「surface flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

The conductive polymer is disclosed which is suitable for use in applications requiring corrosion resistance when subjected to acidic flow at temperature ranging from -40 to 140°F and which can be molded into highly intricate and thin specimens that exhibit consistent conductivity, sufficient strength and flexibility, and appropriate surface characteristics.例文帳に追加

導電性重合体が開示されており、これは、−４０〜１４０°Ｆの範囲の温度で酸性流れを受けたとき、腐食耐性が必要な用途で使用するのに適当であり、非常に複雑で薄い試験片に成形でき、そして不変の導電率、十分な強度および屈曲性、および適当な表面特性を示す。 - 特許庁

To reduce flow resistance of exhaust gas in an exhaust port, in an internal combustion engine configured to: be integrally provided with a boss 9 which projects inward at a portion where a valve shaft 7a of an exhaust valve 7 on the inner surface of the exhaust port 5 from a combustion chamber 4 penetrates; and support the valve shaft at the boss.例文帳に追加

燃焼室４からの排気ポート５における内面のうち排気弁７の弁軸７ａが貫通する部分に内向きに突出するボス部９を一体に設け，このボス部にて前記弁軸を支持するように構成した内燃機関において，排気ポート内における排気ガスの流れ抵抗を低減する。 - 特許庁

A command value receiver (reader) 206 for performing short distance radio communication with the setting terminal is provided to the upper surface of the pump body 200, and the specified values of the scheduled amount and the flow rate stored in the storage part of the setting terminal are read to the side of the pump body 200.例文帳に追加

ポンプ本体２００の上面には、設定端末と近距離無線通信を行うための指令値受信器（リーダ）２０６が設けられており、指令値受信器２０６上に設定端末をかざすと、設定端末の記憶部に記憶されていた予定量及び流量の指定値が、ポンプ本体２００側に読み込まれる。 - 特許庁

To provide an excellent device for controlling exhaust emission for an internal combustion engine, which atomizes a reducing agent collided by arranging a collision surface at approximately right angles with respect to the flow of the reducing agent injected from an injection nozzle, and promotes efficient reduction action by uniforming the mixing of the reducing agent into exhaust gas.例文帳に追加

噴射ノズルから噴射される還元剤の流れに対し衝突面を略直角に配置して、衝突した還元剤の微細化を図り、還元剤の排気ガスへの混合を均一にして、効率よい還元作用を促進させる内燃機関の良好な排気ガス浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A number of fine grooves 2 for reducing dew condensation are formed on the surface of an aluminum extrusion used for a sash 1 of an aluminum building material, so that the condensed water occurring therein can flow in the longitudinal direction when the grooves are vertically arranged and can diffuse in the longitudinal direction when the grooves are horizontally arranged due to capillary phenomenon in the grooves 2 for reducing dew condensation.例文帳に追加

アルミ建材のサッシ１に用いるアルミ押出材の表面に微細多数の結露低減溝２を形成して、この結露低減溝２の毛管現象によって、その縦置き配置のとき、これに生じる結露水を長手方向に液送自在とし、横置き配置のとき長手方向に拡散自在とする。 - 特許庁

This working fluid cooling device includes a structure for allowing the capillary tube 5 connected to a strainer 4 to exchange heat with a surface of the evaporator tank 9 in which the water for cooling at processing equipment side is circulated, and then allowing a refrigerant to flow from an inlet of an evaporator 6 in the evaporation tank 9.例文帳に追加

ストレーナ４と接続されたキャピラリチューブ５を、加工装置がわでの冷却に供する水が循環する蒸発器タンク９の表面と熱交換させるようにし、ここで熱交換した後、蒸発タンク９内の蒸発器６の入口より冷媒を流す構造の加工液冷却装置である。 - 特許庁

Positive and negative ions generated using an ion generating means 6 are put on a low speed air flow from a blower 7 and a user is irradiated with the positive and negative ions. the concentration of the ions with which the skin surface is irradiated is increased to a value equal to or above the predetermined value thereby causing water generated by reaction of the positive and negative ions to give moistness to the skin to improve skin elasticity.例文帳に追加

