tailを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3837件
To provide a tail-gate latch for an automobile in which the number of part items is decreased as a whole and mandays on assembly and cost are reduced, the off-normal operating phenomenon of the latch is solved and key operating force is lowered.例文帳に追加
全体的に部品点数が減少して組立工数及び費用が節減され、ラッチの非正常的な作動現象が解消され、キー操作力が減少するようにした自動車のテールゲートラッチを提供する。 - 特許庁
A control host 21, during switching of an active system with a standby system, transmits switching control data to a processing host 1 of the current active system, thereby allowing the data to be added to the tail of data stored in a reception data buffer unit 4.例文帳に追加
制御ホスト21は、現用系と予備系とを切り替える切替時に、現在現用系の処理ホスト1へ切替制御用データを送信して、受信データバッファ部4に格納されていたデータの最後尾に付加させる。 - 特許庁
When installing this handrail frame 1 in the passage tail end part of the framework scaffold A, the baseboard 3 is placed in the scaffolding board F end part, and high work safety can be secured by eliminating dangerous clearance on work.例文帳に追加
そして、この手摺枠1を枠組足場Aの通路終端部に取り付けると、足場板F端部に幅木3が載置され、作業上の危険な隙間なくなって高い作業安全性を確保することができる。 - 特許庁
The start address of a shared memory is stored in a link address storage place at the tail of a line transmission queue, and transmission cell data are fetched out from the head of the line transmission queue and are forwarded.例文帳に追加
そして、回線送信待ち行列の最後尾にあるリンクアドレス格納場所に、共有メモリの先頭アドレスを格納し、回線送信待ち行列の先頭から送信セルデータを取り出して転送を実行する。 - 特許庁
The timing of the event data is calculated by using the timing of the event data right after the event data and the relative time difference between event in order from the event data right before the tail of the reverse reproduction buffer area and written to the reverse reproduction buffer area.例文帳に追加
逆再生バッファエリアの末尾の1つ前のイベントデータから順に、1つ後ろのイベントデータのタイミングとイベント間の相対時間差を用いて該当イベントデータのタイミングを計算して、逆再生バッファエリアに書き込む。 - 特許庁
When the stage 30 is placed at the tail end of the 1st straight line part while the 1st arm 40 is placed at the 1st position, the press contact piece 4005 of the 1st arm 40 depresses the press contact part 6006A of the 2nd moving member 60.例文帳に追加
第1アーム40が第1位置に位置した状態で、ステージ30が第1直線部の後端に位置すると、第1アーム40の当接片4005は、第2可動部材60の当接部6006Aを押圧する。 - 特許庁
A capstan 12 is formed so that frictional force of m/n(m∠n) of weight of a suspended cargo may be generated and rope tail holding force may be (1-m/n) of the weight of the cargo when a rope is wound by a plurality of number of times.例文帳に追加
キャプスタン12は、ロープが複数回巻きされたとき、吊り下げる荷物重量のm/n(m<n)の摩擦力を発生し、ロープ尻手把持力が荷物重量の(1−m/n)になるように形成される。 - 特許庁
To provide an elevator derailment detection apparatus eliminating the need to install a power supply such as a battery near a sensor although having an arrangement that adopts a non-contact detection mechanism, and also eliminating the necessity of a tail cord for a counterweight.例文帳に追加
非接触型検出機構を採用した構成でありながら、センサ付近にバッテリ等の電源を設置する必要がなく、また、カウンタウェイト用テールコードを不要とするエレベータの脱レール検出装置を提供すること。 - 特許庁
The pin tail of the connector is surrounded with enclosures 60, 61 formed with wall parts 35, 37 and wall parts 36, 38, and liquid, epoxy resin or the like are poured to form support surfaces hardened in a solid state.例文帳に追加
コネクタのピンテールを壁部35および37並び壁部36および38で形成されるエンクロジャ60および61で囲み、液体をエポキシ樹脂などを注入し、固体状に硬化さ支持表面を作成する。 - 特許庁
In the deployed condition, the first 20 and second air bags 22 assume such a straight shape that the top edge tying the forefront abutting to the vehicle body to the tail abutting to the driver is directed fore and aft of the vehicle body when viewed on the plan.例文帳に追加
第1及び第2エアバッグ20、22は、それぞれ展開状態で、車体に当接する前端側と乗員に当接する後端側とを結ぶ上縁が平面視で車体前後方向に沿う直線形状になる。 - 特許庁
