「surface layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(874ページ目) - Weblio英語例文検索

By folding back an outer layer sheet 31 to the side of a surface facing the skin at the end edge T of an opening area around the waist and bonding a folded-back part 31' and the outer layer sheet 31 facing it at a linear bonding part 42, a sleeve part 43 extending around the waist is formed.例文帳に追加

外層シート３１がウエスト周り開口域の端縁Ｔにおいて肌対向面側に折り返され、折り返された部位３１’とこれに対向する該外層シート３１とが、線状接合部４２において接合されることで、ウエスト周りに延びるスリーブ部４３が形成されている。 - 特許庁

The CVD-coated cutting tool insert is provided with a TiC_xN_y layer having a low tension stress level of 50-390 MPa, and an α-Al_2O_3 layer having a highly flat and smooth surface characteristic of an average Ra of 0.12 micrometers or less, which is measured by an AFM technique.例文帳に追加

本発明は、５０〜３９０ＭＰａの低い引張応力レベルを有するＴｉＣ_xＮ_y層と、ＡＦＭ技術により測定された平均Ｒａ≦０．１２μｍの高い表面平滑性を有するα−Ａｌ_2Ｏ_3層とを備えたＣＶＤ被覆の切削工具インサートに関する。 - 特許庁

A field oxide film 2, isolating the active region of a MOSFET is formed in a region on the surface of a p-type silicon substrate 1, a gate electrode is formed via a gate oxide film, ions are implanted into an arsenic ion implantation layer 5, and the substrate 1 is subjected to heat treatment to form a n-type diffused layer 6.例文帳に追加

ｐ型シリコン基板１上の表面の領域にＭＯＳＦＥＴの活性領域を分離するフィールド酸化膜２を形成し、ゲート酸化膜を介してゲート電極を形成し、ヒ素イオン注入層５にイオン注入し熱処理を行いｎ型拡散層６を形成する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which can be improved in the condensing efficiency by reducing a level difference between an effective pixel region including an inner-layer lens and the other light-blocked region while reducing the distance between the inner-layer lens and the light receiving surface of a photoelectric conversion element, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

層内レンズと光電変換素子の受光面との距離の低減を図りながら、層内レンズを含めた有効画素領域とそれ以外の遮光された領域との段差を低減し、集光効率を高めることができる固体撮像装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an external facing material capable of securing formation of a continuous water film and demonstrating heat dissipation effect and cleaning effect with sprayed water, when the external facing provided with a hydrophilic layer such as a photocatalyst layer formed on the surface is installed on a structure, and an external facing structure using the same.例文帳に追加

光触媒等の親水層を表面に設けた外装材を構造物に施工した場合において水膜の連続性を確保し、散水による洗浄効果や放熱効果を発揮できる外装材および該外装材を備えてなる外装構造を提供する。 - 特許庁

Then, after a power supply layer 45 is formed by a conductive material on the insulating film 44 and in the inner surface of the groove 44a, a magnetic film 36a is formed on the power supply layer 45 by an electric plating method by a pulse current, and the groove 44a is filled with the magnetic film 36a.例文帳に追加

次いで、絶縁膜４４上及び溝４４ａの内面に導電性材料により給電層４５を形成した後、給電層４５上にパルス電流による電気めっき法により磁性膜３６ａを形成し、磁性膜３６ａを溝４４ａ内に充填する。 - 特許庁

This Schottky barrier diode is prepared by forming a polysilicon film 6 on the surface with a 2.0 to 3 μm thickness epitaxial layer 2 formed on a first conductivity-type semiconductor substrate 1, and evaporating and diffusing a second conductivity-type impurity from the film 6 to form a 0.2 to 0.5 μm thickness annular guard ring layer 4.例文帳に追加

第１導電型の半導体基板１上に形成した厚さ２．０〜３μｍのエピタキシャル層２の表面にポリシリコン膜６を形成し、このポリシリコン膜６上から第２導電型の不純物を蒸着、拡散して厚さ０．２〜０．５μｍのガードリング層４を環状に形成する。 - 特許庁

By folding back an outer layer sheet 31 to the side of a surface facing the skin at the end edge T of an opening area around a leg and bonding a folded-back part 31' and the outer layer sheet 31 facing it at a linear bonding part 42, a sleeve part 43 extending around the leg is formed.例文帳に追加

