「surface method」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an irregular decorative pattern (embossing) giving technique to a surface of a decorative sheet such as building material and furniture, a method for retouch an embossing size and an aim in tuning an emboss pattern and a design in an emboss hologram pattern giving technique high in designability for preventing forgery, and a continuous embossing machine that can achieve the above.例文帳に追加

建材や家具などの化粧シートの表面への凹凸装飾パターン（エンボス）付与技術、および偽造防止向けの意匠性の高いエンボスホログラムパターン付与技術における、エンボスパターンと絵柄の同調におけるエンボス寸法・見当の修整方法およびそれを実現できる連続エンボス機を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the foamed resin extrusion molding with the coating sheet comprises the steps of introducing the foamed resin material 12 extruded from an extrusion mold 11 in a heated plasticized state into the cooling sizing mold 14, cooling to solidify the resin material, and simultaneously coating a coating sheet 13 on at least part of the surface of the material 12 in the mold 14.例文帳に追加

加熱可塑化状態で押出金型１１から押出した発泡樹脂材料１２を、冷却サイジング金型１４に導入して冷却固化させると同時に、冷却サイジング金型１４の内部において、発泡樹脂材料１２の表面の少なくとも一部に被覆シート１３を被覆する。 - 特許庁

In the method in which a metallic substrate of gold or the like is dipped into a solution containing substituted or nonsubstituted direct chain alkanethiol in an organic solvent such as alcohols to deposit a self- organizing monomolecular film composed of the alkanethiol on the surface of the metallic substrate, the film deposition is executed in such a manner that the temperature of the solvent is controlled to ≥50°C.例文帳に追加

アルコール類などの有機溶媒中に置換又は無置換の直鎖アルカンチオールを含む溶液に金などの金属基板を浸漬して該アルカンチオールからなる自己組織化単分子膜を該金属基板表面に形成する方法において、該溶媒の温度を50℃以上として膜形成を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁

In a method in which an ink composition, which is solid at room temperature, is liquefied by heating, and ink droplets are ejected onto a substrate by applying a kind of ejection energy to manufacture an original printing plate, the surface roughness of a solid printing part is adjusted at Rz 15 μm in ten point average roughness and Ra 5 μm in arithmetic average roughness.例文帳に追加

室温で固体のインク組成物を加熱により液化させた上で、何らかの噴射エネルギを付与することによりインク液滴を基体上に噴射させ、印刷原版を作製する方法において、ベタ印刷部の表面粗さを十点平均粗さＲｚ１５μｍ、算術平均粗さＲａ５μｍ以下にする。 - 特許庁

This method of stably manufacturing the electrogalvanized steel plate having the excellent electrical conductivity, corrosion resistance has a process step of electrogalvanizing a steel plate by a chloride plating bath of a pH 4 to 5 and a process step of coating the steel plate with corrosion resistant films at a coating weight of 0.9 to 1.5 g/m^2 per one surface of the steel plate.例文帳に追加

鋼板をｐＨ４〜５の塩化物めっき浴により電気亜鉛めっきする工程と、その後、耐食性皮膜を鋼板の片面あたり０．９〜１．５ｇ／ｍ^2 の付着量で被覆する工程とを具備する、導電性、耐食性および外観に優れる電気亜鉛めっき鋼板の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the woody decorative molding comprises the steps of preparing the sliced veneer 3 impregnated wit the nonvolatile bulking agent, setting the veneer 3 in a mold, disposing the resin at the rear surface side of the veneer 3 in the mold, pressure molding the resin in the mold to integrate the veneer 3 with the resin as the base 5.例文帳に追加

また、本発明の木質化粧成形品の製造方法は、不揮発性バルキング剤を含浸した突板３を準備し、この突板３を金型内にセットし、この金型内の突板３の裏面側に合成樹脂を配置して圧力成形することによって、突板３に合成樹脂を基材５として一体化する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method for a double skin shape for favorably preventing the occurrence of any non-welded portion or a kissing bond on an inner surface side of a hollow part and effectively suppressing the occurrence of burrs, thereby forming a sound welded part when performing the butt-welding of the double skin shape by the friction stir welding operation.例文帳に追加

