「surface plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(592ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing platens for linear motors includes the steps of: forming platen dots arranged in a matrix pattern on a plate-like magnetic material by screen printing using magnetic ink; after the platen dot formation step, filling lattice-shaped grooves between platen dots with nonmagnetic resin material; and, after the resin material filling step, flattening the surface of the work piece with a surface grinding machine.例文帳に追加

板状の磁性体に磁性材インクを用いたスクリーン印刷によりマトリックス状に配列形成したプラテンドットを形成するプラテンドットの形成工程と、このプラテンドットの形成工程後にプラテンドット間の格子状溝に非磁性材製の樹脂材を埋め込む樹脂材の埋め込み工程と、この樹脂材の埋め込み工程後に表面を平面研削盤で表面を平坦に加工する表面平坦加工工程とでリニアモータ用プラテンの製造方法を構成している。 - 特許庁

After a lithographic printing plate having at least one layer of a photopolymerizable photosensitive layer comprising an addition polymerizable monomer having an ethylenic unsaturated bond, a photopolymerization initiator and a polymer binder on an aluminum supporting body surface is subjected to image-wise exposure and development, the plate is treated with an aqueous solution containing at least one compound selected from an ethylenediamine disuccinic acid compound, an alkyliminodiacetic acid compound and a β-alanidineacetic acid compound.例文帳に追加

アルミニウム板支持体表面に、少なくとも１層の付加重合可能なエチレン性不飽和結合含有単量体、光重合開始剤及び高分子結合剤を含有する光重合性感光層を有する平版印刷版を、画像露光及び現像処理した後、エチレンジアミンジコハク酸化合物、アルキルイミノジ酢酸化合物及びβ−アラニジン酢酸化合物から選ばれる少なくとも１つの化合物を含む水溶液で処理することを特徴とする感光性平版印刷版の処理方法。 - 特許庁

In the treating method for a photosensitive planographic printing plate, a planographic printing plate having at least one photopolymerizable photosensitive layer comprising an addition-polymerizable ethylenically unsaturated bond-containing monomer, a photopolymerization initiator and a polymer binder on the surface of an aluminum support is developed after imagewise exposure with an aqueous solution containing at least one compound selected from ethylenediaminedisuccinic acid compounds, alkyliminodiacetic acid compounds and β-alanidineacetic acid compounds and an alkali metal.例文帳に追加

アルミニウム板支持体表面に、少なくとも１層の付加重合可能なエチレン性不飽和結合含有単量体、光重合開始剤及び高分子結合剤を含有する光重合性感光層を有する平版印刷版を、画像露光した後、エチレンジアミンジコハク酸化合物、アルキルイミノジ酢酸化合物及びβ−アラニジン酢酸化合物から選ばれる少なくとも１つの化合物とアルカリ金属とを含む水溶液で現像処理することを特徴とする感光性平版印刷版の処理方法。 - 特許庁

The distributed part is made to pass through a part carrying passage having an attitude converting part for converting an attitude of its plate surface (for example, the vertical attitude is converted into a downward attitude), so that the distributed entire parts can be aligned by aligning one of the plate surfaces in the upward direction or the downward direction.例文帳に追加

板面が水平面にほぼ垂直の縦向き姿勢で供給された該部品を表面検出手段で、左右またはいずれか一方の板面の表面状態を検出し、部品振り分け手段で該部品を板面の表面状態に応じて振り分け、振り分けた部品をその板面の姿勢を変換する（例えば、縦向き姿勢を下向き姿勢にするなど）姿勢変換部を有する部品搬送路を通過させることで、振り分けた全ての部品をいずれか一方の板面を上向きまたは下向きに揃えて整列させることができる。 - 特許庁

This steam turbine is provided with a steam turbine wheel chamber having a double structure low pressure wheel chamber to prevent diffusion of thermal energy of high temperature steam, and having the heat insulating plate welded on an outer wall surface of the low pressure inner wheel chamber via material coated by insulating material not to produce insulation destruction at a time of welding by a stud welding gun.例文帳に追加