外層シート３１が脚周り開口域の端縁Ｔにおいて肌対向面側に折り返され、折り返された部位３１’とこれに対向する該外層シート３１とが、線状接合部４２において接合されることで、脚周りに延びるスリーブ部４３が形成されている。 - 特許庁

As a result, the peeling layer 28 which can not be fired at the heating treatment temperature becomes a particulate layer 58 where only the high melting point particles are arranged because resin is burned out and, therefore, the formed thick film can not be adhered to a base plate 22 and, as a result, can be easily peeled from the surface 24.例文帳に追加

そのため、その加熱処理温度では焼結させられない剥離層２８は樹脂が焼失させられることにより高融点粒子のみが並ぶ粒子層５８となることから、生成された厚膜は基板２２に固着されないため、その表面２４から容易に剥離することができる。 - 特許庁

To provide a surface processing method of a film with metal foil, with which a life of roughening liquid is prolonged, a stable roughening processing is realized and a wiring board superior in bonding reliability of a wiring circuit layer, a via conductor and an insulating layer can easily be manufactured, and to provide a manufacturing method of the wiring board.例文帳に追加

粗化液の寿命を延長し、安定した粗化処理を可能とし、配線回路層と、ビア導体及び絶縁層との接合信頼性に優れた配線基板を容易に作製できる金属箔付きフィルムの表面処理方法および配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin, compact and inexpensive sample of a cosmetic material to be used two or three times, having a cosmetic layer whose surface and periphery are smooth without omission of printing and hardly letting the cosmetic layer drop off when the cosmetic material is rubbed off by a puff for use.例文帳に追加

化粧料層の表面や周縁部が滑らかで印刷持の抜けがなく、使用時にパフで化粧料を掻き取る際にも化粧料層の脱落が生じ難く、薄手でコンパクトにもかかわらず２〜３回分の化粧料が付着された試供品を低コストで提供する。 - 特許庁

The conductor pattern 11 formed on the surface of a substrate layer 10-(2n-1) composing a detection coil L2 and each of the interfaces of substrate layer 10-n to 10-(2n-1) is electrically connected through the through hole 12 penetrating the substrate layers 10-(n+1) to 10-(2n-1).例文帳に追加

同様に、検出コイルＬ２を構成する基板層１０−（２ｎ−１）の表面及び基板層１０−ｎ〜１０−（２ｎ−１）の界面それぞれに形成される導線パターン１１は、基板層１０−（ｎ＋１）〜１０−（２ｎ−１）を貫通するスルーホール１２を通じて電気的に接続される。 - 特許庁

The liquid crystal shutter 10 is cut from an upper side to an upper ITO film layer 12 in the horizontal direction in Figure to form columns, a rear surface side is cut to a lower ITO film layer 14 in the vertical direction in the Figure to form rows and the liquid crystal shutter is sectioned into nine sections S11 to S33.例文帳に追加

液晶シャッター１０の上層側からは図中水平方向に上層ＩＴＯ膜層１２までカットして行を形成し、裏面側は図中垂直方向に下層ＩＴＯ膜層１４までカットして列を形成し、あたかも９個の区画Ｓ１１〜Ｓ３３に区分した状態とする。 - 特許庁

In this two-wavelength semiconductor laser device 1 (multiwavelength semiconductor laser device), a high-reflectivity film 6 formed on a reflecting surface 1c includes a pair of low-refractive-index layer 6a and high-refractive-index layer 6b, and a plurality of pairs of low-refractive-index layers 6c and high-refractive-index layers 6b.例文帳に追加

この２波長半導体レーザ装置１（多波長半導体レーザ装置）では、反射面１ｃ上に形成された高反射膜６は、一対の低屈折率層６ａおよび高屈折率層６ｂと、複数対の低屈折率層６ｃおよび高屈折率層６ｂと含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a decorated material capable of performing stereoscopic and clear pattern expression by a light and a shadow in the manufacturing method for the decorated material in which a recession/projection layer is formed on a back surface of a transparent sheet-like base material and a light reflection layer is superposed on its outer side.例文帳に追加

透明なシート状基材の裏面に凹凸層を形成しその外側に光反射層を積層させる装飾材の製造方法において、光と影による立体的で明瞭な図柄表現を行うことが可能な装飾材の製造方法の提供。 - 特許庁