To provide an apparatus for pulling a single crystal having a tail part of a desired shape by exactly measuring the weight of the single crystal by correcting measured values, and to provide a method therefor.例文帳に追加
測定値を補正することにより正確に単結晶の重量を測定して、所望の形状のテール部を育成することができる単結晶引上げ装置および引上げ方法を提供するものである。 - 特許庁
Then the illumination lamp 74 is turned off just after the tail end of the original passes through the read position by the CCD image sensor to prevent the light from the illumination lamp 74 from sneaking into the line sensor 54.例文帳に追加
ここで、照明ランプ74は、原稿の後端がCCDイメージセンサによる読み取り位置を通過した直後に消灯され、照明ランプ74からの光がラインセンサ54に回り込むという事態が防止される。 - 特許庁
The rod tail part 10 is connected to the base rod 1 so as to enable movement to the shaft direction in a state in which the connecting shaft 12 is pushed into and inserted into a connecting hole 20 from the side of the rubber member 12a.例文帳に追加
そして、このゴム部材12a側から連結軸12が元竿1の連結孔20に押し込まれて挿入された状態で、軸方向に移動可能なように竿尻部10は元竿1に連結されている。 - 特許庁
To provide a brush device can temporarily retain a brush at a retreating position, without making the energizing force of a compression coil spring act on a pig tail, while eliminating the need for other members which temporarily retains the brush, and to provide a motor.例文帳に追加
ブラシを仮保持するための別部材を不要としつつも、圧縮コイルスプリングの付勢力をピッグテールに作用させることなくブラシを退避位置に仮保持することが可能なブラシ装置及びモータを提供する。 - 特許庁
A tail rotor shroud 2 is provided with a plurality of cutouts 4 cut at specified longitudinal intervals in a rear edge part to cutting and weakening a peeling-off vortex filament generated in the rear edge part 3 and flowing out to a rear flow side.例文帳に追加
テールロータシュラウド2は、後縁部3で発生し後流側へ流出する強い剥離渦糸を寸断して弱めるために、後縁部の縦方向に間隔を設けて切り欠かれた複数の切欠部4を設ける。 - 特許庁
The level seals are set on tail and head parts and on both sides of an electric drill, the die type small level is set on a head part of an electric motor body or these levels are built in the electric drill from the start.例文帳に追加
電動ドリルのティール、ヘッド部分、及び両サイドに水平器シール、又は、電動ドリル本体ヘッド部分にサイコロ状の小型水平器を設置するか、又は最初から電動ドリルにこれらの水平器を内蔵させる。 - 特許庁
On a side-wall part 12 of a container body 10, a bonding surface 14 is formed which has a similar width to that of the adhesive tape and continues smoothly across a bottom plate part 11 or a thread tail part 11a which is a periphery of the bottom plate part 11.例文帳に追加
容器本体10の側壁部12に、底板部11またはその外周となる糸尻部11aに滑らかに連続し、粘着テープの幅程度の幅を有する接着面14を形成したこと。 - 特許庁
In a cutlery receiver on a sliding table on which a cutlery with a handle is loaded, elevating/lowering adjustment of the base on the handle side of a blade with a cam and alternative selection of either high level or low level by a handle tail are executed.例文帳に追加
柄付き刃物を載架する滑走台上の刃物受けを、刀身の柄側付け根に対しカムによる昇降調節と、柄尾については高レベルと低レベルの二様に選択保持とを行うようにした。 - 特許庁
At the side ends of each tooth 22, i.e., at the tail and forefront about the die separating direction from the die, a recess is formed owing to the die shape in the neighbourhood of the tooth bottom 22a on a concentrical circle to the cylindrical core 21.例文帳に追加
また、歯部22の両側端、即ち金型からの離型方向後端側及び前端側に、金属製円筒芯金21と同心円上の歯底22a近傍に、凹部23が金型形状により形成される。 - 特許庁
(b) Where marks are displayed on the sides of the fuselage, the marks shall be displayed vertically or horizontally on both sides of the fuselage between the main rotor axis and the tail rotor axis; or on both sides of the fuselage in the vicinity of the power unit. 例文帳に追加