ダブルスキン形材を摩擦撹拌接合操作にて突き合わせ接合するに際して、中空部内面側における未接合部乃至はキッシングボンドの発生を有利に防止すると共に、バリの発生をも効果的に抑制して、健全な接合部を形成し得る、ダブルスキン形材の摩擦撹拌接合方法を提供すること。 - 特許庁

The resin molding method comprises processes of supplying a prescribed amount of powder resin 4 onto the top surface of a substrate 1 where an IC chip 2 and a connection terminals 3 bonded thereto are assembled, turning the powder resin 4 into gel by pre-heating it at temperatures of 180 to 250°C, introducing the substrate 1 into the metal mold B, and carrying out a molding process through vacuum pressurization casting.例文帳に追加

上面側にＩＣチップ２とそれにボンディングした接続端子３とを組付けた基板１の上面に、所定量のパウダーレジン４を供給して、そのパウダーレジン４を１８０度Ｃ〜２５０度Ｃ程度に予熱してゲル化させ、その基板１を金型Ｂに供給して、真空加圧鋳造によりモールド加工を行う。 - 特許庁

In this chip inspecting method and the device for inspecting the plurality of chips formed on a surface of a work to be inspected as a fine pattern, one field of view of the observation optical system is divided into a plurality of areas, and predetermined good chips are successively arranged in each area, and image data of the predetermined good chips is incorporated at the position of each area.例文帳に追加

被検査物の表面に微細パターンとして形成された複数のチップを検査するチップ検査方法及び装置において、観察光学系の１つの視野を複数のエリアに分割し、所定の良品チップを各エリアに順次配置して、各エリアの位置でその所定の良品チップの画像データを取込む。 - 特許庁

In the method for treating the strongly oxidizing metal ion-containing aqueous solution, the solid material dispersed and the supported with noble metal is added in the little quantity, and the strongly oxidizing metal ion is reduced into a low oxidizing state and made to harmless by utilizing the reduction to be induced in the aqueous solution and on the surface of the solid material, with the irradiation from the radiation.例文帳に追加

強酸化性金属イオン含有水溶液の処理方法については、貴金属分散・担持固体材料を少量添加し、放射線照射により前記水溶液中および固体材料表面に誘起される還元反応を利用して、強酸化性金属イオンを低い酸化状態に還元して無害化する。 - 特許庁

The method for improving wet friction fastness of the cellulose-based fiber-dyed fabric includes attaching a cationic fiber-treating agent only to the surface layer of the cellulose-based fiber dyed fabric so that the cationic fiber-treating agent may not be present in the intermediate layer of the dyed fabric to improve the wet friction fastness of the cellulose-based fiber dyed fabric to a practicable level.例文帳に追加

セルロース系繊維染色布帛の表面層にのみ、カチオン系繊維処理剤を付着させ、染色布帛の中間層には、カチオン系繊維処理剤が実質的に存在しないようにすることにより、セルロース系繊維染色布帛の湿摩擦堅牢度を実用性ある範囲まで、向上させる。 - 特許庁

The method of ejecting droplets L from a droplet ejection head 5 comprising a plurality of nozzles for ejecting the droplets L is characterized in that the ejection speeds Q1, Q2 of the droplets L are made different from each other according to the distance between each of the nozzles and the surface of a medium P onto which the droplets L are ejected.例文帳に追加

本発明の液滴吐出方法は、液滴Ｌを吐出するノズルを有する液滴吐出ヘッド５から液滴Ｌを吐出する方法であって、ノズルと、液滴Ｌを吐出される媒体Ｐの表面との距離に応じて、液滴Ｌの吐出速度Ｑ１，Ｑ２を異ならせることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a metal wire comprises a process S1 to form on the surface of a metal wire 2 a primary ternary alloy coated layer 3 composed of copper of 60-75%, copper containing nickel of 4-14%, zinc and nickel; a process S2 to form a copper coated layer 4 over the layer 3; and a wire drawing process S3 to draw the metal wire 2 with a die 5.例文帳に追加