イオン発生手段６を使用して発生させた正負イオンを、送風機７の低速の気流に載せて使用者に照射するとともに、肌表面に照射するイオン濃度を所定値以上に高めることにより、正負イオンが反応して生成する水が肌に潤いを与え、肌弾力を向上させる。 - 特許庁

As a result, due to increase of surface area of heat dissipation fins 13, 14 by installing bent parts 14a, 13b and control of an external flow passage in which heat transmission from the heat dissipation fin parts 7, 8 is carried out, it becomes possible that heat dissipation efficiency is improved and temperature rise due to self heat generation of the light source is effectively suppressed.例文帳に追加

その結果、折曲部１４ａ、１３ｂを設けることによる放熱フィン１３、１４の表面積の増大と、放熱フィン部７、８から熱伝達が行われる外気流路の制御とにより放熱効率が高められ、光源の自己発熱による温度上昇を効果的に抑制することが可能となった。 - 特許庁

The square winding wire 70 is preferably a flat square wire, and a face equivalent to the long side of a cross section of the flat square wire is arranged so as to constitute a top face 71 and a bottom face 71', and the projection 24 is inclined to the stator core 13 so that a cooling medium 32 is transmitted on the top surface 71 to flow to the side of the stator core 13.例文帳に追加

角巻線７０は、好ましくは平角線であり、平角線の断面長辺側に相当する面が、上面７１および下面７１’を構成するように配置され、冷却媒体３２が上面７１を伝いステータコア１３側に流れるように突起部２４をステータコア１３に対し傾斜させてなる。 - 特許庁

The sound path changing means 29 includes: a first hole 33 passing through the center of the duct 28 in parallel to the longitudinal direction of the duct 28; and a second hole 34 passing through the duct 28 with inclination with respect to the longitudinal direction of the duct 28 so that it inclines toward the wall surface 28a of the duct 28 as it comes closer to the downstream side of the air flow direction.例文帳に追加

音経路変更手段２９は、ダクト２８の中心をダクト２８の長手方向と平行に貫通する第１の穴３３と、ダクト２８の長手方向に対して空気の流れ方向下流に向かう程ダクト２８の壁面２８ａに向かう方向に傾斜するように貫通する第２の穴３４とを有する。 - 特許庁

Confinement of thin immiscible streams and exploiting control over laminar flow in microchannels provides a large contact surface area between immiscible phases for improved reactivity and/or fluid separation, and avoids the normal requirement for mechanically mixing of the two phases.例文帳に追加

マイクロチャネル内に薄い不混和性ストリーム（流れ）を閉じ込めること及びマイクロチャネル内における層流を有効に制御することによって、改善された反応性及び／又は流体分離のために不混和性相間の大きい接触面積が提供され、２つの相を機械的に混合することについての通常の要求が回避される。 - 特許庁

In the catalyst-combustion integrated evaporator having a structure that flat layers having a methanol or water flow passage are laminated through a base material to carry the catalyst, all the heat generated on the base material is transmitted to at least one side of the flat layers without via a heat insulation surface.例文帳に追加

メタノール又は水の流路を有する平板層が、触媒を担持する基材を介して積層された構造を有する蒸発器であって、該基材上で発生する全ての熱が該平板層の少なくとも一方側に対して、断熱面を介さずに伝達されることを特徴とする触媒燃焼一体型蒸発器。 - 特許庁

This reforming apparatus, generating hydrogen or a hydrogen-containing compound from a compound having carbon in the molecule while feeding steam, includes a heat-conductive member, a catalyst layer formed on at least one surface of the heat-conductive member, and a flow channel through which the generated carbon dioxide circulates.例文帳に追加