ロ 胴体側面にあつては、主回転翼の軸と補助回転翼の軸との間の胴体両側面又は動力装置のある附近の両側面に、水平又は垂直に配置するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A compression coil spring 5 is formed in such a way that an upper side seat winding 5b and a lower side seat winding 5a of the compression coil spring 5 are pig tail windings and an axis OF passing the centers of these seat windings is off-set for a coil axis CA.例文帳に追加
圧縮コイルばね5の上側座巻5b及び下側座巻5aをピッグテール巻とし、これらの座巻中心を通る軸OFがコイル軸CAに対しオフセットするように圧縮コイルばね5を形成する。 - 特許庁
The lighting indication of the lighting appliance is transmitted to a parked vehicle 8 in which the driver is absent lined up along the shortest course and the lighting appliance 12 such as a clearance lamp and a tail lamp of the parked vehicle 8 is made to light simultaneously or in series.例文帳に追加
最短進路に沿って並ぶドライバーが不在の駐車車両8に灯具点灯指令を送信し、駐車車両8のクリアランスランプやテールランプ等の灯具12を一斉または順番に点灯させる。 - 特許庁
Moreover, an M fixed contact 21, which is connected to the low potential side of the motor circuit, is made of a metallic terminal 24, and the other side of this metallic terminal 24 is directly connected with the pig tail 8a of a brush 8 on the plus side.例文帳に追加
また、モータ回路の低電位側に接続されるM固定接点21は、金属ターミナル24によって形成され、この金属ターミナル24の他端側がプラス側ブラシ8のピグテール8aに直接接続されている。 - 特許庁
The parasitic disease inhibitor controls parasitic diseases caused by ectoparasites such as Benedenia seriolae, Heteraxine heterocerca, living within marine cultured fishes such as yellow tail, amberjack, Seriola aureovittata, red sea bream, sea bass, flatfish, Sphoeroides rubripes, hardtail, Oplegnathus punctatus, Rachycentron canadum, horse mackerel.例文帳に追加
寄生虫症抑制剤により、ブリ、カンパチ、ヒラマサ、マダイ、スズキ、ヒラメ、トラフグ、シマアジ、イシガキダイ、スギ、クロマグロなどの海産養殖魚類に寄生するハダムシやエラムシなどの外部寄生虫による寄生虫症を抑制する。 - 特許庁
To perfectly prevent the generation of the tear of the tail end of a strip, defective guidance to a coiler for strips or the like in the case that the coiler on the downstream side is switched to the coiler on the upstream side by cutting the continuosly rolled strip.例文帳に追加
連続圧延のストリップを切断して下流側の巻取機から上流側の巻取機に切替える場合、ストリップの尾端ちぎれやストリップの巻取機への誘導不良などを生ずることを完全に防止する。 - 特許庁
The two end faces of the adjoining sides 2a of the long-sized sheets 3 are formed into an inclined face (that is, a cross-section of a dove tail shape) to form a small, nearly-triangular gap so that the sheets can be wound and developed.例文帳に追加
長尺板材3同士の隣接する両辺端面2aを傾斜面状(すなわち、断面を鳩尾状)に形成して略三角状の僅かな隙間を設け、巻捲及び展開可能に構成する。 - 特許庁
The respective clamping mechanisms 12 and 13 have lower teeth 12b and 13b and upper teeth 12a and 13a which are respectively turnably supported by the lower teeth and are capable of holding the plate tip or the plate tail between the lower teeth and the front surfaces of the lower teeth.例文帳に追加
各クランプ機構12,13は、下歯12b,13bと、前記下歯にそれぞれ回動可能に支持され、下歯上面との間で版先又は版尻を挟持可能な上歯12a,13aとを備えている。 - 特許庁
In such a state, arc welding is executed using the side surfaces forming the guide groove 8 on the upper surface of the main reinforcing bar 7 as a guide surface for head and tail ends of the weld zone, and whereby the crossing part between the main reinforcing bar 7 and the orthogonal reinforcing bar 9 is joined.例文帳に追加
この状態で主筋7の上面の案内溝8を形成した側面を溶接部の始終端の案内面としてアーク溶接し主筋7と直交筋9の交差部を接合する。 - 特許庁
To suppress a nose-diving and tail-lifting phenomenon of a vehicle during automobile braking operation.例文帳に追加
自動車はブレーキ作動時にノーズ・ダイブ、テール・リフト現象が発生し、作動初期においてはブレーキエネルギがサスペンションに吸収されて制動距離が延び、またホイールアライメントの変化が発生して車両の姿勢に不安定要素が生ずる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an oxide single crystal without forming a tail and having no crystal defect in its straight body part by Cz method using a feed material having a crystal composition different from the melt solution composition.例文帳に追加