高温蒸気の熱エネルギーが拡散するのを防止するため、低圧車室を二重構造にし、前記低圧内部車室の外壁面に遮熱板を、スタッド溶接ガンにより溶接する際に絶縁破壊を起さないように絶緑材をコーテングした材料を介して溶接した蒸気タービン車室を備えたた蒸気タービン。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film that can solve a variety of problems possessed by a triacetylcellulose film, is favorable in adhesiveness with an adhesive, favorable in adhesiveness with a variety of surface function layers, and can suitably be utilized as a protective film of a polarizing film, in particular, a protective film at the front side of a front side polarizing plate.例文帳に追加

トリアセチルセルロースフィルムが有する各種課題を解決することができ、接着剤との接着性が良好であり、各種の表面機能層との接着性が良好であり、偏光膜の保護フィルム、特に前面側偏光板の前面側の保護フィルムとして好適に利用することができる積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The heat sink includes: a metallic base plate 2 having a heat source 6 thermally connected on its one surface and a plurality of grooves 5; a plurality of metallic fin plates 3 having one part buried and bonded to the grooves 5; and vibration elements 4 having one part buried into the grooves together with the fin plates 3 and vibrating the fin plates 3.例文帳に追加

一方の面に熱源６が熱的に接続される、複数の溝部５を備えた金属製のベースプレート２と、前記溝部５に一部が嵌め込まれて接合された複数の金属製フィンプレート３と、前記溝部５に前記フィンプレート３と共に一部が嵌め込まれて接合され、複数の前記フィンプレート３を振動させる振動素子４とを備えたヒートシンク。 - 特許庁

In the strengthening method, a hydrogen abstraction type photosensitizer and, optionally, a polyfunctional compound having a molecular weight of ≤700 are carried on the surface of a water developable photosensitive solid printing plate resin comprising a hydrophilic resin, a hydrophobic resin, an unsaturated compound and a photopolymerization initiator and they are irradiated with active light to strengthen the resin.例文帳に追加

親水性樹脂、疎水性樹脂、不飽和化合物、光重合開始剤からなる水現像性感光性固体版樹脂の表面に水素引き抜き型光増感剤と必要により、分子量７００以下の多官能化合物を担持させ、活性光線を照射して樹脂を強化することを特徴とする水現像性固体版樹脂の強化方法。 - 特許庁

This manufacturing method of glass substrate for a magnetic disc has a texture treatment step to form a linear texture on the main surface of a glass plate, formed into a disc in its circumferential direction using a tape by supplying diamond slurry, following a chemical strengthening step, to chemically increase the mechanical strength of the glass substrate.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、磁気ディスク用ガラス基板の機械的強度を化学的に強化する化学強化工程の後に、円形状に成形加工されたガラス板の主表面にダイヤモンドスラリーを供給しながらテープを用いて主表面の円周方向にライン状のテクスチャーを形成するテクスチャー処理工程を行う。 - 特許庁

In the light guide plate having light incident from an end face and emitted from an emission face of one surface and having a uniform-brightness fine pattern formed on a reflecting face opposed to the emission face, the uniform-brightness fine pattern is formed of a screen-printed convex pattern and a laser-punched concave pattern.例文帳に追加

光を端面から入射し、一方の表面の射出面から射出し、射出面に対面する反射面には、輝度均斉化微細パターンが形成されている導光板において、前記輝度均斉化微細パターンが、スクリーン印刷された凸パターンと、レーザー穿設された凹パターンとから形成されていることを特徴とする導光板。 - 特許庁

The waterless lithographic printing plate original has at least a thermosensitive layer or a photosensitive layer and a silicone rubber layer on a substrate, wherein a center-line-average roughness Ra on the surface of the silicone rubber layer is 0.4 μm or less and is used for the formation of the display pattern and the formation of the wiring pattern.例文帳に追加

基板上に、少なくとも感熱層あるいは感光層とシリコーンゴム層とを有する水なし平版印刷版原版であって、該シリコーンゴム層表面の中心平均粗さ（Ｒａ）が０．４μｍ以下であり、ディスプレイパターン形成用または配線パターン形成用であることを特徴とする水なし平版印刷版原版により達成される。 - 特許庁

This removing method of the metal sticking material formed of molten metal stuck to a surface of the plate glass, while cooled and solidified, is characterized by spraying blast media mainly composed of water soluble inorganic salt such as sodium hydrogen carbonate having the prescribed average particle size by using a straight hydraulic blast device with compressed air having prescribed pressure as an injection medium.例文帳に追加

