「surface normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

On a coordinate system forming a right-hand system having the normal at the vertex of the curved surface on a Z axis, the curved surface is so formed that ▵Z smoothly varies, where ▵Z is the difference from the Z-axial coordinate value of the intersection of a normal from an arbitrary point and a XZ plane.例文帳に追加

該曲面の頂点の法線をＺ軸とする右手系をなす座標系において、該曲面上の任意の点のＺ軸座標値と、この任意の点からの法線とＸＺ面の交点のＺ軸座標値との差をΔＺとするとき、上記ΔＺが滑らかに変化するように曲面が形成されている。 - 特許庁

When a theoretical diffraction X-ray intensity distribution is calculated based on a diffraction surface normal distribution function P by using overlapped orientation density distribution functions to which periodicity is given as the diffraction surface normal distribution function P(ϕ), its rocking curve reflects excellently an actual diffraction phenomenon.例文帳に追加

回折面法線分布関数Ｐ（φ）として，配向密度分布関数を周期化し，かつ，重ね合わせたものを用いることにより，この回折面法線密度分布関数Ｐに基づいて理論的な回折Ｘ線強度分布を計算すると，そのロッキングカーブは，現実の回折現象を良く反映したものになる。 - 特許庁

The action surface portion 12b is a slope surface portion having a predetermined slope angle on the plate surface, and an angle θ3 formed between the action surface portion and a main viewing direction d is set within the range of 0° to 70°, or a normal H direction of the action surface portion 12b is set into a direction not opposing to the main viewing direction d.例文帳に追加

作用面部１２ｂは、前記板面上において所定の傾斜角度を有する傾斜面部であり、作用面部１２ｂと、主たる観察方向ｄとのなす角度θ_３が０゜乃至７０゜の範囲内に設定され、または作用面部１２ｂの法線Ｈの向きは、主たる観察方向ｄと対向しない向きに設定されている。 - 特許庁

Moreover, in the electric angle section A, it is magnetized as shown in Fig. so that the magnetic vector may have the tangent components of in circumferential direction and that the density of the surface magnetic flux in normal direction of the component of its normal may decrease or increase gradually accompanying the progress of the electric angle.例文帳に追加

また、電気角区間Ａにおいては、図示するように磁気ベクトルは円周方向の接線成分を有し、その法線成分である法線方向の表面磁束密度が電気角の推移に伴って漸減、漸増するように、着磁されている。 - 特許庁

The illumination change correction means 10 estimates the surface reflectances of the faces of objects on the input image and the reference image, by using a normal direction vector on a standard face shape of a person obtained from a normal vector signal 112.例文帳に追加

照明変動補正手段１０では、法線ベクトル信号１１２から得られる人の標準的な顔形状における法線方向ベクトルを用いて入力画像及び参照画像における被写体の顔の表面反射率を推定する。 - 特許庁

On the surface 1 of the board of this lawn reader 100, indications 3 of 'hook reversel', 'hook', 'hook normal', 'straight follow', 'slice normal', 'slice', 'slice reversel', and 'straight reverse' are printed in that order.例文帳に追加

このゴルフ用芝目読器１００の盤面１には、磁針２の回転中心を中心とする円周上の位置に、「フック逆目」、「フック」、「フック順目」、「ストレート順目」、「スライス順目」、「スライス」、「スライス逆目」、「ストレート逆目」の表示３がこの順に並んで記載されている。 - 特許庁

To provide an optical scanning system capable of preventing an undesired luminous flux made incident on a reflection type deflector after passing near a normal laser beam in nearly parallel to the normal laser beam from being made incident on a surface to be scanned, as for a double reflection type optical scanning system.例文帳に追加

２回反射タイプの走査光学系であって、正規のレーザービームの近傍を通ってこれとほぼ平行に反射型偏向器に入射してくる不要光束が走査対象面に入射することを防止できる走査光学系を、提供する。 - 特許庁

To provide a normal temperature setting hydrophilic polymer capable of keeping not only a stain prevention effect but also hydrophilicity and water resistance for a long period of time and easily forming a hydrophilic film at a normal temperature on the surface of a substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加

長期にわたる防汚効果と同時に親水性・耐水性の維持が可能となり、基材表面に対する常温での親水性被膜の形成が容易に行える常温硬化親水性重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The radiating direction of laser beams to the surface of the workpiece 90 by a first radiation optical system including the lens 31 and the radiating direction of laser beams to the surface of the workpiece 90 by a second radiation optical system including the lens 32 are different from the normal direction to the surface of the workpiece 90, and opposite to each other across the normal direction.例文帳に追加

