、搬送中の基板表面をエアフロー機構により清浄に保つことを可能にした、基板搬送方法およびそれを行う半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The fuel flowing from the jet pump 60 through the introduction pipe 34 along the inner bottom surface 31a into the tank case 31 and colliding against the fuel receiving part 41 goes over a partition 36 from the opening positioned over the fuel receiving part 41, changes flow direction laterally toward the upside of the suction filter 52, and flows out.例文帳に追加

ジェットポンプ６０から導入管３４を通り内底面３１ａに沿ってタンクケース３１内に流入し燃料受け部４１に衝突した燃料は、燃料受け部４１の上方に位置する開口部から隔壁３６を越え、サクションフィルタ５２の上側に向け横方向に向きを変えて流出する。 - 特許庁

In the construction of the secondary product water channel of concrete, water channel blocks are installed with specified clearances provided therebetween in the water flow direction, generally hollow fish nursery blocks are installed so as to ride on side walls adjacent to the side rear surface of the the water channel, and a clearance between the blocks is allowed to communicate with the hollow.例文帳に追加

コンクリートの二次製品水路の施工において、流水方向へ隣接する水路ブロック間に所定の隙間を開けて設置し、その水路側壁背面に隣接する側壁同士に跨るように内部がほぼ空洞の魚巣ブロックを取り付け、前記水路ブロック間の隙間と空洞間を連通させた。 - 特許庁

The air guide is composed of a flat plate 101 set substantially horizontally between the circulating duct 11 and an evaporator 6, a mesh-like member 401 set substantially vertically between them, or an inclined surface 201 or duct 211 set within the heat exchange chamber 8, which guides the air flow located in a vertically lower part to the upper part.例文帳に追加

風ガイドが、循環ダクト１１と蒸発器６との間に略水平に設置された平板１０１または略鉛直に設置された網状部材４０１、あるいは、熱交換室８の内部に設置された斜面２０１やダクト２１１であって、鉛直方向で下方位置の空気流れを上方に誘導する。 - 特許庁

The device further includes a sink capable of supporting or controlling flow rate of a sample passing through the transportation or culture zone, the sink has an area having a projection which is substantially perpendicular to the surface of the sink, and is constituted so as to respond to an external influence restricting a capability of receiving the liquid crystal sample.例文帳に追加

また、輸送又は培養ゾーンを通るサンプルの流速を支持又は制御できるシンクを更に備えており、このシンクが、その表面に対して実質的に垂直な突起を有する領域を備えていて、液体サンプルを受け取る能力を規制する外的影響に対して応答するようになっている。 - 特許庁

This coil device is manufactured by integrally forming a coil 10 formed by winding a conductor 1 coated for insulation around a core 11 made of a nonconductive material many times and a coating member 12 which covers the coil 10 in a state where the coil 10 maintains its shape and has a flow-passage wall 12a on its surface by casting.例文帳に追加

注型成形法により、非導電性材料の芯１１と、該芯１１の周囲に表面が絶縁被膜された導線１を幾重にも巻いて形成されたコイル１０と、前記コイル１０の形状を保持したまま被覆してその表面に流路壁１２ａを有する被覆部材１２とを一体で成形する。 - 特許庁