板ガラスの表面に溶融金属が付着して冷却固化して形成される金属付着物の除去方法において、所定の平均粒径を有する炭酸水素ナトリウムなどの水溶性無機塩を主体とするブラストメディアを、所定の圧力を有する圧縮空気を噴射媒体として、直圧式ブラスト装置を用いて吹き付けることを特徴とする。 - 特許庁

This element is composed of a transparent electrode 14 formed out of a transparent electrode material such as ITO or SnO2 on a flexible transparent substrate surface 10, a luminescent layer 20 comprising an organic EL material laminated on the electrode 14, and a back plate 22 layered on the luminescent layer 20 and formed to be opposed to the transparent electrode 14.例文帳に追加

可撓性を有した透明基板表面１０にＩＴＯやＳｎＯ_２等の透明な電極材料により形成された透明電極１４と、透明電極１４に積層された有機ＥＬ材料からなる発光層２０と、この発光層２０に積層され、透明電極１４に対向して形成された背面電極２２とからなる。 - 特許庁

In the printing plate material having on an aluminum base one or more image forming layers containing hot-melt particles, the respective angles of contact of water and diiodomethane with the surface of aluminum located on the image forming layer side of the base and not coated with the image forming layer are 50 degrees or less.例文帳に追加

アルミニウム基材上に一層以上の画像形成層を有し、該画像形成層が熱溶融性微粒子を含有する印刷版材料において、該基材の画像形成層側の画像形成層が塗布されていないアルミニウム表面の水とジヨードメタンの接触角が、それぞれ５０度以下であることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

The etching system has an outer tank storing a cooling or heating medium, a hollow container which is rotatably set up in the outer tank, has a shield plate on its internal surface, and stores a prescribed amount of etchant, and a rotating means which rotates the container around the center axis of the container.例文帳に追加

冷却または加熱するための媒体を貯留した外槽と、上記外槽の内部に回動自在に配設された内部が中空の容器であって、当該容器の内面に遮蔽板を突設するとともに、当該容器の内部に所定量のエッチング液を貯留した容器と、上記容器を当該容器の中心軸周りに回転させる回転手段とを有する。 - 特許庁

In the process for manufacturing a flexographic printing plate from the photosensitive element, the photopolymerizable layer is imagewise exposed to actinic radiation to form polymerized portions and unpolymerized portions in the layer and processing for removing the unpolymerized portions is carried out to form a relief surface suitable for printing.例文帳に追加

一方、その感光性エレメントからフレキソ印刷版を作製する方法としては、光重合性層を化学線にイメージに従って露光してその層中に重合した部分と重合していない部分を形成し、重合していない部分を除去する処理をし、印刷に適したレリーフ表面を形成することを含む方法を提供する。 - 特許庁

The backlight assembly is provided with an N number of light sources to supply light to a liquid display panel, a light guide plate which is formed of a plurality of thin membranes to guide light generated by the light sources to the liquid display panel and a sheet laminated in order on a rear surface of the liquid display panel.例文帳に追加

本発明によるバックライアセンブリは、液晶表示パネルに光を供給するＮ個の光源と、前記光源から生成された光を液晶表示パネルに光をガイドする２つ以上の薄膜層から形成された導光板と、前記液晶表示パネルの背面上に順次に積層されるシートと、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide water for wetting a lithographic printing plate which can replace isopropyl alcohol to improve working environment, has low dynamic surface tension, demonstrates a good and stable printing aptitude even under conditions in which a member is rotating at a high speed, and a stable aptitude for various kinds of ink, and can obtain good printed matter.例文帳に追加

イソプロピルアルコール系に代替しうる作業環境上快適且つ安全で、また、動的表面張力が低く、高速度で回転する部材の条件下でも良好で安定した印刷適性を発揮し、且つ各種のインキに対して安定した印刷適性を発揮し、優れた印刷物を得ることができる平版印刷版用湿し水を提供する。 - 特許庁

The method for preparing a multi-metals/activated carbon composite is characterized in that, by performing electroplating using an anode made of an alloy plate comprising at least two metals and a cathode made of activated carbon fixed on a conductive support, a composite in which the at least two metals are introduced to the surface of the activated carbon is formed.例文帳に追加

２種以上の金属からなる合金板が設置された陽極と、伝導性支持体に固定された活性炭素の陰極を利用した電気鍍金を行い、前記活性炭素の表面に２種以上の金属が導入された複合体を形成することを特徴とする活性炭素−多種金属複合体の製造方法。 - 特許庁