レンズ３１を含む第１照射光学系による加工対象物９０の表面へのレーザ光照射の方向、および、レンズ３２を含む第２照射光学系による加工対象物９０の表面へのレーザ光照射の方向は、加工対象物９０の表面に対する垂直方向と異なり、その垂直方向を挟んで互いに反対側になっている。 - 特許庁

The soundness of the pretreated surface is inspected by reading off the hue of the surface of the material after pretreatment by means of a photoelectric sensor 16, and only a cylinder 18 having normal pretreated surface capable of providing proper adhesion is transferred to a composite plating treatment process.例文帳に追加

前処理後の素材表面の色相を光電センサー１６で読み取ることにより前処理表面の健全性を検査し、適正な密着力が得られる正常な前処理表面を有するシリンダー１８のみを複合メッキ処理工程に進める。 - 特許庁

In the optical element provided with a plurality of holes 12, having antireflection function on the surface of the optical element 11 having a finite curvature, the plurality of holes are formed on the surface of the optical element having the finite curvature, independently of the normal direction of the surface.例文帳に追加

有限の曲率を有する光学素子１１の面に反射防止機能を有する複数の孔１２を設けた光学素子であって、該複数の孔は、該有限な曲率を有する光学素子の面に、該面の法線方向に独立して形成されていること。 - 特許庁

A cutting blade 7a of the cutting tool 7 is respectively furnished with an upper part inclined surface 7b on the rear side in the tool feeding direction inclined to the rear side in the tool feeding direction against the normal M direction of the cylinder bore inner surface 5 and a lower part inclined surface 7c on the front side in the tool feeding direction.例文帳に追加

切削工具７の切刃７ａは、シリンダボア内面５の法線Ｍ方向に対して工具送り方向後方側に傾斜する、工具送り方向後方側の上部傾斜面７ｂおよび、同前方側の下部傾斜面７ｃをそれぞれ備える。 - 特許庁

A printer comprises a carriage, a guide rail and a print surface, the carriage is movable along the guide rail and carries a printhead that faces the print surface and is movable in a direction normal to the plane of the print surface, and is characterized by a stop or brake mechanism.例文帳に追加

キャリッジ、ガイドレール、及び印刷面を有するプリンタであって、キャリッジは、ガイドレールに沿って移動可能であり且つ印刷面に面したプリントヘッドを運び、且つ印刷面の平面に垂直方向に移動可能であり、停止すなわちブレーキ機構によって特徴付けられる。 - 特許庁

The reflection screen has a plurality of reflection parts 2 on an observation surface 1a of a screen substrate 1 and projection light Lp obliquely emitted toward the observation surface from a projection part 43 disposed in a position shifted in a direction vertical to the normal of the observation surface is reflected toward an observation side.例文帳に追加

スクリーン基板１の観察面１ａに複数の反射部２を有し、観察面の法線に対して垂直方向にずれた位置に配置された投影部４３から、観察面に向けて斜めに射出された投影光Ｌｐを観察側に反射する。 - 特許庁

The image display unit 32 is formed into a disk shape for which the image display surface 11 in a rectangular shape is made to face the front surface side, and a centroid position is set such that the image display surface is stabilized at a normal position to be a horizontally long state or a vertically long state.例文帳に追加

画像表示ユニット３２は、前面側に矩形状の画像表示面１１を臨ませた円盤形状に形成され、画像表示面１１が横長状態もしくは縦長状態となる常態位置で安定するように重心位置が設定されている。 - 特許庁

The wear length a (w) in the tool normal direction of the set unit width dw at each surface position w is removed from the stored surface shape of the grinding wheel 10 so as to calculate the uneven-wear shape of the grinding wheel 10.例文帳に追加

記憶されている砥石車１０の表面形状から、各表面位置wでの設定単位幅dwの工具法線方向摩耗長a(w)を除去することにより、砥石車１０の偏摩耗形状を算出する。 - 特許庁

Light emitted from the light emitting part 22 is made incident on a light incident surface substantially vertically to the direction of the electric field applied to the optical modulation film 34 and obliquely from the normal direction of the light incident surface.例文帳に追加

発光部２２から発光された光は、光変調膜３４に印可される電界の方向と実質的に垂直に、かつ光入射面の法線方向から傾いて、光入射面に入射される。 - 特許庁

Any deterioration in the fuel cell stack is reduced in a method of retarding the speed of electron flowing through the current collector by lowering a contact surface pressure between the current collector and laminated body below the normal surface pressure at a startup or stoppage time.例文帳に追加