水蒸気を供給し、分子内に炭素を含有する化合物から水素または水素を含有する化合物を生成する改質装置において、熱伝導部材と、この熱伝導部材の少なくとも一方の面上に形成された触媒層と、前記生成された炭酸ガスが流通する流路を有している。 - 特許庁

The powders 18 and 22 are heated to a temperature higher than the second melting point and lower than the first melting point during a time enough for the second powder 22 to melt and to flow into the recess 10 around the first powder 18 and to joint with a recess surface 16.例文帳に追加

これら粉末（１８、２２）を、第二の粉末（２２）が融解し、第二の粉末（２２）が第一の粉末（１８）の回りを凹み（１０）中に流入し、かつ第二の粉末（２２）が凹み表面（１６）に接合するのに充分な時間、第二の融解温度以上で第一の融解温度より低い処理温度に加熱する。 - 特許庁

The circulator 11 is equipped with: a casing 15 having an inlet port 13 in an upper end and an outlet 17 in a lower end and disposed such that a back face R faces a wall surface 100; and a cross flow fan 25 having a fan body 23 disposed in the casing 15 and a motor 27 driving the fan body 23.例文帳に追加

サーキュレーター１１は、上端に吸込口１３を、下端に吹出口１７を有し、背面Ｒが室内の壁面１００に面するように配置される中空のケーシング１５と、このケーシング１５内に配設されたファン本体２３とこのファン本体２３を駆動させるモータ２７とを有するクロスフローファン２５と、を備えている。 - 特許庁

The teaching implement 1 for flower arrangement to be used for arranging flowers 8a and 8b to a supporting member 5 includes plate bodies 11 which indicate flow assembling position marks 13 on at least one planar surface and detaining means 13 for detaining the plate bodies 11 to the supporting member 5 or a device 6 for receiving the same.例文帳に追加

支持部材５に花８ａ，８ｂを生けるのに使用されるフラワーアレンジメント用教具１であって、板状の少なくとも一方の面に花の組付け位置マーク１３を表示した板状体１１と、該板状体１１を前記支持部材５又はこれを受ける器６に係止する係止手段１２と、を具備する。 - 特許庁

To provide a magnetic head device capable of stabilizing the floating height of a magnetic function part by stabilizing a floating posture of a slider even when a change in air density of a use-environment occurs in a magnetic head device that becomes a floating posture by air flow formed over the surface of a recording medium when the recording medium is moved.例文帳に追加

記録媒体の移動時にその表面に形成される空気流によって浮上姿勢となる磁気ヘッド装置において、使用環境の空気密度に変化が生じたときにも、スライダの浮上姿勢を安定させて磁気機能部の浮上量を安定させることができる磁気ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

The game board side display panel 600 is disposed to continue from a rear position behind the front surface 7d of the game board 7 to a front position in front of the rear end of the rear glass plate 51, and a rear channel 54 is formed in the rear of the game board side display panel 600 for letting game balls flow through the channel.例文帳に追加

遊技盤側表示パネル６００は、遊技盤７の前面７ｄよりも後方位置から後方ガラス５１の後端よりも前方位置にまで及ぶように連なって設けられ、その遊技盤側表示パネル６００の後方には遊技球を通すための後方流路５４が構成されている。 - 特許庁

Since the gas G1 can be allowed to flow along the outer surface of the gas treater 2, it can be passed through the gas treatment filter 20 as uniformly as possible and many gas treatment filters 20 can be arranged in the space of a casing 6 having a definite size and the gas treatment apparatus can be made small-sized and compact.例文帳に追加

ガス処理体２の外面に沿うようにガスＧ１を流すことができるので、ガス処理フィルタ２０に対してできるだけ均一にガスＧ１を通すことができるとともに、一定サイズのケーシング６空間内に、ガス処理フィルタ２０を多く配置することができ、装置の小型化・コンパクト化を達成できる。 - 特許庁

Also, the conduit 4 is formed so as to be gradually lowered from a start position to a final position, and at the final position of the conduit 4, an inclined surface 6 for leading the washing water into the bowl part 1 and guiding the washing water to be lowered as spiral flow inside the bowl part 1 by deadweight is formed.例文帳に追加