In the direct drawing type printing plate material wherein a recording layer is provided on a substrate, the recording layer contains an ink repelling member in a thermally meltable resin member in a dispersed state and the thermally meltable resin member has a property eluted when it is heated in accordance with image data or increased in surface roughness.例文帳に追加

基板上に記録層が設けられた直描型印刷用版材において、該記録層は熱溶融性樹脂部材中に撥インク性部材を分散した状態で含有しており、かつ該熱溶融性樹脂部材は画像情報に応じて加熱されると溶出するか表面粗度が大きくなる性質を有することを特徴とする。 - 特許庁

The wiring box comprises a wiring box body, at least a pair of columns provided in the wiring box body and having a screw hole for fixing a wiring fixture fixing plate, and a sensor for confirming the location formed of a magnet in doughnut shape on the upper surface of at least a pair of columns not to close a secured screw hole.例文帳に追加

配線ボックス本体と、この配線ボックス本体に設けられた、配線器具取付け板を取付けることができるねじ孔が形成された少なくとも一対の支柱と、この少なくとも一対の支柱の上面に固定されたねじ孔を塞ぐことなく磁石でドーナツ状に形成された埋設位置確認用センサーとで配線ボックスを構成している。 - 特許庁

To provide a small semiconductor device improved in yield, and sealing resin composite without using a frame made up of a conductive material and a metallic plate used for conventional shielding with respect to the semiconductor device having an electronic element, in which an element function unit such as a sensor function, is formed on a surface.例文帳に追加

表面にセンサ機能などの素子機能部が形成された電子素子を有する半導体装置において、従来シールド用として慣用されてきた金属板からなるフレームや導電材料を有するフレームを使用せず、小型化及び生産性の向上が図られた半導体装置、及びそれに用いる封止用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The method includes: the step of separately supplying Zr(BH_4)_4 gas forced to go out by supplying Ar gas to a material tank TK from a massflow controller MFC1, and oxygen atom-containing gas activated by excitation in a microwave plasma source PL to a space on a surface of a substrate S through holes provided in a shower plate 36.例文帳に追加

マスフローコントローラＭＦＣ１から原料タンクＴＫにＡｒガスを供給することによって押し出されたＺｒ（ＢＨ_４）_４ガスと、マイクロ波プラズマ源ＰＬで励起することによって活性状態にされた酸素原子を含むガスとを、シャワープレート３６に設けられた複数の孔から別々に基板Ｓ表面の空間に供給する。 - 特許庁

The winding liner is composed of a belt-like liner body Ra formed from an aluminum alloy plate having a prescribed width H and convex guide parts 11 made of a resin material which are pressed to both side edge parts in the width direction of the surface of the liner body Ra at a prescribed distance in the longitudinal direction and at a prescribed height.例文帳に追加

この発明にかかる巻取りライナーＲは、アルミ合金から成る所定幅Ｈの板材により形成した帯状のライナー本体Ｒａと、このライナー本体Ｒａの表面の幅方向両側縁部に長手方向に所定の間隔で、かつ所定高さの樹脂材料から成る凸状のガイド部１１とで構成されている。 - 特許庁

This resin plate has an unevenness, the center-line mean roughness Ra of which is 0.5 to 5 μm, on at least one of its sides and includes talc so as to give an unevenness to a talc-containing resin extruded from an extruder with an embossing roller having a surface heated up to 140 to 190°C.例文帳に追加

少なくとも一方の面に凹凸を有する樹脂板において、その凹凸の中心線平均粗さ（Ｒａ）が０．５〜５μｍであり、タルクを含有することを特徴とする樹脂板、及び押出機から押出されたタルク含有樹脂に、表面温度１４０〜１９０℃のエンボスローラーで凹凸を付与することを特徴とする前記の樹脂板の製造方法。 - 特許庁

This element has on a metal plate a ferrite substrate and a metal terminal fixed to a resin member and also has on the top surface of the ferrite substrate three branching center conductors formed of a microstrip line, and tip parts of two of the center conductors are electrically connected to the metal terminal fixed to the resin member.例文帳に追加

金属プレート上に、フェライト基板と、樹脂部材に固定された金属端子を備え、前記フェライト基板の表面にはマイクロストリップ線路で形成された３分岐した中心導体を有し、当該中心導体のうち２つの中心導体の先端部分と前記樹脂部材に固定された金属端子とを電気的に接続することを特徴とした。 - 特許庁