起動時、または停止時に集電板と積層体の接触面圧を通常の面圧より低くすることによって集電板の電子の流れの速度を妨げることで燃料電池スタックの劣化を抑制する。 - 特許庁

To immediately read the surface coordinates of three or more points around a probe at the time of measuring center coordinate of a contact type probes and obtain a normal to surface near a contact point.例文帳に追加

本発明は、接触式プローブの中心座標を計測するのと同時にプローブ外周の３点以上の表面座標を即座に読み取り接触点近傍の面法線を即座に求めることを目的としている。 - 特許庁

The angle is θ that the bonding boundary surface 56 between a first material section 50 (sound speed is C_1) and a second material section 52 (sound speed is C_2) which form the matching layer 30 forms with the normal with respect to the surface of the matching layer 30.例文帳に追加

整合層３０を構成する第１材料部５０（音速Ｃ_1）及び第２材料部５２（音速Ｃ_2）の接合境界面５６と、整合層３０の表面に対する法線とのなす角度をθとする。 - 特許庁

A sheet member 10 is placed on a placing surface 20a of a receiving table 20 having a flat placing surface 20a, and a linear blade 30 is pressed from the normal direction of the placing place 20a to thereby cut the sheet member 10.例文帳に追加

平坦な載置面２０ａを有する受け台２０の載置面２０ａ上にシート部材１０を載置し、直線状の刃３０を載置面２０ａの法線方向から押し当てることでシート部材１０が切断される。 - 特許庁

With the sight line 52 of a second camera 43 inclined to the glass surface 41a side relative to the direction of a normal line 54, a second light source 45 is disposed a little closer to the glass surface 41b relative to an extension (a sight line 52a) of the sight line 52.例文帳に追加

第２カメラ４３の視線５２を法線５４の方向に対してガラス面４１ａ側に傾け、第２光源４５を視線５２の延長線（視線５２ａ）に対しガラス面４１ｂ寄りに配置した。 - 特許庁

Concretely, Al is deposited in a direction making an inclination (deposition angle) of 85° (5° with the spacer film 5 surface, shown by the arrow in the drawing) with the normal n to the SiO2 spacer film 5 surface.例文帳に追加

具体的には，ＳｉＯ_２スペーサ膜５の表面の法線方向ｎに対して８５°（蒸着角度）の傾きを成す方向（スペーサ膜５の表面から５°の傾きを成す方向，図中の矢印の方向）からＡｌを蒸着する。 - 特許庁

This reagent container 50 has a triangular plane shape and has a bar code surface corresponding to the reading plane whose normal direction is inclined by a predetermined angle with respect to the longitudinal center line on the upper surface of the upper reagent container 50.例文帳に追加

試薬容器５０は、平面形状が三角形状であり、上試薬容器５０上面の長手方向の中心線に対して、法線方向が所定角度傾斜した読取面に対応するバーコード面を備える。 - 特許庁

The illuminance detecting device 100 includes an illuminance detection part 10 which is disposed on the irradiation object surface 300 so formed as to be irradiated by the light with an inclination to the normal of the irradiation object surface 300.例文帳に追加

照度検出装置１００は、光が照射されるように構成された被照射面３００の法線に対して傾きを持って、被照射面３００上に配置された照度検出部１０を備える。 - 特許庁

Then, the bottom sediment detection system calculates the normal vector of the sea-bottom surface corresponding to the reflection intensity data SSA and calculates the incidence angle of the ultrasonic wave signal and the reflection area S(A) of the sea-bottom surface (S5 to S6).例文帳に追加

次に、底質探知装置はこの反射強度データＳＳＡに対応する海底面の法線ベクトルを算出して、超音波信号の入射角および海底面の反射面積Ｓ（Ａ）を算出する（Ｓ５→Ｓ６）。 - 特許庁

The curve F is connected to the reflecting surface S, and when dF is a differential plane forming the curve F, dS is a differential plane forming the reflecting surface S, and (a, b)are normal vectors of the differential plane dF, curve F =∫dFdS = ∫(ax + by + c)dS.例文帳に追加

カーブＦは反射面Ｓに繋がっており、dFがカーブＦを構成する微分平面、dSが反射面Ｓを構成する微分平面、（ａ、ｂ）が微分平面dFの法線ベクトルである時に、カーブＦ＝∫dFdS＝∫(ax＋by＋c)dSである。 - 特許庁

Further, an elastic pressing arm, which projects from the plate-like part 14a of the case 10, comes into contact with the general surface of the coating piece 24 so as to elastically press the coating piece 24 nearly normal to the general surface, is provided.例文帳に追加

