「system composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin composition for electrophotographic toner capable of favorably obtaining an electrophotographic toner for a heat roll fixing system which substantially avoids hot offset, excels in low-temperature fixability, is stably electrified even in continuous printing, and so excels in durability (development durability) that good images are obtained.例文帳に追加

ホットオフセットが起こりにくく、低温定着性に優れ、且つ、連続印字した際も安定的に帯電し、良好な画像が得られる耐久性（現像耐久性）に優れるヒ−トロ−ル定着方式用の電子写真トナーを好適に得ることができる電子写真トナー用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyfunctional monomer which has high photopolymerizability, attains a high polymerization rate when irradiated with light to achieve a cross-linkage system, has excellent chemical resistance and forming a cross-linked film low in volume shrinkage on polymerization, and to provide a photocurable composition obtained by using the polyfunctional monomer.例文帳に追加

光重合性が高く、光照射により高重合率に達する架橋システムを実現する多官能性モノマーを与えることを目的とし、さらに耐薬品性に優れ、重合時の体積収縮が低減された架橋皮膜を与える多官能性モノマーとこれを用いた光硬化性組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a polypeptide for controlling an immune system directly in intestinal mucosa by clarifying indigenous bacteria species parasitized in large intestine mucosa indigenous cells and having mucosa immunomodulating activity, and a bacteria species-originated inducing factor, and to provide a method for producing the polypeptide, and an immunoregulation composition of large intestine mucosal tissue.例文帳に追加

大腸粘膜常在細胞に寄生し粘膜免疫調節作用を有する常在細菌種および細菌種由来誘導因子を解明し、腸管粘膜において直接的に免疫系を制御するポリペプチド、該ポリペプチドの生産方法および大腸粘膜組織の免疫制御組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for the overcoat layer for forming an overcoat layer on the surface of an ink layer formed by an inkjet system on the surface of a recording medium comprises an epoxy compound A, an oxetane compound P and a photocationic polymerization initiator X and is cured by an active energy ray.例文帳に追加

記録媒体の表面にインクジェット方式により設けられたインク層の表面にオーバーコート層を形成するためのオーバーコート層用組成物であって、エポキシ化合物Ａ、オキセタン化合物Ｐ、及び、光カチオン重合開始剤Ｘを含有し、活性エネルギー線により硬化するものであるオーバーコート層用組成物。 - 特許庁

The two-component type acrylic resin-based adhesive composition is characterized by composed of the agent A containing a polymerizable (meth)acryl monomer, an organic peroxide, and an organic compound having three or more mercapto groups, and the agent B containing a polymerizable (meth)acryl monomer and a reducing agent for forming a redox catalyst system with the organic peroxide.例文帳に追加

重合性（メタ）アクリルモノマーと，有機過酸化物と，３個以上のメルカプト基を有する有機化合物とを含むＡ剤と，重合性（メタ）アクリルモノマーと，有機過酸化物とレドックス触媒系を形成する還元剤とを含むＢ剤，とから成ることを特徴とする２成分形アクリル樹脂系接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a detergent composition for a rigid surface containing a stain entrainment system which can be used together with a conventional tool known in the art, such as a sponge, a cloth and/or a sponge, a string and/or a strip mop and a cloth for the floor which are sold in a retail store and a speciality store.例文帳に追加

小売り店および専門店で販売されるような、スポンジ、布および／もしくはスポンジ、紐、および／またはストリップモップおよび床用布を含む当該技術で既知の従来型用具とともに使用することができる汚れエントレインメント系を含有する硬質表面洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which does not become nonuniform even after the passage of time, keeps the dispersed system of ink stable even after low or high temperature storage as well as ordinary temperature, has also almost no variation of viscosity, and can obtain the same feeling of writing as the initial condition, and excellent in long time storage stability.例文帳に追加

