| 例文 |
surface methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
In a method for manufacturing one pair of cooling rolls rotatively driven each in reverse direction for continuously casting the thin sheet from molten metal, the surface of the roll base material composed of a copper or a copper alloy is applied with a peening treatment by using an ultrasonic vibration.例文帳に追加
溶融金属から薄板を連続鋳造するために反対方向に回転駆動される一対の冷却ドラムを製造する方法において、銅又は銅合金からなるドラム母材の表面を超音波振動によるピーニング処理を施すこと。 - 特許庁
To provide a tunnel lining concrete inner surface reinforcing method and its structure having a remarkable effect in improving strength and toughness causing no brittle breaking even when tunnel lining concrete receives rock pressure, and having excellent inspection performance after reinforcement.例文帳に追加
トンネル覆工コンクリートが、地圧を受ける場合にも、脆性的な破壊を生じることがなく、強度と靭性の向上効果が顕著で、かつ補強後の点検性能にも優れたトンネル覆工コンクリートの内面補強工法及びその構造物を提供する。 - 特許庁
To obtain a biodegradable crosslinked resin foam reduced in the degradation of the resin by a factor such as heat, light, or oxygen, having a good surface appearance, uniform cells in the foam, and having excellent mechanical properties, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
熱、光、酸素などによる樹脂の劣化を抑え、良好な表面状態を有し、発泡体内部の気泡が均一であり、優れた機械的特性を有する生分解性樹脂架橋発泡体を提供すること及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electron emitting element which can perform easily electric field concentration and has excellent electron emitting capacity with good uniformity and stability, and uses a nano carbon material that can be fabricated with a simple process of high controllability, its manufacturing method, and a surface light-emitting element.例文帳に追加
電界集中が容易で、電子放出能及びその均一性、安定性に優れ、かつ簡便で制御性が高いプロセスで作製できるナノ炭素材料を用いた電子放出素子及びその製造方法並びに面発光素子を提供することである。 - 特許庁
To provide a high-quality color filter which has a colored layer formed by using a difference of wettability of the surface of a photocatalyst-containing layer and is free from voids or color irregularity etc. on the colored layer, and to provide a manufacturing method of the color filter.例文帳に追加
本発明は、光触媒含有層の表面の濡れ性の差を利用して形成された着色層を有し、上記着色層に白抜けや色ムラ等のない、高品質なカラーフィルタ、およびその製造方法を提供することを主目的としている。 - 特許庁
In a photocatalytic function element wherein a film of photocatalyst particles 2 having photo-semiconductor particles 2a is formed to the surface of a base material 1 by a low temp. flame spraying method, the particle size of photo-semiconductor particles 2a is set to 25-50 μm.例文帳に追加
光半導体粒子2aを備えた光触媒粒子2を低温溶射法にて基材1表面に溶射して、前記光触媒粒子2の皮膜を形成した光触媒機能体であって、前記光半導体粒子2aの粒径を25〜50μmとする。 - 特許庁
The thin film-like photocatalyst composed of a compound semiconductor is formed by dipping a base material 63 in a solution 62 containing chemical species to be a raw materials of the compound semiconductor and depositing and fixing the compound semiconductor on the surface of the base material 63 by chemical bath deposition (CBD) method.例文帳に追加
化合物半導体の原料となる化学種を含む溶液62中に基材63を浸漬し、CBD法により該基材表面に化合物半導体を析出・固定化させて化合物半導体による薄膜状光触媒を作製する。 - 特許庁
To provide a method for cooling a kneaded resin mixture which uses a flat nozzle as a nozzle for ejecting cooling water, can eject cooling water over a wide range in the lower surface of a conveyer belt by the flat nozzle, and can enough cool the resin mixture.例文帳に追加
冷水噴射用のノズルとしてフラットノズルを採用すると共にこのフラットノズルにてコンベアベルトの下面に広範囲に亘って冷水を噴射することができ、樹脂混練物を十分に冷却することができる樹脂混練物の冷却方法を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit board and its manufacturing method by which recessed and projecting parts producing on the upper surface of a conductor layer can be prevented, an insulator layer to be laminated on the conductor layer is jointed appropriately, and the reliability is improved.例文帳に追加