さらに、ケース１０の板状部１４ａから突出して、塗布片２４の一般面に接触し該塗布片２４を該一般面に略垂直な方向に弾性的に押圧する弾性押圧腕３０が設けられる。 - 特許庁

The penetrating direction 22A of the vent hole 22 is inclined so as to get close to a moving direction 16A of the sector 16 relative to a normal 24 at the place of the tread surface forming mold surface 20 where the vent hole 22 is opened.例文帳に追加

ベントホール２２の貫通方向２２Ａは、ベントホール２２が開口するトレッド面成形用金型面２０の箇所における法線２４に対して、セクター１６の移動方向１６Ａに近づくように傾斜している。 - 特許庁

The slit SLTA is in the center of a pole of the rotor core 10 and disposed so as to absorb stress F3 working in a normal-line direction of a main flat surface of a permanent magnet 30, relative to an inner-periphery surface of the opening portion 20.例文帳に追加

スリットＳＬＴＡは、ロータコア１０の磁極中心であって、開口部２０の内周面に対して、永久磁石３０の主平面の法線方向に働く応力Ｆ３を吸収可能なように配される。 - 特許庁

A synchronizing means 10 is provided to synchronize a traverse driving source 2a with a turn driving source 3c so that the center axis 5a of the grinding wheel always maintains normal direction of the crowning surface formed in the rolling surface 1a.例文帳に追加

砥石中心軸５ａが前記転走面１ａに形成されたクラウニング面の法線方向を常に維持するようにトラバース駆動源２ａと旋回駆動源３ｃとを同期させる同期手段１０を設ける。 - 特許庁

Cellular polypeptides (and their encoding nucleic acids or fragments thereof) are identified which are expressed to a greater degree on the surface of one or more types of cancer cells as compared to on the surface of one or more types of normal non-cancer cells.例文帳に追加

正常な非癌細胞の一又は複数の型の表面より、癌細胞の一又は複数の型の表面で多く発現される細胞性ポリペプチド（及びそれらのコード核酸又はその断片）の同定を行なった。 - 特許庁

Adsorption of these substances to the membrane surface is greatly reduced, and the homogeneous particle layer 5 is easily peeled off from the membrane surface by a normal back-washing operation, thus reducing the frequency of chemical washing.例文帳に追加

これらの物質の膜面への吸着が大幅に低減され、同質粒子層５は通常の逆洗操作により容易に膜面から剥離させることができるので、薬品洗浄の回数を低減できる。 - 特許庁

The integrating sphere 2 is equipped with a sample opening 2a, the light detecting opening 2b, provided at a position symmetric with respect to the normal line 2n of the sample surface 1, arranged in the sample opening 2a and a mirror surface reflecting opening 2t.例文帳に追加

また積分球２は、試料開口２ａと、該試料開口２ａに配置される試料面１の法線２ｎに関して対称な位置に設けられた受光開口２ｂ及び鏡面反射開口２ｔとを備える。 - 特許庁

In a method for analyzing the surface layer of the silicon wafer, the analyzing surface of the silicon wafer is made close to and face the liquid surface of the silicon solution made of a mixed liquid of fluorine and nitric acid under normal temperatures so as to etch the surface layer section of the silicon wafer, and the etching liquid is collected for analysis.例文帳に追加

シリコンウェーハの分析面を、フッ酸と硝酸の混合液からなるシリコン溶解液の液面に、常温下で近接させて対面させることによってシリコンウェーハの表層部をエッチングし、そのエッチング液を回収して分析することを特徴とするシリコンウェーハの表層分析方法である。 - 特許庁

The developer alternating current-generating means generates alternating current of the developer between a surface layer part in the developer being conveyed on the developer conveying surface and a lower layer part adjacent to the developer conveying surface, by generating flow of the developer in a normal line direction of the developer conveying surface.例文帳に追加

この現像剤交流発生手段は、現像剤搬送面の法線方向に現像剤の流れを発生させることで、現像剤搬送面上にて搬送中の現像剤における表層部と、当該現像剤搬送面と近接する下層部と、の間で、現像剤の交流を生じさせるようになっている。 - 特許庁

To provide a light guide plate with low cost which can uniformly distribute the light from a light source to whole part of a luminescent surface by itself, prevent the luminescent surface distant from the light source from lowering of brightness, and irradiate mainly in the direction of normal line of luminescent surface, and to provide a surface luminescence device using a light guide plate.例文帳に追加

光源からの光を導光板のみで発光面の全ての部分で均一に分布することができ、光源から離隔した発光面の輝度を下げないようにでき、かつまた発光面の法線方向に主に出光する事ができる安価な導光板及びこれを用いた面発光装置の提供。 - 特許庁