A MOS semiconductor device has a gate insulating film 12 formed on a silicon substrate 11, a polysilicon film 13 formed on this gate insulating film 12, and a low-resistance layer 14 which is formed on the surface of this film 13 in the interior of the film 13 or under the lower layer of the film 13 and has resistance lower than that of the film 13.例文帳に追加

シリコン基板１１上に形成されたゲート絶縁膜１２と、このゲート絶縁膜１２上に形成されたポリシリコン膜１３と、このポリシリコン膜１３の表面上、内部又は下層に形成され、前記ポリシリコンより抵抗値が低い低抵抗層１４とを有する。 - 特許庁

Even when the mesh of the sheet skin 21 of a seat cushion 1A and a blowout port 40 of an air permeating material layer 22 are crushed or blocked up by body weight of the sitter, blowing air is blown in the surface direction to the air permeating material layer 22 by a bypass ventilation flue 43 of a cushion pad 20.例文帳に追加

シートクッション１Ａのシート表皮２１の目および空気透過性材料層２２の吹出口４０が、着座者の体重によって潰れたり、塞がれたりした場合でも、クッションパッド２０のバイパス通風路４３によって送風空気を空気透過性材料層２２に面方向に送風する。 - 特許庁

The developing roll 2 is constituted by forming an elastic layer 2b of a thickness of approximately 5 mm dispersed with conductive agent such as carbon on a core metal 2c with an outer diameter of 6 mm and a conductive electrification imparting film 2a of a thickness of approximately 10 μm dispersed with conductive powder such as carbon is coated on the surface of the layer 2b.例文帳に追加

現像ローラ２は、外径６ｍｍの芯金２ｃ上に、カーボン等の導電剤を分散した厚さ約５ｍｍの弾性層２ｂを形成し、その表面にカーボン等の導電粉を分散した、厚さ約１０μｍの導電性の帯電付与膜２ａをコーティングして構成される。 - 特許庁

The thermal barrier coating provided member excellent in anticorrosion and heat resistance has the undercoat consisting of a heat resistant alloy containing aluminum on the surface of a base material, has the intermediate layer consisting of SiO_2 on this undercoat, and further has the topcoat consisting of a ZrO_2-based ceramic on this intermediate layer.例文帳に追加

基材の表面に、アルミニウムを含む耐熱合金からなるアンダーコートを有し、このアンダーコートの上にSiＯ_2からなる中間層を有し、さらにこの中間層の上にはZrＯ_2系セラミックスからなるトップコートを有する耐食性および耐熱性に優れる熱遮蔽皮膜被覆部材。 - 特許庁

The resist pattern is removed, and plating process for a conductive film is performed for the surface of the insulation layer to form a second conductive pattern, and further the via hole in which a conductive plating film is formed in the thickness direction of the insulation layer is formed as a feed via in the porous region.例文帳に追加

レジストパターンを除去し、絶縁層の表面に対し導電膜のめっき処理を行なうことで第２の導電パターンを形成するとともに、多孔質領域に絶縁層の厚さ方向に導導めっき膜を形成したバイアホールをフィードビアとして形成する。 - 特許庁

Grooves 5a and 5b for embedded wiring are formed in an inter- layer insulation film IL formed on a substrate 1, then a barrier metal film 6 and a wiring film 7 are laminated on the inter-layer insulation film IL and in the grooves 5a and 5b, and a protective film PL is formed over the whole surface of the wiring film 7.例文帳に追加

基板１上に形成された層間絶縁膜ＩＬに埋め込み配線用の溝５ａ，５ｂを形成し、次に層間絶縁膜ＩＬ上および溝５ａ，５ｂ内部にバリアメタル膜６、配線膜７を積層し、配線膜７上の全面に保護膜ＰＬを形成する。 - 特許庁

A needle type inorganic pigment whose axial ratio of a long axis and to a short axis is more than 10 is contained in a polishing layer as a polishing material on the polishing sheet at least on one single surface of a support body 1 of which the polishing layer 2 is formed to remove the foreign matter attached to the thermal head for thermosensitive recording.例文帳に追加

感熱記録用サーマルヘッドに付着した異物を除去するための、支持体１の少なくとも片面に研磨層２が形成されている研磨シートにおいて、研磨層に、研磨材として長軸と短軸の軸比が１０以上の針状の無機顔料を含有させる。 - 特許庁

The powder layer forming part 4 includes: a chamber 43 which has a window 44 allowing the light beam L to pass through, on the upper surface, and whose lower part is opened to cover the powder layer 31; and a gas feed opening for an inert gas performing the removal of fume in the chamber 43 and the treatment of window cleaning.例文帳に追加