融液組成と結晶組成が異なる原料を用いて、Cz法によって、テール形成を形成することなく、直胴部に結晶欠陥のない酸化物の単結晶の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A cylinder groove 3 into which a gripping-side end 2a and a gripper-tail-side end 2b of the printing plate 2 are inserted is formed in the axial direction in the surface of the plate cylinder 1, and a tension bar 7 is disposed rotatably in the cylinder groove 3.例文帳に追加
刷版2のくわえ側端部2a及びくわえ尻側端部2bが挿入される胴溝3を版胴1の表面に軸方向に形成し、この胴溝3内にテンションバー7を回転可能に配置する。 - 特許庁
To provide a technique effectively preventing burning of a portion of a gap between a tail pipe of a combustor and a stator vane shroud, caused by non-uniform combustion gas pressure in a circumferential direction of a stator vane row.例文帳に追加
静翼列の周方向における燃焼ガスの圧力の不均一性に起因する,燃焼器の尾筒と静翼シュラウドとの間の間隙の部分の焼損を効果的に防止するための技術を提供する。 - 特許庁
A receiver adds up matched filter power signals, using a plurality of primary IIR filters, and calculates the tail end time of a repetitive signal, utilizing its maximum value, thus performing high accuracy frame synchronization.例文帳に追加
受信機において、マッチドフィルタ電力信号を複数個の1次IIRフィルタを用いて積算し、その最大値を利用して繰り返し信号の末尾時刻を算出することにより、高精度なフレーム同期を実現する。 - 特許庁
The tail seals are brought into close contact with segment rings 2 different in diameter so as to enable prevention of an intrusion of sediment, etc., into the skin plate 4 and continuous formation of the pipe line having the different diameters.例文帳に追加
そして径の異なるセグメントリング2にそれぞれのテールシールを密接させることにより、土砂等のスキンプレート4内への侵入を防止することができ、径の異なる管路形成を連続して行うことがきでる。 - 特許庁
The asymmetrical energy distribution of ions from an ion source allows chromatic aberration to be reduced by filtering ions in the low energy beam tail without significantly reducing processing time.例文帳に追加
イオン源からのイオンの非対称エネルギー分布によって、処理時間をあまり短縮することなく、低エネルギー・ビーム・テール中のイオンをフィルタによって除去することによって色収差を低減させることが可能になる。 - 特許庁
The bent inner edge of the tail tap 15 is formed as an attitude stable curve part 33, whereby being held, the cutter knife 10 substantially comes into contact with the range from the vicinity of the roots of the thumb and index finger to the back of the hand.例文帳に追加
尾栓15の湾曲した内縁は姿勢安定曲線部33とされ、カッターナイフ10を握ったときに親指と人差し指の付け根近傍から手の甲側に略接触するようになっている。 - 特許庁
A line connection device 1a operates a CRC value using a specified part of frame format data transmitted from a user LANN1 and attaches the CRC value to the tail of data being transmitted on a leased line N.例文帳に追加
回線接続装置1aは、ユーザLANN1から送信されてきたフレーム形式のデータの所定の部分を用いて演算を行いCRC値を求め、このCRC値をデータの末尾に付加して専用線Nに送信する。 - 特許庁
A cutout part 8 recessed from the downstream end edge 7bb of the cooling cover 7 to the upstream side is formed at both side parts of the downstream end part 7b thereof covering near the downstream end parts 26b of the tail pipes 26.例文帳に追加
冷却カバー7における尾筒26の下流端部26b近傍を覆う下流端部7bの両側部に、下流端縁7bbから上流側へ向かって凹入する切り欠き部8が形成されている。 - 特許庁
The wireless transmission apparatus includes a decoding completion bit addition section, which attaches a known bit sequence as decoding completion bits for decode processing to the tail end of a symbol that is an interleaving processing unit (S14, S16).例文帳に追加
無線送信装置は復号完結ビット付加部を備え、インタリーブの処理単位となるシンボルの末尾に復号化処理を可能にするための復号完結ビットとして既知のビット列を付加する(S14、S16)。 - 特許庁
Thickness of the luminous element array chip 5 is thinner than thickness of the circuit board 2, and tail heads 8b of the bonding wires 8 are positioned at the connecting pads 7 and nail heads 8a of the wires 8 are positioned at the circuit conductors 4.例文帳に追加
また前記発光素子アレイチップ5の厚みを前記回路基板2の厚みよりも薄くなし、かつ前記ボンディングワイヤ8のテールヘッド8bを接続パッド7側に、ネイルヘッド8aを回路導体4側に配置させる。 - 特許庁