金属ワイヤ２の表面に銅比６０〜７５、かつニッケル比４〜１４％の銅、亜鉛、ニッケルの一次の３元合金メッキ層３を形成する工程Ｓ１と、その外側に銅メッキ層４を形成する工程Ｓ２と、この金属ワイヤ２をダイス５で引き抜きく伸線工程Ｓ３とを含む。 - 特許庁

To provide a wiring box which can facilitate a work for fixing a box body to a building material so that the front end face of the box body may be flush with the front surface of the building material, while eliminating the possibility of becoming the obstacle of a wall material disposed in front of the building material, and to provide a method of attaching the wiring box.例文帳に追加

ボックス本体の前面側の端面が造営材の前面と面一となるように造営材に取り付ける作業を容易に行うことができるとともに、造営材の前面に設置される壁材の障害となることを無くすことができる配線用ボックス及び配線用ボックスの取付方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method in which powder is filled in a container under an application of a filling nozzle having a cylindrical upper segment and a conical lower segment, wherein a surface roughness of at least a portion of the filling nozzle satisfies an equation of Ra (arithmetic mean roughness)≤2.0μmRz(10-point mean roughness)≤10.0μmRy例文帳に追加

上部円筒形下部円錐形の形状を有する充填ノズルを用いて粉体を容器に充填する方法において、少なくとも前記充填ノズルの粉体と接触する部分の表面粗さが、ＪＩＳ Ｂ０６０１−１９９４に基づく測定方法により下記測定結果を満たすものにする。 - 特許庁

In the manufacturing method of a surface-mounting coil component having a drum core 2 whereon a winding 1 is wound; a metallic piece 3 is fixed to the drum core 2, an end 1a of the winding 1 is mounted on the metallic piece 3, a solder 5 is disposed to cover the metallic piece 3, and the end 1a of the winding 1 and the solder 5 is molten.例文帳に追加

巻線１が巻回されたドラム型コア２を具備する面実装型コイル部品の製造方法において、ドラム型コア２に金属片３を取り付け、金属片３上に巻線１の端部１ａを載置し、金属片３および巻線１の端部１ａを覆うように半田５を配置し、その半田５を溶融する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display element in which a member for the liquid crystal display element is used, with which a scratch due to a contact with a substrate is hardly produced on an alignment layer surface even when subjected to an unwinding or winding step to a roll before or after alignment treatment such as rubbing, and alignment defects are significantly reduced.例文帳に追加

ラビングなどの配向処理前あるいは配向処理後にロールへの巻き出し、巻き取り工程を経ても、配向膜表面に基板との接触によるキズがつきにくく、配向不良を著しく低減出来る液晶表示素子用部材を用いた液晶表示素子の製造法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the color filter includes processes of: forming the negative type films 18 by using green, blue and red colored compositions in accordance with a plurality of photo-electric conversion elements 12 in an imaging device 14; performing pattern-exposure of the films via a density distribution mask; and thereafter, developing the film to form the outer surface of each color filter into a convex lens shape.例文帳に追加

カラーフィルター製造方法は：撮像素子１４の複数の光電変換素１２に対応して緑，青，赤色組成物によりネガ型膜１８を形成し、この膜を濃度分布マスクを介してパターン露光した後に現像し、現像後に各色フィルターの外表面が凸レンズ形状に形成されている。 - 特許庁

This method for forming the oxide coating film on a metallic titanium substrate features that the metallic titanium substrate is subjected to heat-treatment under the presence of oxygen so as to form the oxide coating film, is further fired unde vacuum pressure and, thereafter, is subjected to anodic-oxidation in a solution including electrolyte and, thereby, the oxide coating film is reformed on the surface of the metallic titanium substrate.例文帳に追加

金属チタン基体を酸素存在下で加熱処理して酸化被膜を形成し、さらに真空中で焼成し、その後電解質含有溶液中で陽極酸化することにより該金属チタン基体表面に酸化被膜を再形成することを特徴とする金属チタン基体上への酸化被膜の形成方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the steel which is excellent in strippability of the scale when descaling, a slab is heated to be hot-rolled, and the steel subjected to the hot rolling is introduced into wet atmosphere in which steam and/or mist water having the particle diameter of ≤100μm is present, so that the oxidation treatment of the surface of the steel is performed.例文帳に追加