導電体層の上面に凹凸が生じることを防止して、その導電体層上に積層される絶縁体層を良好に接合することができ、信頼性を向上させることのできる、回路基板、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The construction method comprises preparing a coating material composition by dispersing acrylic resin microbeads into an air-dry type clear coating material containing, as a coating film-forming resin, an acryl-silicone resin containing an alkoxysilyl group, then applying the coating material composition onto the ceramic tiled floor surface, and naturally drying the applied coating material composition.例文帳に追加
アルコキシシリール基を含有するアクリルシリコーン樹脂を塗膜形成樹脂とする常乾型クリヤー塗料にアクリル樹脂マイクロビーズを分散させた塗料組成物を準備し、この塗料組成物をセラミックタイル張り床面へ塗装し、自然乾燥させる。 - 特許庁
An electrophotographic transfer paper manufacturing method is provided by which a cast coating layer is formed by coating one side of a base paper with coating liquid mainly constituted of pigment and binding agent, sticking a wet coating layer to a heated mirror-finished surface by pressure, and then, drying the paper.例文帳に追加
原紙の片面に、顔料及び結着剤を主成分とする塗被液を塗工し、湿潤状態にある塗工層を加熱した鏡面仕上げ面に圧着させ、乾燥することによりキャスト塗工層を形成させる電子写真用転写紙の製造方法。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a floor material which allows enhancement of the adhesion to a resin decorative sheet by polishing the coating film on a plywood, without making the plywood exposed, independently of variation of the thickness of the plywood, so as to smooth the surface of the coating film alone and can prevent swelling due to waxing.例文帳に追加
合板の厚さのバラツキによらず、合板を表出させずにその上の塗装膜のみを研磨し平滑化して樹脂化粧シートとの密着力を高めることができ、さらにワックス掛けによる膨れも防止できる床材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for cleaning the polluted ground capable of reducing the amount of quicklime used as little as possible to suppress the cost of an additive and capable of eliminating the displacement to the peripheral ground or the rising of ground surface, and an execution apparatus used therein.例文帳に追加
生石灰の使用をできる限り減少させることにより、添加材のコストを抑制すると共に、周辺地盤への変位や地表の盛り上がりの問題を解消することができる汚染地盤の浄化方法及びこれに用いる施工装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a beverage-filled bottle, which enables the outer periphery of a mouth part of a bottle to be washed in a very short time, and enables smooth and sure washing even if one continuous spiral streak is formed on an outer peripheral surface of the mouth part.例文帳に追加
ボトルの口部外周の洗浄を極めて短時間に行なうことができ、しかも、口部の外周面に連続する一条の螺条が形成されいても円滑に且つ確実に洗浄を行なうことができる飲料充填ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for engraving a gravure capable of obtaining a printed product of high quality by eliminating a fault present on the product due to a flow of an ink on a plate surface such as a streak, unevenness, mottling or the like and without bringing about a secondary problem such as a moire.例文帳に追加
スジ、ムラ、泳ぎ、等の版面におけるインキの流れに起因して印刷物に現れる不良を無くし、しかもモアレを発生する等の二次的問題を起こさず、高い品質の印刷物を得ることができるグラビア彫刻方法を提供する。 - 特許庁
In the defoaming method, a needle-like material 4 is provided on the surface of a drum-like rotary body 3 so as to be protruded like a brush and the rotary body 3 is rotated in foams to collapse and burst foams by the needle-like material 4 to defoam sewage.例文帳に追加
本発明に係る消泡方法は、ドラム状の回転体3の表面に針状の針状材4をブラシ状に突設し、該回転体3を泡の中で回転させ、上記針状材4で泡を潰して破裂させることによって消泡することを特徴とする。 - 特許庁
The method for manufacturing a glass preform 1 for an optical fiber having a core glass 2 surrounded by glass 3 with a different refractive index from that of the core glass 2 comprises grinding the outer surface of glass 3 that surrounds the core glass 2 by a mechanical means so as to give a certain constant thickness.例文帳に追加