The method deposits the dopant metal in the bulk of semiconductor wafer where heating is started from a backside of the semiconductor wafer W3 by a hot plate 1 irradiating ultraviolet rays onto the surface of the semiconductor wafer W3 by a ultraviolet irradiation lamp 2, and then the dopant metal Cu in the bulk of the semiconductor wafer W3 is deposited.例文帳に追加

紫外線照射ランプ２により半導体ウェハＷ３表面に紫外線を照射しながら、半導体ウェハＷ３をホットプレート１により裏面側から加熱し、半導体ウェハＷ３のバルク中の不純物金属Ｃｕを析出させることを特徴とする半導体ウェハのバルク中の不純物金属の析出方法。 - 特許庁

A polyolefin resin film containing aluminum hydroxide or magnesium hydroxide as a fire retardant is laminated on the surface of a fire-retardant fluoroplastic film laminated steel plate through a first bonding agent layer, and also a transparent ethylene-tetrafluoroethylene copolymer film of 10-50 μm film thickness is provided thereon through a second bonding agent layer.例文帳に追加

この難燃性フッ素樹脂フィルム積層鋼板は、鋼板表面に第１の接着剤層を介して水酸化アルミニウムや水酸化マグネシウムを難燃剤として配合したポリオレフィン樹脂フィルムが積層され、更に膜厚１０〜５０μｍの透明エチレン−テトラフルオロエチレン共重合体フィルムが第２の接着剤層を介して設けられている。 - 特許庁

The seamless sleeve printing plate constituting body is constituted of a sleeve core layer, a cushion layer, a rigid layer having a proper elasticity and a seamless printing relief layer arranged sequentially while either one of the sleeve core layer, the cushion layer or the rigid layer is provided with the shape of uniform surface without any gap or extreme recesses and projections whereby the reproducibility of high printing can be realized.例文帳に追加

シームレススリーブ印刷版構成体を、スリーブコア層、クッション層、適度な弾性を有する剛性層、及び継ぎ目の無い印刷レリーフ層の順で構成され、スリーブコア層、クッション層、剛性層のいずれも間隙、極端な凹凸の無い均一な表面形状を有するものとすることで、高印刷再現性が実現できる。 - 特許庁

To simply and promptly set a seam welding machine in a seam welding working place without flawing the main plate surface of a cover metal envelope body during seam welding working or without generating shifts each other in joint places, which are failures experienced especially with a conventional type seam welding machine in a self-traveling type seam welding machine performing seam welding to the joint part of the cover metal envelope body.例文帳に追加

被覆金属外囲体の継手部をシーム溶接する自走タイプのシーム溶接機において、特に従来タイプのシーム溶接機のようにシーム溶接作業中に被覆金属外囲体の主板面をキズつけたり、或いは継手箇所に相互にズレを生じさせたりすることなく、さらにシーム溶接作業箇所へのセッティングを簡易且つ迅速に行うこと。 - 特許庁

The light guide plate 1 has a clad 24 having at least a thin groove 22, a core 15 which is made of a light transmissive material of a refractivity higher than the clad 24 and buried in the thin groove 22, and a filmy cover layer 13 formed integrally with the core 15 and covering the upper surface of the partitions 23 between grooves 22 of the clad.例文帳に追加

本願の導光板１は、少なくとも１の細溝２２を備えるクラッド２４と、クラッド２４より高屈折率である透光性の材質からなり、細溝２２に充填されたコア１５と、クラッドの細溝２２間の隔壁２３上面を被覆するとともに、コア１５と一体に形成された膜状の被覆層１３とを備える。 - 特許庁

The conduction wire 23 is formed by applying a conductive paste-like composition obtained by mixing silver fine particles into phenol resin in a given pattern by screen printing then firing it, and its both end parts of thereof 23 are led out to a corner part on one side of a light incident side on the light guide plate front surface 212 to form external input terminals 232, 232.例文帳に追加

通電配線２３は、銀微細粒子をフェノール系樹脂に混ぜて得られる導電性ペースト状組成物をスクリーン印刷により所定のパターンに塗着し焼成して形成され、その両端部が導光板前面２１２における光入射側の一方のコーナー部に引き出されて、外部入力端子２３２、２３２が形成されている。 - 特許庁