鋼片を加熱して熱間圧延し、熱間圧延を終了した鋼材を、水蒸気および／または粒径100μm以下のミスト水の存在する湿潤雰囲気中に導入して鋼材の表面を酸化処理することを特徴とするデスケーリング時のスケール剥離性に優れた鋼材の製造方法。 - 特許庁

This method includes the step of forming a concave/convex pattern in the surface of a 2P resin layer formed on a flat substrate, the step of forming a recording layer on the concave/convex pattern, and the step of peeling the flat substrate from the 2P resin layer after the 2P resin layer and the recording layer are bonded to the support substrate of an optical recording medium.例文帳に追加

平坦基板上に塗布された２Ｐ樹脂層の表面に凹凸パターンを形成し、前記凹凸パターン上に記録層を形成し、前記２Ｐ樹脂層及び前記記録層を光記録媒体の支持基板上に接着した後に、前記平坦基板を前記２Ｐ樹脂層から剥離する光記録媒体の製造方法。 - 特許庁

In a working method which works the finishing material on a surface where a plurality of substrate materials are placed, the measuring instrument 10 is made to abut against the placed substrates, the arrangement position of the finishing material is determined, and working is so performed that the joint parts of the substrates and those of the finishing materials have not the same positions.例文帳に追加

又、複数の下地材が敷き詰められた面に仕上げ材を施工する仕上げ材の施工方法であって、敷き詰められた下地材に測定具１０を当てて、仕上げ材の配置する位置を決定し、下地板の繋ぎ部分と仕上げ材の繋ぎ部分が同じ位置にならないように施工するものである。 - 特許庁

In a connecting method for resistance welding an end face of the lead wire 5 to the outer circumferential surface of an intermediate electrode 4, a ridge part 11 is projected on an end face of the lead wire, and a projection size of the lead wire of a welding electrode 12 on the lead wire side is about 0.9 mm which is smaller than the diameter of the lead wire and pinched.例文帳に追加

中間電極４の外周面にリード線５の端面を抵抗溶接する接続方法において、リード線端面に稜部１１を突出形成し、リード線側の溶接電極１２がリード線の突出寸法をリード線径より小さい約０．９ｍｍに設定して狭持する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for an extralow carbon steel slab where a moving magnetic field is applied to molten steel in a mold, and casting is performed while the flowing of the molten steel is controlled, by which the flowing speed of the surface in the mold is suppressed to the optimum range, and further, the prevention in the capture of impurities to solidified shells can be promoted.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼に移動磁場を印加して溶鋼流動を制御しながら極低炭素鋼スラブ鋳片を連続鋳造するに当たり、鋳型内の表面流速を最適範囲に抑制した上で、更に、凝固シェルへの介在物の捕捉防止を促進させることのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide parts for high temperature and high pressure and a manufacturing method thereof which prevents any scales from being deposited on the surface of a member in high-temperature and high-pressure water for a long time, can be applied to parts requesting severe dimensional accuracy and parts of complicated shape, and can be obtained in an easy post-treatment at a relatively low cost.例文帳に追加

本発明は、長時間に渡り、高温高圧水中で部材表面にスケールが付着せず、厳しい寸法精度が要求される部品や複雑形状部品にも適用でき、しかも後加工が容易で比較的低コストで得られる、高温高圧水用部品およびその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

A method for manufacturing a terminal structure of an electric cell or a capacitor comprises the steps of inserting a terminal 2 into a resin cover 3, and making a hole 4 in an inner face of a terminal 2 by using a punch 8 to press the terminal outwardly in a radial direction, thereby increasing the facing pressure between flange 5 and surface seal, and thus the contact force.例文帳に追加

ターミナル２を樹脂カバー３にインサート成形した後、ターミナル２の内面の穴４からポンチ８を打ち込むことにより、径方向外側に向かって加圧するようにして、フランジ部５と界面シール部７の面圧を高め、密着力を向上させた電池、キャパシタの端子構造の製造方法である。 - 特許庁