経時後も水性インキ組成物が不均一になることがなく、常温はもとより、低温あるいは高温貯蔵後も、インキの分散系を安定に保ち、粘度の変化もほとんどなく、初期の状態と同様な筆記感を得ることができる、長期貯蔵安定性に優れた水性インキ組成物 - 特許庁

The fine particle of a compound oxide having target composition can be synthesized at the temperature lower than usual by contacting one compound oxide with another compound oxide in high-temperature and high-pressure water such as supercritical water to quickly heat and heat-treat the compound oxide by restraining the precipitation of a single oxide during the time to heat the compound oxide in the case of a compound oxide system.例文帳に追加

超臨界水中等の高温・高圧水中と接触させることで、急速に昇温・熱処理することにより、複合酸化物系の場合の昇温中の単一酸化物の析出を抑制し、通常よりも低温において目的組成の複合酸化物微粒子を合成することを可能とする。 - 特許庁

In the fixing device 10 employing a system in which a recording medium is passed through a rolling contact site between a fixing roller 24 and a pressure roller 26, a porous body of at least a closed cell type silicone elastomer prepared from an emulsion composition is used as an elastic body disposed around a roller for the pressure roller 26 or the fixing roller 24.例文帳に追加

定着ローラ２４と加圧ローラ２６の転接部に記録媒体を通過させる方式をとる定着装置１０の加圧ローラ２６と定着ローラ２４において、ローラの周囲に配設される弾性体として、エマルジョン組成物より調製された少なくとも独立気泡型のシリコーンエラストマーの多孔質体を使用する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition which is excellent in high printing durability, handling property in a bright room, work efficiency, economic property and storage stability, and which is used as a planographic printing plate for scanning exposure suitable for a CTP system or as an image recording material having high sensitivity to the oscillation wavelength of an inexpensive semiconductor laser.例文帳に追加

高耐刷、明室取り扱い性、作業性、経済性、保存安定性に優れた、ＣＴＰシステムに適合した走査露光用平版印刷版または安価な半導体レーザの発振波長に対し高感度な画像記録材料材料として用いられる感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum film deposition system where a sheet-shaped flexible base material is repeatedly film-deposited in a vacuum, the film deposition face is not contacted with rollers or a sheet in the process of the film deposition, and the uniform film thickness and film composition, the excellent quality in the film deposition face and improved productivity can be realized.例文帳に追加

本発明は、シート状のフレキシブル基材を真空中で繰返し成膜し、成膜中に成膜面がローラもしくはシートに触れることがなく、かつ膜厚及び膜組成が均一な成膜面の品質に優れる、生産性を向上した真空成膜装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a telephoto interchangeable lens of a system camera which is mounted on a camera and can check subject composition, the sight allows the subject to be seen without through the lens, and is the simple device in which telescopic view is obtained via a through-hole installed at a suspension handle of the telephoto interchangeable lens.例文帳に追加

カメラに装着して被写体構図を確認可能なシステムカメラの望遠系交換レンズにおいて、当該レンズを通過せずに被写体を捕らえることが可能な照準器であり、前記照準器は前記望遠系交換レンズの懸吊取手に設置した貫通穴を通して望見する簡易型装置であることを特徴とする。 - 特許庁

The system controller 41 temporarily stores a plurality of pieces of imaged data in a buffer memory 53, controls an image signal processing part 55, on the basis of the angular velocity in the pitch direction and the imaging interval, applies image composition processing on the plurality of pieces image data, to perform position adjustment and generates one piece of panoramic image data.例文帳に追加

システムコントローラ４１は、撮像された複数の画像データを一時的にバッファメモリ５３に記憶させ、ピッチ方向の角速度及び撮像間隔に基づいて画像信号処理部５５を制御して、複数の画像データに対して画像合成処理を施して位置合わせを行い、１枚のパノラマ画像データを生成させる。 - 特許庁

The fuel gas leakages specific to the system include the permeation of a fuel gas of very small quantity through the electrolyte membrane of the fuel cell, the permeation of the fuel gas of very small quantity produced by the material composition forming a fuel gas supply source and a fuel gas pipe, and the discharge of the fuel gas following a fuel gas purge control.例文帳に追加