また、前記導水路４をスタート位置から最終位置に向けて徐々に下降するように形成し、かつ導水路４の最終位置には洗浄水をボウル部１内に導き、その洗浄水が自重によりボウル部１内を螺旋流となって下降するように案内する傾斜面６を形成した。 - 特許庁

A fuel-containing gas is allowed to flow through a monolithic catalyst formed by a rhodium-containing porous catalyst layer on the surface of the aggregate of a metal foam-like support having a fuel gas flowable through-holes, containing nickel, having a porocity of 90-97% and a mean pore number of 20-120 pieces/in.例文帳に追加

燃料ガスが流通可能な貫通孔を有し、ニッケルを含有し、気孔率が９０％〜９７％、平均孔数が２０〜１２０個／インチである金属製フォーム状支持体の骨材表面上に、ロジウムを含む多孔性触媒層を形成させてなるモノリス触媒に、燃料を含有するガスを流通させる。 - 特許庁

In addition, the ball path has at the downstream end part shaped in a cylinder a protruded part 331 sticking out to the upstream side on an upper wall surface 315 making up the shape of the cylinder right on the upstream side of a boundary part at which the sectional area of a downflow path is reduced so much as to let only one Pachinko ball flow down.例文帳に追加

また、玉通路は、筒状形状で構成された下流端部において、流下通路断面がパチンコ玉１つが流下可能な断面積に減少する境界部の直上流側における筒状形状を構成する上壁面３１５に、上流側に向かって突出する突出部３３１を備える。 - 特許庁

To provide a membrane separation waste water treatment apparatus capable of preventing damage to a membrane unit due to a stress released when an air bubble is extruded from a water surface, and maintaining circulated flow of a liquid to be treated in a reaction tank essential to a stabilized operation, in the membrane separation waste water treatment apparatus carried out aeration from the lower part of the membrane unit.例文帳に追加

膜ユニット下部からエアレーションを行う膜分離排水処理装置において、気泡が水面から突出する際に放出する応力による膜ユニットの損傷を防ぎ、安定運転に不可欠な反応槽内の被処理液の循環流を保つことが可能な膜分離排水処理装置を提供する。 - 特許庁

The inclined guide surface 51 is inclined in a state placed at lowered levels with the approach of the laterally inner side of a shaking separator 10 on a direction view in the longitudinal direction of the shaking separator 10, and the treating materials are made to flow in the laterally inner side of the shaking separator 10 and then placed on a grain pan 14.例文帳に追加

傾斜ガイド面５１は、揺動選別装置１０の前後方向に沿う方向視で揺動選別装置１０の横方向内側に至るほど低レベルに位置する状態に傾斜しており、処理物を揺動選別装置１０の横方向内側に流動してグレンパン１４に載るように流下案内する。 - 特許庁

In this ballpoint pen refill, a groove-shaped air flow part 4d is axially formed at a plurality of almost equally spaced spots in an inner peripheral surface of the second joint member 4 side outside of positions wherein a sealing face 3a of the first joint member 3 side and a sealing face 4a of the second joint member 4 side are formed respectively.例文帳に追加

第１継ぎ手部材３側のシール面３ａ、および第２継ぎ手部材４側のシール面４ａの形成位置よりも外側における第２継ぎ手部材４側の内周面には、ほぼ等間隔をおいた複数か所において軸方向に沿って溝状の通気部４ｄが形成されている。 - 特許庁

The induction heating device 5 is provided with a processing region 3 which is arranged so as to face the surface of the processing object and has a coil including a superconductive material built in and a power supply part consisting of a power supply 1 to flow an AC current of a frequency of 20 Hz or less to the coil and a frequency conversion device 2.例文帳に追加