A TMD mechanism 7 comprising a rotary inertia mass damper 8 that is actuated by vertical vibration of the base isolated foundation and an additional spring such as a plate spring 9 or the like as a rocking suppressor for suppressing rocking of the building is inserted between a peripheral edge of the base isolation device and a bottom surface of the base isolation pit, of which natural period is synchronized with a rocking period.例文帳に追加

免震基礎の周縁部と免震ピットの底面との間に、建物のロッキングを抑制するためのロッキング抑制装置として、免震基礎の上下振動によって作動する回転慣性質量ダンパー８と板バネ９等の付加バネとからなるＴＭＤ機構７を介装し、その固有周期をロッキング周期に同調させる。 - 特許庁

In the mold clamping device 11 of an injection molding machine which clamps a mold by moving the movable platen 19 fitted with the movable mold 18 in relation to the fixed platen 15 fitted with a fixed mold 14 by the toggle mechanism 20, a correction plate 30 protruding from the opposite surface 19c to the fixed platen is set in the middle of the movable platen 19.例文帳に追加

トグル機構２０により固定金型１４が取付けられた固定盤１５に対して可動金型１８が取付けられた可動盤１９を移動させ型締を行う射出成形機の型締装置１１において、可動盤１９の中央部には固定盤対向面１９ｃよりも突出して矯正プレート３０が配設されている。 - 特許庁

A method for manufacturing a light transmissive optical component 12 includes: a first etching process for etching a silicon region 11 of a plate-like member to form a concavity; a thermal oxidation process for thermally oxidizing an inner surface of the concavity to form a silicon oxide film 14; and a nitride film formation process for forming a silicon nitride film 16 for covering the silicon oxide film 14.例文帳に追加

光透過性光学部品１２を製造する方法であって、板状部材のシリコン領域１１をエッチングして凹部を形成する第１のエッチング工程と、凹部の内側面を熱酸化させて酸化シリコン膜１４を形成する熱酸化工程と、酸化シリコン膜１４を覆う窒化シリコン膜１６を形成する窒化膜形成工程とを含む。 - 特許庁

The aluminum shelf comprises a coupling frame material to be bridged between aluminum supports 1 standing at the four corners and the supports 1 positioned in the front and back, a reinforcing frame material 3 for coupling the right and left supports, a side plate disposed in a space formed by the supports, and a plurality of vertical grooves 5 are provided on the peripheral surface of the supports 1.例文帳に追加

四隅に立設するアルミニウム製支柱(１)と前後に位置する支柱(１)同士間に架着する連結枠材(２)と、左右に位置する支柱(1a)(1a)同士を連結する補強枠材(３)と、支柱(１)で形成される空間内に配置される棚板(４)とからなるアルミニウム製棚であって、支柱(１)の周面に複数の縦溝(５)を長手方向に沿って刻設する。 - 特許庁

A hydraulic actuator 1 is provided with an oil introducing passage 60 for introducing oil into a hydraulic chamber 40, a case 20 having an oil introducing port 70a corresponding to the oil introducing passage 60 and constituting a shaft directional opening part 40a of the hydraulic chamber 40 and a plate 70 arranged between a shaft directional end surface of a vane rotor 30 and a cover 50.例文帳に追加

油圧アクチュエータ１には、油圧室４０にオイルを導入するオイル導入路６０と、このオイル導入路６０に対応するオイル導入口７０ａを有しかつ油圧室４０の軸方向開口部４０ａを構成するケース２０およびベーンロータ３０の軸方向端面とカバー５０との間に配設されたプレート７０が設けられている。 - 特許庁

To make a body case have a profound and high-grade external appearance and to enhance the structural strength by surely forming a non-rotating body outer case including three-dimensional plane, in a small size electrical apparatus having a body case comprising a plastic inner case and a metal-plate outer case covering the outer surface of the inner case.例文帳に追加

本体ケースが、プラスチック製の内ケースと、内ケースの外面を覆う金属板製の外ケースとで構成された小型電気機器において、３次元平面を含む非回転体状の外ケースを確実に形成できるようにして、本体ケースの外観上の印象が重厚で高級感に富み、構造強度も強化できるようにする。 - 特許庁

The light guide structure of the LED for the claim 2 is configured such that a small hole for display is formed on a surface plate of the device corresponding to the LED mounted in the device where a peripheral edge of the small hole for display protrudes toward outside and an inner periphery of the small hole is formed in a tapered shape spreading toward inside.例文帳に追加