当該システムに固有の燃料ガス漏れとしては、燃料電池の電解質膜を介した微量な燃料ガス透過や、燃料ガス供給源や燃料ガスの配管を形成する材料組成によって生じる微量な燃料ガス透過、燃料ガスのパージ制御に伴う燃料ガス放出がある。 - 特許庁

In the tracking error signal generation circuit 85 for controlling a tracking servo of the optical disk unit 100 of the differential push-pull system, a tracking error signal generation section 62 generates the tracking error signal by adjusting the main push-pull signal and the sub-push-pull signal by the prescribed composition ratio, then determining the differential signal of both signals.例文帳に追加

差動プッシュプル方式の光ディスク装置１００のトラッキングサーボを制御するトラッキングエラー信号生成回路８５にて、トラッキングエラー信号生成部６２は、メインプッシュプル信号とサブプッシュプル信号とを所定の合成比により調整した後、両信号の差分信号を求めて、トラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which ensures excellent sensitivity even when applied to an LDI (laser direct imaging) system, has satisfactory storage stability, and enables to form a resist pattern having good resist shape free of undercut and overhang, a photosensitive film, a resist pattern forming method and a permanent resist.例文帳に追加

ＬＤＩ方式に適用した場合でも優れた感度が得られ、且つ、充分な保管安定性を有し、アンダーカットやオーバーハング等のない良好なレジスト形状を有するレジストパターンを形成することができる感光性樹脂組成物、感光性フィルム、レジストパターンの形成方法及び永久レジストを提供する。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing a toner having a very sharp grain-size distribution, by adopting a dispersion liquid return process that will not induce disturbances in the grain size, in a method for manufacturing a polymerized toner, in which the granulation step of having a polymerizable monomer composition dispersed in an aqueous medium is carried out by a circulating system.例文帳に追加

重合性単量体組成物を水系媒体中に分散させる造粒工程が循環式である重合トナーの製造方法において、粒度の乱れを生じない分散液戻し方法とすることによって、粒度分布が極めてシャープなトナーの新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous pressure sensitive adhesive composition imparting a smooth coated surface free from slight touching and streaking in coating the aqueous pressure sensitive adhesive by using a gravure system, and to provide a method for coating the same and to provide a coated article of the pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

本発明の課題は、特にグラビア方式により水性粘着剤を塗工する場合において、塗工表面のカスレや筋引きなどがなく、かつ平滑な塗工表面を得る事ができる水性粘着剤組成物とその塗工方法、およびそれにより得られる粘着剤塗工物を提供する事にある。 - 特許庁

Various monitors 14 are connected to an image composition processing section 28, and characteristics of a monitor 14 to which a system control section 20 is connected are discriminated; and characteristics of the video data to be outputted to the monitor 14 are changed based upon the discriminated characteristics, and the video data are processed into a signal and is outputted to the monitor 14.例文帳に追加

画像合成処理部２８に各種のモニタ１４を接続し、システム制御部２０が接続されたモニタ１４の特性を判別し、その判別された特性に基づいてモニタ１４へ出力する映像データの特性を変化させ、その映像データを信号処理してモニタ１４へ出力する。 - 特許庁

Estimation results of the gas composition are input into an impurity draining means 105 draining outside impurities in the fuel circulation system, a circulation device control means 106 controlling the circulating device, and a fuel supply control means 107 controlling a fuel supply volume, and utilized for an operation control of the fuel cell.例文帳に追加

気体組成の推定結果は、燃料循環系内の不純物を外部に放出する不純物排出手段１０５、循環装置を制御する循環装置制御手段１０６、燃料供給量を制御する燃料供給制御手段１０７に入力され、燃料電池の運転制御に利用される。 - 特許庁