誘導加熱装置５は、加工対象物の表面に対向するように配置される、超電導材料を含むコイルを内蔵する処理領域３と、コイルに２０Ｈｚ以下の周波数の交流電流を流す、電源１と周波数変換装置２とからなる電源部とを備えている。 - 特許庁

Each guide member has a gradient for allowing water drops generated on an opposing surface to the sheet to flow down to the upstream side in the conveying direction, and a water absorbing member 61 for absorbing the water drops is mounted at the position where a part of the guide members arranged on the downstream side are opposite to back sides of the guide members arranged on the upstream side.例文帳に追加

ガイド部材のそれぞれは、シートとの対向面に生じた水滴を搬送方向の上流側に流下させる勾配を有し、下流側に配置されたガイド部材の一部と上流側に配置されたガイド部材の背面とが対向する位置に、水滴を吸収する吸水部材６１が取り付けられる。 - 特許庁

This heating device 10 has a heated passage 19 through which fluids Aw1, Aw2 to be heated flow, and a fuel passage 17 through which fuel gas Ah flows provided with a catalyst for burning the fuel gas Ah on the inner surface, and at least partially abutting on the heated passage 19.例文帳に追加

加熱装置１０は、被加熱流体Ａｗ１，Ａｗ２が流れる被加熱通路１９と、燃料ガスＡｈが流れる燃料用通路であって、燃料ガスＡｈを燃焼させるための触媒を内面に備え、少なくとも一部が被加熱通路１９と接している燃料用通路１７と、を有する。 - 特許庁

Thus, cooling air entering the inlet of the cavity part flows forward through the first passage and cools the body through convection heat transfer, and collides against the inner surface part of the body after its passage through the cooling hole, cools the body through convection heat transfer by its flow through the second passage, and flows out from the outlet of the cavity part.例文帳に追加

従って、空洞部の入口に入った冷却空気は、第１の通路を通って進み、対流伝熱によって本体を冷却し、冷却穴を通過して本体の内面の部分に衝突し、第２の通路を通過して対流伝熱によって本体を冷却し、そして空洞部の出口から出る。 - 特許庁

The method further comprises the steps of: coating a dual radiation curing/thermosetting sealing resin 20 between the peripheral part of the circuit element 10 and the wafer 1; curing the external surface of the sealing resin 20 by irradiating the sealing resin 20; and stopping the flow of the sealing resin 20 to the gap between the circuit element 10 and the wafer 1 at a predetermined position.例文帳に追加

回路素子１０の周縁部と基板１との間に放射線・熱硬化両用型の封止樹脂２０を塗布し、封止樹脂２０に放射線を照射して封止樹脂２０の外表面を硬化させ、回路素子１０と基板１との隙間への封止樹脂２０の流れを所定位置で停止させる。 - 特許庁

In a cross section perpendicular to the groove forming direction of the groove 40, an angle θ between a side WU of the groove 40 on the most upstream side with respect to the flowing direction of a leakage flow and a side W0 of the groove 40 on an extension of the surface 24 of the seal liner 22 is 15-40°.例文帳に追加

溝４０の溝形成方向に対して垂直な断面において、溝４０の、漏流の流れ方向に対して最も上流側の辺ＷＵと、溝４０の、シールライナ２２の表面２４の延長線上となる辺Ｗ０とのなす角θは１５度以上４０度以下に構成されている。 - 特許庁

To allow the carrier structure for exhaust gas cleaning catalyst to form exhaust gas paths along the grooves of belt bundles, cause an exhaust gas flow to be turbulent by allowing the exhaust gas to contact and penetrate a wall surface of the exhaust gas path, and cause harmful substances in the exhaust gas to be dissipated by performing oxidization-reduction reaction on the gas with the help of a catalyst.例文帳に追加

この排気ガス浄化触媒用担体構造は，排気ガス通路を帯体の溝に沿って形成し，排気ガスを排気ガス通路の壁面に接触通過させて排気ガス流れに乱れを発生させ，排気ガス中の有害物質を触媒の助けで酸化・還元反応させて消失させる。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of air conditioner provided with a water guide member capable of accurately guiding condensed water dropped from an auxiliary heat exchanger onto a bottom plate, appropriately ensuring a gap with a flange forming the side surface of the bottom plate, and efficiently guiding an air flow toward the lower part of a main heat exchanger.例文帳に追加