To provide a roller coating method capable of performing multicolor coating having irregular complicated color and color tone by color mixing on the surface of a material to be coated with a simple device, and freely controlling the coating quantity of a coating material without taking time and labor for the management of coating or the like even in the case of changing the dimension or the shape of the material to be coated.例文帳に追加

簡単な装置によって、被塗装物の表面に混色による不規則で複雑な色彩、色調の多色塗装ができ、被塗装物の寸法や形状を変えた場合にも、塗装の管理等に手間がかからず、塗料の塗布量を自由に調整することもできるローラー塗装方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the circuit device comprises steps (b) to (d) for adhering to an insertion mounting conductor 22 provided in a through-hole 20 of the substrate 16, blocking the hole 20, protruding from one end of the hole 20, and mounting a cream solder 68 on the substrate 16, so as to cover the surface of the substrate of a peripheral edge of the hole.例文帳に追加

まず第一段階（ｂ）〜（ｄ）において、基板１６のスルーホール２０内に設けられた挿入実装用導体２２に付着しスルーホール２０を閉塞するとともにスルーホール２０の一端から突出しその周縁の基板表面を被覆するようにクリームはんだ６８を基板１６にのせる。 - 特許庁

In the electrolysis method of recovering Ca, a salt bath is electrolyzed at a bath temperature 680 to 900°C, a cathode current density 0.1 to 200 A/cm^2, and a voltage ≤10V, and while a solid is stuck and solidified on the surface of cathode 4, the cathode is pulled up at a pull-up speed of ≥0.05 cm/min.例文帳に追加

Ｃａを回収する電解方法であって、浴温６８０〜９００℃、陰極電流密度０．１〜２００Ａ／ｃｍ^2、電圧１０Ｖ以下で浴塩を電気分解すると共に、陰極４表面に固形物を付着凝固させつつ引上げ速度０．０５ｃｍ／ｍｉｎ以上で陰極を引き上げる。 - 特許庁

The aluminum supporter for the planographic printing plate subjected to surface roughening is characterized in that ruggedness does not exist on the inside walls of pits of 0.4 to 3.0 μm in average diameter of the aluminum supporter for the planographic printing plate, and also the photosensitive planographic printing plate and the processing method for the photosensitive planographic printing plate are provided.例文帳に追加

表面の粗面化を行った平版印刷版用アルミニウム支持体において、平均直径０．４〜３．０μｍのピットの内壁に凹凸が存在しないことを特徴とする平版印刷版用アルミニウム支持体および感光性平版印刷版並びに感光性平版印刷版の処理方法。 - 特許庁

In this manufacturing method of the airtight container, a sealing material layer 32 is formed on the sealing face of the peripheral fringe of a front substrate 11 and the sealing surface of the peripheral fringe of a back substrate 12, and vacuum heat treatment is applied to the front substrate and the back substrate in which a metal-coated frame 18 is placed on one sealing material layer.例文帳に追加

気密容器の製造方法において、前面基板１１の周縁部の封着面および背面基板１２の周縁部の封着面に封着材層３２を形成し、一方の封着材層上に金属被覆された枠体１８が載置された前面基板および背面基板を真空加熱処理する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a phase difference film having a retardation characteristic (in-plane retardation is 0-10nm, and retardation in thickness direction is 70-400nm) useful for increasing a viewing angle of a liquid crystal display device, having small lagging axis angle unevenness of film, and having no quality defect such as a scratch and a dent on the film surface.例文帳に追加

液晶表示装置の視野角拡大に有用なレタデーション特性（面内レタデーションが０〜１０ｎｍ、厚み方向レタデーションが７０〜４００ｎｍ）を有し、フィルムの遅相軸角度むらが小さく、フィルム表面に傷や押されなどの品質欠陥のない位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method of detecting the gas on the skin surface, the container provided with the narrow tube for the ventilation and the opening and the gas sensor are prepared, the container is stuck to the skin using the fixing means, a closed space is provided between the skin and the container, and the concentration of the gas inside the closed space is measured by the gas sensor.例文帳に追加