The musical composition delivery management and support system 100 connected to the Internet 300 comprises: a site information collection section 110; an illegal site finding, processing, and support section 120; a reminder mail transmission section 130; a usage license, application, and reception section 140; a usage report reception section 150; a royalty calculation section 160; a communication control section 170.例文帳に追加

インターネット３００に接続された楽曲配信管理支援システム１００は、サイト情報収集部１１０、違法サイト発見処理支援部１２０、督促メール送信部１３０、利用許諾申込受付部１４０、利用報告受付部１５０、使用料算出部１６０、通信制御部１７０を備えている。 - 特許庁

This composition comprises (a) at least one 4-7C isomonoolefin monomer, at least one 4-14C multiolefin monomer, at least one elastomeric polymer consisting of repeating units derived from at least one p- or m-alkylstyrene monomer, (b) at least one co-agent, and (c) a peroxide curing system.例文帳に追加

該配合物は、ａ．少なくとも１種のＣ_４−Ｃ_７イソモノオレフィンモノマー、少なくとも１種のＣ_４−Ｃ_１４マルチオレフィンモノマー、少なくとも１種のｐ−またはｍ−アルキルスチレンモノマーから誘導される繰り返し単位を含んでなる少なくとも１種のエラストマーポリマー、ｂ．少なくとも１種の助剤、およびｃ．過酸化物加硫系を含んでなる。 - 特許庁

This composition is obtained by reacting an organic polyol with a polybasic acid or its anhydride under the conditions of prohibiting unreacted polybasic acid or its anhydride from remaining in the reaction system and by reacting an organic polyisocyanate with it, thus it comprises an multifunctional organic polyol having a urethane bond and carboxyl group in its molecule and an organic polyisocyanate, pref., further comprises a silane coupling agent and/or an oxyacid of phosphorus or its derivatives.例文帳に追加

有機ポリオールと多塩基酸無水物とを、反応後に未反応の該無水物がその反応系に存在しない条件で反応した後、有機ポリイソシアネートを反応させて得たその分子中にウレタン結合とカルボキシル基を有する多官能有機ポリオール及び有機ポリイソシアネートを含有する。 - 特許庁

To provide a bus arbitration system which, in spite of its simple circuit composition, is capable of giving weighting to distribution of a bus use right of each bus master and guaranteeing acquirement of a bus use right to all bus masters for a fixed period of time, and which does not entail increase in bus arbitration processing time.例文帳に追加

簡単な回路構成でありながら、各バスマスタのバス使用権の配分に重み付けを与えることができ、全てのバスマスタに対して一定期間内においてバス使用権の取得を保証することが可能であり、しかもバス調停処理時間が増大することのないバス調停システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The method for preparing the planographic printing plate comprises a process of preparing a photo-insensitive ink receptor layer containing a water soluble polymer on the support, and forming an image part by discharging the ink composition on the ink receptor layer by the inkjet recording system, and a process evaporating the solvents contained in the image part at 45°C or lower.例文帳に追加

支持体上に、水溶性ポリマーを含有する非感光性のインク受容層を設け、該インク受容層上に、該インク組成物をインクジェット記録方式により吐出して画像部を形成する工程と、該画像部に含まれる溶剤を４５℃以下の温度で揮発させる工程とを有する平版印刷版の作製方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for image processing, a camera, and a photography system which enable not only usual focusing and automatic exposure, but also various processes such as high-level control over a camera, image composition, and image correction corresponding to an object, a photography scene, etc., by greatly improving the function and performance of the camera.例文帳に追加

カメラの機能や性能を大幅に向上して、従来の自動焦点合わせや自動露出のみならず、被写体や撮影シーン等に応じたより高度なカメラの制御、画像合成や画像補正等、各種の処理を行うことを可能にする画像処理方法および装置、カメラならびに撮影システムを提供する。 - 特許庁