A silicon bar (core wire) 12 is obtained by cutting out a planar silicon 11 from a body portion 10b which is obtained by cutting off a shoulder portion 10s and a tail portion 10t from a single crystal silicon ingot 10 and further cutting into a rectangular shape.例文帳に追加
単結晶シリコンインゴット10のショルダ部10sおよびテイル部10tを切り落として得られたボディ部10bから平板状シリコン11を切り出し、更に、短冊状に切断してシリコン棒(芯線)12を得る。 - 特許庁
The clearance between the gate (51) and the wall surfaces (42, 43 and 44) is greater than the clearance between the gate (51) and the wall surfaces (42, 43 and 44) of the discharge side (46), and gradually becomes smaller from the starting end to the tail end of the helical groove (41).例文帳に追加
吸入側部分(45)の壁面(42,43,44)とゲート(51)のクリアランスは、吐出側部分(46)の壁面(42,43,44)とゲート(51)のクリアランスに比べて広くなると共に、螺旋溝(41)の始端から終端へ向かって次第に狭まっている。 - 特許庁
Then the female junction 21 of the existing pipe 15-n and a male junction 19 of a newly installed pipe 15-(n+1) are engaged, and the pile 15-(n+1) is disposed at the tail end 37 in the press-fitting direction of the casing pipe 1.例文帳に追加
次に、既設のパイル15−nのメスジャンクション21と新設するパイル15−(n+1)のオスジャンクション19を噛み合わせ、ケーシングパイプ1の圧入方向の最後尾37にパイル15−(n+1)を配置する。 - 特許庁
A cutter head 1, a driving member 8, a mud feed pipe 9, and a water stop valve 11 for a mud discharge pipe 10 are arranged in the front body A, a target 12 is provided at the rear end of a tail shield 4 and a TV camera 13 is provided on the front side of the target 12.例文帳に追加
前部胴にカッターヘッド1、駆動部材8、送泥管9,排泥管10の止水弁11を配置し、テールシールド4の後端側にターゲット12を設けると共にターゲット12よりも前方側にテレビカメラ13を設ける。 - 特許庁
The reflection surface 17 of the lighting fixture is formed in a divided arrangement from the first parabolic reflection surface 24 with a filament 21 for the stop lamp located at its focal point f1 and the second parabolic reflection surface 25 with a filament 22 for the tail lamp located at its focal point f2.例文帳に追加
反射面17を、ストップランプ用フィラメント21を焦点f1とする第1放物反射面24と、テールランプ用フィラメント22を焦点f2とする第2放物反射面25と、に分割構成した。 - 特許庁
The object is displayed while given an afterglow having a tail in the direction opposite to movement of the object by displacing backward predetermined vertexes of polygons constituting the object with respect to the moving object.例文帳に追加
移動するオブジェクトに対して、オブジェクトを構成するポリゴンの所定の頂点を後方に変位させることで、その移動方向と反対方向に尾を引くような残像表現を与えて、そのオブジェクトを表示する。 - 特許庁
To provide an exhaust pipe for water retention preventing water produced by an oxidation catalyst from flowing out of an exhaust discharge opening of a tail tube to ground to dirt ground.例文帳に追加
本発明は水保持用排気管に関し、酸化触媒で発生した水がテールチューブの排気吐出口から地面に流れ出ることを防止して、地面を汚す虞のない水保持用排気管を提供することを目的とする。 - 特許庁
To separately supply badminton shuttlecocks stocked in series one by one, and stably shoot a shuttlecock falling on a slide rail and stopping at a predetermined position by hitting the rear part of the shuttlecock head from the shuttlecock tail side.例文帳に追加
バドミントンのシャトルを直列にストックしたものを一個一個分離供給せしめ、滑走レール上に落下し定位置で停止したシャトルをシャトルの尾部よりシャトル頭部の後部を打つことによりシャトルを安定して飛ばす。 - 特許庁
A tail pipe assembly for gas turbine comprises the transition duct having one end to be connected to a gas turbine combustor, the opposite end to be connected to the first turbine stage, and a pair of side plates.例文帳に追加
ガスタービン用の尾筒組立体は、ガスタービン燃焼器に接続するようになっている一方の端部及び第1タービン段に接続するようになっている反対側の端部と、1対の側板とを有する遷移ダクトを含む。 - 特許庁
To provide a gas turbine combustion apparatus which prevents generation of cracking due to fatigue rupture or stress concentration by mounting a damper at a key position of a combustion apparatus tail cylinder for effective restraint of combustion vibration.例文帳に追加
燃焼器尾筒の要所にダンパを取り付けることにより、燃焼振動を効果的に抑制して疲労破壊や応力集中によるクラック発生を未然に回避することができるガスタービン燃焼器を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