コアガラス2の外側をコアガラスと異なる屈折率を有するガラス3で囲った光ファイバ用ガラス母材1の製造方法であって、コアガラス2を囲うガラス3を、所定厚さで一定となるように外周面を機械的な手段により研削する。 - 特許庁
To improve the stability of a processing solution for imparting physical developing nuclei and a method for surface-treating an aluminum support, to enhance the adhesiveness of image silver and to provide a silver salt offset printing plate precursor ensuring few image defects and excellent in printing resistance of thin lines and in development latitude.例文帳に追加
物理現像核を付与する処理液の安定性とアルミニウム支持体の表面処理方法を改良して、画像銀の接着性を向上させ、画像故障の少ない、細線の耐刷性と現像ラチチュードに優れた銀塩オフセット印刷原版を提供する。 - 特許庁
To provide a molded article comprising a fluororesin and a reinforcing fiber, having excellent strength and high surface smoothness, and hardly causing particles, to provide a fluorine-containing resin composition suitable as a raw material for such the molded article, and to provide a method for producing the molded article.例文帳に追加
フッ素樹脂と強化繊維とからなり、強度に優れ、表面平滑性が高く、パーティクルが発生し難い成形体、ならびにこのような成形体の原料に適した含フッ素樹脂組成物、このような成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an outer member of a hub unit bearing by which such a state that an outer ring to be an another member is strongly integrated even when temperature rises during rotation is secured and the outer member securing strength of an outer ring raceway surface is obtained.例文帳に追加
ハブユニット軸受の外側部材の製造方法として、回転中に高温になっても別部材である外輪が強固に一体化された状態が確保でき、外輪軌道面の強度も確保できる外側部材が得られる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method by which a resistor in which the occurrence of burrs can be prevented at the time of forming slit-like first split sections on a sheet-like insulating substrate and, accordingly, the mounting efficiency of which can be improved by making the upper surface of the resistor smoother can be manufactured.例文帳に追加
シート状の絶縁基板にスリット状の第1の分割部を形成する場合、バリが発生することはなく、これにより、抵抗器上面を平滑にできて実装効率を高めることができる抵抗器の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a circuit board, capable of giving a circuit board having good bondability between an insulating layer as an electric insulating layer and a metal layer as a conductor layer without executing roughening treatment of the surface of the insulating film or treatment using an acid aqueous solution.例文帳に追加
絶縁膜表面の粗化処理や酸性水溶液による処理を行わなくとも、電気絶縁層となる絶縁膜と、導体層となる金属層との密着性が良好である回路基板を与えることができる回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
It is constituted so that the letter or the pattern of figure can be confirmed by eyes, which is formed by recording a pit pattern on a plurality of tracks on a recording surface using a data modulation recording method used at the time of recording data on an information recording medium.例文帳に追加
本発明は、情報記録媒体にデータを記録する際に用いるデータ変調記録方法を用いて、記録面上の複数のトラック上にピットパターンを記録することで形成された文字もしくは図形のパターンを目視により、確認できるようにした。 - 特許庁
To provide a curing sheet material for building preventing it from deformations such as shrinking or the like on a reinforcing sheet, superior in a geometrical stability with a sufficient strength and also provided with nonslip surface and being very user-friendly and also to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加
補強用シートの収縮などの変形を防止して形態安定性に優れて十分な強度を有しており、しかも、表面の防滑性も備えて、非常に使い勝手の良い建築用養生シート材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a curable composition having good pattern forming property and excellent in adhesion to a hard surface as a base, even when a colorant is contained at a high concentration, a color filter obtained by forming a high-resolution colored pattern, and a method for producing the same.例文帳に追加