In the magneto-optical recording medium for MAMMOS (magnetic amplifying magneto-optical system), the composition of the magnetic material is controlled in such a manner that the compensation temperature of the magnetic material constituting a magnetic domain amplifying and reproducing layer is higher than room temperature and that the Curie temperature Tcr is lower than the Curie temperature Tcw of the magnetic material constituting a recording layer.例文帳に追加

ＭＡＭＭＯＳ用の光磁気記録媒体において、磁区拡大再生層を構成する磁性材料の補償温度が室温以上であり且つキュリー温度Ｔｃｒが記録層を構成する磁性材料のキュリー温度Ｔｃｗよりも低くなるように、それら磁性材料の組成を調整する。 - 特許庁

To provide a light oil fuel composition having proper rubber swellability allowing use as fuel even when HNBR is used in a fuel supply system of an automobile while using GTL light oil as FT fuel and biodiesel as base materials, and allowing easy decision of its proper blending ratio.例文帳に追加

ＦＴ燃料であるＧＴＬ軽油と、バイオディーゼルをベースとしながら、ＨＮＢＲが自動車の燃料供給系統に使用された場合であってもその燃料として使用できる適度なゴム膨潤性を備え、しかもその適切な配合比率を容易に決定することができる軽油燃料組成物を提供する。 - 特許庁

The allochroic laminate is constituted by arranging, on a support, the diallyl ethene system photochromic compound, and a reversible thermal allochroic composition composed of (1) an electron-donating coloring organic compound, (2) an electron-accepting compound, and (3) a homogeneous compatible material of a reaction medium that controls coloring reactions of the (1) and (2).例文帳に追加

支持体上に、ジアリールエテン系フォトクロミック化合物、及び、（イ）電子供与性呈色性有機化合物、（ロ）電子受容性化合物、（ハ）前記（イ）、（ロ）の呈色反応をコントロールする反応媒体の均質相溶体からなる可逆熱変色性組成物を含む変色層を設けてなる変色性積層体。 - 特許庁

To obtain a low-viscosity fuel oil composition for diesel engine, which comprises a specific amount of a given compound, covers for the low viscosity and low lubricating properties of an ether-based compound, prevents abrasion and seizing of a fuel injection system, has no sticking of a plunger to clearance and properties of easy redissolvability.例文帳に追加

特定の化合物を特定量配合させることにより、エーテル系化合物の低粘度・低潤滑性を補い、燃料噴射系の摩耗・焼き付きを防止し、かつプランジャのクリアランスへの固着もなく、再溶解性しやすい性質を併せ持つディーゼル機関用低粘性燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

The fluid dispensing system for ink-jet printing comprises an ink-jet ink containing anionic dye colorant and 0.05 to 0.5 wt% of an anionic dispersant polymer, and a fixer composition containing a cationic precipitating agent which is reactive with a component of the ink-jet ink.例文帳に追加

本発明のインクジェット印刷用の流体分配システムは、アニオン性染料着色剤及び０．０５〜０．５ｗｔ％のアニオン性分散剤ポリマーを含有するインクジェットインクと、前記インクジェットインクの或る成分に反応性を示すカチオン性沈殿剤を含有する定着剤組成物とから構成することができる。 - 特許庁

The film optical waveguide 1 is equipped with a core part 2 for propagating light and a clad part 3 for covering the core part 2, wherein the core part 2 is composed of polyene-polythiol based photosetting resin composition from a photosetting resin material of radical reaction system, while the clad part is for example composed of acrylic photosetting resin material or the like.例文帳に追加

光を伝搬するコア部２と、コア部２を覆うクラッド部３とを備え、コア部２は、ラジカル反応系光硬化樹脂材料のポリエン−ポリチオール系光硬化性樹脂組成物からなり、クラッド部は、例えば、アクリル系光硬化性樹脂材料等から構成されるフィルム光導波路１である。 - 特許庁