粉末層形成部４は、光ビームＬを透過させるウィンドウ４４を上面に有し、下方が開口して粉末層３１を覆うチャンバー４３と、チャンバー４３内のヒュームの除去とウィンドウ清掃の処理を行なう不活性ガスの給気口とを有している。 - 特許庁

Thus, by having an air layer to not to exist between the end face 43 of the optical fiber 40 and the wall surface of the capillary 30, loss in the illumination light L due to the existence of the air layer is not generated, and optical measurement of a sample S can be performed with high sensitivity, and dispersion can be reduced.例文帳に追加

これにより、光ファイバ４０の端面４３とキャピラリー３０の壁面との間には、空気層が存在しないようにして、空気層の存在による照明光Ｌの損失が生じないようにしてサンプルＳの光計測を高感度で行うことができばらつきを低減することができる。 - 特許庁

The polarizing plate has a polarizer, a protective film (1) provided on at least one surface of the polarizer, and a pressure-sensitive adhesive layer provided on the protective film (1), and the pressure-sensitive adhesive layer has a 0.15 to 0.5 MPa coefficient of elasticity and a 33 to 60 μm film thickness.例文帳に追加

偏光子と、該偏光子の少なくとも片面に設けられた、保護膜（１）と、該保護膜（１）の上に設けられた粘着層とを有し、該粘着層の弾性率が０．１５ＭＰａ〜０．５ＭＰａであり、かつ、前記粘着層の膜厚が３３μｍ〜６０μｍである、偏光板。 - 特許庁

In the lithographic printing plate having at least one silver halide emulsion layer on a surface-roughened and anodized aluminum support and having physical development nuclei between the aluminum support and the silver halide emulsion layer, at least two physical development nucleus layers different from each other in oxidation-reduction potential are located.例文帳に追加

粗面化され、陽極酸化されたアルミニウム支持体上に少なくとも１つのハロゲン化銀乳剤層を有し、該アルミニウム支持体と該ハロゲン化銀乳剤層との間に物理現像核を有する平版印刷版において、酸化還元電位の異なる少なくとも2種の物理現像核層を設ける。 - 特許庁

The capacitor elements 2A-2C each has the anode part 6 formed in the partial region of an aluminum substrate 9, and a cathode part 7 formed by laminating a solid electrolyte layer 11 and a conductive layer 12 on the front surface of a region except the anode part 6 in the aluminum substrate 9.例文帳に追加

コンデンサ素子２Ａ〜２Ｃは、アルミニウム基体９の一部領域で形成された陽極部６と、アルミニウム基体９における陽極部６を除く領域の表面上に固体電解質層１１及び導電体層１２を積層して形成された陰極部７とを有している。 - 特許庁

To provide a metal container in which no coated layer applied to inner and outer surfaces of the container or a printed layer with the outer surface printed is cracked or peeled even when the metal container is squeezed to a predetermined shape and then, restored to an original shape, and no metal of the container material eluates into the content.例文帳に追加

金属製容器を所定形状に潰し、且つ、元の形状に復元させても容器内外面に塗布した塗料層、外面に印刷を施した印刷層がひび割れたり、剥離を生じたりせず、容器素材の金属が内容物に溶出しない金属容器に関するものである。 - 特許庁

The window-type current transformer includes annular secondary winding 1 that the main circuit conductor 10 penetrates substantially at its center part, the annular insulating layer 2 formed over the entire circumference of the secondary winding 1 by molding, and a shield cylinder 3 molded integrally on the inner peripheral surface of the insulating layer 2 to be held at a ground potential.例文帳に追加

主回路導体１０が略中央部を貫通する環状の二次巻線１と、二次巻線１の全周にモールドで形成された環状の絶縁層２と、絶縁層２の内周面に一体でモールドされた接地電位となるシールド筒３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In a metallic pipe 1 such as a cast iron pipe and a ductile iron pipe, a mortar lining layer 2 is formed on an inner face, and an inner face coating 3 is formed on a surface of its cement lining layer 2 by using a seal coating agent to which an antibiotics composed of silicon dioxide supporting thiosulfite silver complex, is added.例文帳に追加