皮膚表面のガスを検知する方法であって、 通気用細管および開口部を有する容器、ならびにガスセンサーを準備し、 固定手段を用いて皮膚に容器を密着させ、皮膚と容器との間に閉鎖空間を設け、 閉鎖空間内のガスの濃度をガスセンサーによって測定することを特徴とする検知方法。 - 特許庁

In the method for controlling the temperature of the fire grates of a waste incinerator having the fire grates and in the fire grate waste incinerator, the temperatures of the fire grates are controlled, so that the surface temperature of the fire grate group positioned on the upstream side in the waste carrying direction becomes higher than that of the fire grate group positioned on the downstream side.例文帳に追加

火格子を有する廃棄物焼却炉における火格子温度の制御方法及び火格子式廃棄物焼却炉において、廃棄物搬送方向に対して上流側に位置する火格子群の表面温度が下流側に位置する火格子群の表面温度より高くなるように制御する。 - 特許庁

In the glass material for the mold pressing, an alkali treatment is applied on the surface of the glass material containing a phosphate and preliminarily processed in a prescribed shape, then a carbon-containing film is formed thereon, and in the method for manufacturing the optical element, the glass material for the mold pressing is molded by pressing in a state in which the glass material is softened by heating.例文帳に追加

リン酸塩を含み、所定形状に予備加工したガラス素材の表面にアルカリ処理を施した後に、炭素含有膜を形成してなるモールドプレス用ガラス素材、および前記モールドプレス用ガラス素材を、加熱により軟化した状態でプレス成形する光学素子の製造方法である。 - 特許庁

The method for controlling the distance between a light probe and a sample is carried out by detecting the focus position of the propagating beam exiting from a light probe 13 and controlling relative positions of the light probe 13 and a sample 2 so as to align the focus position onto the measurement surface 2a of the sample 2, for a wide range measurement using propagating light.例文帳に追加

伝播光を用いた広範囲測定を行う際に、光プローブ１３から射出する伝播光束の焦点位置を検出し、この焦点位置が試料２の被測定面２ａとなるように上記光プローブ１３と試料２との相対位置を制御する光プローブと試料間距離の制御方法。 - 特許庁

Additionally, the sheet material detection device 350 is furnished with an actuator 366 and a photo-interrupter 378, and it is devised to carry out positional detection of the photopolymer plate 102 or the interleaf 118 under a non-contact method and to detect the classes by the class detection sensor 352 at a fixed position constantly with respect to the upper surface of a sheet material.例文帳に追加

さらに、シート材検出装置３５０はアクチュエータ３６６及びフォトインタラプタ３７８を備えており、接触方式にてフォトポリマー版１０２又は合紙１１８の位置検出を行い、常にシート材の上面に対して定位置で種別検出センサ３５２による種別の検出がなされるようになっている。 - 特許庁

To provide a sheet metal draw-out device, an auxiliary draw-out tool used therefor, and a method for repairing dent of a sheet metal surface in which the dent can be prevented from being excessively drawn out, and the dent can be efficiently drawn out by selectively combining a draw-out tool adaptable to a part to be drawn out with the auxiliary draw-out tool.例文帳に追加

凹み面の過度の引き出しを防止することができ、また施工箇所に適合した引出具を引出補助具と選択的に組み合わせることによって、効率よく凹んだ箇所を引き出すことのできる板金用引出装置とそれに使用する引出補助具及び板金面の凹部補修方法を提供する。 - 特許庁

The disclosed method includes the steps of: forming a pattern-like groove portion (c) which reaches a surface of an internal wiring pattern 23-2 and corresponds to the internal wiring pattern 23-2, in an insulating layer constituted of a resin layer 104 formed in the internal wiring pattern 23-2; and filling the groove portion (c) with metal materials 24.例文帳に追加

内部配線パターン２３−２上に形成した樹脂層１０４から成る絶縁層に、内部配線パターン２３−２の表面に達すると共に内部配線パターン２３−２に対応したパターン状の溝部ｃを形成する工程と、溝部ｃに金属材２４を充填する工程とを有している。 - 特許庁