The first reflection member 30 is located at a position not overlapping the solar cell 10 when viewed from the normal direction of a second principal surface 10b, and has a first light reflection surface 31 which reflects a part of the incident light entering from the second principal surface 10b side to a first principal surface 10a side.例文帳に追加

第１の反射部材３０は、第２の主面１０ｂの法線方向から視た際に太陽電池１０と重ならない位置に配置されているとともに、第２の主面１０ｂ側から入射する入射光の一部を第１の主面１０ａ側に反射する第１の光反射面３１を有する。 - 特許庁

The decorative sheet 3 is superposed on a substrate 1 through an adhesive 2 comprising a solventless normal temperature curable liquid resin with a viscosity at the normal temperature of about 0.3-2 pa s and, after the surface of the decorative sheet 3 is smoothed by utilizing the flowability of the adhesive 2, the adhesive 2 is cured at the normal temperature to manufacture the decorative board.例文帳に追加

基材上１に、無溶剤型且つ常温硬化型の液状樹脂からなり、常温での粘度が０．３〜２Ｐａ・ｓ程度の接着剤２を介して、化粧シート３を重ね合わせ、接着剤２の流動性を利用して化粧シート３表面を平滑化させた後、常温で接着剤２を硬化させることからなる化粧板の製造方法である。 - 特許庁

In a paper feed roller where a roller made of rubber or thermoplastic elastomer is formed of on a shaft core, both normal directional polish divisions and reverse directional polish divisions exist on the surface of the roller, and the normal directional polish divisions and reverse directional polish divisions exist in a range 80-20/20-80 in area ratio (normal/reverse).例文帳に追加

軸芯上にゴムまたは熱可塑性エラストマからなるローラを形成してなる紙送り用ローラにおいて、前記ローラの表面には正方向研磨目と逆方向研磨目の双方が存在し、正方向研磨目と逆方向研磨目とは、面積比（正方向／逆方向）で８０〜２０／２０〜８０の範囲で存在する紙送り用ローラ。 - 特許庁

The surface layer 3 is solidified by a composition in which a first component capable of forming an alkaline earth carbonate at the normal temperature and a second component capable of forming a solid hydrate at the normal temperature together with the first component or singly are at least mixed.例文帳に追加

表層３は、常温下でアルカリ土類炭酸塩を生成し得る第１成分と、この第１成分とともに又は単独で常温下で固体水和物を生成し得る第２成分とが少なくとも混合されてなる調合物により固化されている。 - 特許庁

The electrically driven auxiliary lock device is mounted on the door 1 in addition to the main normal key lock device; and a lock assembly 4, which has a keyhole 5 of the normal key lock device and a reading part 6 of the auxiliary lock device, is mounted on an outdoor-side surface of the door 1.例文帳に追加

ドア１にメインの通常のキーロック装置に加えて電気的に駆動される補助ロック装置を取り付け、ドア１の室外側表面に通常のキーロック装置の鍵孔５と補助ロック装置の読み取り部６とを有するロックアセンブリ４を取り付ける。 - 特許庁

The first light diffusion layer 3 comprises a light diffusion plate 31 and a prism sheet 32, and the light alignment characteristic is such that the luminance value in a direction of 70° to the normal of the light incident surface of the liquid crystal cell is 20% or less of the luminance value in the normal direction.例文帳に追加

第１光拡散層３は、光拡散板３１とプリズムシート３２とを有し、その配光特性を、液晶セルの光入射面の法線に対して７０°方向の輝度値が法線方向の輝度値に対して２０％以下となるようにする。 - 特許庁

The filler 9, which is in a solid state at a normal temperature in the arrival shaft 1 and which is put into a fluid state when the temperature reaches a predetermined temperature higher than the normal one, is infilled into the steel frame 8 between the inner peripheral surface 6 and the partition wall 7.例文帳に追加

そして、内周面６と隔壁７との間の鋼枠８内には、到達立坑１内の通常温度では固体状態であり、該通常温度よりも高い所定の温度になると流動状態になる充填材９が充填されている。 - 特許庁

By providing a linear grooves 2a are provided in the surface of a flat sheet base material 10 that is constant in the wall thickness and thin portions 2 that is thinner than the normal wall thickness are thereby formed there, thick portions 1, having the normal wall thickness and the thin portions 2 obtained by forming the grooves 2a, are arranged alternately.例文帳に追加

肉厚一定の平坦なシート基材１０の表面に直線状の溝２ａを設けることで通常肉厚よりも薄い薄肉部２を形成し、通常肉厚を有する厚肉部１と溝２ａの形成による薄肉部２を交互に配置した。 - 特許庁