The polyamide resin composition for the parts of engine cooling water system includes 100 pts.wt. of a polyamide resin consisting of (A) 50-98 wt.% of nylon 66, (B) 1-30 wt.% of aromatic polyamide resin and (C) 1-20 wt.% of nylon 12, and (D) 5-150 pts.wt. of an inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）ナイロン６６ ５０〜９８重量％、（Ｂ）芳香族ポリアミド樹脂 １〜３０重量％、及び（Ｃ）ナイロン１２ １〜２０重量％からなるポリアミド樹脂１００重量部、ならびに（Ｄ）無機充填材５〜１５０重量部からなることを特徴とするエンジン冷却水系部品用ポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an organization hierarchy definition system, a group hierarchy composition method and an organization hierarchy display method, capable of accessing a user belonging to a superordinate organization or subordinate organization, when controlling an access right to a file server in an enterprise by an ACL, and capable of dispensing with an ACL change when the organization is alternated.例文帳に追加

企業内のファイルサーバに対するアクセス権をＡＣＬで制御する場合に、上位組織または下位組織に属するユーザをアクセス可能とし、かつ、組織改変時のＡＣＬ変更が不要となるグループ階層を構成する組織階層定義システム、グループ階層の構成方法、及び組織階層の表示方法を提供する。 - 特許庁

A method for performing gas phase reactions safely under combustible operating conditions is also provided, wherein a gas feed composition containing hydrocarbon and oxygen is subjected to the reaction in a reaction vessel having attenuating materials therein, and the reaction is conducted at a temperature and a pressure which render the reaction system combustible.例文帳に追加

可燃性操作条件下で気相反応を安全に行う方法も提供され、そこでは炭化水素および酸素を含むガス供給組成物が減衰物質をその中に有する反応容器中での反応にかけられ、その反応は反応系を可燃性にする温度および圧力で行われる。 - 特許庁

The food composition uses oral immunologic tolerance, concretely by using an allergen protein having antigen structure coated with a polysaccharide modification and inducing the oral immunologic tolerance in a gut immunity system.例文帳に追加

本発明は、上記課題の解決手段として、経口免疫寛容を利用した食品組成物を提供し、詳しくは、多糖修飾によって抗原構造が被覆されたアレルゲンタンパク質を有効成分とし、腸管免疫系における経口免疫寛容を誘導することを特徴とする、食品組成物を提供する。 - 特許庁

The powder coating material composition contains an ethyl silicate compound, a binder resin and a curing agent, wherein hydroxyl groups participate in the curing system consisting of the binder resin and the curing agent and wherein the ethyl silicate compound has a water tolerance value against acetone of 2 ml or lower.例文帳に追加

エチルシリケート化合物、バインダー樹脂および硬化剤を含有する粉体塗料組成物において、上記バインダー樹脂と硬化剤とからなる硬化系に水酸基が関与するものであり、上記エチルシリケート化合物のアセトンに対する水トレランス値が２ｍｌ以下である耐汚染性に優れた粉体塗料組成物。 - 特許庁

To provide a light diffusion plate made of polycarbonate resin which has excellent surface light emitting property consisting of aromatic polycarbonate resin composition, has little luminance irregularity and is excellent in a color tone, and especially which is suitable for the just-under type backlight system of a large-sized liquid crystal display or a large-sized liquid crystal television.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂組成物からなる優れた面発光性を有し、且つ輝度ムラが少なく、その上色調の優れたポリカーボネート樹脂製の光拡散板、特に大型液晶ディスプレイ又は大型液晶テレビの直下型バックライト方式に適したポリカーボネート樹脂製の光拡散板を提供する。 - 特許庁

Incorporation of the gloss reducing agent in the composition can be carried out by blending this reaction product in a molten resin component under process conditions designed so that generation of the agent is caused in the system, or as an alternative method, by blending the reactant (d) and (e).例文帳に追加

本発明の組成物の中へのこの光沢低減剤の組み込みは、本発明の光沢低減剤の系内での生成を引き起こすように設計された工程条件下で溶融樹脂成分中にこの反応生成物をブレンドするか、あるいは代替策として、反応物（ｄ）及び（ｅ）をブレンドする方法により行なうことができる。 - 特許庁