補助熱交換器から滴下する凝縮水を底板上に正確に導けるとともに、底板の側面を形成するフランジとの隙間を適正に確保し、且つ主熱交換器の下部に向かう空気流を効率よく導けるようにした導水部材を備えた空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

The method comprises steps of: heating the substrate 1 to a nitridation temperature between 400°C and 940°C while exposing the substrate 1 to a nitrogen gas flow; and subsequently depositing the group Ill-nitride, e.g. GaN layer 5, onto the Ge surface 3 at a deposition temperature between 100°C and 940°C.例文帳に追加

この方法は、基板１を４００℃と９４０℃の間の窒化温度に加熱するとともに、基板１を窒化ガスの流れに露出させる工程と、続いて、１００℃と９４０℃の間の堆積温度で、Ｇｅ表面３の上に、例えばＧａＮ層５のようなＩＩＩ族−窒化物を堆積する工程を含む。 - 特許庁

The suction by a suction device (not shown) while an opening 18 of a chassis 4 is covered with a surface of a cleaning target 20 generates negative pressure inside the chassis, which causes external air to be flowed in through an inlet opening 24A of an inlet 24 and produces a circulating aerial flow 30 to fly a cleaning medium 5.例文帳に追加

筐体４の開口部１８が洗浄対象物２０の表面で塞がれた状態で図示しない吸引装置により吸引がなされると、筐体内が負圧となってインレット２４のインレット用開口２４Ａから外気が流入し、旋回空気流３０が生じて洗浄媒体５が飛翔する。 - 特許庁

To provide an air supply register capable of preventing contamination of an inner wall surface around an air supply ventilating hole, while reducing air resistance as a flow channel for supplied outside air is linear, reducing generation of wind noise, easily securing ventilation volume, and preventing deterioration of indoor environment caused by intrusion of noise from the external.例文帳に追加

給気用換気口周囲の内壁面の汚れを防止でき、それでいて、給気される外気の流路が直線的であるため、空気抵抗が小さくて済み、風切り音が発生し難く且つ通気量を確保し易く、しかも、外部からの騒音侵入による室内環境の悪化を防止できる給気レジスターを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photosensitive member having superior characteristics of the electrophotographic photosensitive member, which achieves the inhibition of a high-humidity flow by reducing the adsorption of moisture and an electrification product on the surface of the electrophotographic photosensitive member, while enhancing abrasion resistance by enhancing the hardness and reducing energy consumption.例文帳に追加

硬度向上による耐摩耗性向上と消費エネルギー低減を両立しつつ、電子写真感光体の表面への水分や帯電生成物の吸着低減による高湿流れ抑制を実現する電子写真感光体特性の優れた電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A variation ΔL is a leak current flowing between the upstream side fixed brush 34 and the downstream side rotary brush 48, and when the leak current value ΔL becomes larger than a current value by which an image flow is generated, a removing process for removing discharge products stuck to the surface of the photoreceptor 13 is performed.例文帳に追加

変化分であるΔＬが、上流側固定型ブラシ３４と下流側回転型ブラシ４８との間で流れるリーク電流であり、このリーク電流値ΔＬが像流れが発生する電流値より大きくなると、感光体１３上に付着した放電生成物を除去する除去工程を行うようになっている。 - 特許庁

The surface of a zone in front of a liquid flow passage 44 of the nozzle part 42 constituting a discharge hole 43 in the traveling direction of the nozzle 4 is reformed to be hydrophobic with respect to the supply nozzle 4 having the discharge hole 43 formed through a length equal to or above the width of the effective zone of a wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの有効領域の幅とほぼ同じかそれ以上の長さに亘って吐出孔４３が形成された供給ノズル４の、前記吐出孔４３を構成するノズル部４２の通流路４４よりもノズル４の進行方向に対する前方側の領域４２ａの表面を疎水性に改質する。 - 特許庁