着色剤を高濃度に含有する場合であっても、良好なパターン形成性を有し、基材である硬質表面との密着性に優れた硬化性組成物、解像力の着色パターンを形成してなるカラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium having a high OR (Orientation Ratio) by reducing an oxidation degree of the surface of a NiP non-magnetic metal film and film-depositing a Cr or Cr alloy non-magnetic metal base layer and a Co alloy magnetic recording layer thereon, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
NiP非磁性金属膜の表面の酸化度を低くし、その上にCr又はCr合金非磁性金属下地層及びCo合金磁気記録層を成膜することにより、高ORを有する磁気記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a slope face reinforcing construction method and a slope face reinforcing device capable of surely recovering casings 40 and 70 after injecting grout into the casings 40 and 70, by drilling a hole by arranging bars 20 and 50 with outside surface screws in the nonrotatable casings 40 and 70.例文帳に追加
外面ネジ付棒20、50を回転しないケーシング40、70内に配置して削孔し、ケーシング40、70内にグラウト注入後にケーシング40、70を確実に回収することができる法面補強工法および法面補強装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a plate-like glass material before grinding and a method for manufacturing a glass substrate for an information recording medium that can make the grinding amounts of first and second faces roughly coincide with each other when grinding both faces at the same time by using a surface grinder.例文帳に追加
第1面と第2面とを表面研削装置を用いて同時に研削する際に両面の削り量を略一致させることができる研削前板状ガラス素材及び情報記録媒体用ガラス基板の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁
Alternatively, the method for producing the sheet glass in this invention comprises a stage where a base material glass sheet is worked in such a manner that the average surface roughness at the side face in the sheet glass reaches a prescribed value or below in accordance with the section modulus of the sheet glass to be produced.例文帳に追加
また、本発明に係る薄板ガラスの製造方法は、製造する薄板ガラスの断面係数に応じて該薄板ガラスの側面の平均表面粗さが所定値以下となるように母材ガラス板を加工する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
In this method for drawing a glass preform by heating and drawing the glass preform by a heater, the surface load density of the heater is made ≥10 W/cm2 and ≤50 W/cm2 and the glass preform is heated and drawn.例文帳に追加
ガラス母材をヒーターにより加熱して延伸するガラス母材の延伸方法において、前記ヒーターの表面負荷密度を10W/cm^2 以上50W/cm^2 以下として、ガラス母材を加熱して延伸することを特徴とするガラス母材の延伸方法。 - 特許庁
In the manufacturing method for the sintered ore using a lower suction type sintered ore, coal whose volatile content is not smaller than 10 mass% is spread on the surface of a raw material filling layer which is fed with ore on a pallet of manufacturing equipment after the raw material filling layer is extracted from an ignition furnace.例文帳に追加
下方吸引型焼結鉱を用いた焼結鉱の製造方法において、製造設備のパレット上に給鉱された原料充填層の表面に、原料充填層が点火炉を出た後に揮発分10質量%以上の石炭を散布する。 - 特許庁
A measurement method of reinforcing steel corrosion inside the concrete includes a deformation measurement process for measuring the deformation on the surface of the concrete, and a corrosion state estimation process for estimating the corrosion state of the reinforcing steel inside the concrete based on the measurement result in the deformation measurement process.例文帳に追加
コンクリート内部の鉄筋腐食計測方法は、コンクリートの表面のひずみを計測するひずみ計測工程と、ひずみ計測工程による計測結果に基づいて、コンクリート内部の鉄筋の腐食状態を推測する腐食状態推測工程とを含む。 - 特許庁
To provide a cam forming method for a zoom lens barrel with which movable ranges of respective lens groups can be sufficiently secured and the strength of a cam tube can be secured as well, without enlarging the cam tube even if a plurality of cam grooves are formed on one and the same circumferential surface of one and the same cam tube.例文帳に追加
同一カムの同一周面上に複数のカム溝を形成する場合にカム筒を大型化することなく各レンズ群の可動範囲を充分に確保しかつカム筒の強度を確保し得るズームレンズ鏡筒のカム形成方法を提供する。 - 特許庁