To provide a contaminated soil continuous washing system recovering cleaned and not deteriorated washed soil having the approximately same composition as the contaminated soil at a high recovery ratio, water-treating contaminated water containing a contaminant, effectively circulating/utilizing the recovered water as dilution water and capable of saving a water usage.例文帳に追加

浄化され且つ汚染土壌とほぼ同一組成で変質のない洗浄土を高回収率で回収するとともに、汚染物質の含まれた汚染水を水処理し、回収された水を希釈水として有効に循環利用し、使用する水の量を節減することのできる汚染土壌連続洗浄システムを提供する。 - 特許庁

In the method for forming the light diffusion layer, the light diffusion layer having a fine uneven structure is formed on a surface of a base material by jetting ink drops containing a light diffusivity imparting composition forming the fine uneven structure by an ink jet system while the capacity of the ink drops is controlled.例文帳に追加

透明基材上に、インクジェット方式により微細な凹凸構造を形成する光拡散性付与組成物を含有するインク液滴を、該インク液滴の容積を制御しながら出射させて、該基材表面に微細凹凸構造を有する光拡散層を形成することを特徴とする光拡散層の形成方法。 - 特許庁

To provide a design support program and a design support system for a new γ'-precipitation-strengthened platinum-group-element-added Ni-base superalloy by which the alloy characteristics analysis and alloy composition search of a γ'-precipitation-strengthened Ni-base superalloy to which platinum group elements are added can be simply and easily performed with high efficiency.例文帳に追加

白金族元素を添加したγ’析出強化型Ｎｉ基超合金の合金特性解析や合金組成探索を簡便かつ容易に効率よく行うことのできる、新しいγ’析出強化型白金族元素添加Ｎｉ基超合金の設計支援プログラムおよび設計支援装置を提供する。 - 特許庁

This propylene polymer composition and its injection-molded article comprises 100 pts.wt. of a propylene polymer including ≤0.06 wt.% of aluminum obtained by using a catalyst comprising a transition metal complex of a third to tenth group of the periodic system and 0.001 to 3.0 pts.wt. of the nucleating additive.例文帳に追加

周期表第３〜１０族の遷移金属の錯体と有機アルミニウム化合物からなる触媒により得られた、アルミニウムの含有量が０．０６重量％以下であるプロピレン重合体１００重量部および核剤０．００１〜３．０重量部からなるプロピレン重合体組成物およびそれを射出成形してなる成形体。 - 特許庁

The polyamide resin composition for parts in the engine cooling water system comprises 100 pts.wt. polyamide resin composed of (A) 50-98 wt.% nylon 66, (B) 1-30 wt.% aromatic polyamide resin, and (C) 1-20 wt.% nylon 12, and (D) 5-150 pts.wt. inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）ナイロン６６ ５０〜９８重量％、（Ｂ）芳香族ポリアミド樹脂 １〜３０重量％、及び（Ｃ）ナイロン１２ １〜２０重量％からなるポリアミド樹脂１００重量部、ならびに（Ｄ）無機充填材５〜１５０重量部からなることを特徴とするエンジン冷却水系部品用ポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a liquid crystal sealing resin composition which has solved the conventional problems in the preparation of liquid crystal display panels such as liquid crystal injection time, deterioration in adhesion to glass substrates due to the thermal strain by high temperatures, misregistration, variability of gaps, and oozing from an end-sealing medium at the liquid crystal injection part, and is suited in the liquid crystal dropping system.例文帳に追加

従来の液晶表示パネル作成上の問題点である、液晶注入時間、高温による熱歪から生じるガラス基板の密着性の低下、位置ずれ、ギャップのバラツキ、液晶注入部のエンドシール剤からの染み出し等を解消した、液晶滴下方式に適した液晶封止剤組成物を提供する - 特許庁