そして、請求項２に係る発明は、装置内に実装した発光ダイオードに対応して、該装置の表面板に表示用小穴を設けた発光ダイオードの導光構造であって、前記表示用小穴の周縁部を外方へ突出させて、該表示用小穴の内周を、内方に広がるテーパ状に形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Then, by forming the concrete layer 3 by placing concrete so as to bury the mold 4 for concrete gap formation on the upper side of the bottom steel plat 2, the composite slab 1, for which the bottom steel plate 2 and the concrete layer 3 having a concrete gap by the mold 4 for concrete gap formation on the lower surface side are integrally joined, is manufactured.例文帳に追加

次いで、底鋼板２の上側に、コンクリート空隙形成用型枠４を埋没させるようにコンクリートを打設してコンクリート層３を形成することにより、底鋼板２と、下面側にコンクリート空隙形成用型枠４によるコンクリート空隙を備えたコンクリート層３とを一体に接合した構成の合成床版１を製造する。 - 特許庁

The check valve 7 closes the oil discharge opening 61 by negative pressure when an internal combustion engine 101 is operated and is forcibly driven to open the oil discharge opening 61 when the internal combustion engine 101 stops, by a link mechanism 8 having a pressure receiving surface 84a formed and having a pressure receiving plate 84 and a coil spring 85 provided.例文帳に追加

逆止弁７は、受圧面８４ａが形成された受圧板８４及び巻バネ８５が設けられたリンク機構８によって、内燃機関１０１が運転されているときに負圧によってオイル排出口６１を閉止し、且つ、内燃機関１０１が停止されているときにオイル排出口６１を開放するように強制的に駆動される。 - 特許庁

This adsorption type refrigerator constitutes the heat transfer pipe by fixing a plate-like fin in the shaft direction of a pipe body on the outer peripheral surface of the pipe body by frictional pressure contact, and is characterized by constituting an adsorbent heat exchanger by arranging a plurality of heat transfer pipes in a row, and juxtaposing a plurality of adsorption elements loaded with the adsorbents between the heat transfer pipes.例文帳に追加

吸着式冷凍機において、管体の外周面に該管体の軸方向に沿って板状のフィンを摩擦圧接により固着して伝熱管を構成し、該伝熱管を複数個列設するとともに各伝熱管の間に前記吸着剤を装填した吸着エレメントを複数個並設して吸着剤熱交換器を構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A construction method of the hole-in anchor 10 includes steps of embedding an end of the anchor bar 12 in the existing skeleton 2, disposing the steel plate 16 on the surface 2a of the existing skeleton, and injecting grout in a gap 18 between the anchor bar 12 and the existing skeleton 2.例文帳に追加

本発明のあと施工アンカー１０の施工方法は、既存躯体２に新設躯体４を増し打ちする前に、既存躯体２にアンカー筋１２の一端を埋設するとともに鋼製プレート１６を既存躯体の表面２ａに配置し、アンカー筋１２と既存躯体２との間の隙間１８にグラウトを注入することより施工するものである。 - 特許庁

In the planographic printing plate material having a photosensitive layer comprising a monomer containing an addition-polymerizable ethylenic double bond and a polymeric binder on a support having a hydrophilic surface, the photosensitive layer comprises silver halide grains and further comprises at least one compound represented by formula [H].例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、付加重合可能なエチレン性二重結合含有単量体及び高分子結合材を含有する感光層を有する平版印刷版材料において、該感光層にハロゲン化銀粒子を含有し、さらに一般式〔Ｈ〕で表される化合物を少なくとも１種含有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

Even when a light selective reflection filter having wavelength selective reflection characteristics of selectively reflecting light in a prescribed wavelength range in the projection light from the cold-cathode fluorescent lamp 43 and guiding it to the liquid crystal panel 2 is provided on a tilt surface of a light guide plate 45, the color reproduction range can be expanded as well.例文帳に追加

光選択透過フィルタ３２の代わりに、冷陰極蛍光ランプ４３からの出射光のうち、特定の波長領域の光を選択的に反射して液晶パネル２へ導く波長選択反射特性を示す光選択反射フィルタを導光板４５の傾斜面に設けるようにした場合にも、同様にして色再現範囲を拡大することができる。 - 特許庁