鋳鉄管、ダクタイル鋳鉄管などの金属管１であって、内面にモルタルライニング層２が形成され、そのセメントライニング層２表面に、二酸化ケイ素にチオスルファト銀錯体を担持させてなる抗菌剤を添加したシールコート剤で内面塗装３してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for measuring a carrier concentration of the silicon epitaxial layer by means of surface photovoltage technique in which the carrier concentration of a silicon epitaxial layer can be measured in a non-contact manner, speedily and easily, and further, the variation in fluctuation between days or in repeatability, etc., is small, for high reliability.例文帳に追加

表面光電圧法によってシリコンエピタキシャル層のキャリア濃度を測定する方法において、シリコンエピタキシャル層のキャリア濃度を非接触かつ迅速・簡便に測定でき、さらに日間変動や再現性等のばらつきが小さく信頼性の高いキャリア濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanging unit having a high reliability wherein the adhering force present between its heat exchanging member and its insulating resin layer is improved so as to generate no crack in its insulating resin layer by controlling the plane roughness of the surface of its heat exchanging member, and its heat resistance is reduced.例文帳に追加

熱交換部材表面の面粗度を制御し、絶縁樹脂層にクラックが生じないようにして熱交換部材と絶縁樹脂層との密着力を向上させるとともに、熱抵抗を低減させて高信頼性を有する熱交換ユニットを提供できるようにする。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with a positive electrode, a negative electrode containing the negative electrode active material and the nonaqueous electrolyte, the negative electrode active material is made of the easily graphitizable carbon in which the surface is covered with the amorphous carbon layer, and the thickness of the amorphous carbon layer is 0.005 to 1.5 μm.例文帳に追加

正極と、負極活物質を含む負極と、非水電解質とを備えた非水電解質二次電池において、前記負極活物質は非晶質炭素層で表面を被覆した易黒鉛化性炭素で、前記非晶質炭素層の厚みが０．００５〜１．５μｍであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for simply manufacturing an electrically conductive member equipped with a covering layer by neither deteriorating the properties and performance of electrically conductive members nor causing citron skin and coating non-uniformity when the surface covering layer of electrically conductive members is formed by the immersion coating method, and to provide a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

導電性部材の表面被覆層を浸漬塗工法により形成する際、導電性部材の特性、性能を悪化させることなく、ユズ肌、塗工ムラが発生しない被覆層を備えた導電性部材を、簡便に得ることが出来る製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool insert coated by the chemical vapor deposition method and equipped with a TiC_xN_y layer having a low tensile stress of 10 to 300 MPa and an αAl_2O_3 layer having a high surface smoothness of 0.1 μm or less when measured in the inter-atomic force microscopic process.例文帳に追加

本発明は、１０〜３００ＭＰａの低引張応力を備えたＴｉＣ_ｘＮ_ｙ層と、原子間力顕微鏡技法によって測定したときに０．１μｍ以下の高表面平滑度を備えたαＡｌ_２Ｏ_３層と、を有する化学蒸着法で被覆した切削工具インサートに関する。 - 特許庁

A floating surface conductive layer 3 is formed through a dielectric film on high-speed signal wiring 1 and when the thickness of the conductive layer 3 is defined as (t), resistivity is defined as ρ, transmissivity is defined as μ and the frequency of a clock signal is defined as (f), these values are selected so as to satisfy an expression.例文帳に追加

高速信号配線１上に誘電体膜を介して、フローティングにした表面導電層３を形成し、かつ、該導電層３の厚さをｔ、抵抗率をρ、透磁率をμ、クロック信号の周波数をｆとするとき、これらの値を所定の関係式を満たすように選定する。 - 特許庁

To increase the destaticizing effect by an electrically conductive filler incorporated into a glass-coated layer as for an electrically conductive filler- containing glass-coated product obtained by incorporating a glass-coated layer formed on the surface of a base material with an electrically conductive filler and a method for producing the glass-coated product.例文帳に追加

母材の表面に形成されるガラス被覆層に導電性フィラーを含有させた導電性フィラー入りガラス被覆製品と、そのガラス被覆製品の製造方法に関し、ガラス被覆層に含有される導電性フィラーによる除電効果を高めることを課題とする。 - 特許庁

The fine yarns space each other at a prescribed distance, extend accompanying the separation of the yarn-extracting layer 11 from the adhering unit 15 to finally separate from the adhering unit 15 to generate a plurality of the warp yarns extending outside to a prescribed length at the surface of the yarn-extracting layer 11 to generate a plurality of warp yarns 112.例文帳に追加