In this method of manufacturing the electrophotographic photoreceptor, the under coating layer containing inorganic particles is formed on an electric conductive substrate, a surface of the under coating layer is treated by activated gas, and then the photosensitive layer containing electric charge generator and electric charge transporting agent is formed.例文帳に追加
導電性基体上に、無機粒子を含有する下引き層を形成し、該下引き層の表面を活性化ガス処理した後に、電荷発生剤および電荷輸送剤を含有する感光層を形成することを特徴とする電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a dry etching equipment and a semiconductor device, in which uniform etching is realized in a wafer surface, by making the amount of incidence of an etching reaction product in a wafer peripheral part and a wafer central part uniform, even when a wafer having a large diameter is used.例文帳に追加
大口径のウエハを用いた場合でも、ウエハ周辺部とウエハ中心部とのエッチング反応生成物の入射量を均一にして、ウエハ面内で均一なエッチングを実現するドライエッチング装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical film having less yellowness, excellent in sliding property, free from a foreign matter fault and excellent in productivity, and its manufacturing method, and further to provide a display device excellent in color reproducibility, having few foreign matters on a surface, excellent in flatness and suitable for a color liquid crystal television.例文帳に追加
黄色味が少なく、滑り性に優れ、異物故障がなく、生産性に優れた光学フィルム及びその製造方法、更に、色再現性に優れ、表面異物も少なく、平面性にも優れており、カラー液晶テレビ用に適している表示装置を提供する - 特許庁
The single crystal pulling-up method is characterized in that the above raw material crystal is used, and a melting operation is performed while sinking a non-melted remaining crystals in a solid state into a melted liquid so as to reduce the area of crystal portion exposed above the surface of the melted liquid.例文帳に追加
融け残っている固体状態の結晶塊の融液から露出した部分の面積を減らすように前記融け残った結晶を前記融液中に沈み込ませながら溶融を行うことを特徴とする単結晶引き上げ方法である。 - 特許庁
This manufacturing method includes a process of forming the separation regions 108 between the first region 104 and the second region 106 in the substrate 102; a process of forming the concave portions 118 on the substrate surface; and a process of uniformly covering the concave portions 118 with an oxide 120.例文帳に追加
この製造方法は、基板102における第1領域104と第2領域106との間に分離領域108を形成する工程と、基板表面に凹部118を形成する工程と、酸化物120で凹部118を均一に覆う工程とを含む。 - 特許庁
To provide a corrosion prevention method that can exert a corrosion prevention effect on a non-concentrated part such as a water supply pipe or an economizer relative to a rusted surface where corrosion has already started in a soft water supply system substantially not containing hard components such as calcium or magnesium.例文帳に追加
実質的にカルシウムやマグネシウムの硬度成分を含まない軟水給水系において、既に腐食が生じている発錆面に対して、給水配管やエコノマイザ等の非濃縮部における防食効果を発揮する防食方法を提供する。 - 特許庁
To provide an injection molding die which can separate a lens produced by injection-molding a liquid-like resin material without using an ejector pin and without leaving a push mark on the optical surface of the lens, a method for producing the lens, and the lens.例文帳に追加
エジェクターピンを用いることなく、また、レンズの光学面に突き出し跡を付けることなく、液状樹脂材料を射出成形して製造するレンズを離型することが可能な射出成形用金型、及びレンズの製造方法、並びにレンズを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a light weight styrene-based resin-extruded foam material having strength, heat insulation, flame retardancy and surface property suitable for the uses of construction materials and industrial materials by using water and carbon dioxide having an environmental aptitude as main foaming agents.例文帳に追加
環境適合性のある水および二酸化炭素を主発泡剤として使用し、建材及び産業資材用途に適合した強度、断熱性、難燃性および表面性を有した軽量のスチレン系樹脂押出発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a filler and a method of preparing the same having an excellent abrasive property and optical characteristics such as surface lubricative property or the like required for a dental composition and capable of concurrently imparting an excellent abrasion resistance, durability, mechanical strength or the like.例文帳に追加