The movement control section performs control to generate a thrust force due to a magnetic attracting force and a repulsive force between the permanent magnet 20 and the planar coil, by making a current flow in the planar coils, and the permanent magnet 20 is reciprocated in a state where the permanent magnet 20 is tilted from an upper surface 10a of the multilayer substrate 10.例文帳に追加

そして、移動制御部は、各平面コイルに電流を流すことで、永久磁石２０と平面コイルとの間の磁気的な引力および斥力による推力を生じさせ、永久磁石２０を積層基板１０の上面１０ａに対して傾斜した状態で往復移動させる。 - 特許庁

The gap part 121 houses the condensed water 4 or the like (condensed water in a drawing) condensed on the inner wall of the gas flow pipe 1a to avoid the covering of the transmitting- receiving surface 21 of the upstream ultrasonic transmitter-receiver 2 with the condensed water to prevent the lowering of the measuring accuracy or reliability of an ultrasonic gas flowmeter.例文帳に追加

この空隙部121 がガス流通管1aの内壁に結露した凝結水等（図では凝結水）４を収容して、凝結水等４が上流側超音波送受信器２の送受信面21に被さることを回避させ、超音波ガス流量計の測定精度や信頼性の低下を防止する。 - 特許庁

When a mixed flow fan 23 is employed as a fan disposed above an evaporator 22 and passing air in a storage compartment 14 through ducts 18 and 19 to the evaporator 22, rotational speed can be lowered and separation on the surface of the blade 24b of an impeller 24 can be reduced by using it at the time point of design.例文帳に追加

蒸発器２２の上方に位置して貯蔵室１４の空気をダクト１８，１９を通し蒸発器２２に接触させて循環させるファンに、斜流ファン２３を使用することにより、それを設計点で使用でき、回転速度を低くできる上、羽根車２４の翼２４ｂ面での剥離を小さくできる。 - 特許庁

After that, the soil particles flowing down in the flow down passage W2 and having about ≤0.075 mm particle diameter are incorporated by about 10 mass % into the soil particles discharge to a 1st duct 41b and having the particle diameter larger than about 0.075 mm by the slope of a ramp 43a to produce the surface layer material H.例文帳に追加

その後、傾斜板４３ａの傾斜面４３ａ１によって、流下経路Ｗ２を流下する略０．０７５ｍｍ以下の粒径の土粒子が第１ダクト４１ｂへ排出される略０．０７５ｍｍより大きな粒径の土粒子に略１０質量％以下混入されて、表層材Ｈが生成される。 - 特許庁

The fuel cell radiator 40 is arranged such that a heat release surface is perpendicular to a traveling wind, has a forced air contact part 40a applied with forced air by the cross flow fan 62 and a traveling wind contact part 40b applied with the traveling wind generated by the traveling of a vehicle and can release heat utilizing the traveling wind.例文帳に追加

燃料電池ラジエータ４０は、放熱面が走行風に対して垂直となるように配置され、クロスフローファン６２による強制風が当たる強制風接触部４０ａと車両走行時に生じる走行風が当たる走行風接触部４０ｂとを有し、走行風を利用して放熱可能となっている。 - 特許庁

The generated drain is led into a drain trap, a drain flow meter is attached to wake of the drain trap, and its output is displayed as a drain integrated amount on a surface of a sound insulation cover to know exchange time of the oil absorbing material of the oil-water separator accurately and facilitate the maintenance of the oil-water separator.例文帳に追加

発生したドレンをドレントラップに導き、ドレントラップの後流にドレン流量計を取り付け、その出力を防音カバーの表面にドレン積算量として表示したことにより、油水分離装置の油吸着材の交換時期を正確に知ることができ、油水分離装置のメンテナンスが容易にした。 - 特許庁