細糸は互いに所定の距離をおき、かつ付着ユニット１５と抽糸層１１との分離に伴って伸びて最終的に付着ユニット１５から分離し、抽糸層１１の表面において外部の所定の長さまで伸びていく複数の縦糸１１２を生成させる。 - 特許庁

To improve durability and to suppress transfer failures by increasing the adhesive force of a magnetic layer disposed on the pattern surface of the substrate of a master carrier and preventing the falling-off of the magnetic layer when the master carrier is tightly fixed to a slave medium and a transfer magnetic field is applied to carry out magnetic transfer.例文帳に追加

マスター担体とスレーブ媒体を密着させ転写用磁界を印加して磁気転写を行う際の、マスター担体における基板のパターン表面に設けた磁性層の付着力を増大し、この磁性層の欠落を防止して、耐久性の向上および転写不良を抑制する。 - 特許庁

A basic cell includes a capacity element which is made up of: a first well diffusion layer into which a first conductive impurity is diffused in a region from a surface of a substrate to a prescribed depth; an insulation film which is provided on the first well diffusion layer; and a first dummy pattern which is provided on the insulation film.例文帳に追加

基板の表面から所定の深さまでの領域に第１の導電性不純物が拡散された第１のウェル拡散層と、第１のウェル拡散層の上に設けられた絶縁膜と、絶縁膜上に設けられた第１のダミーパターンとからなる容量素子を有する。 - 特許庁

The porous metallic plate 32 has a graded composition in which the composition changes from dense to coarse successively in the thickness direction, and it is wound to the preheating pipe 31 with a dense layer having small pores directed to the contacting face side with the pipe wall and a coarse layer having large pores directed to the opposite surface side.例文帳に追加

多孔質金属板３２は、厚さ方向に連続的に密から粗に組成の変化する傾斜組成を有するもので、管壁との接触面側に気孔の小さな密の層、反対の表面側に気孔の大きな粗の層を向けて、予熱管３１に巻き付いている。 - 特許庁

This rotor 1 is assembled via a process of forming a hardened layer 5 around the shaft 2, a process of polishing the surface of the hardened layer 5 and removing a part in its thickness direction, and a process of press-fitting this shaft 2 in the hole 42 made at the center of the core 4.例文帳に追加

この回転子１は、シャフト２の外周部に硬化層５を形成する工程と、硬化層５の表面を研磨して、その厚さ方向の一部を除去する工程と、このシャフト２をコア４の中心部に形成された孔４２内に圧入する工程とを経て組み立てられる。 - 特許庁

The plastic base composite material is constituted by forming, as a top coating, a sprayed coating layer composed of oxide ceramics or cermet thereof on the surface of a fiber-reinforced plastic base material via an intermediate layer composed of a mixture of resin of the same kind as the resin as a constituent of the base material and ceramic particles.例文帳に追加

繊維強化プラスチック基材の表面に、その基材構成成分である樹脂と同種の樹脂とセラミックス粒子との混合物からなる中間層を介し、トップコートとして、酸化物セラミックスまたはそのサーメットからなる溶射被覆層を形成してなるプラスチック基複合材料。 - 特許庁

A resin layer 17b of thermoplastic resin is formed on the back surface side of the carpet body 17a, the duct 14 is bonded by melting in heating, pressing, and molding of the resin layer 17b, and the cushion spacer 15 is integrally bonded to a residual part where the duct 14 is not bonded.例文帳に追加

このカーペット本体１７ａの裏面側には、熱可塑性樹脂の樹脂層１７ｂが形成されていて、この樹脂層１７ｂの加熱加圧成形の際の溶融によって、ダクト１４が接合されると共に、このダクト１４が接合されていない残余部に、クッションスペーサ１５が一体に接合される。 - 特許庁

Layer data for the ground surface capable of connecting foundation graphic data is automatically prepared (S310), when room graphic data are further prepared for the layer data for the first floor is generated (S350), the foundation graphic data are automatically generated so as to coincide with the position and shape of the room graphic data (S360).例文帳に追加

基礎の図形データを連結可能な地面用のレイアデータが自動的に作成され（Ｓ３１０）、さらに、１階用のレイアデータに部屋の図形データが生成されたとき（Ｓ３５０）には、基礎図形データが、その部屋図形データの位置および形状と一致するように自動的に生成される（Ｓ３６０）。 - 特許庁