歯科用組成物に要求される優れた研磨性および表面滑沢性等の光学的特性を有し、且つ優れた耐摩耗性、耐久性および機械的強度等を共に付与することのできる充填材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
This execution method comprises the processes of covering the surface of the FRP layer f with a film-like member 2 having transparency while the resin is liquid and uncured, applying pressure and degassing to do the smoothing, and removing the film-like member 2 after the resin is hardened.例文帳に追加
この施工方法は、樹脂が液状未硬化である間にFRP層fの表面を透明性を有するフィルム状部材2で覆うとともに加圧及び脱泡して平滑化し、前記樹脂が硬化した後にフィルム状部材2を除去する工程を含む。 - 特許庁
In the peeling method, first, the adhesive tape 1 is partially heated through an opening 102 of a mask 101 for heating having an opening pattern that can heat only a desired portion without simultaneously, uniformly heating the entire surface of the adhesive tape 1.例文帳に追加
本発明の剥離方法は、粘着テープ1全面を一斉に均一に加熱するのではなく、先ず、最初に、所望の部分だけが加熱できるような開口パターンを有する加熱用マスク101の開口部102を通して、部分的に粘着テープ1を加熱する。 - 特許庁
To provide physiologically active substance carrier polymer particles for sensitizing a protein substance such as an antibody, an antigen, an enzyme or a hormone, or a nucleic acid substance such as DNA/RNA, or a physiologically active sugar chain compound (physiologically active substance), to the particle surface by a chemical bonding method.例文帳に追加
抗体・抗原・酵素・ホルモン等のタンパク物質、DNA・RNA等の核酸物質あるいは生理活性糖鎖化合物(以下、これらを生理活性物質という)を粒子表面に化学結合法で感作させる生理活性物質担体ポリマー粒子を得る。 - 特許庁
To provide a production method of an electrogalvanized steel sheet capable of appropriately determining and adjusting by anticipating the variation the surface roughness of the steel sheet before and after plating in production of the electrogalvanized steel sheet using a cold rolled steel sheet as a substrate.例文帳に追加
冷延鋼板を下地とする電気亜鉛めっき鋼板の製造において、めっき前後での鋼板表面粗さ変化を予測し、めっき前の鋼板表面粗さを適切に定め、調整することが可能な電気亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coating preparation in which the color of a crystal never comes up to its surface even after being left for a prescribed period, and which contains a chemical liposoluble and unstable to light, and a simple manufacturing method therefor, and specially a coating preparation containing Epalrestat (R).例文帳に追加
一定期間放置後も、結晶の色が製剤表面に浮き出ることがない脂溶性で、且つ光に対して不安定な薬物のコーティング製剤、およびその簡便な製造方法を提供すること、特に、エパルレスタットについてのコーティング製剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a thin-film solar cell for setting layers of compounds formed between a metal back electrode surface to which Mo is applied and a light absorption layer to an appropriate thickness and uniformly forming the layers of compounds in a CIGS-type solar cell.例文帳に追加
CIGS型の太陽電池において、Moが適用された金属裏面電極層と光吸収層との間に形成される化合物の層を適切な厚さにするとともに均一に形成する薄膜太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the apparatus and method for manufacturing the label, a label surface guide roller guides a label raw material so as to prevent the contact with a part or the whole of the region subjected to tack-free treatment of the label raw material.例文帳に追加
ラベル製造装置及びラベル製造方法において、ラベル原反を案内するラベル面案内ローラを非粘着処理した領域の一部又は全部を当接しないようにして案内することを特徴とするラベル製造装置及びラベル製造方法である。 - 特許庁
In the manufacturing method of the very thin column for forming the ferrule, a metal film is formed by electroforming on an outer surface of a core wire by holding an electrically conductive discharge body on the distal side from a power source of the core wire.例文帳に追加
芯線の外表面に電鋳により金属皮膜を形成しフェルール形成用微細円柱を製造するに際し、芯線の電源から遠端側に導電性の放電体を保持させて電鋳することを特徴とするフェルール形成用微細円柱の製法である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|